EN Medically unsupported health claims that risk public health and safety, including the promotion of false cures, anti-vaccination advice, or misinformation about public health or safety emergencies
"medically unsupported health" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Medically unsupported health claims that risk public health and safety, including the promotion of false cures, anti-vaccination advice, or misinformation about public health or safety emergencies
NL Ongefundeerde en niet wetenschappelijk bewezen gezondheidsclaims die een gevaar kunnen vormen voor de volksgezondheid, waaronder het promoten van nepbehandelingen, advies tegen vaccinatie en misleidende informatie over gezondheidsrisico's of veiligheid
inglês | holandês |
---|---|
risk | gevaar |
safety | veiligheid |
advice | advies |
public health | volksgezondheid |
vaccination | vaccinatie |
including | waaronder |
or | of |
the | de |
and | en |
about | over |
EN Amplexor maintains an extensive network of in-country, native speaking clinicians and medically trained translators
NL Amplexor beschikt over een uitgebreid netwerk van clinici en medisch opgeleide vertalers in verschillende landen
inglês | holandês |
---|---|
amplexor | amplexor |
extensive | uitgebreid |
network | netwerk |
translators | vertalers |
country | landen |
in | in |
and | en |
of | van |
EN Prerequisites: Able to swim; medically fit for diving
NL Vereisten: In staat om te zwemmen; medisch geschikt om te duiken
inglês | holandês |
---|---|
prerequisites | vereisten |
able | in staat om |
to | om |
fit | geschikt |
diving | duiken |
swim | zwemmen |
EN Course prerequisites: able to swim, medically fit for diving, comfortable in the water
NL Deelnamevereisten: kunnen zwemmen, medisch fit voor duiken zijn, en watervrij zijn
inglês | holandês |
---|---|
fit | fit |
diving | duiken |
swim | zwemmen |
for | voor |
to | kunnen |
EN The guys at Vision Seeds crossed Blueberry, White Widow and Skunk #1 and the result is a medically highly valuable variety with beautiful bluish, lilac and pinkish flowers and a high CBD level
NL De jongens van Vision Seeds kruisten Blueberry, White Widow en Skunk #1 en het resultaat is een medicinaal uiterst waardevolle variëteit met prachtige blauwachtige, lila en roze bloemen en een hoog CBD-gehalte
inglês | holandês |
---|---|
guys | jongens |
seeds | seeds |
valuable | waardevolle |
variety | variëteit |
beautiful | prachtige |
flowers | bloemen |
cbd | cbd |
widow | widow |
skunk | skunk |
is | is |
the | de |
highly | uiterst |
with | met |
and | en |
result | een |
high | hoog |
EN This medically highly valuable Afghan Kush variety is a pure Indica with a remarkably short flowering time of only 45-55 days
NL Deze medicinaal hooggewaardeerde Afghaanse Kush-variëteit is een pure Indica met een opmerkelijk korte bloeiperiode van slechts 45-55 dagen
inglês | holandês |
---|---|
afghan | afghaanse |
kush | kush |
variety | variëteit |
pure | pure |
indica | indica |
short | korte |
is | is |
days | dagen |
with | met |
a | slechts |
of | van |
this | deze |
EN Overindulged? Boost your recovery with these natural nurses. In an emergency, we find a stiff Bloody Mary does a pretty good job as a substitute, but we acknowledge that "hair of the dog" is not a medically recognised hangover solution.
NL Heb je teveel gehad? Word snel weer de oude met deze natuurlijke hulpmiddelen. In geval van nood kan een Bloody Mary uitkomst bieden, maar dit is geen medisch erkende oplossing voor een kater.
inglês | holandês |
---|---|
natural | natuurlijke |
solution | oplossing |
mary | mary |
recognised | erkende |
your | je |
in | in |
is | is |
the | de |
with | met |
a | een |
but | |
of | van |
that | kan |
EN Prerequisites: Able to swim; medically fit for diving
NL Vereisten: In staat om te zwemmen; medisch geschikt om te duiken
inglês | holandês |
---|---|
prerequisites | vereisten |
able | in staat om |
to | om |
fit | geschikt |
diving | duiken |
swim | zwemmen |
EN Course prerequisites: able to swim, medically fit for diving, comfortable in the water
NL Deelnamevereisten: kunnen zwemmen, medisch fit voor duiken zijn, en watervrij zijn
inglês | holandês |
---|---|
fit | fit |
diving | duiken |
swim | zwemmen |
for | voor |
to | kunnen |
EN If you are diagnosed with COVID-19, stay home until you have recovered and have been medically cleared to return to work
NL Als er COVID-19 bij je wordt vastgesteld, blijf dan thuis tot je hersteld bent en van de arts weer naar je werk mag
inglês | holandês |
---|---|
recovered | hersteld |
work | werk |
with | bij |
stay | blijf |
and | en |
been | van |
if | als |
home | de |
EN The fused display is thin and unsupported, and must be removed to access any other component.
NL Het versmolten scherm is erg dun en wordt niet ondersteund, en moet worden verwijderd voor toegang tot de andere componenten.
inglês | holandês |
---|---|
display | scherm |
thin | dun |
removed | verwijderd |
component | componenten |
is | is |
access | toegang |
the | de |
other | andere |
and | en |
be | worden |
must | moet |
EN If the Atlassian Marketplace Partner has decided not to provide customer support and/or maintenance, the app listing will show "Unsupported"
NL Als de Atlassian Marketplace-partner heeft besloten geen klantensupport en/of onderhoud te bieden, wordt bij de app-vermelding 'Niet ondersteund' weergegeven
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
partner | partner |
decided | besloten |
listing | vermelding |
to | bij |
or | of |
the | de |
provide | bieden |
maintenance | onderhoud |
app | app |
will | wordt |
support | ondersteund |
if | als |
show | weergegeven |
and | en |
EN Should you need support for an unsupported app, you should raise a request with the online community (community.atlassian.com)
NL Als je support nodig hebt voor een niet-ondersteunde app, moet je een verzoek indienen bij de online community (community.atlassian.com)
inglês | holandês |
---|---|
support | support |
app | app |
online | online |
community | community |
atlassian | atlassian |
request | verzoek |
the | de |
with | bij |
for | voor |
a | een |
should | moet |
need | nodig |
EN Please note that there are no guarantees for issue resolution with unsupported apps from the Atlassian Marketplace Partner or Atlassian.
NL Houd er rekening mee dat er geen garanties zijn dat problemen met niet-ondersteunde apps worden opgelost door de Atlassian Marketplace-partner of door Atlassian.
inglês | holandês |
---|---|
note | niet |
guarantees | garanties |
apps | apps |
atlassian | atlassian |
partner | partner |
or | of |
the | de |
no | geen |
that | dat |
there | er |
are | worden |
EN Review the files that are stored on your Mac and pay attention to the Unsupported Apps category
NL Check de bestanden die je bewaart op de Mac en let goed op de categorie Niet-ondersteunde apps
inglês | holandês |
---|---|
files | bestanden |
mac | mac |
apps | apps |
category | categorie |
pay attention | let |
on | op |
your | je |
the | de |
and | en |
EN How to upgrade to Windows 11 for unsupported ...
NL Hoe doe je een Windows 11 upgrade voor niet o...
inglês | holandês |
---|---|
windows | windows |
upgrade | upgrade |
for | voor |
EN How to upgrade to Windows 11 for unsupported CPU's? by Hans
NL Hoe doe je een Windows 11 upgrade voor niet ondersteunde processoren? door Hans
inglês | holandês |
---|---|
windows | windows |
hans | hans |
upgrade | upgrade |
for | voor |
by | door |
EN Sonos released a system software for its speakers in 2020, but some aren't compatible. Here's what to do if you have an older unsupported speaker.
NL Hier is alles wat u moet weten over het Works with Sonos-platform, welke apparaten compatibel zijn en welke bedrijven zijn gecertificeerd.
inglês | holandês |
---|---|
software | platform |
compatible | compatibel |
sonos | sonos |
but | |
its | is |
you | u |
what | wat |
some | en |
EN Having cut his teeth racing solo and unsupported on tarmac, he has recently shifted his focus to off-road events
NL Nadat hij zijn naam had gemaakt in het solo en niet ondersteund racen op asfalt, heeft hij onlangs zijn focus verlegd naar offroad-evenementen
inglês | holandês |
---|---|
solo | solo |
focus | focus |
events | evenementen |
on | op |
he | hij |
and | en |
recently | onlangs |
to | naar |
his | het |
EN The fused display is thin and unsupported, and must be removed to access any other component.
NL Het versmolten scherm is erg dun en wordt niet ondersteund, en moet worden verwijderd voor toegang tot de andere componenten.
inglês | holandês |
---|---|
display | scherm |
thin | dun |
removed | verwijderd |
component | componenten |
is | is |
access | toegang |
the | de |
other | andere |
and | en |
be | worden |
must | moet |
EN If the Atlassian Marketplace Partner has decided not to provide customer support and/or maintenance, the app listing will show "Unsupported"
NL Als de Atlassian Marketplace-partner heeft besloten geen klantensupport en/of onderhoud te bieden, wordt bij de app-vermelding 'Niet ondersteund' weergegeven
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
partner | partner |
decided | besloten |
listing | vermelding |
to | bij |
or | of |
the | de |
provide | bieden |
maintenance | onderhoud |
app | app |
will | wordt |
support | ondersteund |
if | als |
show | weergegeven |
and | en |
EN Should you need support for an unsupported app, you should raise a request with the online community (community.atlassian.com)
NL Als je support nodig hebt voor een niet-ondersteunde app, moet je een verzoek indienen bij de online community (community.atlassian.com)
inglês | holandês |
---|---|
support | support |
app | app |
online | online |
community | community |
atlassian | atlassian |
request | verzoek |
the | de |
with | bij |
for | voor |
a | een |
should | moet |
need | nodig |
EN Please note that there are no guarantees for issue resolution with unsupported apps from the Atlassian Marketplace Partner or Atlassian.
NL Houd er rekening mee dat er geen garanties zijn dat problemen met niet-ondersteunde apps worden opgelost door de Atlassian Marketplace-partner of door Atlassian.
inglês | holandês |
---|---|
note | niet |
guarantees | garanties |
apps | apps |
atlassian | atlassian |
partner | partner |
or | of |
the | de |
no | geen |
that | dat |
there | er |
are | worden |
EN Sonos released a system software for its speakers in 2020, but some aren't compatible. Here's what to do if you have an older unsupported speaker.
NL Sonos heeft in 2020 een systeemsoftware voor zijn luidsprekers uitgebracht, maar sommige zijn niet compatibel. Hier is wat je moet doen als je een
inglês | holandês |
---|---|
released | uitgebracht |
compatible | compatibel |
sonos | sonos |
in | in |
its | is |
speakers | luidsprekers |
for | voor |
a | een |
but | |
if | als |
what | wat |
EN Other packages for unsupported Linux distributions can be found here.
NL Andere pakketten voor niet-ondersteunde Linuxdistributies vindt u hier terug.
inglês | holandês |
---|---|
packages | pakketten |
here | hier |
other | andere |
found | vindt |
for | voor |
EN Don’t use any undocumented or unsupported method to access, search, scrape, download or change any part of Pinterest.
NL Geen ongedocumenteerde of niet-ondersteunde methoden te gebruiken om delen van Pinterest te doorzoeken, te scrapen, te downloaden of te wijzigen.
inglês | holandês |
---|---|
download | downloaden |
change | wijzigen |
search | doorzoeken |
use | gebruiken |
or | of |
to | om |
dont | niet |
of | van |
part | delen |
EN When scripting is unsupported or turned off in the browser, the noscript element helps to add an HTML section within a page. Considering the above script numbers, we were curious about the noscript element as well.
NL Wanneer scripting niet wordt ondersteund of is uitgeschakeld in de browser, helpt het noscript-element om een HTML-sectie binnen een pagina toe te voegen. Gezien de bovenstaande scriptnummers waren we ook benieuwd naar het noscript-element.
inglês | holandês |
---|---|
browser | browser |
element | element |
helps | helpt |
html | html |
scripting | scripting |
is | is |
or | of |
in | in |
page | pagina |
the | de |
we | we |
to add | voegen |
to | om |
when | wanneer |
above | te |
were | waren |
EN https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Published July 17, 2019
NL https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Gepubliceerd op 17 juli 2019
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
published | gepubliceerd |
july | juli |
gov | gov |
EN The Chronic Health exposition by Embassy of Health is returning to Dutch Design Week! This year, Waag has a double attendance at DDW: both within Come and get your future and with the Embassy of Health collaboration
NL De Chronic Health-expositie van Embassy of Health is terug op Dutch Design Week! In 2021 neemt Waag tweemaal deel aan Dutch Design Week: met Come and get your future, en als partner in het samenwerkingsverband Embassy of Health
inglês | holandês |
---|---|
health | health |
design | design |
week | week |
waag | waag |
future | future |
is | is |
get | get |
the | de |
your | your |
with | op |
of | deel |
come | van |
EN As a public health system, UNC Health focuses on its mission of improving the health and wellness of all North Carolinians
NL Als openbare zorginstelling richt UNC Health zich op haar missie om de gezondheid en het welzijn van alle inwoners van North-Carolina te verbeteren
inglês | holandês |
---|---|
public | openbare |
unc | unc |
mission | missie |
improving | verbeteren |
the | de |
on | op |
as | als |
health | gezondheid |
wellness | welzijn |
and | en |
north | north |
a | zich |
EN In a second phase Mauritania will be assisted in putting in place reforms in health development, health sector planning and the establishment of a Universal Health Coverage fund.
NL In een tweede fase zullen we Mauritanië begeleiden bij het invoeren van hervormingen in de gezondheidszorg, de planning in de gezondheidssector en de oprichting van een fonds voor de universele ziekteverzekering.
inglês | holandês |
---|---|
phase | fase |
health | gezondheidszorg |
planning | planning |
fund | fonds |
the | de |
will | zullen |
in | in |
and | en |
a | een |
EN In a second phase Mauritania will be assisted in putting in place reforms in health development, health sector planning and the establishment of a Universal Health Coverage fund.
NL In een tweede fase zullen we Mauritanië begeleiden bij het invoeren van hervormingen in de gezondheidszorg, de planning in de gezondheidssector en de oprichting van een fonds voor de universele ziekteverzekering.
inglês | holandês |
---|---|
phase | fase |
health | gezondheidszorg |
planning | planning |
fund | fonds |
the | de |
will | zullen |
in | in |
and | en |
a | een |
EN The perfect place for companies and organizations that are active in digital health and e-health. A community that brings like-minded people together, offers the right services and actively supports innovation.
NL Dé plek voor bedrijven en organisaties actief in digital health en e-health. Een community die gelijkgestemden samenbrengt, de juiste voorzieningen aanbiedt en innovatie actief ondersteunt.
inglês | holandês |
---|---|
health | health |
innovation | innovatie |
in | in |
digital | digital |
community | community |
supports | ondersteunt |
place | plek |
organizations | organisaties |
the | de |
companies | bedrijven |
active | actief |
for | voor |
and | en |
are | aanbiedt |
services | die |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mental-health">Mental Health Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN A cost to your health, perhaps also to your mental health, to your relationships, the people around you
NL Een prijs voor uw gezondheid, misschien ook voor uw geestelijke gezondheid, voor uw relaties, de mensen om u heen
inglês | holandês |
---|---|
cost | prijs |
health | gezondheid |
perhaps | misschien |
mental | geestelijke |
relationships | relaties |
people | mensen |
the | de |
to | om |
a | een |
also | ook |
you | u |
EN Tilburg University is closely following the developments concerning the coronavirus and will provide any updates here. It is in contact with the Municipal Health Service (GGD) and National Institute for Public Health and the Environment (RIVM).
NL Tilburg University volgt de ontwikkelingen rond het coronavirus op de voet en zal hier eventuele updates geven. Zij staat in contact met de GGD en het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM).
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
coronavirus | coronavirus |
contact | contact |
ggd | ggd |
rivm | rivm |
public health | volksgezondheid |
developments | ontwikkelingen |
updates | updates |
the | de |
is | staat |
in | in |
will | zal |
environment | milieu |
with | op |
for | voor |
here | hier |
and | en |
provide | geven |
EN A workshop on EU health data governance and the proposed European Health Data Space
NL Webinar | Duurzame inzetbaarheid van zorgprofessionals
inglês | holandês |
---|---|
the | van |
EN The place to be for companies and organizations that are active in digital health and e-health
NL Dé plek voor bedrijven en organisaties die actief bezig zijn met digital health en e-health
inglês | holandês |
---|---|
place | plek |
active | actief |
health | health |
digital | digital |
organizations | organisaties |
companies | bedrijven |
and | en |
for | voor |
are | zijn |
EN Join a group of like-minded people and become part of the digital health community of Limburg. This is where you can establish meaningful contacts, create blossoming synergies and work together on the digital health of the future.
NL Kom terecht tussen gelijkgezinden en maak deel uit van dé digital health community van Limburg. Hier leg je zinvolle contacten, onstaan bloeiende synergieën en werken we samen aan de digital health van morgen.
inglês | holandês |
---|---|
join | . |
digital | digital |
health | health |
meaningful | zinvolle |
contacts | contacten |
future | morgen |
community | community |
the | de |
work | werken |
and | en |
together | samen |
is | hier |
EN These furnished workshops have been developed for research and development in digital health and e-health
NL Deze ingerichte ateliers zijn ontwikkeld voor onderzoek naar en ontwikkeling inzake digital health en e-health
inglês | holandês |
---|---|
workshops | ateliers |
research | onderzoek |
health | health |
development | ontwikkeling |
digital | digital |
developed | ontwikkeld |
and | en |
for | voor |
EN Digital health focuses on health & care products and services supported by electronic processes, communication tools and information technology
NL Bij digital health ligt de focus op health & care-producten en -diensten die ondersteund worden door elektronische processen, communicatietools en informatietechnologie
inglês | holandês |
---|---|
health | health |
focuses | focus |
supported | ondersteund |
digital | digital |
on | op |
electronic | elektronische |
processes | processen |
by | door |
products | producten |
services | diensten |
care | die |
technology | informatietechnologie |
and | en |
EN The goal: to provide optimal health care and to facilitate a better health.
NL Het doel: een optimale gezondheidszorg leveren én een betere gezondheid faciliteren.
inglês | holandês |
---|---|
optimal | optimale |
better | betere |
goal | doel |
health | gezondheid |
health care | gezondheidszorg |
to | leveren |
a | een |
the | het |
EN BioTech, MedTech, and Digital Health have one goal: to improve our health and care sector. They each do this in their own way. With the focus on specific activities and/or target groups, but without losing sight of each other.
NL BioTech, MedTech, en Digital Health hebben één doel: onze gezondheids- en zorgsector verbeteren. Dat doen zij elk op hun manier. Met de focus op specifieke activiteiten en/of doelgroepen, maar zonder elkaar uit het oog te verliezen.
inglês | holandês |
---|---|
biotech | biotech |
health | health |
activities | activiteiten |
losing | verliezen |
sight | oog |
digital | digital |
way | manier |
focus | focus |
or | of |
the | de |
goal | doel |
improve | verbeteren |
to | elkaar |
our | onze |
without | zonder |
and | en |
on | op |
do | doen |
their | hun |
but | |
have | hebben |
EN The Fraser Health Authority – one of the five publicly funded health regions in the province of British Columbia – is taking a slightly different approach
NL De Fraser Health Authority, een van de vijf door de overheid gefinancierde gezondheidsregio's in de provincie Brits-Columbia, heeft een enigszins andere aanpak
inglês | holandês |
---|---|
health | health |
authority | authority |
province | provincie |
slightly | enigszins |
approach | aanpak |
the | de |
in | in |
different | andere |
five | vijf |
a | een |
of | van |
is | heeft |
EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria
NL Gezondheid Wenen - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Wenen, Oostenrijk
inglês | holandês |
---|---|
reviews | recensies |
health | gezondheid |
medical | medische |
vienna | wenen |
in | in |
austria | oostenrijk |
and | en |
on | voor |
EN Health and Medical Vienna Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria
NL Gezondheid Wenen Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Wenen, Oostenrijk
inglês | holandês |
---|---|
reviews | recensies |
health | gezondheid |
medical | medische |
vienna | wenen |
in | in |
austria | oostenrijk |
and | en |
on | voor |
EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria close
NL Gezondheid Wenen - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Wenen, Oostenrijk sluit
inglês | holandês |
---|---|
reviews | recensies |
close | sluit |
health | gezondheid |
medical | medische |
vienna | wenen |
in | in |
austria | oostenrijk |
and | en |
on | voor |
EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany
NL Gezondheid Berlijn - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Berlijn, Duitsland
inglês | holandês |
---|---|
berlin | berlijn |
reviews | recensies |
germany | duitsland |
health | gezondheid |
medical | medische |
in | in |
and | en |
on | voor |
EN Health and Medical Berlin Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany
NL Gezondheid Berlijn Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Berlijn, Duitsland
inglês | holandês |
---|---|
berlin | berlijn |
reviews | recensies |
germany | duitsland |
health | gezondheid |
medical | medische |
in | in |
and | en |
on | voor |
EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany close
NL Gezondheid Berlijn - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Berlijn, Duitsland sluit
inglês | holandês |
---|---|
berlin | berlijn |
reviews | recensies |
germany | duitsland |
close | sluit |
health | gezondheid |
medical | medische |
in | in |
and | en |
on | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções