EN Easily add WiFi coverage with additional satellites – each expands coverage by 175 m2 (sold separately)
"each expands coverage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Easily add WiFi coverage with additional satellites – each expands coverage by 175 m2 (sold separately)
NL Voeg eenvoudig WiFi-dekking toe met extra satellieten – elk vergroot de dekking met 175 m2. (afzonderlijk verkrijgbaar)
EN The addition of these two languages brings the total number of translation combinations available on DeepL Translator to 110, and expands DeepL’s language coverage to more than 1 billion potential new users.
NL Met de toevoeging van deze twee talen is het totaal aantal vertaalcombinaties dat beschikbaar is op DeepL Translator gestegen tot 110, en is de taaldekking van DeepL uitgebreid met meer dan 1 miljard potentiële nieuwe gebruikers.
inglês | holandês |
---|---|
addition | toevoeging |
billion | miljard |
potential | potentiële |
new | nieuwe |
users | gebruikers |
deepl | deepl |
on | op |
the | de |
available | beschikbaar |
two | twee |
number | aantal |
and | en |
of | van |
languages | talen |
more | meer |
EN *Weekend coverage supports all products, however, Hipchat, Crowd and Development Tools coverage and response is limited to only L1 issues.
NL *Dekking in het weekend geldt voor alle producten, maar de dekking en reactie voor Hipchat, Crowd en Development Tools zijn beperkt tot L1-problemen.
inglês | holandês |
---|---|
weekend | weekend |
development | development |
limited | beperkt |
issues | problemen |
crowd | crowd |
tools | tools |
coverage | dekking |
products | producten |
and | en |
EN To check the index coverage report, go to the Google Search Console and click on Coverage (just below Index). Once you open it, you’ll see a summary with four different status categorizing your URLs:
NL Om het indexdekkingsrapport te controleren, gaat u naar de Google Search Console en klikt u op Coverage (net onder Index). Zodra u deze opent, ziet u een overzicht met vier verschillende statussen voor het categoriseren van uw URL's:
inglês | holandês |
---|---|
index | index |
click | klikt |
console | console |
the | de |
to | om |
below | een |
search | search |
on | op |
check | controleren |
and | en |
you | u |
EN With a program that delivered Tier-1 media coverage, event coverage and thought leadership, our results went beyond media placements and cut through the clutter to build the awareness for Criteo spokespeople that the company was seeking.
NL Het resultaat bleef niet beperkt tot uitstekende berichtgeving: uit feedback bleek dat zowel prospects als journalisten nu beter hun weg kunnen vinden naar de woordvoerders van Criteo!
inglês | holandês |
---|---|
results | resultaat |
media | berichtgeving |
the | de |
with | als |
EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.
NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.
inglês | holandês |
---|---|
coverage | dekking |
form | vorm |
distribution | distributie |
guarantees | garandeert |
paid | paid |
press release | persbericht |
is | is |
media | media |
service | service |
rather | in |
because | omdat |
amount | hoeveelheid |
this | deze |
EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.
NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.
inglês | holandês |
---|---|
coverage | dekking |
form | vorm |
distribution | distributie |
guarantees | garandeert |
paid | paid |
press release | persbericht |
is | is |
media | media |
service | service |
rather | in |
because | omdat |
amount | hoeveelheid |
this | deze |
EN Easily add 2,500 sq ft of powerful coverage to your Orbi AX System. As your needs change, increase your coverage and break free from limitations with strong, reliable, and lightning-fast WiFi in every room of your home.
NL Voeg eenvoudig een krachtige dekking van max. 175m2 toe aan uw Orbi AX-systeem. Naarmate uw behoeften veranderen, vergroot u uw dekking heft u wifi beperkingen op met krachtige, betrouwbare en bliksemsnelle WiFi in elke kamer van uw huis.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
orbi | orbi |
needs | behoeften |
increase | vergroot |
limitations | beperkingen |
wifi | wifi |
easily | eenvoudig |
powerful | krachtige |
system | systeem |
in | in |
room | kamer |
to | toe |
reliable | betrouwbare |
every | elke |
coverage | dekking |
and | en |
with | op |
as | naarmate |
change | veranderen |
of | van |
EN *Weekend coverage supports all products, however, Hipchat, Crowd and Development Tools coverage and response is limited to only L1 issues.
NL *Dekking in het weekend geldt voor alle producten, maar de dekking en reactie voor Hipchat, Crowd en Development Tools zijn beperkt tot L1-problemen.
inglês | holandês |
---|---|
weekend | weekend |
development | development |
limited | beperkt |
issues | problemen |
crowd | crowd |
tools | tools |
coverage | dekking |
products | producten |
and | en |
EN To check the index coverage report, go to the Google Search Console and click on Coverage (just below Index). Once you open it, you’ll see a summary with four different status categorizing your URLs:
NL Om het indexdekkingsrapport te controleren, gaat u naar de Google Search Console en klikt u op Coverage (net onder Index). Zodra u deze opent, ziet u een overzicht met vier verschillende statussen voor het categoriseren van uw URL's:
inglês | holandês |
---|---|
index | index |
click | klikt |
console | console |
the | de |
to | om |
below | een |
search | search |
on | op |
check | controleren |
and | en |
you | u |
EN More information about warranty coverage details for each product can be found on the respective products’ datasheet at https://www.axis.com/products-and-solutions.
NL Meer informatie over de garantiedekking voor ieder product is te vinden op de desbetreffende productdatasheet op https://www.axis.com/products-and-solutions.
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
information | informatie |
the | de |
on | op |
for | voor |
about | over |
more | meer |
product | product |
EN Step 2: How to solve the problems found in each of the Index Coverage Status
NL Stap 2: Hoe de problemen op te lossen die zich voordoen in elk van de Index Coverage Status
inglês | holandês |
---|---|
index | index |
in | in |
the | de |
status | status |
step | stap |
problems | problemen |
of | van |
EN Now you know the different types of errors that you can find in the Index Coverage report and what actions to take when you encounter each of them. The following is a short overview of the issues that most frequently arise.
NL Nu kent u de verschillende soorten fouten die u kunt vinden in het Index Coverage rapport en welke acties u moet ondernemen wanneer u elk van hen tegenkomt. Hieronder vindt u een kort overzicht van de meest voorkomende problemen.
inglês | holandês |
---|---|
errors | fouten |
index | index |
short | kort |
now | nu |
in | in |
report | rapport |
actions | acties |
overview | overzicht |
issues | problemen |
know | kent |
the | de |
types | soorten |
you can | kunt |
you | u |
find | en |
what | welke |
when | wanneer |
EN Every piece of information we collect needs to point somewhere. We've partnered with local business registry holders to guarantee the best possible coverage on businesses within each market.
NL Elk beetje informatie dat we verzamelen is relevant en accuraat. We werken samen met lokale bedrijfsregisters om zoveel mogelijk informatie te verzamelen en informatiebronnen toe te voegen aan onze databases.
inglês | holandês |
---|---|
information | informatie |
local | lokale |
possible | mogelijk |
we | we |
collect | verzamelen |
the | elk |
every | te |
EN Every piece of information we collect needs to point somewhere. We've partnered with local business registry holders to guarantee the best possible coverage on businesses within each market.
NL Elk beetje informatie dat we verzamelen is relevant en accuraat. We werken samen met lokale bedrijfsregisters om zoveel mogelijk informatie te verzamelen en informatiebronnen toe te voegen aan onze databases.
inglês | holandês |
---|---|
information | informatie |
local | lokale |
possible | mogelijk |
we | we |
collect | verzamelen |
the | elk |
every | te |
EN Step 2: How to solve the problems found in each of the Index Coverage Status
NL Stap 2: Hoe de problemen op te lossen die zich voordoen in elk van de Index Coverage Status
inglês | holandês |
---|---|
index | index |
in | in |
the | de |
status | status |
step | stap |
problems | problemen |
of | van |
EN Now you know the different types of errors that you can find in the Index Coverage report and what actions to take when you encounter each of them. The following is a short overview of the issues that most frequently arise.
NL Nu kent u de verschillende soorten fouten die u kunt vinden in het Index Coverage rapport en welke acties u moet ondernemen wanneer u elk van hen tegenkomt. Hieronder vindt u een kort overzicht van de meest voorkomende problemen.
inglês | holandês |
---|---|
errors | fouten |
index | index |
short | kort |
now | nu |
in | in |
report | rapport |
actions | acties |
overview | overzicht |
issues | problemen |
know | kent |
the | de |
types | soorten |
you can | kunt |
you | u |
find | en |
what | welke |
when | wanneer |
EN The font is sliced into subsets, each with a separate @font-face rule that indicates the Unicode coverage for that slice with a unicode-range descriptor
NL Het lettertype wordt opgedeeld in subsets, elk met een aparte @font-face-regel die de Unicode-range voor dat segment aangeeft met een unicode-range-descriptor
inglês | holandês |
---|---|
font | lettertype |
separate | aparte |
indicates | aangeeft |
the | de |
is | wordt |
for | voor |
with | met |
into | in |
that | dat |
EN Earn up to 25% commission on each sale from any country – global coverage and world-class product localization mean you can earn commission from anywhere.
NL Verdien tot 25% commissie op elke sale afkomstig uit elk land. Wereldwijde dekking en product-localisatie van hoog niveau bieden je de mogelijkheid om commissie te verdienen van overal.
inglês | holandês |
---|---|
commission | commissie |
sale | sale |
coverage | dekking |
can | mogelijkheid |
to | om |
on | op |
and | en |
country | land |
you | je |
earn | verdienen |
global | wereldwijde |
anywhere | overal |
any | elk |
from | uit |
EN Bynder Expands Partner Ecosystem to Power Content Engine for Digital Experiences May 25, 2021
NL Bynder introduceert Bynder Connector voor Salesforce Marketing Cloud op Salesforce AppExchange, 's werelds toonaangevende Enterprise Cloud Marketplace. november 18, 2020
inglês | holandês |
---|---|
bynder | bynder |
for | voor |
EN Bynder expands executive leadership team to fuel continued rapid growth March 04, 2021
NL Bynder-oprichter en CEO Chris Hall draagt stokje over aan ‘Software veteraan’ Bert van der Zwan oktober 17, 2019
inglês | holandês |
---|---|
bynder | bynder |
executive | ceo |
march | oktober |
EN Bynder Expands Leadership Team with Strategic Executive Hires September 24, 2019
NL Bynder organiseert OnBrand event in Beurs van Berlage augustus 03, 2016
inglês | holandês |
---|---|
bynder | bynder |
september | augustus |
with | van |
EN Amplexor expands global footprint in Asia Pacific, opening a new office in Kobe, Japan.
NL Amplexor breidt uit naar de Aziatisch-Pacifische regio en opent een nieuwe vestiging in Kobe, Japan.
inglês | holandês |
---|---|
amplexor | amplexor |
expands | breidt |
footprint | de |
kobe | kobe |
japan | japan |
in | in |
opening | een |
EN Bynder expands executive leadership team to fuel continued rapid growth
NL Bynder versterkt leiderschapsteam met CFO en Global Marketing SVP
inglês | holandês |
---|---|
bynder | bynder |
to | met |
EN The new leaders’ deep knowledge of the content industry and local business landscapes are invaluable assets as Amplexor further expands its reach and activities in the region.
NL De grondige kennis van de contentbranche en van lokale markten die de nieuwe directeuren met zich meebrengen, is van onschatbare waarde om het bereik en de activiteiten van Amplexor in deze regio uit te breiden.
inglês | holandês |
---|---|
amplexor | amplexor |
reach | bereik |
new | nieuwe |
local | lokale |
activities | activiteiten |
region | regio |
the | de |
further | te |
in | in |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
EN Size your analytics for today's needs, then easily scale up or out as your usage expands
NL Bepaal de omvang van jouw analytics en schaal eenvoudig op, in pas met de groei van het aantal gebruikers
inglês | holandês |
---|---|
analytics | analytics |
easily | eenvoudig |
scale | schaal |
usage | gebruikers |
size | omvang |
EN New database expands access to open content on OCLC FirstSearch service
NL Transparant, inclusief en uitgebreid—kenmerken van een eersteklas discovery-systeem
inglês | holandês |
---|---|
database | een |
to | van |
EN Our top-tier plan expands on the advanced features of Cloud Premium for businesses with multiple product instances and advanced security needs.
NL Het meest uitgebreide abonnement biedt meer geavanceerde functies voor Cloud Premium voor bedrijven met installaties van meerdere producten en geavanceerde beveiligingsbehoeften.
inglês | holandês |
---|---|
advanced | geavanceerde |
cloud | cloud |
premium | premium |
plan | abonnement |
features | functies |
businesses | bedrijven |
multiple | meerdere |
the | meest |
with | met |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Better SEO expands your reach and gets more people coming in the door. With our easy SEO tools, your website can start appearing in local Google search results to attract the right customers near you.
NL Zoekmachine optimalisatie helpt je om meer mensen te bereiken via Google. Met onze simpele SEO tools help je je website om hoger op te duiken in de zoekresultaten van bezoekers bij jou in de buurt.
inglês | holandês |
---|---|
seo | seo |
people | mensen |
tools | tools |
easy | simpele |
customers | bezoekers |
website | website |
your | je |
search | zoekmachine |
to | om |
the | de |
search results | zoekresultaten |
coming | van |
in | in |
with | bij |
reach | bereiken |
more | meer |
EN Unleashed expands omnichannel support, brand by brand
NL Udemy heeft een klanttevredenheidsscore van 97% gekregen van de 14 miljoen studenten die zij ondersteunen
inglês | holandês |
---|---|
support | ondersteunen |
by | van |
EN Twitter expands disputed information warnings to 'likes' as well as Retweets
NL Twitter breidt betwiste informatiewaarschuwingen uit naar vind-ik-leuks en ook naar Retweets
inglês | holandês |
---|---|
expands | breidt |
to | ook |
EN “We looked at how our users are translating and created a tool that streamlines the process and expands the scope of where DeepL can be useful.”
NL “Wij hebben gekeken naar hoe onze gebruikers vertalen en hebben een tool gecreëerd die het proces vereenvoudigt en het toepassingsgebied van DeepL vergroot.”
EN The Ability to Scale Endlessly (The Forum Will Expand As Your Community Expands)
NL De mogelijkheid om eindeloos te schalen (het forum zal zich uitbreiden naarmate uw gemeenschap groter wordt)
inglês | holandês |
---|---|
scale | schalen |
forum | forum |
community | gemeenschap |
the | de |
as | naarmate |
to | om |
ability | mogelijkheid |
expand | uitbreiden |
will | zal |
EN The following excerpt from our "Introduction to Joomla" guide expands on the above definition a bit:
NL Het volgende fragment uit onze "Inleiding tot Joomla" gids breidt een beetje uit op de bovenstaande definitie:
inglês | holandês |
---|---|
joomla | joomla |
guide | gids |
expands | breidt |
definition | definitie |
the | de |
on | op |
our | onze |
to | tot |
a | volgende |
EN 1-button adjustment expands frame and bed surface from 40" to 50" and can reduce caregiver exertion by 100% 1
NL Aanpassing met één knop verstelt het frame en het matras van 40" tot 50" en kan de inspanning van de zorgverlener met 100% verminderen1
inglês | holandês |
---|---|
adjustment | aanpassing |
frame | frame |
button | knop |
reduce | verminderen |
can | kan |
and | en |
to | tot |
EN Corona crisis: Belnet expands temporary capacity of critical clients
NL Coronacrisis: Belnet zorgt voor tijdelijke capaciteitsuitbreiding van kritieke klanten
inglês | holandês |
---|---|
belnet | belnet |
temporary | tijdelijke |
critical | kritieke |
clients | klanten |
of | van |
EN about Corona crisis: Belnet expands temporary capacity of critical clients
NL over Coronacrisis: Belnet zorgt voor tijdelijke capaciteitsuitbreiding van kritieke klanten
inglês | holandês |
---|---|
belnet | belnet |
temporary | tijdelijke |
critical | kritieke |
clients | klanten |
about | over |
of | van |
EN DJI expands educational platform with more powerful RoboMaster Tello Talent drone
NL DJI breidt educatief platform uit met krachtigere RoboMaster Tello Talent-drone
inglês | holandês |
---|---|
expands | breidt |
platform | platform |
talent | talent |
more powerful | krachtigere |
with | met |
drone | drone |
dji | dji |
EN Technics expands its true wireless EAH line with sub £200 AZ60 and AZ40 models
NL HyperX onthult nieuwe draadloze headsets voor Xbox en PlayStation
inglês | holandês |
---|---|
wireless | draadloze |
its | nieuwe |
and | en |
line | voor |
EN JBL expands gaming headset range with 350 Wireless model
NL Qualcomm aptX Lossless levert 16-bit 44,1 kHz audio via Bluetooth, maar je hebt de juiste kit nodig
inglês | holandês |
---|---|
with | via |
EN Splashtop Expands Executive Team with Michelle Burrows as CMO and Grant Murphy as VP of Sales, Americas 2021/05/24
NL Splashtop breidt het executive team uit met Michelle Burrows als CMO en Grant Murphy als VP of sales, Americas 2021/05/24
inglês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
expands | breidt |
executive | executive |
sales | sales |
vp | vp |
team | team |
and | en |
as | als |
with | met |
EN As the coronavirus COVID-19 outbreak expands, organizations should consider how to prepare in the event that their employees are unable to travel to work
NL Naarmate de COVID-19-uitbraak zich uitbreidt, moeten organisaties overwegen hoe ze zich kunnen voorbereiden in het geval dat hun werknemers niet naar hun werk kunnen reizen
inglês | holandês |
---|---|
outbreak | uitbraak |
organizations | organisaties |
consider | overwegen |
employees | werknemers |
in | in |
work | werk |
as | naarmate |
prepare | voorbereiden |
the | de |
travel | reizen |
coronavirus | covid-19 |
their | hun |
should | moeten |
EN BNIX expands its service offering and introduces more flexible pricing
NL BNIX breidt zijn serviceaanbod uit en komt met een flexibelere prijszetting
inglês | holandês |
---|---|
expands | breidt |
offering | zijn |
and | en |
EN about BNIX expands its service offering and introduces more flexible pricing
NL over BNIX breidt zijn serviceaanbod uit en komt met een flexibelere prijszetting
inglês | holandês |
---|---|
expands | breidt |
offering | zijn |
and | en |
about | over |
EN The list of references in the Middle East and Africa expands rapidly.
NL De lijst van referenties in het Midden-Oosten en Afrika groeit in sneltreinvaart.
inglês | holandês |
---|---|
references | referenties |
east | oosten |
africa | afrika |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Completing construction of the new Delayed Coker Unit (DCU) at the refinery represents an investment of more than €1 billion and expands the facility’s capability to make cleaner fuels.
NL Door de voltooiing van de nieuwe Delayed Coker Unit (DCU) in de raffinaderij, die gepaard ging met een investering van meer dan € 1 miljard, heeft de faciliteit nu nog meer capaciteit om schonere brandstoffen te maken.
EN ExxonMobil expands renewable fuels agreement with Global Clean Energy Holdings - Energy Factor
NL ExxonMobil breidt de overeenkomst voor hernieuwbare brandstoffen uit met Global Clean Energy Holdings - Energy Factor
inglês | holandês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
expands | breidt |
renewable | hernieuwbare |
fuels | brandstoffen |
agreement | overeenkomst |
global | global |
factor | factor |
with | met |
EN At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across all channels
NL Mentionlytics is een bekroond monitoringplatform voor web en sociale media
inglês | holandês |
---|---|
your | en |
media | media |
brand | voor |
social media | sociale |
EN At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across... Read more
NL Mentionlytics is een bekroond monitoringplatform voor web en sociale media. Het werkt geweldig voor kleine en grotere bedrijven, maar ook voor particulieren (artiesten, politici, beroemdheden enz.).... Meer informatie
inglês | holandês |
---|---|
media | media |
brand | voor |
at | geweldig |
business | bedrijven |
read | en |
the | het |
social media | sociale |
of | een |
more | meer |
EN The agency edition of rankingCoach expands keyword tracking to 100 keywords, in 10 locations, per project
NL De agency editie van rankingCoach breidt het volgen van zoekwoorden uit tot 100 zoekwoorden, op 10 locaties, per project
inglês | holandês |
---|---|
agency | agency |
edition | editie |
rankingcoach | rankingcoach |
expands | breidt |
tracking | volgen |
locations | locaties |
project | project |
the | de |
Mostrando 50 de 50 traduções