Traduzir "health insurance coverage" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "health insurance coverage" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de health insurance coverage

inglês
holandês

EN In general, Liability Insurance, Fire Insurance, All-Risks Insurance and Theft Insurance are included in the cost of your rental car.

NL In de meeste gevallen zijn de tarieven inclusief WA-verzekering en brandverzekering. Ook de allriskverzekering en de diefstalverzekering zijn in de meeste gevallen inbegrepen in onze tarieven.

inglêsholandês
inin
thede
insuranceverzekering
includedinbegrepen
anden
arezijn
ofonze

EN We work on developing health care insurance based on mutual insurance system This is essential to guarantee the population's access to health care.

NL Wij werken aan de ontwikkeling van ziekteverzekeringssystemen die functioneren op basis van ziekenfondsen. Deze systemen zijn belangrijk om te garanderen dat de bevolking toegang heeft tot de gezondheidszorg.

inglêsholandês
developingontwikkeling
systemsystemen
accesstoegang
onop
thede
wewij
workwerken
toom
guaranteegaranderen
essentialzijn
caredie
thisdeze
healthgezondheidszorg
basedbasis

EN Do you stay longer than eight months? Then you will have to deregister from the Netherlands and your health insurance will automatically stop. Then take out a private health insurance policy so that you are always covered!

NL Blijf je wel langer dan acht maanden? Dan zul je jezelf moeten uitschrijven uit Nederland en dan stopt automatisch je zorgverzekering. Sluit dan wel een particuliere zorgverzekering zodat je altijd gedekt bent!

inglêsholandês
longerlanger
automaticallyautomatisch
alwaysaltijd
coveredgedekt
yourje
stayblijf
monthsmaanden
willzul
netherlandsnederland
anden

EN We work on developing health care insurance based on mutual insurance system This is essential to guarantee the population's access to health care.

NL Wij werken aan de ontwikkeling van ziekteverzekeringssystemen die functioneren op basis van ziekenfondsen. Deze systemen zijn belangrijk om te garanderen dat de bevolking toegang heeft tot de gezondheidszorg.

inglêsholandês
developingontwikkeling
systemsystemen
accesstoegang
onop
thede
wewij
workwerken
toom
guaranteegaranderen
essentialzijn
caredie
thisdeze
healthgezondheidszorg
basedbasis

EN In a second phase Mauritania will be assisted in putting in place reforms in health development, health sector planning and the establishment of a Universal Health Coverage fund.

NL In een tweede fase zullen we Mauritanië begeleiden bij het invoeren van hervormingen in de gezondheidszorg, de planning in de gezondheidssector en de oprichting van een fonds voor de universele ziekteverzekering.

inglêsholandês
phasefase
healthgezondheidszorg
planningplanning
fundfonds
thede
willzullen
inin
anden
aeen

EN In a second phase Mauritania will be assisted in putting in place reforms in health development, health sector planning and the establishment of a Universal Health Coverage fund.

NL In een tweede fase zullen we Mauritanië begeleiden bij het invoeren van hervormingen in de gezondheidszorg, de planning in de gezondheidssector en de oprichting van een fonds voor de universele ziekteverzekering.

inglêsholandês
phasefase
healthgezondheidszorg
planningplanning
fundfonds
thede
willzullen
inin
anden
aeen

EN If you are staying on Curaçao you need a valid and good healthcare and travel insurance. Make sure you indicate with your travel insurance that you do need global coverage because Curaçao does not fall under the Netherlands or Europe.

NL Als je op Curaçao verblijft heb je een geldige en goede zorg- en reisverzekering nodig. Zorg dat je bij je reisverzekering aangeeft dat je wel een werelddekking nodig hebt want Curaçao valt niet onder Nederland of Europa.

inglêsholandês
validgeldige
healthcarezorg
europeeuropa
yourje
orof
goodgoede
netherlandsnederland
neednodig
withbij
onop
notniet
aeen
underonder
ifals
anden
suredat

EN All Hillrom employees are eligible for health insurance, paid and unpaid leaves, a retirement plan, and life and disability/accident coverage

NL Alle werknemers van Hillrom komen in aanmerking voor een ziektekostenverzekering, betaald en onbetaald verlof, een pensioenplan en een levens- en arbeidsongeschiktheids-/ongevallenverzekering

inglêsholandês
employeeswerknemers
paidbetaald
hillromhillrom
anden
allalle
aeen
forvoor

EN If you have to deregister from the Netherlands, you will have to take out private insurance policies and therefore also a new health insurance policy

NL Mocht je jezelf moeten uitschrijven uit Nederland dan zul je particuliere verzekeringen moeten afsluiten en dus ook een nieuwe zorgverzekering

inglêsholandês
insuranceverzekeringen
willzul
netherlandsnederland
anden
aeen

EN *Weekend coverage supports all products, however, Hipchat, Crowd and Development Tools coverage and response is limited to only L1 issues.

NL *Dekking in het weekend geldt voor alle producten, maar de dekking en reactie voor Hipchat, Crowd en Development Tools zijn beperkt tot L1-problemen.

inglêsholandês
weekendweekend
developmentdevelopment
limitedbeperkt
issuesproblemen
crowdcrowd
toolstools
coveragedekking
productsproducten
anden

EN To check the index coverage report, go to the Google Search Console and click on Coverage (just below Index). Once you open it, you’ll see a summary with four different status categorizing your URLs:

NL Om het indexdekkingsrapport te controleren, gaat u naar de Google Search Console en klikt u op Coverage (net onder Index). Zodra u deze opent, ziet u een overzicht met vier verschillende statussen voor het categoriseren van uw URL's:

inglêsholandês
indexindex
clickklikt
googlegoogle
consoleconsole
thede
toom
beloween
searchsearch
onop
checkcontroleren
anden
youu

EN With a program that delivered Tier-1 media coverage, event coverage and thought leadership, our results went beyond media placements and cut through the clutter to build the awareness for Criteo spokespeople that the company was seeking.

NL Het resultaat bleef niet beperkt tot uitstekende berichtgeving: uit feedback bleek dat zowel prospects als journalisten nu beter hun weg kunnen vinden naar de woordvoerders van Criteo!

inglêsholandês
resultsresultaat
mediaberichtgeving
thede
withals

EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.

NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.

inglêsholandês
coveragedekking
formvorm
distributiondistributie
guaranteesgarandeert
paidpaid
press releasepersbericht
isis
mediamedia
serviceservice
ratherin
becauseomdat
amounthoeveelheid
thisdeze

EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.

NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.

inglêsholandês
coveragedekking
formvorm
distributiondistributie
guaranteesgarandeert
paidpaid
press releasepersbericht
isis
mediamedia
serviceservice
ratherin
becauseomdat
amounthoeveelheid
thisdeze

EN Easily add WiFi coverage with additional satellites – each expands coverage by 175 m2 (sold separately)

NL Voeg eenvoudig WiFi-dekking toe met extra satellieten – elk vergroot de dekking met 175 m2. (afzonderlijk verkrijgbaar)

EN Easily add 2,500 sq ft of powerful coverage to your Orbi AX System. As your needs change, increase your coverage and break free from limitations with strong, reliable, and lightning-fast WiFi in every room of your home.

NL Voeg eenvoudig een krachtige dekking van max. 175m2 toe aan uw Orbi AX-systeem. Naarmate uw behoeften veranderen, vergroot u uw dekking heft u wifi beperkingen op met krachtige, betrouwbare en bliksemsnelle WiFi in elke kamer van uw huis.

inglêsholandês
addvoeg
orbiorbi
needsbehoeften
increasevergroot
limitationsbeperkingen
wifiwifi
easilyeenvoudig
powerfulkrachtige
systemsysteem
inin
roomkamer
totoe
reliablebetrouwbare
everyelke
coveragedekking
anden
withop
asnaarmate
changeveranderen
ofvan

EN *Weekend coverage supports all products, however, Hipchat, Crowd and Development Tools coverage and response is limited to only L1 issues.

NL *Dekking in het weekend geldt voor alle producten, maar de dekking en reactie voor Hipchat, Crowd en Development Tools zijn beperkt tot L1-problemen.

inglêsholandês
weekendweekend
developmentdevelopment
limitedbeperkt
issuesproblemen
crowdcrowd
toolstools
coveragedekking
productsproducten
anden

EN To check the index coverage report, go to the Google Search Console and click on Coverage (just below Index). Once you open it, you’ll see a summary with four different status categorizing your URLs:

NL Om het indexdekkingsrapport te controleren, gaat u naar de Google Search Console en klikt u op Coverage (net onder Index). Zodra u deze opent, ziet u een overzicht met vier verschillende statussen voor het categoriseren van uw URL's:

inglêsholandês
indexindex
clickklikt
googlegoogle
consoleconsole
thede
toom
beloween
searchsearch
onop
checkcontroleren
anden
youu

EN Treatment of dive injuries can be very expensive, especially abroad and when specialised care and hyperbaric therapy are required. Reliable insurance coverage is essential.

NL De behandeling van duikverwondingen kan heel duur zijn, vooral in het buitenland en als er gespecialiseerde hulp en hyperbare therapie nodig zijn. Betrouwbare verzekeringsdekking is essentieel.

inglêsholandês
veryheel
expensiveduur
especiallyvooral
specialisedgespecialiseerde
carehulp
hyperbarichyperbare
reliablebetrouwbare
insuranceverzekeringsdekking
treatmentbehandeling
therapytherapie
isis
cankan
abroadbuitenland
essentialessentieel
requirednodig
anden
ofvan
whenals
arezijn

EN The installation of a tuning chip may, under certain circumstances, affect the insurance coverage of your vehicle

NL De installatie van een tuningchip kan onder bepaalde omstandigheden invloed hebben op de verzekeringsdekking van uw voertuig

inglêsholandês
circumstancesomstandigheden
maykan
installationinstallatie
thede
affectinvloed

EN It can also be useful to take out liability insurance. Also view the coverage here and to what extent this covers accidents abroad.

NL Het kan ook handig zijn om een WA-verzekering af te sluiten. Bekijk ook hier naar de dekking en in hoeverre dit ongevallen dekt in het buitenland.

inglêsholandês
usefulhandig
coversdekt
toom
thede
viewbekijk
coveragedekking
thisdit
cankan
insuranceverzekering
abroadbuitenland
herehier
outte
anden

EN Treatment of dive injuries can be very expensive, especially abroad and when specialised care and hyperbaric therapy are required. Reliable insurance coverage is essential.

NL Het behandelen van duikverwondingen kan zeer kostbaar zijn, vooral in het buitenland en wanneer er gespecialiseerde zorg en hyperbare therapie nodig zijn. Een betrouwbare verzekeringsdekking is essentieel.

inglêsholandês
especiallyvooral
specialisedgespecialiseerde
carezorg
hyperbarichyperbare
therapytherapie
reliablebetrouwbare
insuranceverzekeringsdekking
veryzeer
isis
anden
whenwanneer
cankan
abroadbuitenland
essentialessentieel
requirednodig
ofvan

EN Competitive salary, exceptional benefits, medical coverage, parental leave, ongoing training, retirement plans, paid holidays and vacation time, life and disability insurance

NL Een competitief salaris, goede secundaire arbeidsvoorwaarden, collectieve ziektekostenverzekering, doorlopende scholing, een premievrij pensioen, 26 vakantiedagen (bij voltijdcontract), met de mogelijkheid om 6 vakantiedagen te kopen of te verkopen

inglêsholandês
competitivecompetitief
salarysalaris
ongoingdoorlopende
timemogelijkheid
exceptionaleen
andde
lifeof

EN The installation of a tuning chip may, under certain circumstances, affect the insurance coverage of your vehicle

NL De installatie van een tuningchip kan onder bepaalde omstandigheden invloed hebben op de verzekeringsdekking van uw voertuig

inglêsholandês
circumstancesomstandigheden
maykan
installationinstallatie
thede
affectinvloed

EN However, an additional driver can be added to the insurance coverage allowing him/her to drive the same car as well

NL Er kan echter een extra bestuurder aan de verzekering worden toegevoegd, zodat hij/zij ook in dezelfde auto kan rijden

inglêsholandês
driverbestuurder
tozodat
thede
additionalextra
driverijden
addedtoegevoegd
insuranceverzekering
coverageaan
carauto
samedezelfde
aneen
cankan

EN Hire at best-in-market rates. Free delivery and insurance coverage.

NL Huur tegen de beste tarieven op de markt. Gratis bezorging en verzekering.

inglêsholandês
hirehuur
deliverybezorging
bestbeste
marketmarkt
freegratis
ratestarieven
insuranceverzekering
anden
integen
atde
coverageop

EN Get up to $100 on your 1st order, discounts, complimentary insurance coverage and service upgrades.

NL Tot $100 terug op uw eerste bestelling, kortingen, aanvullende dekking verzekering en service upgrades.

inglêsholandês
orderbestelling
discountskortingen
serviceservice
upgradesupgrades
onop
coveragedekking
anden
insuranceverzekering
toterug

EN https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Published July 17, 2019

NL https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Gepubliceerd op 17 juli 2019

inglêsholandês
httpshttps
publishedgepubliceerd
julyjuli
govgov

EN The Chronic Health exposition by Embassy of Health is returning to Dutch Design Week! This year, Waag has a double attendance at DDW: both within Come and get your future and with the Embassy of Health collaboration

NL De Chronic Health-expositie van Embassy of Health is terug op Dutch Design Week! In 2021 neemt Waag tweemaal deel aan Dutch Design Week: met Come and get your future, en als partner in het samenwerkingsverband Embassy of Health

inglêsholandês
healthhealth
designdesign
weekweek
waagwaag
futurefuture
isis
getget
thede
youryour
withop
ofdeel
comevan

EN As a public health system, UNC Health focuses on its mission of improving the health and wellness of all North Carolinians

NL Als openbare zorginstelling richt UNC Health zich op haar missie om de gezondheid en het welzijn van alle inwoners van North-Carolina te verbeteren

inglêsholandês
publicopenbare
uncunc
missionmissie
improvingverbeteren
thede
onop
asals
healthgezondheid
wellnesswelzijn
anden
northnorth
azich

EN Medically unsupported health claims that risk public health and safety, including the promotion of false cures, anti-vaccination advice, or misinformation about public health or safety emergencies

NL Ongefundeerde en niet wetenschappelijk bewezen gezondheidsclaims die een gevaar kunnen vormen voor de volksgezondheid, waaronder het promoten van nepbehandelingen, advies tegen vaccinatie en misleidende informatie over gezondheidsrisico's of veiligheid

inglêsholandês
riskgevaar
safetyveiligheid
adviceadvies
public healthvolksgezondheid
vaccinationvaccinatie
includingwaaronder
orof
thede
anden
aboutover

EN Streamlining the evaluation of insurance requests with a digital insurance underwriting solution

NL Stroomlijning van de evaluatie van verzekeringsaanvragen met een digitale oplossing voor de afgifte van verzekeringen

inglêsholandês
evaluationevaluatie
solutionoplossing
thede
withmet
digitaldigitale
ofvan
insurancevoor

EN AXA is a French multinational insurance firm headquartered in the 8th arrondissement of Paris that engages in global insurance, investment management, and other financial services.

NL AXA is een Franse multinationale verzekeringsmaatschappij met haar hoofdkantoor in het 8e arrondissement van Parijs. Het bedrijf houdt zich bezig met wereldwijde verzekeringen, investeringsbeheer en andere financiële diensten.

inglêsholandês
parisparijs
globalwereldwijde
headquarteredhoofdkantoor
isis
inin
financialfinanciële
servicesdiensten
firmbedrijf
anden
otherandere
aeen
frenchfranse

EN Yesterday began with news of British insurance company Admiral’s move to enhance their insurance pricing using app data collected from the Facebook platform

NL Gisteren begon met nieuws over de stap van de Britse verzekeringsmaatschappij Admiral om hun verzekeringsprijzen te verbeteren met behulp van app-gegevens verzameld via het Facebook-platform

inglêsholandês
yesterdaygisteren
beganbegon
britishbritse
movestap
enhanceverbeteren
collectedverzameld
facebookfacebook
newsnieuws
appapp
datagegevens
platformplatform
thede
toom
withmet
theirhun
ofvan

EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.

NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.

inglêsholandês
brandingbranding
sectorsector
law firmadvocatenkantoor
orof
inin
thede
neednodig
wantwilt
ifals
youu
standzijn
legalvoor

EN Signature upon receipt and insurance insurance up to a purchase value of €200 included by default.

NL Handtekening voor ontvangst en verzekering tot inkoopwaarde van € 200,- standaard inbegrepen.

EN In the Belgian market, Mediahuis launched Voilà, a partnership with Vanbreda Risk & Benefits in which the parties joined forces as a digital insurance broker to offer insurance to consumers

NL Mediahuis België ging een partnership aan met verzekeringsmakelaar Vanbreda Risk & Benefits waarbij het de bedoeling is om samen, als digitale verzekeringsmakelaar, verzekeringen aan te bieden aan de consument

inglêsholandês
mediahuismediahuis
partnershippartnership
riskrisk
consumersconsument
belgianbelgië
thede
offerbieden
asals
digitaldigitale

EN In this gripping animated film, a man calls an insurance company to find out why his insurance policies keep getting refused

NL In deze aangrijpende animatiefilm belt een man naar een verzekeringsmaatschappij om erachter te komen waarom zijn verzekeringen steeds worden geweigerd

inglêsholandês
find outerachter
inin
toom
whywaarom
thisdeze
outte
manman

EN Streamlining the evaluation of insurance requests with a digital insurance underwriting solution

NL Stroomlijning van de evaluatie van verzekeringsaanvragen met een digitale oplossing voor de afgifte van verzekeringen

inglêsholandês
evaluationevaluatie
solutionoplossing
thede
withmet
digitaldigitale
ofvan
insurancevoor

EN In this gripping animated film, a man calls an insurance company to find out why his insurance policies keep getting refused

NL In deze aangrijpende animatiefilm belt een man naar een verzekeringsmaatschappij om erachter te komen waarom zijn verzekeringen steeds worden geweigerd

inglêsholandês
find outerachter
inin
toom
whywaarom
thisdeze
outte
manman

EN AXA is a French multinational insurance firm headquartered in the 8th arrondissement of Paris that engages in global insurance, investment management, and other financial services.

NL AXA is een Franse multinationale verzekeringsmaatschappij met haar hoofdkantoor in het 8e arrondissement van Parijs. Het bedrijf houdt zich bezig met wereldwijde verzekeringen, investeringsbeheer en andere financiële diensten.

inglêsholandês
parisparijs
globalwereldwijde
headquarteredhoofdkantoor
isis
inin
financialfinanciële
servicesdiensten
firmbedrijf
anden
otherandere
aeen
frenchfranse

EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.

NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.

inglêsholandês
brandingbranding
sectorsector
law firmadvocatenkantoor
orof
inin
thede
neednodig
wantwilt
ifals
youu
standzijn
legalvoor

EN The type of insurance included in the rental cost: comprehensive insurance is generally included

NL Het type verzekering dat in de huurprijs is inbegrepen: een uitgebreide verzekering is meestal inbegrepen

inglêsholandês
comprehensiveuitgebreide
rentalhuurprijs
inin
isis
thede
typetype
insuranceverzekering
includedinbegrepen
ofmeestal

EN “As a new player in the digital insurance market, it’s important for us to have a 360° view of our customers,” said Anouk van de Laar, customer experience manager at digital insurance provider Onlia

NL "Als nieuwe speler in de digitale verzekeringsmarkt is het belangrijk dat we een compleet beeld hebben van onze klanten", aldus Anouk van de Laar, Customer Experience Manager bij de digitale verzekeringsmaatschappij Onlia

inglêsholandês
playerspeler
importantbelangrijk
viewbeeld
experienceexperience
managermanager
thede
newnieuwe
digitaldigitale
asals
ouronze
customersklanten
inin
havehebben
customercustomer
ofvan

EN Business liability insurance insures damage to others or to others’ property caused by you, your employees or your products. The company’s liability does not fall under your personal liability insurance.

NL Een bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering verzekert schade aan anderen of aan spullen van anderen die veroorzaakt is door jou, je medewerkers of je producten. De aansprakelijkheid van je bedrijf valt niet onder je privé aansprakelijkheidsverzekering.

inglêsholandês
businessbedrijf
liabilityaansprakelijkheid
damageschade
othersanderen
orof
employeesmedewerkers
thede
yourje
productsproducten
bydoor

EN Yesterday began with news of British insurance company Admiral’s move to enhance their insurance pricing using app data collected from the Facebook platform

NL Gisteren begon met nieuws over de stap van de Britse verzekeringsmaatschappij Admiral om hun verzekeringsprijzen te verbeteren met behulp van app-gegevens verzameld via het Facebook-platform

inglêsholandês
yesterdaygisteren
beganbegon
britishbritse
movestap
enhanceverbeteren
collectedverzameld
facebookfacebook
newsnieuws
appapp
datagegevens
platformplatform
thede
toom
withmet
theirhun
ofvan

EN Amazon is to launch its own insurance store soon, which will offer UK customers the ability to purchase home insurance directly through the retailer.

NL Amazon biedt een geweldige deal op zijn Amazon Music Unlimited streamingdienst voor Amazon Prime Early Access Sale.

inglêsholandês
amazonamazon
itsmusic

EN While taking up business insurance can seem prohibitive when you are starting, the risk of being in an unfortunate situation without insurance is not worth taking

NL Hoewel het afsluiten van een bedrijfsverzekering onbetaalbaar kan lijken wanneer je begint, is het risico om in een ongelukkige situatie terecht te komen zonder verzekering niet de moeite waard

inglêsholandês
seemlijken
startingbegint
riskrisico
situationsituatie
worthwaard
businessmoeite
cankan
inin
isis
thede
insuranceverzekering
withoutzonder
whenwanneer
ofvan

EN A health insurance company frees the creative and enables sales teams with Bynder

NL Een zorgverzekeraar bevordert creativiteit en optimaliseert samenwerking tussen teams met Bynder

inglêsholandês
bynderbynder
teamsteams
anden
withmet
aeen
thetussen

EN For decades, this health insurance company has been expanding across the United States of America trying to build healthier lives for their customers

NL Deze zorgverzekeraar breidt zich al tientallen jaren uit in de Verenigde Staten om te proberen een gezonder leven op te bouwen voor hun klanten

inglêsholandês
tryingproberen
healthiergezonder
customersklanten
thede
toom
unitedverenigde
buildbouwen
livesleven
theirhun
thisdeze
forvoor

Mostrando 50 de 50 traduções