Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hard to lose" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hard to lose" de inglês para turco

Traduções de hard to lose

"hard to lose" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

hard sert zor

Tradução de inglês para turco de hard to lose

inglês
turco

EN It?s hard to quantify, but it?s not hard to see: in any community, culture is everything

TR Kelimelerle ifade etmek zor olsa da kolaylıkla görülebilmektedir ki her topluluk için küştür çok önemli bir dinamiktir

inglês turco
hard zor
community topluluk
in da

EN For maximum speed we designed the QcK Hard with a hard polyethylene surface optimized for low and high CPI tracking movements using enhanced texture for pin-point accuracy.

TR Maksimum hız sunmak üzere, düşük ve yüksek CPI izleme hareketleri için optimize edilmiş sert polietilen yüzeye sahip QcK Hard'ı, nokta atışı doğruluğu için gelişmiş doku kullanarak tasarladık.

inglês turco
speed hız
qck qck
hard sert
optimized optimize
tracking izleme
point nokta
enhanced gelişmiş
and ve
maximum maksimum
high yüksek
low düşük
designed için
using kullanarak

EN Amway compensates and celebrates the hard work and accomplishments of those around us. We understand true success is achieved when earned the right way: through hard work and helping others.

TR Amway çevremizdekilerin zorlu çalışmalarını ve başarılarını ödüllendirir ve kutlar. Gerçek başarıya zorlu çalışmayla ve başkalarına yardım ederek doğru yoldan kazanıldığı zaman ulaşıldığını biliyoruz.

inglês turco
amway amway
success başarı
helping yardım
others başkaları
when zaman
true gerçek
and ve
we understand biliyoruz
right doğru
the ederek

EN It?s hard to quantify, but it?s not hard to see: in any community, culture is everything

TR Kelimelerle ifade etmek zor olsa da kolaylıkla görülebilmektedir ki her topluluk için küştür çok önemli bir dinamiktir

inglês turco
hard zor
community topluluk
in da

EN Semi hard and hard cheese: Swiss cheese, Cheddar, Edam, Gouda, Colby, Muenster, Parmesan, Pecorino and Romano

TR Yarı sert ve sert peynir: İsviçre peyniri, Çedar, Edam, Gouda, Colby, Muenster, Parmesan, Pecorino ve Romano

inglês turco
hard sert
and ve
cheese peynir
semi yarı

EN We can help you succeed with the production of a wide variety of high-quality cheeses, including hard cheese and semi-hard cheese, Cheddar cheese, pasta filata, liquid filled cheese and cottage cheese.

TR Aralarında sert peynir ve yarı sert peynir, Çedar peyniri, pasta filata, sıvı halde doldurulmuş peynir ve cottage peynirinin bulunduğu çok çeşitli yüksek kalite peynirlerin üretiminde başarılı olmanıza yardımcı olabiliriz.

inglês turco
hard sert
cheese peynir
semi yarı
liquid sıvı
quality kalite
high yüksek
and ve
help yardımcı
including e
the çok

EN Whey is a by-product of manufacturing of hard, semi-hard and soft cheese

TR Peynir altı suyu sert, yarı sert ve yumuşak peynir imalatının bir yan ürünüdür

inglês turco
manufacturing imalat
hard sert
soft yumuşak
cheese peynir
semi yarı
and ve
a bir

EN Sweet whey is manufactured from hard and semi-hard cheeses, and acid whey is produced from cottage cheese and quark

TR Tatlı peynir altı suyu sert ve yarı sert peynirlerden imal edilirken asitli peynir altı suyu, cottage peyniri ve kuarktan üretilir

inglês turco
hard sert
cheese peynir
sweet tatlı
semi yarı
and ve
is altı

EN 1995 Through acquisition of Tebel MKT, we broaden our competence's to include equipment for the manufacture of hard and semi-hard cheeses

TR 1995 Tebel MKT'nin satın alınmasıyla, yetkinliğimizi sert ve yarı sert peynir üretim ekipmanlarını da içerecek şekilde genişlettik

inglês turco
of ın
equipment ekipmanlar
hard sert
semi yarı
and ve
through da
the şekilde

EN We believe that we will lose our right to online privacy if we don't fight for it

TR Bunun için savaşmazsak çevrimiçi gizlilik hakkımızı kaybedeceğimize inanıyoruz

inglês turco
right hakkı
privacy gizlilik
online çevrimiçi
we believe inanıyoruz
that bunun

EN Do your websites load slowly and make you lose rankings? Check out our web acceleration service now and improve your page experience. Don't miss the chance to get a better ranking.

TR Web siteleriniz yavaş yükleniyor ve sizlere sıralama mı kaybettiriyor. Hemen site hızlandırma hizmetimize göz atın, sayfa deneyiminizi iyileştirin. Daha iyi sıralama elde etme şansını kaçırmayın. 

inglês turco
experience deneyiminizi
check göz
page sayfa
get elde
the etme
better daha iyi
ranking sıralama
web web
and ve
now hemen

EN All your files are stored in your Logaster account. If you happen to lose your design, you can redownload it anytime!

TR Tüm dosyalarınız Logaster hesabınızda saklanır. Tasarımınızı kaybederseniz, istediğiniz zaman yeniden indirebilirsiniz!

inglês turco
logaster logaster
your files dosyalarınız
account hesabı
all tüm
files dosyaları
design tasarım

EN Don’t lose your designs! Create a free account to retrieve your design anytime.

TR Tasarımlarınızı kaybetmeyin! Tasarımınızı istediğiniz zaman ulaşmak için ücretsiz bir hesap oluşturun.

inglês turco
account hesap
free ücretsiz
create oluşturun
to için
a bir
design tasarım
designs tasarımları

EN “You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”

TR “İnsanlığa olan inancını yitirmemelisin. İnsanoğlu bir okyanustur; okyanusta birkaç damlanın pis olması, okyanusu kirli yapmaz.”

EN The internet won?t make me lose my job or risk my life but I can feel it is bad for me mentally

TR İnternet işimi kaybetmeme ya da hayatımı riske atmama neden olmaz ama bunun zihinsel olarak benim için kötü olduğunu hissedebiliyorum

inglês turco
job iş
risk riske
bad kötü
make da
is olduğunu
but ama
for için
life hayat
my benim

EN We offer plenty of free features, so there’s really nothing for you to lose by experimenting with our form builder.

TR Çok sayıda ücretsiz özellik sunuyoruz, bu nedenle form oluşturucumuzu deneyerek kaybedeceğiniz hiçbir şey yok.

inglês turco
form form
free ücretsiz
features özellik
you bu
nothing bir şey
we offer sunuyoruz
to şey

EN If you lose your private key or want to use the same certificate on another server, you can republish the certificate. Most certificate providers offer unlimited republishing.

TR Özel anahtarınızı kaybetmeniz veya aynı sertifikayı başka bir sunucuda kullanmak istemeniz durumunda sertifikayı yeniden yayınlayabilirsiniz. Çoğu sertifika sağlayıcısı sınırsız yeniden yayınlama sunar.

inglês turco
certificate sertifika
offer sunar
unlimited sınırsız
key anahtar
or veya
to use kullanmak
same bir
the aynı

EN Also, if you lose your .com domain, you can increase your chances by getting a .io domain name

TR Ayrıca, .com alanınız alınmışsa, bir .io alan adı alarak şansınızı yükseltebilirsiniz

inglês turco
a bir
name adı
domain alan
by alarak
also ayrıca

EN Get a branded icon for your corporate website. With it, users will never lose sight of your website among multiple browser tabs.

TR Kurumsal web siteniz için markalı bir ikon alın. Bu sayede kullanıcılar birçok tarayıcı sekmesi arasında bile sayfanızı kolayca tespit edebilecektir.

inglês turco
corporate kurumsal
your website siteniz
branded markalı
website web
browser tarayıcı
for için
get alın
of in
your bu
users kullanıcılar
multiple çok
among bir

EN Trusting remote workers is different from implicitly trusting the technology used. Lose misconceptions around Zero Trust and establish Zero Trust issues.

TR Bu, güvenlik açısından oldukça kritik bir ifadedir. “5G için hazır” ürün ve teknolojilerin sayısı her geçen gün artıyor. Ancak bu ifade tam olarak ne anlama geliyor? Mobil Servis Sağlayıcıları, kapasite ve performans ?

inglês turco
trust güvenlik
and ve
different bir
around için

EN Build Muscle And Lose Fat Website Template

TR Projelerimiz Ve Ödüllerimiz Web Sitesi Şablonu

inglês turco
and ve

EN Perishable products lose their freshness and shelf life fast when exposed to high temperatures. Product date codes are helpful to indicate freshness, but are accurate only when products are kept within proper temperatures.

TR Kolay bozulabilen ürünler yüksek sıcaklıklara maruz kaldıklarında tazeliklerini ve raf ömürlerini çabuk kaybeder. Tazeliği belirtmede yararlı olan ürün tarih kodları, sadece ürünler uygun sıcaklıklarda tutulduğunda doğrudur.

inglês turco
shelf raf
exposed maruz
high yüksek
date tarih
helpful yararlı
codes kodları
products ürünler
product ürün
are olan
and ve

EN Most fresh produce items lose nutritional value as they are exposed to heat over time

TR Pek çok taze ürün belirli bir süre boyunca ısıya maruz kaldıkça besin değerini kaybeder

inglês turco
fresh taze
exposed maruz
time süre
most pek
to belirli
value bir
over de

EN Your business can’t afford to lose time or money guessing about where your devices are or if they’re being fully utilised.

TR İşletmenizin cihazların nerede olduğunu veya tam olarak kullanılıp kullanılmadıklarını tahmin etmekle kaybedecek zamanı veya parası yok.

inglês turco
time zaman
devices cihazlar
where nerede
or veya
to olarak
fully tam

EN What do you have to lose, a less-exciting future? Yeah, I guess there is that.

TR Kaybedecek neyiniz var, çok daha az heyecanlı bir gelecek mi? Evet, sanırım öyle bi şey var.

inglês turco
future gelecek
less az
to şey
a bir
there daha

EN Don’t lose your designs! Create a free account to retrieve your design anytime.

TR Tasarımlarınızı kaybetmeyin! Tasarımınızı istediğiniz zaman ulaşmak için ücretsiz bir hesap oluşturun.

inglês turco
account hesap
free ücretsiz
create oluşturun
to için
a bir
design tasarım
designs tasarımları

EN Get a branded icon for your corporate website. With it, users will never lose sight of your website among multiple browser tabs.

TR Kurumsal web siteniz için markalı bir ikon alın. Bu sayede kullanıcılar birçok tarayıcı sekmesi arasında bile sayfanızı kolayca tespit edebilecektir.

inglês turco
corporate kurumsal
your website siteniz
branded markalı
website web
browser tarayıcı
for için
get alın
of in
your bu
users kullanıcılar
multiple çok
among bir

EN Do your websites load slowly and make you lose rankings? Check out our web acceleration service now and improve your page experience. Don't miss the chance to get a better ranking.

TR Web siteleriniz yavaş yükleniyor ve sizlere sıralama mı kaybettiriyor. Hemen site hızlandırma hizmetimize göz atın, sayfa deneyiminizi iyileştirin. Daha iyi sıralama elde etme şansını kaçırmayın. 

inglês turco
experience deneyiminizi
check göz
page sayfa
get elde
the etme
better daha iyi
ranking sıralama
web web
and ve
now hemen

EN Answer to "Womit löse ich diese Schraube?"

TR "Womit löse ich diese Schraube?" için yanıt

inglês turco
answer yanıt
to için

EN If you lose your private key or want to use the same certificate on another server, you can republish the certificate. Most certificate providers offer unlimited republishing.

TR Özel anahtarınızı kaybetmeniz veya aynı sertifikayı başka bir sunucuda kullanmak istemeniz durumunda sertifikayı yeniden yayınlayabilirsiniz. Çoğu sertifika sağlayıcısı sınırsız yeniden yayınlama sunar.

inglês turco
certificate sertifika
offer sunar
unlimited sınırsız
key anahtar
or veya
to use kullanmak
same bir
the aynı

EN Your business can’t afford to lose time or money guessing about where your devices are or if they’re being fully utilised.

TR İşletmenizin cihazların nerede olduğunu veya tam olarak kullanılıp kullanılmadıklarını tahmin etmekle kaybedecek zamanı veya parası yok.

inglês turco
time zaman
devices cihazlar
where nerede
or veya
to olarak
fully tam

EN Don’t lose your designs! Create a free account to retrieve your design anytime.

TR Tasarımlarınızı kaybetmeyin! Tasarımınızı istediğiniz zaman ulaşmak için ücretsiz bir hesap oluşturun.

inglês turco
account hesap
free ücretsiz
create oluşturun
to için
a bir
design tasarım
designs tasarımları

EN Don’t lose your designs! Create a free account to retrieve your design anytime.

TR Tasarımlarınızı kaybetmeyin! Tasarımınızı istediğiniz zaman ulaşmak için ücretsiz bir hesap oluşturun.

inglês turco
account hesap
free ücretsiz
create oluşturun
to için
a bir
design tasarım
designs tasarımları

EN All your files are stored in your Logaster account. If you happen to lose your design, you can redownload it anytime!

TR Tüm dosyalarınız Logaster hesabınızda saklanır. Tasarımınızı kaybederseniz, istediğiniz zaman yeniden indirebilirsiniz!

inglês turco
logaster logaster
your files dosyalarınız
account hesabı
all tüm
files dosyaları
design tasarım

EN I’m thinking primarily of older colleagues who would probably lose out when looking for a new job.”

TR İşten çıkarma durumlarında yaşça ileri olan meslektaşlarımın yeni iş bulmakta zorlanma ihtimali olduğundan onlar için endişe duyuyorum.”

EN Germany’s population will hardly change until 2035. According to forecasts, however, around 60 per cent of rural districts and cities will lose population, and 40 per cent will grow correspondingly.

TR 2035’e kadar Almanya’nın nüfusunda çok az değişiklik olacak. Buna rağmen yapılan tahminlere göre kaza ve illerin yaklaşık yüzde 60’ının nüfusu azalacak, dolayısıyla yüzde 40’lık kısmında da bir artış görülecek.

inglês turco
change değişiklik
will olacak
per cent yüzde
and ve
however bir
to kadar

EN The consequences of climate change mean there is no time to lose – that is why representatives of 35 countries are meeting for the Petersberg Climate Dialogue. This is what they want to achieve.

TR İklim değişikliğinin yol açtığı sonuçlar, molaya izin vermiyor. Bu nedenle 35 ülkenin temsilcileri Petersberg İklim Diyaloğu’nda bir araya geliyor. İşte hedefleri.

inglês turco
representatives temsilcileri
this bu
to araya

EN There is no time to lose here, emphasises urban planner Vidhya Mohankumar from Chennai

TR Burada artık kaybedilecek zaman olmadığına vurgu yapıyor Chennai kentinde yaşayan şehir planlamacısı Vidhya Mohankumar

inglês turco
urban şehir
time zaman
here burada

EN Klaus: Media brands will lose significance: intelligent algorithms will deliver the contents that are relevant for the user on the appropriate channels.

TR Klaus: Medya markaları önemini ciddi ölçüde yitirecek: Akıllı algoritmalar kullanıcılara asli olarak uygun kanallar üzerinden onları ilgilendiren içerikleri sunacak.

inglês turco
klaus klaus
media medya
brands markalar
user kullanıcı
channels kanallar
intelligent akıllı
for uygun
on üzerinden
the olarak

EN An unrestricted global labour market is incompatible with developed social standards and would further impoverish the poorest regions of the world, since they would lose their most productive people to richer regions

TR Kontrolsüz bir küresel iş piyasası gelişmiş sosyal standartlarla bağdaşmaz ve en nitelikli iş gücünü daha zengin ülkelere kaptıracak dünyanın en fakir bölgelerinin daha da fakirleşmesine neden olur

inglês turco
social sosyal
market piyasası
developed gelişmiş
global küresel
most en
further da
world dünyanın
and ve
to neden

EN If you forget your password you'll lose your account.

TR Şifrenizi unutursanız hesabınızı kaybedersiniz.

inglês turco
your account hesabınızı
account hesabı

EN “You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”

TR “İnsanlığa olan inancını yitirmemelisin. İnsanoğlu bir okyanustur; okyanusta birkaç damlanın pis olması, okyanusu kirli yapmaz.”

EN Beyond 1,000 milliseconds (1 second), users lose focus on the task they are performing.

TR 1.000 milisaniyenin (1 saniye) ötesinde, kullanıcılar gerçekleştirdikleri göreve odaklanamazlar.

inglês turco
second saniye
beyond ötesinde
users kullanıcılar

EN See who's linking to your site with the Backlink Monitor. See details of every backlink you win or lose, including who linked to you and what their domain rating is.

TR Backlink Monitor ile sitenize kimlerin bağlantı verdiğini görün. Kazandığınız veya kaybettiğiniz her geri bağlantının ayrıntılarını, size kimin bağlantı verdiğini ve alan adı derecelendirmesini görün.

inglês turco
linking bağlantı
backlink backlink
see görün
to geri
details ayrıntılarını
or veya
who kimin
and ve
of her
domain alan
with ile
the size
your site sitenize

EN See details of every backlink you win or lose with metrics like Domain Rating, URL Rating, Spam Score, dofollow/nofollow & more.

TR Etki Alanı Derecelendirmesi, URL Derecelendirmesi, Spam Puanı, dofollow/nofollow ve daha fazlası gibi metriklerle kazandığınız veya kaybettiğiniz her backlinkin ayrıntılarını görün.

inglês turco
spam spam
see görün
domain alan
more fazlası
url url
or veya
details ayrıntılarını
like ve
of her

EN It does no good to run an Adwords campaign if you're going to lose more money on clicks than you make in sales.

TR Tıklamalarda satışlardan kazandığınızdan daha fazla para kaybedecekseniz bir Adwords kampanyası yürütmenin hiçbir yararı yoktur.

inglês turco
sales satış
campaign kampanyası
no yoktur

EN If the Company cannot charge your credit card, we may cancel your subscription and you may lose access to the Service and any data associated with your subscription.

TR Şirket kredi kartınızdan tahsilat yapamazsa, aboneliğinizi iptal edebiliriz ve Hizmete ve aboneliğinizle ilişkili tüm verilere erişiminizi kaybedebilirsiniz.

inglês turco
credit kredi
cancel iptal
data verilere
associated ilişkili
your subscription aboneliğinizi
access erişiminizi
the service hizmete
and ve
to tüm

EN No need to deal with the embassy. We do it for you so you don't lose valuable time

TR Elçiliğe gitmenize gerek yok. Biz size yardımcı olabiliriz, böylece siz değerli zamanınızı kaybetmezsiniz.

inglês turco
need gerek
valuable değerli
time zaman
we biz
the size
no yok

EN No need to deal with the embassy or lose valuable time at destination airport.

TR Elçilikle muhatap olmanıza veya destinasyon havaalanında değerli vaktinizi kaybetmenize gerek yok.

inglês turco
need gerek
valuable değerli
airport havaalanı
at de
destination destinasyon
or veya

EN No need to deal with the embassy. We do it for you so you don't lose valuable time.

TR Elçilikle uğraşmanıza gerek yok. Değerli zamanınızı kaybetmemek için bunu sizin için yapıyoruz.

inglês turco
need gerek
valuable değerli
time zaman
the sizin
no yok
it bunu

Mostrando 50 de 50 traduções