Traduzir "large format presses" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "large format presses" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de large format presses

inglês
holandês

EN Our small and large format presses also guarantee great flexibility for the order size.

NL Onze persen op klein en groot formaat garanderen bovendien een grote flexibiliteit qua ordergrootte.

inglêsholandês
guaranteegaranderen
flexibilityflexibiliteit
smallklein
ouronze
largegrote
formatformaat

EN Herb presses are used to press large leaves into powders, so that you can use them more easily.

NL Kruidenpersen gebruik je om grote bladeren tot poeders te persen, zodat je ze makkelijker kunt gebruiken.

inglêsholandês
largegrote
leavesbladeren
easilymakkelijker
you cankunt
themze
youje
intote
usegebruiken

EN An easy way to add heart rate data to your workouts, the Rhythm+2.0 presses against your arm instead of chest, making it much more comfortable.

NL Een gemakkelijke manier om hartslaggegevens aan uw trainingen toe te voegen, de Rhythm+2.0 drukt tegen uw arm in plaats van tegen uw borst, waardoor

inglêsholandês
waymanier
workoutstrainingen
armarm
insteadin plaats van
chestborst
easygemakkelijke
thede
muchte
toom
againstvan
to addvoegen

EN Shopper presses 1 to scan QR code.

NL De shopper drukt op 1 om de QR-code te scannen.

inglêsholandês
toom
qrqr
codecode
scanscannen

EN From glass jars to pruning shears, rosin presses, pocket microscopes, BHO extractors, and everything in between, you can trust Zamnesia to meet and exceed your expectations

NL Van weckpotten tot trimscharen, rosin persen, zakmicroscoopjes, BHO extractors en wat je verder maar kunt bedenken; Zamnesia heeft het allemaal

inglêsholandês
zamnesiazamnesia
yourje
anden
you cankunt

EN The switch-off button Plus is used to separately cancel a toilet call and is installed in the toilet. The assistant presses the green switch-off button to cancel the call.

NL De uitschakelknop Plus worden gebruikt voor het uitschakelen van oproepen in het toilet; montage is in het toilet. De hulpverlener drukt op de groene uitschakelknop om de oproep uit te schakelen.

inglêsholandês
usedgebruikt
toilettoilet
switchschakelen
isis
inin
toom
thede
plusplus
calloproep

EN Door calls are placed via the touch display and the Gira communication interface: on the touch display the visitor selects the resident they wish to visit and presses the call button

NL Via het touchdisplay en de Gira communicatie-interface vinden deuroproepen plaats: op het touchdisplay selecteert de bezoeker de bewoner bij wie hij of zij zich wil aanmelden en drukt op de oproepknop

inglêsholandês
giragira
communicationcommunicatie
interfaceinterface
visitorbezoeker
selectsselecteert
residentbewoner
wishwil
thede
onop
anden
tozich

EN The bottom part of the mold presses to the top part applying more than one ton of pressure

NL De onvoltooide golfbalkernen worden handmatig in de vorm op de onderkant gelegd

inglêsholandês
thede
topop
bottomin

EN In classic sheet fed offset presses, vacuum and overpressure is always needed for paper handling; at the feeder to separate the sheets, to feed the single sheets to the different colour-aggregates or to guide the sheets through the machine.

NL Bij klassieke vellenoffsetpersen is vacuüm en overdruk altijd nodig voor het transport van papier; bij de invoer om de vellen te scheiden, om de afzonderlijke vellen in de verschillende druktorens te voeren of om de vellen door de machine te leiden.

inglêsholandês
classicklassieke
vacuumvacuüm
alwaysaltijd
needednodig
paperpapier
separateafzonderlijke
feedvoeren
guideleiden
machinemachine
isis
orof
thede
toom
forvoor
inin
anden

EN The switch-off button Plus is used to separately cancel a toilet call and is installed in the toilet. The assistant presses the green switch-off button to cancel the call.

NL De uitschakelknop Plus worden gebruikt voor het uitschakelen van oproepen in het toilet; montage is in het toilet. De hulpverlener drukt op de groene uitschakelknop om de oproep uit te schakelen.

inglêsholandês
usedgebruikt
toilettoilet
switchschakelen
isis
inin
toom
thede
plusplus
calloproep

EN Door calls are placed via the touch display and the Gira communication interface: on the touch display the visitor selects the resident they wish to visit and presses the call button

NL Via het touchdisplay en de Gira communicatie-interface vinden deuroproepen plaats: op het touchdisplay selecteert de bezoeker de bewoner bij wie hij of zij zich wil aanmelden en drukt op de oproepknop

inglêsholandês
giragira
communicationcommunicatie
interfaceinterface
visitorbezoeker
selectsselecteert
residentbewoner
wishwil
thede
onop
anden
tozich

EN Van De Velde Packaging has offset presses for up to 7 colours

NL Van De Velde Packaging beschikt over offset-persen tot 7 kleuren

inglêsholandês
packagingpackaging
dede
vanvan
colourskleuren

EN Best sandwich maker 2022: Join the club with these top presses and toasters

NL Beste tosti-ijzer 2022: word lid van de club met deze top persen en toasters

inglêsholandês
join.
clubclub
thede
bestbeste
withmet
anden

EN Improves performance when opening movies that contain many key presses.

NL Verbetert de prestaties bij het openen van films die veel toetsaanslagen bevatten.

inglêsholandês
improvesverbetert
performanceprestaties
openingopenen
moviesfilms
containbevatten
manyveel
thatdie
whenhet

EN An easy way to add heart rate data to your workouts, the Rhythm+2.0 presses against your arm instead of chest, making it much more comfortable.

NL De Rhythm+2.0 is een eenvoudige manier om hartslaggegevens aan uw trainingen toe te voegen. Hij drukt tegen uw arm in plaats van tegen uw borst,

inglêsholandês
waymanier
workoutstrainingen
armarm
insteadin plaats van
chestborst
thede
muchte
toom
againstvan
to addvoegen
easyeenvoudige

EN Your sojourn leads you to the gates of Egypt. The warmth of the Nubian Desert presses against your skin as you behold the majestic Nile. A 19th-century Victorian palace rises from a ledge of pink granite. Welcome to Sofitel Legend Old Cataract Aswan.

NL Uw tocht leidt u naar de poorten van Egypte. De warmte van de Nubian woestijn drukt op uw huid terwijl u de majestueuze Nijl aanschouwt. Een 19e-eeuws Victoriaans paleis rijst op van een roze granieten rots. Welkom bij Sofitel Legend Old Cataract Aswan.

inglêsholandês
leadsleidt
gatespoorten
egyptegypte
warmthwarmte
desertwoestijn
skinhuid
majesticmajestueuze
palacepaleis
welcomewelkom
oldold
thede
pinkroze
asterwijl
againstvan
aeen
youu
tonaar

EN With the Uncompressed TIFF format, you can preserve the image without compression, in the highest quality, but in a large format;

NL Met het Uncompressed TIFF-formaat behoud je de afbeelding zonder compressie, in de hoogste kwaliteit, maar wel in een omvangrijk formaat;

inglêsholandês
tifftiff
imageafbeelding
compressioncompressie
highesthoogste
qualitykwaliteit
formatformaat
inin
thede
withoutzonder
aeen
withmet
but

EN With the Uncompressed TIFF format, you can preserve the image without compression, in the highest quality, but in a large format;

NL Met het Uncompressed TIFF-formaat behoud je de afbeelding zonder compressie, in de hoogste kwaliteit, maar wel in een omvangrijk formaat;

inglêsholandês
tifftiff
imageafbeelding
compressioncompressie
highesthoogste
qualitykwaliteit
formatformaat
inin
thede
withoutzonder
aeen
withmet
but

EN The format for your podcast?s RSS feed is: http://yoursitename.squarespace.com/blogname?format=rss

NL Het formaat voor de RSS-feed van uw podcast is: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss

inglêsholandês
podcastpodcast
feedfeed
httphttp
isis
thede
formatformaat
rssrss
forvoor

EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand

NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan

inglêsholandês
imageafbeelding
formatformaat
applicationapplicatie
anotherander
notniet
withmet
andjouw
ofomdat

EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.

NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.

inglêsholandês
filesbestanden
formatformaat
developersontwikkelaars
delphidelphi
pascalpascal
isis
usedgebruikt
usegebruiken
anden
nogeen
forvoor
likezoals
severaleen
thisdit

EN Yes. XML data in the METS/ALTO format can be imported using the CONTENTdm Flex Loader. You can also export to METS/ALTO by using the CONTENTdm Standard XML metadata export format together with a custom stylesheet.

NL Ja. XML-data in METS/ALTO-formaat kunnen worden geïmporteerd met behulp van de CONTENTdm Flex Loader. U kunt ook exporteren naar METS/ALTO met het CONTENTdm Standaard XML-metadata exportformaat en een stylesheet op maat.

inglêsholandês
xmlxml
datadata
importedgeïmporteerd
flexflex
exportexporteren
metadatametadata
inin
formatformaat
standardstandaard
thede
withop
yesja
beworden
you cankunt
aeen
youu
toook
togetherhet

EN Format your stacked bar chart to look like a Gantt one using the Format Data Series function.

NL Formatteer uw gestapelde staafdiagram zodat het eruitziet als een Gantt-diagram met behulp van de functie Gegevensreeks opmaken.

inglêsholandês
chartdiagram
ganttgantt
functionfunctie
tozodat
thede
aeen
usingmet behulp van

EN Excellent tool for Windows users to convert pretty much any video format to any other video format, including some helpful options like removing unwanted tracks.

NL Vroeger hadden we de Microsoft PowerToys voor Windows 98/XP etc - ze zijn nu terug voor Windows 10 (gratis)

inglêsholandês
windowswindows
toterug
forvoor
somede

EN Enables data analysis and other mission-critical business functions as usual with format preserving tokens that maintain the length and format of the original data

NL Maakt data-analyse en andere bedrijfskritische bedrijfsfuncties zoals gebruikelijk mogelijk met tokens voor het behoud van een indeling die de lengte en indeling van de oorspronkelijke gegevens behouden

inglêsholandês
formatindeling
lengthlengte
analysisanalyse
thede
preservingbehoud
maintainbehouden
aszoals
withmet
anden
otherandere
enablesmogelijk

EN Format your stacked bar chart to look like a Gantt one using the Format Data Series function.

NL Formatteer uw gestapelde staafdiagram zodat het eruitziet als een Gantt-diagram met behulp van de functie Gegevensreeks opmaken.

inglêsholandês
chartdiagram
ganttgantt
functionfunctie
tozodat
thede
aeen
usingmet behulp van

EN The format for your podcast?s RSS feed is: http://yoursitename.squarespace.com/blogname?format=rss

NL Het formaat voor de RSS-feed van uw podcast is: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss

inglêsholandês
podcastpodcast
feedfeed
httphttp
isis
thede
formatformaat
rssrss
forvoor

EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand

NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan

inglêsholandês
imageafbeelding
formatformaat
applicationapplicatie
anotherander
notniet
withmet
andjouw
ofomdat

EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand

NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan

inglêsholandês
imageafbeelding
formatformaat
applicationapplicatie
anotherander
notniet
withmet
andjouw
ofomdat

EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.

NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.

inglêsholandês
filesbestanden
formatformaat
developersontwikkelaars
delphidelphi
pascalpascal
isis
usedgebruikt
usegebruiken
anden
nogeen
forvoor
likezoals
severaleen
thisdit

EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.

NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.

inglêsholandês
filesbestanden
formatformaat
developersontwikkelaars
delphidelphi
pascalpascal
isis
usedgebruikt
usegebruiken
anden
nogeen
forvoor
likezoals
severaleen
thisdit

EN The format emerges as a promising future format for audiovisual archive material

NL Het formaat dient zich aan als een beloftevol toekomstig formaat voor audiovisueel archiefmateriaal

inglêsholandês
formatformaat
audiovisualaudiovisueel
futuretoekomstig
forvoor
aeen
asals

EN To do so, the frame-md5 of a file was measured post decoding of the source format (JPEG2000/MXF) and post decoding of the new format (FFv1/MKV)

NL Om dit te doen werd de frame-md5 van een bestand gemeten na decodering van het bronformaat (JPEG2000/MXF) en na decodering uit het nieuwe formaat (FFv1/MKV)

inglêsholandês
measuredgemeten
filebestand
formatformaat
newnieuwe
waswerd
toom
thede
aeen
anden
dodoen
ofvan

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

inglêsholandês
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

inglêsholandês
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

inglêsholandês
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

inglêsholandês
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

inglêsholandês
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

inglêsholandês
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

inglêsholandês
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

inglêsholandês
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

inglêsholandês
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

inglêsholandês
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

inglêsholandês
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

inglêsholandês
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

inglêsholandês
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

inglêsholandês
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

inglêsholandês
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN Excellent tool for Windows users to convert pretty much any video format to any other video format, including some helpful options like removing unwanted tracks.

NL Lazarus / Free Pascal Compiler - Cross platform software development omgeving welke gelijkenis heeft met het oude Delphi.

inglêsholandês
toolsoftware

EN The interoperability of data is greater if researchers use the same format, or if one person's software can also read and edit the other person's format. This applies both during research and for a long time afterwards.

NL De interoperabiliteit van data is groter als onderzoekers hetzelfde formaat gebruiken, of als de software van de een ook het formaat van de ander kan inlezen en bewerken. Dit geldt zowel tijdens onderzoek als (lang) erna.

inglêsholandês
interoperabilityinteroperabiliteit
researchersonderzoekers
formatformaat
editbewerken
appliesgeldt
researchonderzoek
datadata
isis
orof
softwaresoftware
longlang
thede
usegebruiken
cankan
thisdit
greatergroter
ifals
duringtijdens
othervan
aeen
readen
bothzowel

Mostrando 50 de 50 traduções