Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "huge nuclear reactor" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "huge nuclear reactor" de inglês para holandês

Traduções de huge nuclear reactor

"huge nuclear reactor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

huge aan aantal al alle als altijd andere bedrijf beste bij dan dat de die door dus echt een een paar enorm enorme gaan geweldig goed groot grote hebben hebt heel hoe in klein maken meer met naar nog nu of ook over te tijdens tot van van de veel vele verschillende voor voor de waar wat website ze zelfs zo zoals
nuclear nucleair

Tradução de inglês para holandês de huge nuclear reactor

inglês
holandês

EN The plasma in a nuclear fusion reactor is entrapped in a strong, circular magnetic field so that direct contact with the reactor wall is avoided

NL Het plasma wordt in een kernfusiereactor opgesloten in een sterk, ringvormig magneetveld, zodat het niet rechtstreeks in contact komt met de reactorwand

inglês holandês
plasma plasma
strong sterk
direct rechtstreeks
contact contact
in in
the de
so zodat
is wordt
with met
a een
that niet

EN The components in a nuclear fusion reactor are exposed to much more extreme conditions than in conventional nuclear reactors

NL De onderdelen in een kernfusiereactor worden aan veel extremere omstandigheden blootgesteld dan bij traditionele kernreactoren

inglês holandês
components onderdelen
exposed blootgesteld
conditions omstandigheden
the de
are worden
in in
a een
much veel

EN The technical and practical challenges of nuclear fusion are huge but the construction of the test fusion reactor ITER in Cadarache (France) is an important step forward

NL De technische en praktische uitdagingen van kernfusie zijn groot, maar een belangrijke stap voorwaarts is de bouw van de testfusiereactor ITER in Cadarache (Frankrijk)

inglês holandês
technical technische
practical praktische
construction bouw
france frankrijk
in in
is is
important belangrijke
the de
huge groot
challenges uitdagingen
test van de
forward een
step stap
and en
but
of van
are zijn

EN These monitoring capsules, which are located between the reactor and the reactor vessel, are test pieces of the vessel steel material

NL Die bewakingscapsules die tussen de reactor en het reactorvat zitten, zijn proefstukken van het kuipstaalmateriaal

inglês holandês
the de
and en
are zitten

EN “Never before in the history of the BR2 research reactor have we racked up such figures,” enthuses Steven Van Dyck, Reactor Manager at SCK CEN

NL “Nooit eerder in de geschiedenis van de BR2-onderzoeksreactor klokten we af op zulke cijfers!”, vertelt Steven Van Dyck, reactormanager bij SCK CEN, enthousiast

EN Each reactor vessel of a pressurised water reactor is surrounded by reinforced concrete

NL Elk reactorbad van een drukwaterreactor is omgeven door gewapend beton

inglês holandês
surrounded omgeven
concrete beton
is is
by door
of van
a een

EN Thanks to its knowledge in material aging, SCK CEN accurately predicts how materials (will) behave in a nuclear reactor.

NL Dankzij zijn kennis over materiaalveroudering voorspelt SCK CEN accuraat hoe materialen zich in een kernreactor (zullen) gedragen.

inglês holandês
cen cen
accurately accuraat
predicts voorspelt
behave gedragen
sck sck
in in
materials materialen
knowledge kennis
will zullen
a een

EN Thanks to its knowledge in material aging, SCK CEN accurately predicts how materials (will) behave in a nuclear reactor.

NL Dankzij zijn kennis over materiaalveroudering voorspelt SCK CEN accuraat hoe materialen zich in een kernreactor (zullen) gedragen.

inglês holandês
cen cen
accurately accuraat
predicts voorspelt
behave gedragen
sck sck
in in
materials materialen
knowledge kennis
will zullen
a een

EN What are the effects of radiation on the equipment, robotics and crucial structural materials? How do we maintain the nuclear reaction in the fusion reactor?

NL Wat zijn de stralingseffecten op de apparatuur, de robotica en cruciale structuurmaterialen? Hoe onderhouden we de kernreactie in de fusiereactor?

inglês holandês
on op
equipment apparatuur
robotics robotica
in in
the de
we we
what wat
how hoe
maintain onderhouden
and en
materials zijn

EN In its BR2 research reactor, SCK CEN simulates the neutron effects of nuclear fusion to gain fundamental insights

NL In zijn BR2-onderzoeksreactor simuleert SCK CEN de neutroneneffecten van kernfusie om zo tot fundamentele inzichten te komen

inglês holandês
cen cen
insights inzichten
sck sck
in in
the de
to om
fundamental fundamentele
of van

EN Uranium is the nuclear fuel of a reactor: the fuel will last for about four years

NL Uranium is de splijtstof van een reactor: de splijtstof doet ongeveer vier jaar dienst

inglês holandês
is is
the de
about ongeveer
years jaar
a een

EN MYRRHA is the world’s first accelerator driven reactor cooled by a lead-bismuth eutectic. Will you discover new medical radioisotopes while working on nuclear waste solutions? Start your next mission at MYRRHA!

NL MYRRHA is een veelzijdige onderzoeksinfrastructuur, maar bovenal een unicum. Het is ’s werelds eerste onderzoeksreactor die door een deeltjesversneller wordt aangedreven.

inglês holandês
driven aangedreven
is is
by door

EN Nuclear medicine can count on our BR2 research reactor

NL De nucleaire geneeskunde kan op onze BR2-onderzoeksreactor rekenen

inglês holandês
medicine geneeskunde
can kan
count rekenen
on op
our onze

EN This energy is needed to carry out all planned activities in the MYRRHA research reactor, and especially the demonstration of the transmutation of nuclear waste

NL Die energie is nodig om alle geplande activiteiten, en dan voornamelijk de demonstratie van transmutatie van nucleair afval, in de MYRRHA-onderzoeksreactor te kunnen uitvoeren

inglês holandês
energy energie
needed nodig
activities activiteiten
demonstration demonstratie
nuclear nucleair
waste afval
is is
in in
the de
to om
and en
of van
out te

EN Fukushima Café is a free public event which addresses the issue of the March 11th, 2011 nuclear meltdown of the nuclear powerplant at Fukushima in Japan.

NL Kan blockchain helpen bij het oplossen van duurzaamheidsvraagstukken?

inglês holandês
in bij

EN What if you could measure nuclear radiation with the camera in your laptop or smartphone? Living near a nuclear power plant, you might take this opportunity very serious.

NL Samen tools ontwikkelen voor burgerparticipatie en citizen science op het gebied van geluidsoverlast.

inglês holandês
with samen

EN Fukushima Café is a free public event which addresses the issue of the March 11th, 2011 nuclear meltdown of the nuclear powerplant at Fukushima in Japan.

NL Kan blockchain helpen bij het oplossen van duurzaamheidsvraagstukken?

inglês holandês
in bij

EN Certain work processes, including production of electricity through nuclear energy, nuclear medicine, medical imaging and radiotherapy, make use of ionising radiation or radioactivity

NL Bepaalde arbeidsprocessen waaronder elektriciteitsproductie door kernenergie, nucleaire geneeskunde, medische beeldvorming en radiotherapie, maken gebruik van ioniserende straling of radioactiviteit

inglês holandês
radiation straling
radioactivity radioactiviteit
including waaronder
medical medische
use gebruik
or of
medicine geneeskunde
certain bepaalde
and en
of van

EN Certain work processes, including nuclear power generation, nuclear medicine, medical imaging and radiotherapy, use ionising radiation or radioactivity

NL Bepaalde arbeidsprocessen waaronder elektriciteitsproductie door kernenergie, nucleaire geneeskunde, medische beeldvorming en radiotherapie, maken gebruik van ioniserende straling of radioactiviteit

inglês holandês
certain bepaalde
including waaronder
radiation straling
radioactivity radioactiviteit
medical medische
use gebruik
or of
medicine geneeskunde
and en

EN How do you start the demolition of a nuclear power plant or nuclear site? How long does it take? How much does it cost? SCK CEN has already completed numerous large-scale decommissioning projects

NL Hoe begin je aan de afbraak van een kerncentrale of nucleaire site? Hoe lang duurt het? Hoeveel kost het? SCK CEN heeft intussen al tal van grootschalige ontmantelingsprojecten achter de rug

inglês holandês
start begin
long lang
cost kost
cen cen
large-scale grootschalige
sck sck
or of
site site
the de
already al
how hoeveel
of tal
has heeft
it het

EN Certain work processes, including the production of electricity through nuclear energy, nuclear medicine, medical imaging and radiotherapy, use ionising radiation or radioactivity

NL Bepaalde arbeidsprocessen waaronder elektriciteitsproductie door kernenergie, nucleaire geneeskunde, medische beeldvorming en radiotherapie, maken gebruik van ioniserende straling of radioactiviteit

inglês holandês
radiation straling
radioactivity radioactiviteit
including waaronder
medical medische
use gebruik
or of
medicine geneeskunde
certain bepaalde
and en

EN In addition to our three world-renowned projects (MYRRHA, RECUMO and NURA), SCK CEN is active in various nuclear research domains - ranging from radioecology to nuclear fusion

NL Naast onze drie wereldvermaarde projecten (MYRRHA, RECUMO en NURA) is SCK CEN actief in diverse nucleaire onderzoeksdomeinen – gaande van radio-ecologie tot kernfusie.

inglês holandês
projects projecten
nura nura
cen cen
active actief
various diverse
three drie
is is
in in
to van
and en

EN Any specific question? Our experts know all about nuclear issues! SCK CEN can be your sparring partner or counsellor for all your nuclear activities.

NL Een specifieke vraag? Onze experts zijn van alle nucleaire markten thuis. Schakel SCK CEN in als sparringpartner of adviseur bij je eigen activiteiten.

inglês holandês
specific specifieke
experts experts
cen cen
activities activiteiten
sck sck
your je
or of
question vraag
all alle
our in
know een
can zijn

EN Together, we can explore the nuclear potential for energy and propulsion by sharing our deep nuclear knowledge

NL Samen kunnen we het nucleaire potentieel voor energie en voortstuwing verkennen door onze diepgaande nucleaire kennis te delen

inglês holandês
explore verkennen
sharing delen
energy energie
we we
potential potentieel
can kunnen
by door
our onze
for voor
and en
knowledge kennis
deep te

EN Through our SCK CEN Academy, we ensure the transfer of all nuclear knowledge, skills and aptitudes of students and professionals in nuclear domains.

NL Via SCK CEN Academy garanderen we de overdracht van alle nucleaire kennis, vaardigheden en attitudes van studenten en professionals in nucleaire domeinen.

inglês holandês
cen cen
academy academy
ensure garanderen
transfer overdracht
students studenten
professionals professionals
sck sck
skills vaardigheden
we we
the de
in in
domains domeinen
knowledge kennis
and en
of van
through via

EN More than 100 nuclear research projects have found a home at SCK CEN in Mol. Enjoy a limited overview of the unlimited applications we develop – from radioecology to nuclear fusion.

NL Meer dan 100 nucleaire technologie- en onderzoeksprojecten vinden plaats bij SCK CEN en rekenen dagelijks op onze innovatieve accommodatie en doorgedreven ondersteuning.

inglês holandês
sck sck
in bij
found vinden
at op
we onze
more meer

EN organising courses that pay special attention to ethics in radiological and nuclear risk management, radiation protection and nuclear engineering;  

NL het organiseren van cursussen met speciale aandacht voor ethiek in radiologisch en nucleair risicobeheer, stralingsbescherming en nuclear engineering;  

inglês holandês
courses cursussen
attention aandacht
ethics ethiek
nuclear nucleair
risk risicobeheer
engineering engineering
in in
organising organiseren
and en
special speciale

EN Safety and society • SCK CEN ensures safety of nuclear innovations • • SCK CEN adds a new dimension to nuclear research • • New approach streamlines decommissioning process •

NL Veiligheid en maatschappij • SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie • • SCK CEN geeft nieuwe dimensie aan nucleair onderzoek • • Nieuwe aanpak stroomlijnt ontmantelingsproces •

EN Breadcrumb home sck cen ensures safety of nuclear innovations SCK CEN ensures safety of nuclear innovations

NL SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie

inglês holandês
cen cen
safety veiligheid
innovations innovatie
sck sck
ensures verzekert
of van

EN The equivalent for nuclear fuels is the transient test," says Marc Verwerft, nuclear fuel expert at SCK CEN

NL Wat de crashtest voor auto’s is, is de transiënt test voor nucleaire splijtstoffen”, aldus Marc Verwerft, splijtstofexpert bij SCK CEN

inglês holandês
is is
test test
marc marc
expert voor
cen cen

EN The nuclear research centre SCK CEN is a pioneer in the integration of societal and ethical aspects in nuclear research

NL Het nucleaire onderzoekscentrum SCK CEN is pionier in de integratie van sociale en ethische aspecten in nucleair onderzoek. Het richtte in de jaren ’90 hierover een eigen onderzoeksprogramma op

inglês holandês
nuclear nucleair
research onderzoek
pioneer pionier
integration integratie
ethical ethische
aspects aspecten
sck sck
cen cen
is is
in in
the de
a een
and en
of van

EN Does the withdrawal of the three SCK CEN experts mean that SCK CEN is in favour of nuclear energy? “It is not up to us to make statements about the nuclear phase-out, this is a political decision

NL Wil de uitstap van drie SCK CEN-experten dan zeggen dat SCK CEN voorstander van kernenergie is? “Het is niet aan ons om uitspraken te doen over de kernuitstap, dat is een politieke beslissing

EN It was a huge hit which caught the attention of Strato AG, Germany's second largest hosting company, who became our first reseller, attracting many new users and a huge buzz around rankingCoach.

NL Het was een enorme hit die de aandacht trok van Strato AG, het op één na grootste hostingbedrijf van Duitsland, die onze eerste reseller werd, met veel nieuwe gebruikers.

inglês holandês
hit hit
attention aandacht
ag ag
new nieuwe
users gebruikers
huge enorme
largest grootste
the de
was werd
our onze

EN It was a huge hit which caught the attention of Strato AG, Germany's second largest hosting company, who became our first reseller, attracting many new users and a huge buzz around rankingCoach.

NL Het was een enorme hit die de aandacht trok van Strato AG, het op één na grootste hostingbedrijf van Duitsland, die onze eerste reseller werd, met veel nieuwe gebruikers.

inglês holandês
hit hit
attention aandacht
ag ag
new nieuwe
users gebruikers
huge enorme
largest grootste
the de
was werd
our onze

EN But what are those huge towers that loom up behind the White House? And what is George Clooney doing there on that huge poster?

NL Maar wat zijn dat voor reusachtige torens die daar opdoemen achter het Witte Huis? En wat doet George Clooney daar links op die enorme poster?

inglês holandês
huge enorme
towers torens
george george
poster poster
on op
but
and en
the witte
that dat
are zijn
behind achter

EN UE hasn't changed a huge amount for the new Wonderboom 3, but that's not a huge deal as it's still great. Here's our review.

NL UE heeft niet veel veranderd aan de nieuwe Wonderboom 3, maar dat is niet erg want hij is nog steeds geweldig. Hier is onze review.

inglês holandês
changed veranderd
review review
new nieuwe
great geweldig
the de
our onze
but
a hij
for want

EN Will the thorium reactor finally get off the ground?

NL Komt de thoriumreactor eindelijk van de grond? Hoogleraar reactorfysica Jan-Leen Kloosterman heeft hoge verwachtingen van de recente ontwikkelingen in China.

inglês holandês
finally eindelijk
ground grond
the de
will komt

EN Surrounded with all the lab equipment any biohacker would ever wish for, from a PCR machine to a 1,000 litres bio reactor, the possibilities at the Hackuarium are nearly unlimited

NL Want ja, omringd door zo ongeveer alle labapparatuur die een biohacker zich zou kunnen wensen, van PCR machine tot 1000 liter bioreactor, zijn de mogelijkheden zo ongeveer ongelimiteerd in het Hackuarium

inglês holandês
surrounded omringd
pcr pcr
machine machine
possibilities mogelijkheden
unlimited ongelimiteerd
the de
would zou
wish wensen
nearly in
are zijn

EN You dump organic waste in a reactor, and biogas comes out

NL Je kiept hier GFT afval in, en er komt biogas uit

inglês holandês
waste afval
in in
and en
a uit

EN A reactor in operation must withstand extreme conditions such as high temperatures and a continuous bombardment of neutrons

NL Een reactor in werking moet extreme omstandigheden weerstaan zoals hoge temperaturen en een continu bombardement aan neutronen

inglês holandês
operation werking
must moet
extreme extreme
conditions omstandigheden
temperatures temperaturen
continuous continu
in in
and en
as zoals
a een
high hoge

EN SCK CEN supports this technology by building MYRRHA (Multi-purpose hYbrid Research Reactor for High-tech Applications).

NL SCK CEN zet zijn schouders onder die technologie door de bouw van MYRRHA (Multi-purpose hYbrid Research Reactor for High-tech Applications).

inglês holandês
cen cen
building bouw
hybrid hybrid
high-tech tech
sck sck
applications applications
research research
by door
technology technologie
for zet
this onder

EN SCK CEN studies how very energetic neutrons, originating from the fusion reaction, and the materials of the reactor vessel react to one another.

NL SCK CEN onderzoekt hoe heel energetische neutronen, afkomstig van de fusiereactie, en het materiaal van het reactorvat op elkaar reageren.

inglês holandês
cen cen
materials materiaal
react reageren
sck sck
the de
to elkaar
very heel
how hoe
and en
another van

EN Afterwards, the separated elements are converted back into a solid material to be burned as a new fuel in a reactor such as MYRRHA

NL Nadien worden de afgescheiden elementen weer in een vaste stof omgezet om ze in een reactor zoals MYRRHA, als nieuwe splijtstof te kunnen verbranden

inglês holandês
elements elementen
material stof
solid vaste
new nieuwe
in in
the de
to om
converted omgezet
as zoals
be worden

EN The most promising of these concepts will be validated in an industrially relevant environment by a dedicated irradiation in PWR-like water in the BR2 research reactor. Discover the full scope and publications of the project.

NL Ontdek de volledige scope en publicaties van het project.

inglês holandês
discover ontdek
full volledige
scope scope
publications publicaties
the de
project project
and en
of van

EN Technology • MYRRHA team celebrates one milestone after another • • SCK CEN decomposes atoms • • MYRRHA reactor vessel slims down •

NL Technologie • MYRRHA viert mijlpaal na mijlpaal • • SCK CEN ontkleedt atomen • • Reactorvat van MYRRHA wordt slanker •

EN More than 12 million patients have been helped by the production of medical radioisotopes in the BR2 research reactor

NL Meer dan 12 miljoen patiënten werden geholpen dankzij de productie van medische radio-isotopen in de BR2-onderzoeksreactor

inglês holandês
million miljoen
patients patiënten
helped geholpen
production productie
medical medische
in in
the de
more meer

EN There is no available alternative to our BR2 research reactor to provide half of the necessary supply

NL Voor de helft van de benodigde bevoorrading is er geen alternatief voor onze BR2-onderzoeksreactor beschikbaar

inglês holandês
alternative alternatief
half helft
necessary benodigde
is is
the de
no geen
available beschikbaar
our onze
there er
of van

EN "Half of the supply has to come from our research reactor, there is no alternative anywhere in the world

NL “De helft van bevoorrading moet van onze onderzoeksreactor komen, er is nergens ter wereld een alternatief

inglês holandês
half helft
alternative alternatief
in ter
world wereld
is is
our onze
of van
there er

EN With this report, we are asking the Belgian authorities for permission to ensure the continued operation of the reactor until at least 2036.

NL Met het rapport daarvan vragen we aan de Belgische autoriteiten de toestemming om de uitbating minstens tot 2036 te mogen verzekeren. 

inglês holandês
report rapport
belgian belgische
authorities autoriteiten
permission toestemming
the de
we we
to om
to ensure verzekeren
with met

EN "For our transient test, we take a half-metre-long sample, load it into a PWC water capsule, and position it in the reactor core of BR2," says Brian Boer.

NL “Voor onze transiënt test nemen wij een staal van een halve meter, laden we die in een PWC-watercapsule en positioneren we die in de reactorkern van BR2”, aldus Brian Boer. 

inglês holandês
load laden
pwc pwc
brian brian
we wij
a een
of van
in in
test test
it en

Mostrando 50 de 50 traduções