EN £239 for 3 people £279 for 4 people £299 for 5 people £329 for 6 people £379 for 7 people £429 for 8 people Buy this gift
Traduzir "helping people realise" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helping people realise" de inglês para holandês
Traduções de helping people realise
"helping people realise" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de helping people realise
inglês
holandês
NL 239 € voor 3 personen 279 € voor 4 personen 299 € voor 5 personen 329 € voor 6 personen 379 € voor 7 personen 429 € voor 8 personen Dit geschenk geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | personen |
| gift | geschenk |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helping | helpen |
| local | lokaal |
| business | bedrijf |
| grow | groeien |
| pride | trots |
| impact | impact |
| routine | routine |
| people | mensen |
| start | beginnen |
| new | nieuwe |
| or | of |
| we | we |
| a | een |
| every | elke |
| day | dag |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helping | helpen |
| local | lokaal |
| business | bedrijf |
| grow | groeien |
| pride | trots |
| impact | impact |
| routine | routine |
| people | mensen |
| start | beginnen |
| new | nieuwe |
| or | of |
| we | we |
| a | een |
| every | elke |
| day | dag |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helping | helpen |
| local | lokaal |
| business | bedrijf |
| grow | groeien |
| pride | trots |
| impact | impact |
| routine | routine |
| people | mensen |
| start | beginnen |
| new | nieuwe |
| or | of |
| we | we |
| a | een |
| every | elke |
| day | dag |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helping | helpen |
| local | lokaal |
| business | bedrijf |
| grow | groeien |
| pride | trots |
| impact | impact |
| routine | routine |
| people | mensen |
| start | beginnen |
| new | nieuwe |
| or | of |
| we | we |
| a | een |
| every | elke |
| day | dag |
EN In turn, this will grow analytics adoption and learnings as more people realise the power of insights discovered individually or collectively
NL Daar staat tegenover dat de aanvaarding van analyse en leermomenten groeit wanneer meer mensen zich realiseren welke kracht individueel of collectief verkregen inzichten hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| grow | groeit |
| realise | realiseren |
| individually | individueel |
| analytics | analyse |
| people | mensen |
| insights | inzichten |
| or | of |
| the | de |
| power | kracht |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
EN Behavioural change is tough and challenging for a lot of people to realise
NL Gedragsverandering is voor veel mensen complex en lastig te realiseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| tough | lastig |
| people | mensen |
| realise | realiseren |
| is | is |
| and | en |
| lot | te |
| a | veel |
| for | voor |
EN I lead in order to create an environment–full of capable teams and exciting challenges–where people can realise their growth potential, gain energy from, and pride in what they do
NL Ik geef leiding om een omgeving te creëren (met vakkundige teams en spannende uitdagingen), waarin mensen hun groeipotentieel kunnen realiseren, energie kunnen opdoen en trots kunnen zijn op wat ze doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| environment | omgeving |
| teams | teams |
| challenges | uitdagingen |
| people | mensen |
| pride | trots |
| i | ik |
| to | om |
| and | en |
| they | ze |
| energy | energie |
| create | creëren |
| what | wat |
| can | kunnen |
| where | waarin |
| their | hun |
| do | doen |
| realise | realiseren |
| of | een |
EN Many socio-cultural and environmental factors determine the degree to which people can realise their full potential
NL Heel wat sociaal-culturele en omgevingsfactoren bepalen in welke mate mensen hun volledig potentieel kunnen waar maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| degree | mate |
| people | mensen |
| potential | potentieel |
| and | en |
| their | hun |
| to | bepalen |
| can | kunnen |
EN In the first year of my business I focused on getting to know the products and establishing a base of customers. Gradually I started to realise the potential in introducing other people to the business.
NL In het eerste jaar heb ik me geconcentreerd op het opdoen van productkennis en het opbouwen van een klantenbestand. Geleidelijk aan begon ik het potentieel te benutten door nieuwe mensen in de business te introduceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| gradually | geleidelijk |
| potential | potentieel |
| introducing | introduceren |
| people | mensen |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| year | jaar |
| business | business |
| started | begon |
| base | een |
| and | en |
| other | van |
EN What many people do not realise when they use a free MT solution like Google Translate is that they are agreeing to Google?s terms, and have given Google the right to control their company?s data
NL Wat veel mensen niet beseffen wanneer ze gebruik maken van een gratis MT-oplossing zoals Google Translate, is dat ze akkoord gaan met de voorwaarden van Google, en ze Google het recht hebben gegeven om de gegevens van hun bedrijf te beheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| mt | mt |
| solution | oplossing |
| people | mensen |
| use | gebruik |
| translate | translate |
| is | is |
| terms | voorwaarden |
| company | bedrijf |
| free | gratis |
| to | om |
| the | de |
| control | beheren |
| data | gegevens |
| what | wat |
| that | dat |
| when | wanneer |
| and | en |
| like | zoals |
| given | gegeven |
| their | hun |
| they | ze |
| have | hebben |
EN And we build on the work we do with local communities to help young people realise their potential.
NL En we bouwen verder op het werk dat we doen met lokale gemeenschappen om jonge mensen te helpen hun potentieel te vervullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| young | jonge |
| people | mensen |
| potential | potentieel |
| we | we |
| work | werk |
| local | lokale |
| communities | gemeenschappen |
| to | om |
| build | bouwen |
| and | en |
| help | helpen |
| do | doen |
| on | op |
| their | hun |
| the | het |
EN Most people do not realise it, but AI is already present in our daily life
NL De meeste mensen staan er niet bij stil, maar AI is al met ons dagelijks leven verweven
| inglês | holandês |
|---|---|
| ai | ai |
| people | mensen |
| is | is |
| daily | dagelijks |
| in | bij |
| already | al |
| our | ons |
| life | leven |
| most | de |
| but | |
| it | maar |
EN Most people do not realise it, but AI is already present in our daily life
NL De meeste mensen staan er niet bij stil, maar AI is al met ons dagelijks leven verweven
| inglês | holandês |
|---|---|
| ai | ai |
| people | mensen |
| is | is |
| daily | dagelijks |
| in | bij |
| already | al |
| our | ons |
| life | leven |
| most | de |
| but | |
| it | maar |
EN Many socio-cultural and environmental factors determine the degree to which people can realise their full potential
NL Heel wat sociaal-culturele en omgevingsfactoren bepalen in welke mate mensen hun volledig potentieel kunnen waar maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| degree | mate |
| people | mensen |
| potential | potentieel |
| and | en |
| their | hun |
| to | bepalen |
| can | kunnen |
EN £169 for 1 person £189 for 2 people £229 for 3 people £259 for 4 people £279 for 5 people £309 for 6 people Buy this gift
NL 169 € voor 1 persoon 189 € voor 2 personen 229 € voor 3 personen 259 € voor 4 personen 279 € voor 5 personen 309 € voor 6 personen Dit geschenk geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | personen |
| person | persoon |
| gift | geschenk |
EN How big is your company?-- Please select --Just me 2 - 10 people 11 - 25 people 26 - 100 people 101 - 1,000 people Over 1,000 people
NL Hoe groot is jouw bedrijf?— Selecteer alstublieft —Just me 2 - 10 people 11 - 25 people 26 - 100 people 101 - 1,000 people Over 1,000 people
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | groot |
| is | is |
| your | jouw |
| company | bedrijf |
| please | alstublieft |
| select | selecteer |
| people | people |
| over | over |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| decided | besloten |
| others | anderen |
| succeed | slagen |
| reincubate | reincubate |
| your | je |
| to | om |
| especially | vooral |
| with | op |
| professional | professionele |
| life | leven |
| that | daarom |
| of | van |
| helping | helpen |
| seems | lijkt |
EN Save valuable time with the ability to make digital deposits, helping maximise the time employees spend helping customers.
NL Bespaar kostbare tijd met de mogelijkheid om digitale stortingen te doen, zodat u de tijd die medewerkers aan het helpen van klanten besteden helpt maximaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | bespaar |
| valuable | kostbare |
| digital | digitale |
| maximise | maximaliseren |
| employees | medewerkers |
| customers | klanten |
| the | de |
| time | tijd |
| ability | mogelijkheid |
| to | zodat |
| spend | besteden |
| with | met |
| helping | helpen |
EN We have been helping Animal shelters in Lithuania for 3 years, collecting food, blankets, cleaning material, helping with vetbills and so on
NL (Patella luxatie graad 2 maar verergerd) en dit niet financieel alleen mogelijk is
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| we | maar |
| for | dit |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| decided | besloten |
| others | anderen |
| succeed | slagen |
| reincubate | reincubate |
| your | je |
| to | om |
| especially | vooral |
| with | op |
| professional | professionele |
| life | leven |
| that | daarom |
| of | van |
| helping | helpen |
| seems | lijkt |
EN With her expertise in helping small and medium-sized enterprises at Google, Chennie started helping small businesses understand the online marketing landscape in 2007
NL Met haar expertise in het helpen van kleine en middelgrote ondernemingen bij Google, begon Chennie in 2007 kleine bedrijven te helpen het online marketinglandschap te begrijpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| helping | helpen |
| started | begon |
| online | online |
| small | kleine |
| enterprises | ondernemingen |
| at | te |
| businesses | bedrijven |
| in | in |
| with | bij |
| understand | begrijpen |
| and | en |
EN Next-generation smart ERP software solutions built for people in the business of helping people
NL Next-generation slimme ERP-softwareoplossingen, gemaakt voor mensen die mensen willen helpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slimme |
| erp | erp |
| built | gemaakt |
| helping | helpen |
| people | mensen |
| for | voor |
| the | die |
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results.
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| results | resultaten |
| organizations | organisaties |
| better | betere |
| in | bij |
| for | voor |
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | people |
| experience | experience |
| means | |
| results | resultaten |
| organizations | organisaties |
| better | betere |
| in | bij |
| for | voor |
| a | een |
EN Unit4 has teams all over the world, delivering a better enterprise software People Experience for organizations in the business of helping people.
NL Unit4 heeft teams over de hele wereld en levert een betere zakelijke software People Experience voor organisaties die mensen helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivering | levert |
| software | software |
| helping | helpen |
| teams | teams |
| better | betere |
| experience | experience |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| people | mensen |
| unit | een |
| business | zakelijke |
| for | voor |
| world | wereld |
EN So we build a better People Experience into our solutions, helping transform the way your people work
NL Daarom bouwen we een betere People Experience in onze oplossingen, waardoor we de manier waarop mensen werken kunnen transformeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | betere |
| experience | experience |
| solutions | oplossingen |
| way | manier |
| work | werken |
| the | de |
| we | we |
| so | daarom |
| build | bouwen |
| people | mensen |
| a | een |
| our | in |
| transform | transformeren |
EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in Belgium to support organizations in the business of helping people.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in België doen om organisaties te helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worldwide | wereldwijd |
| better | betere |
| people | people |
| experience | experience |
| customers | klanten |
| belgium | belgië |
| teams | teams |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| what | wat |
| unit | een |
| we | wij |
| do | doen |
| for | voor |
| has | is |
| of | van |
| helping | helpen |
EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in the Asia Pacific region to support organizations in the business of helping people.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in Azië-Pacific doen om organisaties te helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worldwide | wereldwijd |
| better | betere |
| people | people |
| experience | experience |
| customers | klanten |
| pacific | pacific |
| teams | teams |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| what | wat |
| unit | een |
| we | wij |
| do | doen |
| for | voor |
| has | is |
| of | van |
| helping | helpen |
EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in the Czech Republic to support organizations in the business of helping people.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in Tsjechië doen om organisaties te helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worldwide | wereldwijd |
| better | betere |
| people | people |
| experience | experience |
| customers | klanten |
| czech | tsjechië |
| teams | teams |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| what | wat |
| unit | een |
| we | wij |
| do | doen |
| for | voor |
| has | is |
| of | van |
| helping | helpen |
EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in France to support organizations in the business of helping people.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in Frankrijk doen om organisaties te helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worldwide | wereldwijd |
| better | betere |
| people | people |
| experience | experience |
| customers | klanten |
| france | frankrijk |
| teams | teams |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| what | wat |
| unit | een |
| we | wij |
| do | doen |
| for | voor |
| has | is |
| of | van |
| helping | helpen |
EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in Finland to support organizations in the business of helping people.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in Finland doen om organisaties te helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worldwide | wereldwijd |
| better | betere |
| people | people |
| experience | experience |
| customers | klanten |
| finland | finland |
| teams | teams |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| what | wat |
| unit | een |
| we | wij |
| do | doen |
| for | voor |
| has | is |
| of | van |
| helping | helpen |
EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in Hungary to support organizations in the business of helping people.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in Hongarije doen om organisaties te helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worldwide | wereldwijd |
| better | betere |
| people | people |
| experience | experience |
| customers | klanten |
| hungary | hongarije |
| teams | teams |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| what | wat |
| unit | een |
| we | wij |
| do | doen |
| for | voor |
| has | is |
| of | van |
| helping | helpen |
EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in the DACH region to support organizations in the business of helping people.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in de DACH-regio doen om organisaties te helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worldwide | wereldwijd |
| better | betere |
| people | people |
| experience | experience |
| customers | klanten |
| region | regio |
| teams | teams |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| what | wat |
| unit | een |
| we | wij |
| do | doen |
| for | voor |
| has | is |
| of | van |
| helping | helpen |
EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in the Netherlands to support organizations in the business of helping people.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in Nederland doen om organisaties te helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worldwide | wereldwijd |
| better | betere |
| people | people |
| experience | experience |
| customers | klanten |
| teams | teams |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| in | in |
| netherlands | nederland |
| to | om |
| what | wat |
| unit | een |
| we | wij |
| do | doen |
| for | voor |
| has | is |
| of | van |
| helping | helpen |
EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in the US and Canada to support organizations in the business of helping people.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit doen we in de VS en Canada om organisaties te helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worldwide | wereldwijd |
| better | betere |
| people | people |
| experience | experience |
| customers | klanten |
| canada | canada |
| teams | teams |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| to | om |
| unit | een |
| for | voor |
| and | en |
| do | doen |
| of | van |
| helping | helpen |
EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in Poland to support organizations in the business of helping people.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit doen we in Polen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worldwide | wereldwijd |
| experience | experience |
| customers | klanten |
| poland | polen |
| teams | teams |
| better | betere |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| we | we |
| people | mensen |
| to | om |
| unit | een |
| for | voor |
| in | in |
| do | doen |
| of | van |
| helping | helpen |
| to support | ondersteunen |
EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in Sweden to support organizations in the business of helping people.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit doen we in Zweden om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worldwide | wereldwijd |
| experience | experience |
| customers | klanten |
| teams | teams |
| better | betere |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| we | we |
| people | mensen |
| to | om |
| unit | een |
| sweden | zweden |
| for | voor |
| in | in |
| do | doen |
| of | van |
| helping | helpen |
| to support | ondersteunen |
EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in the UK and Ireland to support organisations in the business of helping people.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit doen we in het VK en Ierland om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worldwide | wereldwijd |
| experience | experience |
| customers | klanten |
| uk | vk |
| ireland | ierland |
| teams | teams |
| better | betere |
| organisations | organisaties |
| the | de |
| we | we |
| people | mensen |
| to | om |
| unit | een |
| for | voor |
| in | in |
| and | en |
| do | doen |
| of | van |
| helping | helpen |
| to support | ondersteunen |
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Organisations across all industries are empowering their people with data. With Tableau, they are finding opportunities in their business that they have never seen before.
NL Tableau heeft één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Organisaties in alle branches laten hun mensen de kracht van data benutten. Met Tableau kunnen ze kansen binnen hun bedrijf vinden die ze eerder over het hoofd zagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| helping | helpen |
| data | data |
| opportunities | kansen |
| people | mensen |
| in | in |
| business | bedrijf |
| organisations | organisaties |
| industries | branches |
| understand | begrijpen |
| their | hun |
| and | en |
| they | ze |
| before | van |
| with | met |
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Departments across organisations all over the globe are empowering their people with data. Learn how departments are driving their business forwards with Tableau.
NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| helping | helpen |
| people | mensen |
| data | data |
| departments | afdelingen |
| globe | wereld |
| business | bedrijf |
| the | de |
| organisations | organisaties |
| how | hoe |
| see | zien |
| on | op |
| understand | begrijpen |
| their | hun |
| across | in |
| learn | en |
| are | geven |
EN Non-profit managers and employees are amazing people: selfless, passionate and good-hearted. They care about making a difference and we love people who are helping make the world a better place!
NL Non-profit managers en medewerkers zijn geweldige mensen: onbaatzuchtig, gepassioneerd en goedhartig. Ze willen het verschil maken en we houden van mensen die helpen de wereld een betere plek te maken!
| inglês | holandês |
|---|---|
| non-profit | non-profit |
| managers | managers |
| passionate | gepassioneerd |
| place | plek |
| employees | medewerkers |
| people | mensen |
| better | betere |
| we | we |
| the | de |
| amazing | geweldige |
| helping | helpen |
| world | wereld |
| care | die |
| a | een |
| and | en |
| they | ze |
| difference | verschil |
EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.
NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| post | post |
| taking | kiest |
| side | kant |
| helping | helpen |
| connect | verbinden |
| story | verhaal |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| people | mensen |
| team | team |
| happy | blij |
| things | dingen |
| three | drie |
| brand | merk |
| means | betekent |
| all | altijd |
| of | van |
EN Next-generation smart ERP software solutions built for people in the business of helping people
NL Next-generation slimme ERP-softwareoplossingen, gemaakt voor mensen die mensen willen helpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slimme |
| erp | erp |
| built | gemaakt |
| helping | helpen |
| people | mensen |
| for | voor |
| the | die |
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | people |
| experience | experience |
| means | |
| results | resultaten |
| organizations | organisaties |
| better | betere |
| in | bij |
| for | voor |
| a | een |
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results.
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| results | resultaten |
| organizations | organisaties |
| better | betere |
| in | bij |
| for | voor |
EN Unit4 has teams all over the world, delivering a better enterprise software People Experience for organizations in the business of helping people.
NL Unit4 heeft teams over de hele wereld en levert een betere zakelijke software People Experience voor organisaties die mensen helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivering | levert |
| software | software |
| helping | helpen |
| teams | teams |
| better | betere |
| experience | experience |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| people | mensen |
| unit | een |
| business | zakelijke |
| for | voor |
| world | wereld |
EN So we build a better People Experience into our solutions, helping transform the way your people work
NL Daarom bouwen we een betere People Experience in onze oplossingen, waardoor we de manier waarop mensen werken kunnen transformeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | betere |
| experience | experience |
| solutions | oplossingen |
| way | manier |
| work | werken |
| the | de |
| we | we |
| so | daarom |
| build | bouwen |
| people | mensen |
| a | een |
| our | in |
| transform | transformeren |
EN Non-profit managers and employees are amazing people: selfless, passionate and good-hearted. They care about making a difference and we love people who are helping make the world a better place!
NL Non-profit managers en medewerkers zijn geweldige mensen: onbaatzuchtig, gepassioneerd en goedhartig. Ze willen het verschil maken en we houden van mensen die helpen de wereld een betere plek te maken!
| inglês | holandês |
|---|---|
| non-profit | non-profit |
| managers | managers |
| passionate | gepassioneerd |
| place | plek |
| employees | medewerkers |
| people | mensen |
| better | betere |
| we | we |
| the | de |
| amazing | geweldige |
| helping | helpen |
| world | wereld |
| care | die |
| a | een |
| and | en |
| they | ze |
| difference | verschil |
EN It doesn’t need IT or external support, it speeds up complex planning/forecasting processes and it’s easier for staff to realise their ideas.
NL Er is geen IT of externe ondersteuning nodig, het versnelt complexe plannings-/prognoseprocessen en het is gemakkelijker voor medewerkers om hun ideeën te realiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| need | nodig |
| external | externe |
| support | ondersteuning |
| complex | complexe |
| easier | gemakkelijker |
| staff | medewerkers |
| realise | realiseren |
| ideas | ideeën |
| it | it |
| or | of |
| to | om |
| its | is |
| for | voor |
| and | en |
| their | hun |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
helping people realise helping people access helping people start helping people affected helping people answer realise realise returns faster businesses realise you’ll soon realise realise the power order to realise realise wlan connections realise the purposes realise their ideas realise change opportunity to realise realise that investment realise concrete results helped citrix realise realise the design organisations realise realise the imaging realise the potential realise faster realise your true necessary to realise realise your ambitions realise the vision realise your potential beginning to realise realise the philosophy realise beautiful realise their digital seo we realise proven people–process–technology model people’s improve people’s lives people centric solutions people centric limit people’s access people centered organizations people people’s homes people centered people centric organizations people’s republic people’s security people’s daily lives people’s ability people’s well beingTraduzir helping people realise para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe