Traduzir "leadership team authentically" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leadership team authentically" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de leadership team authentically

inglês
holandês

EN She is responsible for creating authentically human customer experiences through her leadership of technical support, customer success management, professional services and customer technical enablement.

NL Zij is verantwoordelijk voor het creëren van authentiek menselijke klantervaringen door middel van haar sturende rol inzake technische ondersteuning, het beheer van klantsucces, professionele dienstverlening en klanttechnische mogelijkheden.

inglêsholandês
responsibleverantwoordelijk
creatingcreëren
humanmenselijke
isis
technicaltechnische
managementbeheer
supportondersteuning
professionalprofessionele
anden
forvoor
servicesdienstverlening

EN She is responsible for creating authentically human customer experiences through her leadership of technical support, customer success management, professional services and customer technical enablement.

NL Zij is verantwoordelijk voor het creëren van authentiek menselijke klantervaringen door middel van haar sturende rol inzake technische ondersteuning, het beheer van klantsucces, professionele dienstverlening en klanttechnische mogelijkheden.

inglêsholandês
responsibleverantwoordelijk
creatingcreëren
humanmenselijke
isis
technicaltechnische
managementbeheer
supportondersteuning
professionalprofessionele
anden
forvoor
servicesdienstverlening

EN We’ll take it from here! Our team of marketing experts will work to bolster your online presence and appeal to your target audience in a way that’s both organic and authentically builds trust for your business

NL We nemen het vanaf hier over! Ons team van marketingexperts zal werken om uw online aanwezigheid te versterken en uw doelgroep aan te spreken op een manier die beide is organisch en bouwt op authentieke wijze vertrouwen op voor uw bedrijf

inglêsholandês
teamteam
onlineonline
presenceaanwezigheid
organicorganisch
buildsbouwt
trustvertrouwen
workwerken
waymanier
willzal
businessbedrijf
toom
target audiencedoelgroep
herehier
ourons
ofvan
anden
targetvoor
abeide
fromvanaf

EN "Helping companies overcome the challenge of authentically sharing the story of what makes them unique. I appreciate that we have openness with our founders, an open-minded team, and a virtual office workspace."

NL "Bedrijven helpen de uitdaging aan te gaan om het verhaal van wat hen uniek maakt authentiek te delen. Ik waardeer het dat we openheid hebben met onze oprichters, een open-minded team en een virtuele werkruimte."

inglêsholandês
challengeuitdaging
sharingdelen
opennessopen
foundersoprichters
teamteam
virtualvirtuele
workspacewerkruimte
helpinghelpen
companiesbedrijven
storyverhaal
iik
thede
wewe
whatwat
ouronze
auniek
withmet
thatdat
anden
ofvan
havehebben
makesmaakt
appreciateeen

EN Leadership buy-in – given that a balanced scorecard is not a project, but a change in the way things are managed, you will need the full commitment of your leadership team to make this process work.

NL Acceptatie van leiderschap - aangezien een balanced scorecard geen project is, maar een verandering in de manier waarop dingen worden beheerd, heeft u de volledige inzet van uw leiderschapsteam nodig om dit proces te laten werken.

inglêsholandês
leadershipleiderschap
changeverandering
managedbeheerd
commitmentinzet
neednodig
toom
thede
inin
youu
youruw
fullvolledige
isis
projectproject
workwerken
waymanier
processproces
thingsdingen
thisdit
areworden
notgeen
aeen
butmaar
ofvan
thatwaarop

EN David oversees finance operations, forecasting and budgeting whilst acting as lead finance business partner for the executive leadership team and leadership forum

NL David houdt toezicht op de financiële activiteiten, forecasting en budgettering, terwijl hij ook hoofd financiële businesspartner is voor het executive leadership team en leadership forum

inglêsholandês
daviddavid
overseeshoudt toezicht
financefinanciële
executiveexecutive
leadershipleadership
forumforum
operationsactiviteiten
teamteam
thede
forvoor
asterwijl
anden

EN Leadership buy-in – given that a balanced scorecard is not a project, but a change in the way things are managed, you will need the full commitment of your leadership team to make this process work.

NL Acceptatie van leiderschap - aangezien een balanced scorecard geen project is, maar een verandering in de manier waarop dingen worden beheerd, heeft u de volledige inzet van uw leiderschapsteam nodig om dit proces te laten werken.

inglêsholandês
leadershipleiderschap
changeverandering
managedbeheerd
commitmentinzet
neednodig
toom
thede
inin
youu
youruw
fullvolledige
isis
projectproject
workwerken
waymanier
processproces
thingsdingen
thisdit
areworden
notgeen
aeen
butmaar
ofvan
thatwaarop

EN The models have been recreated authentically - with great attention to detail - and are surrounded by thousands of plants and flowers.

NL Omringd door duizenden planten en bloemen.

inglêsholandês
surroundedomringd
plantsplanten
flowersbloemen
anden
thousandsduizenden
bydoor

EN But with over 60% of the company working remotely, both in the US and Europe, it was kind of difficult to authentically give gratitude to employees when they are not in the same physical space

NL Maar met meer dan 60% van het bedrijf dat op afstand werkt, zowel in de VS als in Europa, was het nogal moeilijk om de werknemers echt te bedanken als ze zich niet in dezelfde fysieke ruimte bevinden

inglêsholandês
remotelyop afstand
europeeuropa
difficultmoeilijk
employeeswerknemers
physicalfysieke
spaceruimte
inin
thede
companybedrijf
workingwerkt
toom
withop
arezich
bothzowel
samedezelfde
ofvan
but
theyze
itmaar

EN While Swiss cuisine holds a lot in common with French, German, and Italian cooking, many authentically Swiss dishes do exist

NL Hoewel de Zwitserse keuken veel gemeen heeft met de Franse, Duitse en Italiaanse keuken, bestaan er veel authentiek Zwitserse gerechten

inglêsholandês
swisszwitserse
holdsheeft
cuisinekeuken
dishesgerechten
withmet
anden
frenchfranse
italianitaliaanse
inhoewel
germanduitse
manyveel

EN Affiliate marketing works best when you promote products or services that you use or are familiar with, so you can authentically promote them.

NL Affiliate marketing werkt het beste wanneer u producten of diensten promoot die u gebruikt of waarmee u vertrouwd bent, zodat u ze authentiek kunt promoten.

inglêsholandês
affiliateaffiliate
workswerkt
familiarvertrouwd
marketingmarketing
orof
sozodat
bestbeste
productsproducten
servicesdiensten
themze
promotepromoten
whenwanneer
you cankunt
usegebruikt
thatwaarmee

EN But the reality is that visitors just aren?t interested! Instead, tell the story of your company authentically and creatively, but be succinct and concise.

NL Maar in werkelijkheid is dat niet wat de interesse opwekt van de bezoeker! Vertel liever op een originele en creatieve manier het verhaal van uw bedrijf, terwijl u toch beknopt en concreet blijft.

inglêsholandês
realitywerkelijkheid
visitorsbezoeker
interestedinteresse
concisebeknopt
isis
storyverhaal
thede
companybedrijf
beblijft
telleen
thatdat
anden
but
ofvan

EN It’s time to own your online presence and help your fans flourish. We have the tools and the teams to grow your digital footprint carefully and authentically – on the right channels, in the right voice, and at the most meaningful moments.

NL Het is tijd om jouw aanwezigheid online op te eisen en je fans te verzamelen. Wij hebben de instrumenten en teams om jouw digitale footprint met beleid uit te breiden - op de juiste kanalen, met de juiste toon en op de meest belangrijke momenten.

inglêsholandês
presenceaanwezigheid
fansfans
footprintfootprint
growbreiden
channelskanalen
thede
toom
anden
onop
onlineonline
teamsteams
digitaldigitale
rightjuiste
momentsmomenten
wewij
timetijd
toolsinstrumenten
yourjouw
havehebben
mostmeest

EN Affiliate marketing works best when you promote products or services that you use or are familiar with, so you can authentically promote them.

NL Affiliate marketing werkt het beste wanneer u producten of diensten promoot die u gebruikt of waarmee u vertrouwd bent, zodat u ze authentiek kunt promoten.

inglêsholandês
affiliateaffiliate
workswerkt
familiarvertrouwd
marketingmarketing
orof
sozodat
bestbeste
productsproducten
servicesdiensten
themze
promotepromoten
whenwanneer
you cankunt
usegebruikt
thatwaarmee

EN But the reality is that visitors just aren?t interested! Instead, tell the story of your company authentically and creatively, but be succinct and concise.

NL Maar in werkelijkheid is dat niet wat de interesse opwekt van de bezoeker! Vertel liever op een originele en creatieve manier het verhaal van uw bedrijf, terwijl u toch beknopt en concreet blijft.

inglêsholandês
realitywerkelijkheid
visitorsbezoeker
interestedinteresse
concisebeknopt
isis
storyverhaal
thede
companybedrijf
beblijft
telleen
thatdat
anden
but
ofvan

EN OL 33 Model 2 Roger Pradier Wall Lamp is an authentically ground-breaking modern lighting solution that causes indirect lighting with an up-down symmetrical shadow effect on the roof and wall.

NL Wandlamp OL 33 Model 2 Roger Pradier is een authentiek baanbrekende moderne verlichtingsoplossing die een indirecte verlichting veroorzaakt met een opwaarts symmetrisch schaduweffect op het dak en de muur.

inglêsholandês
modelmodel
rogerroger
wallmuur
modernmoderne
causesveroorzaakt
indirectindirecte
roofdak
isis
lightingverlichting
thede
thatdie
onop
anden

EN The models have been recreated authentically - with great attention to detail - and are surrounded by thousands of plants and flowers.

NL De mijn kan worden bezichtigd, een museum toont de zoutwinning van 1684 tot nu.

inglêsholandês
thede
areworden
totot

EN But with over 60% of the company working remotely, both in the US and Europe, it was kind of difficult to authentically give gratitude to employees when they are not in the same physical space

NL Maar met meer dan 60% van het bedrijf dat op afstand werkt, zowel in de VS als in Europa, was het nogal moeilijk om de werknemers echt te bedanken als ze zich niet in dezelfde fysieke ruimte bevinden

inglêsholandês
remotelyop afstand
europeeuropa
difficultmoeilijk
employeeswerknemers
physicalfysieke
spaceruimte
inin
thede
companybedrijf
workingwerkt
toom
withop
arezich
bothzowel
samedezelfde
ofvan
but
theyze
itmaar

EN Overlooking the big, inviting swimming pool in the heart of the hotel, feast on Chinese and Japanese cuisine authentically prepared with Mauritian ingredients fresh from the market. Add excitement to your meal by booking a Teppanyaki show cooking table.

NL Geniet tegenover het mooie zwembad van de authentieke Chinese en Japanse keuken, met de verste ingrediënten van de plaatselijke markt. Reserveer een plaats aan de Teppanyakitafel voor een spectaculaire culinaire demonstratie.

inglêsholandês
ingredientsingrediënten
thede
chinesechinese
cuisinekeuken
marketmarkt
poolzwembad
anden
aeen
withmet
ofvan
toaan

EN The SPLC is a leadership community made up of and funded by member organizations to support and recognize purchasing leadership that accelerates the transition to a sustainable future

NL De SPLC is een gemeenschap van leiders die uit lidorganisaties bestaat en door deze organisaties wordt gefinancierd om inkoopleiderschap te ondersteunen en te herkennen waarmee de overgang naar een duurzame toekomst wordt versneld

inglêsholandês
communitygemeenschap
fundedgefinancierd
organizationsorganisaties
recognizeherkennen
sustainableduurzame
futuretoekomst
isis
thede
toom
transitionovergang
aeen
anden
bydoor
ofvan
thatwaarmee
to supportondersteunen

EN He also held DEI leadership roles at Gap Inc., Symantec and Nike, where he built multi-year DEI strategies and held leadership accountable for systemic change

NL Hij bekleedde eveneens DGI-leiderschapsrollen bij Gap Inc., Symantec en Nike, waar hij meerjarenstrategieën voor DGI opzette en het leiderschap verantwoordelijk hield voor systemische verandering

inglêsholandês
heldbekleedde
leadershipleiderschap
gapgap
nikenike
accountableverantwoordelijk
changeverandering
wherewaar
hehij
alsoeveneens
forvoor
anden

EN A better manager simply leads to better results. That is why it is important to raise your leadership qualities to a higher level and to invest in your growth. Enter: leadership development.

NL Een betere leidinggevende zorgt simpelweg voor betere resultaten. Daarom is het belangrijk om je leiderschapskwaliteiten naar een hoger niveau te tillen en te investeren in je groei. Enter: leadership development.

inglêsholandês
resultsresultaten
importantbelangrijk
leadershipleadership
levelniveau
managerleidinggevende
betterbetere
isis
yourje
growthgroei
developmentdevelopment
inin
toom
investinvesteren
thatdaarom
higherhoger
anden

EN Leadership development is a specialised process that helps individuals refine their leadership skills. It literally engages leaders and helps them grow in management capabilities.

NL Leadership development of leiderschapsontwikkeling is een gespecialiseerd proces dat individuen helpt om hun leiderschapscompetenties te verfijnen. Het brengt leidinggevenden letterlijk in beweging en helpt hen groeien in managementcapaciteiten.

inglêsholandês
leadershipleadership
specialisedgespecialiseerd
helpshelpt
refineverfijnen
literallyletterlijk
leadersleidinggevenden
growgroeien
developmentdevelopment
isis
processproces
inin
thatdat
individualsindividuen
aeen
theirhun
themom
anden

EN But make no mistake: leadership development focuses primarily on strengthening and developing leadership qualities. In addition, it is also frequently used in organisations that are going through a change process.

NL Vergis je echter niet: leadership development zet in de eerste plaats in op het versterken en ontwikkelen van leiderschapskwaliteiten. Daarnaast wordt het ook veelvuldig ingezet bij organisaties die een veranderingstraject doormaken.

inglêsholandês
leadershipleadership
primarilyin de eerste plaats
strengtheningversterken
organisationsorganisaties
frequentlyveelvuldig
usedingezet
in additiondaarnaast
onop
developmentdevelopment
iswordt
developingontwikkelen
thatdie
inin
but
anden
goingvan

EN Finally, leadership development is relevant both for potentials who the organisation expects to land a key position in the future as well as for senior executives already in a leadership role.

NL Tot slot is leiderschapsontwikkeling zowel relevant voor potentials van wie de organisatie verwacht dat ze in de toekomst op een sleutelpositie kunnen landen, als voor hogere kaderleden die alreeds een leidinggevende rol hebben.

inglêsholandês
organisationorganisatie
expectsverwacht
landlanden
rolerol
isis
inin
thede
asals
whowie
forvoor
relevantop
aeen
futuretoekomst

EN By taking action on leadership development, you show your employees that value is attached to strong leadership in the organisation.

NL Door actie te ondernemen op leiderschapsontwikkeling toon je aan jouw werknemers dat er waarde wordt gehecht aan sterk leiderschap in de organisatie.

inglêsholandês
leadershipleiderschap
employeeswerknemers
strongsterk
organisationorganisatie
onop
inin
thede
yourje
showtoon
actionactie
iswordt
valuewaarde
bydoor

EN Do you want to raise your leadership qualities to a higher level? Or do you want to prepare potentials in your organisation for an executive position? Then a leadership development programme is ideal.

NL Wil jij je leiderschapskwaliteiten naar een hoger niveau tillen? Of wil je potentials in jouw organisatie voorbereiden op een executieve functie? Dan is een leadership development programma ideaal.

inglêsholandês
leadershipleadership
levelniveau
organisationorganisatie
developmentdevelopment
programmeprogramma
idealideaal
yourje
orof
inin
isis
preparevoorbereiden
higherhoger
positionfunctie
aeen

EN During a Leadership Development programme we set the manager in motion. We start with insight into the present and guide them towards more coherent leadership for the future.

NL Tijdens een Leadership Development traject brengen we de leidinggevende in beweging. We beginnen vanuit inzicht in het nu en begeleiden naar coherenter leiderschap voor de toekomst.

inglêsholandês
developmentdevelopment
startbeginnen
guidebegeleiden
managerleidinggevende
inin
thede
wewe
motionbeweging
presentnu
leadershipleiderschap
forvoor
andinzicht
aeen
futuretoekomst
duringtijdens

EN The SPLC is a leadership community made up of and funded by member organizations to support and recognize purchasing leadership that accelerates the transition to a sustainable future

NL De SPLC is een gemeenschap van leiders die uit lidorganisaties bestaat en door deze organisaties wordt gefinancierd om inkoopleiderschap te ondersteunen en te herkennen waarmee de overgang naar een duurzame toekomst wordt versneld

inglêsholandês
communitygemeenschap
fundedgefinancierd
organizationsorganisaties
recognizeherkennen
sustainableduurzame
futuretoekomst
isis
thede
toom
transitionovergang
aeen
anden
bydoor
ofvan
thatwaarmee
to supportondersteunen

EN Our TCO Certified Edge, E-waste Compensated initiative has received the Sustainable Purchasing Leadership Council (SPLC) prestigious Supplier Leadership Award for 2020.

NL Ons initiatief TCO Certified Edge , E-waste Compensated heeft de prestigieuze Supplier Leadership Award voor 2020 van de Sustainable Purchasing Leadership Council (SPLC) ontvangen.

inglêsholandês
edgeedge
initiativeinitiatief
leadershipleadership
awardaward
certifiedcertified
suppliersupplier
sustainablesustainable
thede
forvoor
ourons
receivedheeft

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

inglêsholandês
groupsgroepen
team membersteamleden
revoketrekken
teamteam
yourje
orof
onop
toom
createmaak
cankan
join.
owneigen
givegeven
withinbinnen

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

inglêsholandês
remoteextern
repositoryrepository
team membersteamleden
isis
orof
teamteam
inin
neednodig
thede
locationlocatie
tosamen
whatwelk
maneen
dowerkt
samedezelfde

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

inglêsholandês
groupsgroepen
team membersteamleden
revoketrekken
teamteam
yourje
orof
onop
toom
createmaak
cankan
join.
owneigen
givegeven
withinbinnen

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

inglêsholandês
remoteextern
repositoryrepository
team membersteamleden
isis
orof
teamteam
inin
neednodig
thede
locationlocatie
tosamen
whatwelk
maneen
dowerkt
samedezelfde

EN Meet our Global Leadership Team

NL Maak kennis met ons wereldwijde leiderschapsteam

inglêsholandês
globalwereldwijde
ourons
meetkennis

EN Bynder expands executive leadership team to fuel continued rapid growth March 04, 2021

NL Bynder-oprichter en CEO Chris Hall draagt stokje over aanSoftware veteraan’ Bert van der Zwan oktober 17, 2019

inglêsholandês
bynderbynder
executiveceo
marchoktober

EN Bynder Expands Leadership Team with Strategic Executive Hires September 24, 2019

NL Bynder organiseert OnBrand event in Beurs van Berlage augustus 03, 2016

inglêsholandês
bynderbynder
septemberaugustus
withvan

EN Bynder expands executive leadership team to fuel continued rapid growth

NL Bynder versterkt leiderschapsteam met CFO en Global Marketing SVP

inglêsholandês
bynderbynder
tomet

EN The leadership team comes together to decide on the exact positioning they want their brand to achieve and marketers are tasked with the job to get there

NL Het managementteam beslist samen over de marktpositionering die ze willen bereiken met het merk en de marketeers hebben de verantwoordelijkheid om die positionering te behalen

inglêsholandês
positioningpositionering
marketersmarketeers
thede
brandmerk
anden
togetherhet
theyze

EN Meet the leadership team behind SuperOffice

NL Ontmoet het management team van SuperOffice

inglêsholandês
meetontmoet
leadershipmanagement
teamteam

EN Leadership: Our Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council works alongside our full-time DIB team to benefit Hillrom’s inclusive workplace and the communities we serve.

NL Leiderschap: onze Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council (Raad voor diversiteit, inclusie en saamhorigheid) werkt samen met ons full-time DIB-team om te profiteren van de inclusieve Hillrom-werkplek en de gemeenschappen die we van dienst zijn.

inglêsholandês
leadershipleiderschap
diversitydiversiteit
inclusioninclusie
councilraad
workswerkt
workplacewerkplek
communitiesgemeenschappen
servedienst
teamteam
wewe
thede
benefitprofiteren
ouronze
inclusiveinclusieve

EN Our leadership team is committed to advancing connected care—every single day.

NL Ons leiderschapsteam zet zich in voor het verbeteren van connected care, elke dag opnieuw.

inglêsholandês
connectedconnected
carecare
everyelke
ourons
daydag
tozich

EN The national team have played 44 games under his leadership

NL Het nationale team speelde onder zijn leiding 44 wedstrijden

inglêsholandês
teamteam
nationalnationale
underonder
thehet

EN Provide regular updates to leadership and the wider team on business and product performance.

NL Bied leidinggevenden en alle teamleden regelmatig updates over bedrijfs- en productprestaties.

inglêsholandês
regularregelmatig
updatesupdates
anden
providebied
toover
thealle

EN Like all Tableau employees, Tableau's leadership team is on a mission:

NL Net als alle medewerkers van Tableau, heeft ook Tableau’s leiderschapsteam een missie:

inglêsholandês
tableautableau
missionmissie
employeesmedewerkers
allalle
aeen
isheeft

EN Feedback from those on the “frontlines” can spark new ideas which may not otherwise occur to the leadership team for lack of first-hand experience

NL Met feedback van medewerkers aan de voorhoede van de klantenservice kun je ideeën opdoen waar leidinggevenden vanwege hun afstand tot de klantervaring zelf niet op waren gekomen

inglêsholandês
feedbackfeedback
teammedewerkers
ideasideeën
thede
cankun
onop
notniet
ofvan

EN Meet the Executive Leadership Team | Emerson GB

NL Ontmoet het uitvoerend leiderschapsteam | Emerson NL

inglêsholandês
meetontmoet
executiveuitvoerend
emersonemerson
thehet

EN My team challenges me every day to be a better marketer, and my skillset has grown so much because of them and my department’s incredible leadership.

NL Mijn team daagt me elke dag uit om een betere marketeer te worden, en mijn vaardigheden zijn zo gegroeid dankzij hen en het ongelooflijke leiderschap van mijn afdeling.

inglêsholandês
betterbetere
marketermarketeer
growngegroeid
incredibleongelooflijke
leadershipleiderschap
teamteam
meme
departmentsafdeling
toom
mymijn
beworden
muchte
daydag
anden
everyelke
aeen
ofvan

EN Our leadership team has a range and depth of expertise

NL Ons managementteam beschikt over een uitgebreide en gevarieerde expertise

inglêsholandês
rangeuitgebreide
expertiseexpertise
aeen
anden
ourons

EN Find out about CBRE’s company values, history and leadership team.

NL Onze ambitie is vastgoed- en huisvestingsoplossingen te creëren die werkelijke waarde toevoegen.

inglêsholandês
outte
finden

Mostrando 50 de 50 traduções