Traduzir "healthcare workers" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "healthcare workers" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de healthcare workers

inglês
holandês

EN Technology influences healthcare. In the Care Lab, designers, artists, healthcare workers and patients collaborate on innovative solutions.

NL Technologie heeft een sterke invloed op de gezondheidszorg. In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en patiënten samen.

inglêsholandês
technologytechnologie
influencesinvloed
healthcaregezondheidszorg
lablab
patientspatiënten
carecare
inin
designersontwerpers
onop
thede
artistskunstenaars
anden

EN Technology influences healthcare. In the Care Lab, designers, artists, healthcare workers and patients collaborate on innovative solutions.

NL Technologie heeft een sterke invloed op de gezondheidszorg. In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en patiënten samen.

inglêsholandês
technologytechnologie
influencesinvloed
healthcaregezondheidszorg
lablab
patientspatiënten
carecare
inin
designersontwerpers
onop
thede
artistskunstenaars
anden

EN The government is looking for data-driven and affordable healthcare. By connecting the government to our healthcare systems we create a win-win by introducing cost savings and value driven healthcare.

NL De overheid streeft naar een datagestuurde en betaalbare gezondheidszorg. Door overheidsdiensten toegang te geven tot onze zorgsystemen creëren we een win-win situatie dankzij kostenbesparingen en een waardegedreven gezondheidszorg.

inglêsholandês
governmentoverheid
affordablebetaalbare
healthcaregezondheidszorg
connectingtoegang
thede
wewe
ouronze
anden
aeen
bydoor

EN We have a zero tolerance policy for any form of bribery and corruption, and all co-workers sign an anti-corruption policy along with the internal Code of Conduct. There is also an educational program for co-workers on the topic.

NL We hanteren een zerotolerancebeleid tegenover iedere vorm van omkoping en corruptie. Al onze medewerkers ondertekenen, samen met de interne gedragscode, ook ons anti-corruptiebeleid. Er is ook een educatief programma voor medewerkers rond dit thema.

inglêsholandês
formvorm
corruptioncorruptie
programprogramma
topicthema
workersmedewerkers
code of conductgedragscode
isis
wewe
thede
withsamen
internalinterne
signvoor
anden
aeen
thereer
ofvan
onrond

EN We improve the safety of sex workers and reduce crime, by bringing sex workers together to share information with each other about potential dangers

NL We verbeteren de veiligheid van sekswerkers en verminderen criminaliteit, door sekswerkers samen te brengen om informatie over mogelijke gevaren met elkaar te delen

inglêsholandês
improveverbeteren
safetyveiligheid
reduceverminderen
informationinformatie
potentialmogelijke
dangersgevaren
wewe
thede
anden
bydoor
eachte

EN Does your company need to make workers redundant or wind up activities? Call in RiseSmart, Randstad’s outplacement division, to help your workers find a new permanent job.

NL Moet uw bedrijf werknemers ontslaan of activiteiten stopzetten? Om uw werknemers op weg naar een nieuwe vaste baan te helpen kunt u een beroep doen op RiseSmart, de outplacement-divisie van Randstad.

inglêsholandês
workerswerknemers
divisiondivisie
permanentvaste
orof
activitiesactiviteiten
companybedrijf
toom
jobbaan
helphelpen
aeen
need tomoet

EN Are you looking for excellent office workers at short notice? Randstad Office clerical workers do their job promptly and accurately... and Randstad Office takes care of the paperwork!

NL Zoekt u op korte termijn kwalitatieve kantoormedewerkers? De bedienden die Randstad Office u presenteert werken stipt en nauwkeurig... en ondertussen neemt Randstad Office het papierwerk van u over!

inglêsholandês
shortkorte
randstadrandstad
accuratelynauwkeurig
takesneemt
paperworkpapierwerk
thede
officeoffice
anden
youu
ofvan

EN Are you looking for profiles in IT and engineering, technicians, production workers or logistics staff, nurses, construction workers, butchers or meat processing operatives?

NL Bent u op zoek bent naar profielen in IT en engineering, technici, productiemedewerkers of logistiek personeel, verpleegkundigen, bouwvakkers, slagers, vleesverwerkers?

inglêsholandês
profilesprofielen
technicianstechnici
logisticslogistiek
nursesverpleegkundigen
inin
itit
orof
staffpersoneel
engineeringengineering
anden
lookingop zoek
looking forzoek
fornaar

EN A common brain imbalance makes care workers - like workers in any other sector - especially susceptible to these kinds of stressors.

NL Een veelvoorkomende disbalans in de hersenen zorgt namelijk dat zorgpersoneel – net als werknemers in elke andere sector – extra vatbaar is voor dit soort stressoren.

inglêsholandês
brainhersenen
workerswerknemers
otherandere
sectorsector
kindssoort
aeen
inin
likeals
thesede

EN The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers.

NL Het gemiddelde jaarinkomen van telewerkers ligt $4.000 hoger dan dat van andere werknemers.

inglêsholandês
averagegemiddelde
workerswerknemers
higherhoger
otherandere
thatdat

EN 14. The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers

NL 14. Het gemiddelde jaarinkomen van telewerkers ligt $4.000 hoger dan dat van andere werknemers

inglêsholandês
averagegemiddelde
workerswerknemers
higherhoger
otherandere
thatdat

EN As if the benefits in terms of productivity and work-life balance weren’t enough, remote workers can end up making more money than traditional workers

NL Alsof de voordelen in termen van productiviteit en werk-privébalans nog niet genoeg zijn, kunnen telewerkers uiteindelijk meer geld verdienen dan traditionele werknemers

inglêsholandês
benefitsvoordelen
productivityproductiviteit
balancebalans
enoughgenoeg
workerswerknemers
moneygeld
traditionaltraditionele
inin
enduiteindelijk
thede
cankunnen
asalsof
ofvan
anden
moremeer

EN 24. 54% of IT professionals consider remote workers to pose a greater security risk than traditional workers

NL 24. 54% van de IT-professionals is van mening dat telewerkers een groter veiligheidsrisico vormen dan traditionele werknemers

inglêsholandês
professionalsprofessionals
workerswerknemers
traditionaltraditionele
aeen
ofvan

EN We improve the safety of sex workers and reduce crime, by bringing sex workers together to share information with each other about potential dangers

NL We verbeteren de veiligheid van sekswerkers en verminderen criminaliteit, door sekswerkers samen te brengen om informatie over mogelijke gevaren met elkaar te delen

inglêsholandês
improveverbeteren
safetyveiligheid
reduceverminderen
informationinformatie
potentialmogelijke
dangersgevaren
wewe
thede
anden
bydoor
eachte

EN With millions of Americans unemployed and searching, the problem we are facing is not a gap in available workers but finding workers with the necessary skills.

NL Met miljoenen werklozen en zoekende Amerikanen, is het probleem waarmee we worden geconfronteerd niet een tekort aan beschikbare werknemers, maar het vinden van werknemers met de nodige vaardigheden.

inglêsholandês
americansamerikanen
problemprobleem
workerswerknemers
necessarynodige
skillsvaardigheden
isis
thede
wewe
withmet
searchingvinden
anden
aeen
ofvan
but
areworden

EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”

NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"

inglêsholandês
nhsnhs
bluetoothbluetooth
deviceapparaat
interactionsinteracties
workwerk
capturedvastgelegd
toom
onop
youruw
youu
theirhun
notniet
whenwanneer
atte
whilstterwijl
beworden
wearingdragen

EN Educating healthcare workers. Easy, good, scalable and controlled with webinars

NL Scholing van zorgmedewerkers. Makkelijk, goed, schaalbaar en gecontroleerd met webinars

inglêsholandês
easymakkelijk
goodgoed
scalableschaalbaar
controlledgecontroleerd
webinarswebinars
anden
withmet

EN Snorkel masks for healthcare workers: the online meetup 'Maker initiatives in times of Corona' on Wednesday, April 8.

NL Waag werkt mee aan de strategie van zorginstelling Philadelphia om in 2023 nul incidenten met medicatie te hebben in hun zorginstellingen.

inglêsholandês
inin
thede
formee

EN Waag's Fab Lab played a part in this, for example by producing protective face shields for healthcare workers and people with so-called 'contact professions'

NL Ook Waags Fab Lab was hier nauw bij betrokken, onder meer door gelaatsschermen te produceren voor de zorg en contactberoepen

inglêsholandês
lablab
producingproduceren
healthcarezorg
examplede
bydoor
forvoor
anden
thishier

EN The fear among healthcare workers increased rapidly because this is precisely the group that came into contact with COVID-19 patients

NL De angst bij zorgmedewerkers nam snel toe omdat juist deze doelgroep in aanraking kwam met covidpatiënten

inglêsholandês
fearangst
rapidlysnel
preciselyjuist
thede
withbij
thisdeze
becauseomdat
intoin
camekwam

EN King Willem-Alexander saw how The Time Machine Foundation works with elderly people, healthcare and welfare workers, volunteers and partner organizations to enable people to grow old with dignity in their own way.

NL Jaarlijks belanden duizenden Rotterdamse huishoudens in een urgente financiële noodsituatie. Het Fonds Bijzondere Noden Rotterdam springt bij door middel van een eenmalige, financiële gift in acute noodsituaties.

inglêsholandês
foundationeen
inin
withbij
todoor

EN Educating healthcare workers. Easy, good, scalable and controlled with webinars

NL Scholing van zorgmedewerkers. Makkelijk, goed, schaalbaar en gecontroleerd met webinars

inglêsholandês
easymakkelijk
goodgoed
scalableschaalbaar
controlledgecontroleerd
webinarswebinars
anden
withmet

EN New app guides healthcare workers through oral anti-cancer therapy

NL Nieuwe app maakt zorgverleners wegwijs in orale anti-kankertherapie

inglêsholandês
newnieuwe
appapp
throughin

EN Take a look at some of our curated, holistic collections of content that represent an all-encompassing look at the COVID-19 pandemic—from lockdowns to remote work, healthcare workers to empty event venues, and more.

NL Bekijk ook onze gecureerde, holistische content die een allesoverkoepelende blik op de pandemie biedt, van lockdowns tot thuiswerken, gezondheidsinstellingen, lege stadions en meer.

inglêsholandês
holisticholistische
contentcontent
pandemicpandemie
anden
thede
ouronze
lookblik
moremeer
aeen
ofvan

EN King Willem-Alexander saw how The Time Machine Foundation works with elderly people, healthcare and welfare workers, volunteers and partner organizations to enable people to grow old with dignity in their own way.

NL Jaarlijks belanden duizenden Rotterdamse huishoudens in een urgente financiële noodsituatie. Het Fonds Bijzondere Noden Rotterdam springt bij door middel van een eenmalige, financiële gift in acute noodsituaties.

inglêsholandês
foundationeen
inin
withbij
todoor

EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”

NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"

inglêsholandês
nhsnhs
bluetoothbluetooth
deviceapparaat
interactionsinteracties
workwerk
capturedvastgelegd
toom
onop
youruw
youu
theirhun
notniet
whenwanneer
atte
whilstterwijl
beworden
wearingdragen

EN 4. The industries with the highest number of remote workers are healthcare (15%), technology (10%), and financial services (9%)

NL 4. De sectoren met het hoogste aantal telewerkers zijn gezondheidszorg (15%), technologie (10%) en financiële diensten (9%)

inglêsholandês
healthcaregezondheidszorg
technologytechnologie
financialfinanciële
servicesdiensten
thede
industriessectoren
highesthoogste
numberaantal
withmet
anden
arezijn

EN The Academic Workplace for Work and Health is hosting the webinar (in Dutch) 'Sustainable employability of healthcare professionals. How do healthcare professionals stay healthy, engaged and balanced?'

NL Titel: Als de grens een muur wordt: management accounting op een kantelpunt!

inglêsholandês
thede
iswordt
intitel
ofeen

EN Care facilitates cooperation to collectively design and share innovative healthcare solutions, and researches the role of technology in healthcare.

NL In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en mensen met een zorgvraag samen aan innovatieve oplossingen.

inglêsholandês
designontwerpers
innovativeinnovatieve
solutionsoplossingen
rolewerken
carecare
inin
tosamen
anden
sharemet

EN This enables physicians, nurses, administrative employees, healthcare IT, and sales reps to both increase productivity and improve a patient’s healthcare experience.

NL Dit stelt artsen, verpleegkundigen, administratieve medewerkers, IT in de gezondheidszorg en salesmensen in staat om zowel de productiviteit te verhogen als de zorgervaring van een patiënt te verbeteren.

inglêsholandês
enablesin staat
physiciansartsen
nursesverpleegkundigen
administrativeadministratieve
healthcaregezondheidszorg
productivityproductiviteit
patientspatiënt
itit
improveverbeteren
toom
increaseverhogen
thisdit
employeesmedewerkers
anden
aeen
bothzowel

EN As consultants for healthcare organisations and players on the commercial property market, we are actively involved in the healthcare sector on a daily basis

NL Als consultant van zorginstellingen en commerciële vastgoedpartijen zijn wij dagelijks actief in de zorgsector

inglêsholandês
activelyactief
inin
dailydagelijks
thede
wewij
asals
anden
basiszijn

EN During Dutch Design Week, the Chamber of Commons explores healthcare as commons, as a response to new healthcare challenges.

NL Op 15 januari neemt directeur Marleen Stikker deel aan dit programma in Pakhuis de Zwijger over finance, internet en de platformeconomie.

inglêsholandês
designprogramma
thede
duringin
ofdeel

EN This way, we support citizens, patients, healthcare professionals and policy makers in their role of understanding and fulfilling the possibilities of design for the future of healthcare

NL Zo ondersteunen we burgers, patiënten, zorgprofessionals en beleidsmakers om de mogelijkheden van design voor de toekomst van de zorg te begrijpen en in te vullen

inglêsholandês
citizensburgers
patientspatiënten
possibilitiesmogelijkheden
wewe
inin
designdesign
thede
healthcarezorg
wayvan de
supportondersteunen
forvoor
anden
ofvan
futuretoekomst

EN The embassy is an open platform for participation in healthcare, and encourages cross-over collaborations in healthcare.

NL Embassy of Health is een open platform voor participatie en stimuleert cross-over samenwerkingen in de gezondheidszorg.

inglêsholandês
platformplatform
collaborationssamenwerkingen
isis
inin
healthcaregezondheidszorg
thede
openopen
anden
forvoor

EN How can design actively involve citizens in healthcare research? During Dutch Design Week, Waag is organising an online talk on citizen science in healthcare.

NL Wat zou jij doen met de mogelijkheid om voorspellingen te doen over luchtkwaliteit? Praat en denk mee tijdens de meetup op 26 november!

inglêsholandês
dutchde
onop
canmogelijkheid
talken
isdoen
howwat
duringtijdens
inmee

EN Alloy for Healthcare application integration solutions support healthcare data interoperability and provide full visibility to the data movement between connected applications and points of care

NL Applicatie-integratieoplossingen van Alloy for Healthcare ondersteunen de interoperabiliteit van medische gegevens en bieden volledige zichtbaarheid van de gegevensverplaatsing tussen verbonden applicaties en zorgpunten

inglêsholandês
healthcaremedische
interoperabilityinteroperabiliteit
providebieden
fullvolledige
visibilityzichtbaarheid
connectedverbonden
applicationsapplicaties
thede
datagegevens
applicationapplicatie
supportondersteunen
anden

EN We improve the overall healthcare experience by creating leading digital solutions and connecting individuals, processes and systems within the healthcare ecosystem.

NL Wij verbeteren de ervaring binnen de zorgsector door toonaangevende digitale oplossingen te ontwikkelen en mensen, processen en systemen binnen het ecosysteem van de zorg met elkaar te verbinden.

inglêsholandês
healthcarezorg
experienceervaring
leadingtoonaangevende
digitaldigitale
solutionsoplossingen
connectingverbinden
ecosystemecosysteem
improveverbeteren
creatingontwikkelen
processesprocessen
systemssystemen
thede
wewij
bydoor
anden
individualsmensen

EN The healthcare and pharmaceutical sector are key by integrating them in the ecosystem, healthcare will be more effective and efficient in the future.

NL De zorgsector en de farmaceutische sector zijn van cruciaal belang. Door ze op te nemen in het ecosysteem, bouwen we aan een effectievere en efficiëntere gezondheidszorg voor de toekomst.

inglêsholandês
healthcaregezondheidszorg
pharmaceuticalfarmaceutische
sectorsector
ecosystemecosysteem
inin
thede
bydoor
arezijn
keycruciaal
anden
benemen
futuretoekomst

EN Healthcare is a complicated business – not just for patients but for all healthcare stakeholders

NL De gezondheidszorg is een complexe sector – niet alleen voor patiënten, maar voor alle stakeholders

EN For years now our 150 healthcare IT professionals have been developing solutions, which enable better healthcare.

NL Wij beschikken over 150 IT-professionals die al jaren oplossingen ontwikkelen voor een betere zorg.

inglêsholandês
healthcarezorg
professionalsprofessionals
solutionsoplossingen
developingontwikkelen
betterbetere
forvoor
yearsjaren
itdie

EN At our MakeHealth open evenings, we focus on one open source healthcare solution. This time we looked at digital rights through the principle of universal healthcare, together with LATRA.

NL Het mobiliseren van de kunsten voor een inclusieve digitale tranformatie: dat is het doel van Artsformation.

inglêsholandês
digitaldigitale
focusdoel
thede
togetherhet
principleeen
ofvan

EN With products ranging from a telephone table converted to accommodate healthcare equipment to an “uneasy” chair that motivates its user not to sit down, the HOSPITAbLe Collection fuses everyday home objects with healthcare.

NL In dit project doorbraken wij de intergenerationele cirkel door het versterken van rookpreventie binnen de integrale gezinsaanpak.

inglêsholandês
thede

EN Together with patients, health professionals (in education), hospitals, (young) designers, artists and healthcare entrepreneurs, we explore how stakeholders in healthcare themselves can be creator of solutions.

NL MakeHealth onderzoekt met patiënten, zorgprofessionals, ziekenhuizen, ontwerpers, kunstenaars en ondernemers hoe je zelf zorg-oplossingen maakt.

inglêsholandês
patientspatiënten
hospitalsziekenhuizen
healthcarezorg
entrepreneursondernemers
solutionsoplossingen
designersontwerpers
artistskunstenaars
howhoe
anden
withmet
ofmaakt
bezelf

EN The Embassy of Health explores challenges within healthcare and unites different perspectives on the crossings of technology, design, science, arts and healthcare.

NL De eerste editie van de MakeHealth Open Avond stond in het teken van het verbeteren van de Marchena Lightup Cane. Wat waren de ideeën en oplossingen? Lees het hier.

inglêsholandês
thede
challengesvan de
differentvan

EN We think that healthcare solutions can be co-created, supported and spread by patients and healthcare professionals.

NL Ontwerp zorgtoepassingen bij de 'Embassy of Health' op de Dutch Design Week 2018. We hebben ruimte voor 15 enthousiaste denkers en makers.

inglêsholandês
healthcarehealth
wewe
anden
thinkhebben
bybij

EN In the DIY Healthcare workshop ten curious and inquisitive citizens gathered to create open solutions in healthcare.

NL Tijdens de Dutch Design Week 2018 organiseren Waag en het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie een netwerkbijeenkomst.

inglêsholandês
thede
intijdens
anden

EN We want to explore what this effort means for individuals, and for the complex web of expensive healthcare institutions in which healthcare is nowadays organized.

NL In september start een volgende reeks, dan bij Contact in Amsterdam.

inglêsholandês
means
inin
isvolgende

EN In my lecture Brain Balance in Healthcare, I explain how, as a healthcare professional, you can regain optimal brain balance

NL In mijn lezing Brain Balance in de gezondheidszorg vertel ik hoe je als zorgprofessional een optimale breinbalans kunt hervinden

inglêsholandês
lecturelezing
healthcaregezondheidszorg
optimaloptimale
inin
iik
howhoe
mymijn
aeen
you cankunt
asals

EN At a time of hospital consolidation and healthcare specialisation, the healthcare sector is reviewing its positioning, working on its visibility and developing new online services

NL In tijden waarin ziekenhuizen samensmelten en de zorg zich specialiseert, herziet de gezondheidssector zijn positionering, werkt hij aan zijn zichtbaarheid en ontwikkelt hij nieuwe online diensten

inglêsholandês
positioningpositionering
workingwerkt
visibilityzichtbaarheid
developingontwikkelt
onlineonline
timetijden
newnieuwe
thede
servicesdiensten
healthcarezorg
anden
ahij
ofaan
iswaarin

EN This way, we support citizens, patients, healthcare professionals and policy makers in their role of understanding and fulfilling the possibilities of design for the future of healthcare

NL Zo ondersteunen we burgers, patiënten, zorgprofessionals en beleidsmakers om de mogelijkheden van design voor de toekomst van de zorg te begrijpen en in te vullen

inglêsholandês
citizensburgers
patientspatiënten
possibilitiesmogelijkheden
wewe
inin
designdesign
thede
healthcarezorg
wayvan de
supportondersteunen
forvoor
anden
ofvan
futuretoekomst

Mostrando 50 de 50 traduções