Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "guarantees supreme comfort" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guarantees supreme comfort" de inglês para holandês

Traduções de guarantees supreme comfort

"guarantees supreme comfort" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

guarantees aan bieden biedt bij garandeert garanderen garantie garanties in de met op over producten tot van de veiligheid voor waarborgen
comfort bieden biedt comfort comfortabel garanderen luxe

Tradução de inglês para holandês de guarantees supreme comfort

inglês
holandês

EN The perfect FALKE fit guarantees supreme comfort

NL Door de perfecte FALKE-pasvorm wordt een maximaal draagcomfort gewaarborgd

inglês holandês
falke falke
perfect perfecte
the de

EN The perfect FALKE fit also guarantees supreme comfort

NL Door de perfecte FALKE-pasvorm wordt bovendien een maximaal draagcomfort gewaarborgd

inglês holandês
falke falke
also bovendien
perfect perfecte
the de

EN These fairly priced over-ear headphones offer supreme comfort and mild active noise-cancellation for your consideration.

NL Deze redelijk geprijsde over-ear-hoofdtelefoon biedt ultiem comfort en milde actieve ruisonderdrukking voor uw overweging.

inglês holandês
fairly redelijk
priced geprijsde
headphones hoofdtelefoon
offer biedt
comfort comfort
active actieve
consideration overweging
and en
for voor
these deze

EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.

NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.

inglês holandês
elegant elegante
legs benen
pure puur
pleasant aangenaam
comfort comfort
matt matte
sensitive sensitive
for voor
a een
high maximaal

EN These ballerina house socks offer supreme comfort for wearing around the house, and are a real must-have

NL Deze ballerinakousen bieden u het perfecte comfort bij u thuis en is een echte must-have

inglês holandês
comfort comfort
real echte
offer bieden
and en
a een

EN Double D–Ring Chin Strap Two metal D-rings on one side of the fastener and a simple strap on the other, provide the ideal combination for a micro-adjustable secure fit for supreme comfort and safety

NL Kinband met dubbele D-ring Twee metalen D-ringen aan een kant van de bevestiging en een eenvoudig riempje aan de andere kant, de ideale combinatie voor een precieze en vaste pasvorm en superieur comfort en veiligheid

inglês holandês
side kant
ideal ideale
combination combinatie
fit pasvorm
comfort comfort
and en
the de
simple eenvoudig
double dubbele
other andere
safety veiligheid
for voor
two twee
a een
of van

EN As early as its first months, your child can experience supreme comfort thanks to the perfect FALKE fit

NL Uw kind ervaart al in zijn eerste levensmaanden een maximaal draagcomfort dankzij de perfecte FALKE-pasvorm

inglês holandês
perfect perfecte
falke falke
the de
child zijn

EN These fashionable socks convince with a romantic relief look inspired by airy light meringue on top of cakes. The high-quality tulle base guarantees maximum comfort with the FALKE Perfect Fit.

NL De modieuze sok overtuigt met een romantische reliëflook geïnspireerd door luchtige lichte meringue op de top van een taart. De hoogwaardige tule basis garandeert maximaal comfort met de perfecte FALKE pasvorm.

inglês holandês
inspired geïnspireerd
light lichte
guarantees garandeert
comfort comfort
falke falke
perfect perfecte
the de
by door
on op
high hoogwaardige
of van
maximum maximaal
base een

EN The high-quality workmanship guarantees maximum comfort with the FALKE Perfect Fit

NL De hoogwaardige afwerking garandeert maximaal comfort met de perfecte FALKE pasvorm

inglês holandês
guarantees garandeert
comfort comfort
falke falke
fit pasvorm
perfect perfecte
the de
with met
maximum maximaal
high hoogwaardige

EN Thanks to the innovative combination of premium, soft merino wool on the outside and skin-kind cotton on the inside, this sock guarantees excellent temperature regulation and unbeatable comfort

NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort

inglês holandês
innovative innovatieve
soft zachte
merino merinowol
cotton katoen
excellent uitstekende
the de
combination combinatie
the inside binnenkant
and en

EN Thanks to the innovative combination of premium, soft merino wool on the outside and pure, skin-kind cotton on the inside, this sock guarantees excellent temperature regulation and unbeatable comfort

NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en zuiver, huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort

inglês holandês
innovative innovatieve
soft zachte
merino merinowol
pure zuiver
cotton katoen
excellent uitstekende
the de
combination combinatie
the inside binnenkant
and en

EN The elastic waistband guarantees great wearing comfort and the width can be adjusted individually thanks to the drawstring

NL De elastische tailleband garandeert een hoog draagcomfort en kan door het trekkoord individueel in de breedte worden aangepast

inglês holandês
elastic elastische
waistband tailleband
guarantees garandeert
width breedte
adjusted aangepast
drawstring trekkoord
the de
can kan
be worden
and en
individually individueel

EN The rapid heat transport and moisture wicking of these socks plus their optimised shape guarantees superior comfort and a pleasant day’s skiing.

NL Het snelle warmte- en vochttransport en de optimale pasvorm garanderen veel comfort en een ontspannen dagje skiën.

inglês holandês
rapid snelle
heat warmte
comfort comfort
guarantees garanderen
the de
skiing skiën
a een

EN The rapid moisture wicking and optimised shape guarantees superior comfort and a pleasant round of golf.

NL Het snelle warmte- en vochttransport en de optimale pasvorm garanderen een goed comfort en een aangename ronde op de golfbaan.

inglês holandês
rapid snelle
superior op
comfort comfort
pleasant aangename
round ronde
guarantees garanderen
the de
and en
a een

EN The smooth glide surface ensures accurate mouse control while the anti-skid rubber base guarantees excellent grip, stitched edges prevent fraying, and a low profile delivers hours of comfort.

NL Het gladde glijoppervlak garandeert een nauwkeurige muisbesturing, de slipvrije onderkant van rubber zorgt voor uitstekende grip, de gestikte randen gaan rafelen tegen en het lage profiel biedt urenlang comfort.

inglês holandês
accurate nauwkeurige
rubber rubber
excellent uitstekende
grip grip
edges randen
low lage
profile profiel
comfort comfort
the de
delivers biedt
base een
guarantees garandeert
and en

EN Royalgel™ guarantees the highest level of comfort, reducing pressure peaks by up to 40% thanks to its unique tridimensional gel structure.

NL Dankzij zijn unieke, driedimensionale gelstructuur staat Royalgel™ garant voor het hoogste comfort. Het vermindert de drukpieken namelijk tot maar liefst veertig procent.

EN The high-quality workmanship guarantees maximum comfort with the FALKE Perfect Fit

NL De hoogwaardige afwerking garandeert maximaal comfort met de perfecte FALKE pasvorm

inglês holandês
guarantees garandeert
comfort comfort
falke falke
fit pasvorm
perfect perfecte
the de
with met
maximum maximaal
high hoogwaardige

EN The high-quality workmanship guarantees maximum comfort with the FALKE Perfect Fit.

NL De hoogwaardige afwerking garandeert maximaal comfort met de perfecte FALKE pasvorm.

inglês holandês
guarantees garandeert
comfort comfort
falke falke
fit pasvorm
perfect perfecte
the de
with met
maximum maximaal
high hoogwaardige

EN The rapid heat transport and moisture wicking of these socks plus their optimised shape guarantees superior comfort and a pleasant day’s skiing.

NL Het snelle warmte- en vochttransport en de optimale pasvorm garanderen veel comfort en een ontspannen dagje skiën.

inglês holandês
rapid snelle
heat warmte
comfort comfort
guarantees garanderen
the de
skiing skiën
a een

EN The extra soft comfort cuff without elastic guarantees a pressure-free hold on sensitive baby legs

NL Het extra zachte comfortboordje zonder rubber garandeert een drukvrije ondersteuning aan gevoelige babybeentjes

inglês holandês
soft zachte
guarantees garandeert
sensitive gevoelige
without zonder
a een
extra extra

EN The smooth glide surface ensures accurate mouse control while the anti-skid rubber base guarantees excellent grip, stitched edges prevent fraying, and a low profile delivers hours of comfort.

NL Het gladde glijoppervlak garandeert een nauwkeurige muisbesturing, de slipvrije onderkant van rubber zorgt voor uitstekende grip, de gestikte randen gaan rafelen tegen en het lage profiel biedt urenlang comfort.

inglês holandês
accurate nauwkeurige
rubber rubber
excellent uitstekende
grip grip
edges randen
low lage
profile profiel
comfort comfort
the de
delivers biedt
base een
guarantees garandeert
and en

EN Every aspect of the Rival 650 Wireless design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.

NL Elk aspect van het design van de Rival 650 Wireless voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.

inglês holandês
aspect aspect
wireless wireless
players spelers
demands eisen
comfort comfort
deploy gebruikt
provide biedt
long lange
intense intense
or of
perfect perfect
the de
shape vorm
design design
for voor
meets voldoet
and en
of van
a een

EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.

NL Elk aspect van het design van de Rival 600 voldoet aan de eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt langdurig comfort voor lange en intense gamesessies.

inglês holandês
aspect aspect
players spelers
demands eisen
comfort comfort
deploy gebruikt
provides biedt
long lange
intense intense
or of
the de
shape vorm
design design
for voor
meets voldoet
and en
of van
a een

EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.

NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.

inglês holandês
aspect aspect
players spelers
demands eisen
comfort comfort
deploy gebruikt
provide biedt
long lange
intense intense
or of
perfect perfect
the de
shape vorm
design design
for voor
meets voldoet
and en
of van
a een

EN Where comfort support is not sufficient to avoid an imminent collision, a safety system should take over and intervene using all means possible, regardless of occupant comfort

NL Wanneer comfortondersteuning niet volstaat om een nakende botsing te vermijden, moet een veiligheidssysteem het overnemen en op alle mogelijke manieren ingrijpen, ongeacht het comfort van de gebruiker

inglês holandês
comfort comfort
means
possible mogelijke
should moet
to om
avoid vermijden
regardless ongeacht
a een
and en
support van de
of van

EN Holders of a COMFORT 5-DAY ticket for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL COMFORT.

NL Houders van COMFORT 5-DAGEN tickets voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL COMFORT PASS.

inglês holandês
holders houders
comfort comfort
upgrade upgrade
xxl xxl
pass pass
or of
free gratis
and en
tickets tickets
for voor
a een
of van
to naar

EN Once your request has been confirmed, your old tickets (Comfort 5 days and Comfort Camping) will no longer be valid.

NL Zodra uw aanvraag bevestigd is, zijn uw oude tickets (Comfort 5-dagen en Comfort Camping) niet meer geldig.

inglês holandês
request aanvraag
confirmed bevestigd
old oude
tickets tickets
comfort comfort
days dagen
camping camping
valid geldig
longer meer
and en
has is

EN At the moment supreme, it doesn't matter how they watch

NL Het maakt dus niets uit hoe of vanaf waar ze kijken

inglês holandês
watch kijken
they ze
matter of

EN When it comes to advanced live production, Stream Deck XL gives you supreme creative control.

NL Stream Deck XL geeft je talloze creatieve mogelijkheden voor geavanceerde liveproducties.

inglês holandês
advanced geavanceerde
stream stream
deck deck
xl xl
you je
creative creatieve
gives geeft
to voor

EN Soon you’ll forget what walking feels like (the bike reigns supreme), consider your raincoat your most prized possession, know your cafés from your coffee shops and stun your friends back home with your new down-to-earth Dutch attitude

NL Dus, trek je regenjas aan, stap op de fiets en ga op stap naar je lievelings café (of coffeeshop)

inglês holandês
bike fiets
café café
your je
with op
the de
and en

EN The Federal Supreme Court of Switzerland ruled in 2010 that IP addresses are personal information, and under Swiss privacy laws they may not be used to track Internet usage without the knowledge of the individuals involved.

NL Het Federale Hooggerechtshof van Zwitserland oordeelde in 2010 dat de IP-adressen persoonlijke gegevens zijn, en onder de Zwitserse privacywetgeving mogen zij niet worden gebruikt om het internetgebruik,zonder medeweten van de betrokkenen, na te trekken.

inglês holandês
addresses adressen
in in
the de
information gegevens
to om
swiss zwitserse
without zonder
that dat
and en
switzerland zwitserland
used gebruikt
be worden
track van de

EN The Blauburgunder grape (also known as Pinot Noir) reins supreme here.

NL Hier is de Blauburgunder-druif koningin.

inglês holandês
the de
here hier

EN These over-ear headphones are Hi-Res Audio compatible and deliver a supreme soundstage that's instantly outstanding, plus active noise-cancelling.

NL Deze over-ear hoofdtelefoon is Hi-Res Audio-compatibel en levert een superieur geluidsbeeld dat direct uitstekend is, plus actieve ruisonderdrukking.

inglês holandês
compatible compatibel
deliver levert
instantly direct
active actieve
audio audio
headphones hoofdtelefoon
a een
these deze

EN For the supreme look, we also offer buttons made out of exclusive mother of pearl.

NL Voor de supreme look hebben we ook knopen die gemaakt worden van exclusief parelmoer.

inglês holandês
exclusive exclusief
the de
we we
made gemaakt
also ook
for voor
of van

EN A custom-tailored suit is much like a piece of art. We create custom-tailored suits of supreme quality with your unique fit in mind using cutting-edge technology.

NL Een op maat gemaakt pak is eigenlijk net als een kunstwerk. We creëren op maat gemaakte pakken van de hoogste kwaliteit met uw unieke pasvorm in gedachten en met behulp van geavanceerde technologie.

inglês holandês
suit pak
suits pakken
quality kwaliteit
cutting-edge geavanceerde
technology technologie
art kunstwerk
is is
in in
we we
with op
create en
of van

EN SteelSeries wired gaming mice offer gamers precise 1-1 tracking utilizing the TrueMove3 optical sensor to reign supreme in FPS gameplay

NL De bedrade SteelSeries-gamingmuizen bieden gamers precisie 1-1-tracking met behulp van de TrueMove3 optische sensor om oppermachtig te zijn in FPS-gameplay

inglês holandês
wired bedrade
tracking tracking
optical optische
sensor sensor
fps fps
gameplay gameplay
gamers gamers
in in
the de
to om
utilizing met
offer bieden

EN SteelSeries wireless gaming mice offer gamers lag-free latency comparable to wired mice and precise 1-1 tracking utilizing the TrueMove3 optical sensor to reign supreme in FPS gameplay

NL De draadloze SteelSeries-gamingmuizen bieden gamers responstijdvrije latentietijd vergelijkbaar met bedrade muizen en precisie 1-1-tracking met behulp van de TrueMove3 optische sensor om oppermachtig te zijn in FPS-gameplay

inglês holandês
wireless draadloze
mice muizen
comparable vergelijkbaar
wired bedrade
tracking tracking
optical optische
sensor sensor
fps fps
gameplay gameplay
gamers gamers
in in
the de
to om
offer bieden
and en
utilizing met

EN Opened in 2006 to support the university, which was founded in 1997 by His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council of the United Arab Emirates and Ruler of Sharjah

NL Geopend in 2006 ter ondersteuning van de universiteit, die in 1997 werd opgericht door Zijne Hoogheid Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, lid van de Hoge Raad van de Verenigde Arabische Emiraten en heerser van Sharjah

inglês holandês
university universiteit
founded opgericht
dr dr
al al
united verenigde
sharjah sharjah
in in
the de
was werd
council raad
emirates emiraten
support ondersteuning
opened geopend
member lid
and en
by door
of van

EN Supreme Court: Trade Secret Access Proceedings

NL EHRM formuleert gezichtspuntencatalogus

EN If one thing is for sure it’s that Supreme Lemon by Vision Seeds doesn’t carry her name without a good reason

NL Één ding is zeker, Supreme Lemon van Vision Seeds doet haar naam eer aan

inglês holandês
seeds seeds
name naam
lemon lemon
is is
sure zeker

EN In today's market, the feminized-photoperiod combination reigns supreme

NL Op de huidige markt is de combinatie van gefeminiseerd en fotoperiodiek het populairst

inglês holandês
market markt
combination combinatie
the de

EN Fresh Vs Dried Magic Mushrooms: Who Reigns Supreme?

NL De Psychedelische Gids Voor Trip-Sitters

EN Problems that can be fixed can become a rewarding experience for them as well as a source of supreme confidence.

NL Problemen die kunnen worden vastgesteld, kunnen een lonende ervaring voor hen worden, evenals een bron van het allerhoogste vertrouwen.

inglês holandês
experience ervaring
source bron
confidence vertrouwen
problems problemen
as evenals
for voor
can kunnen
be worden
a een
of van
them hen

EN They are made from Supreme Green Cotton®, as well as a small amount of recycled functional yarns for added elasticity and durability

NL Deze is gemaakt van Supreme Green Cotton® en een kleine hoeveelheid gerecyclede functionele garens voor extra elasticiteit en duurzaamheid

inglês holandês
green green
small kleine
functional functionele
durability duurzaamheid
made gemaakt
and en
for voor
a een
amount hoeveelheid
of van

EN At the moment supreme, it doesn't matter how they watch

NL Het maakt dus niets uit hoe of vanaf waar ze kijken

inglês holandês
watch kijken
they ze
matter of

EN These over-ear headphones are Hi-Res Audio compatible and deliver a supreme soundstage that's instantly outstanding, plus active noise-cancelling.

NL Deze hoofdtelefoon voor over de oren is compatibel met Hi-Res Audio en biedt een superieur geluidsbeeld dat meteen opvalt, plus actieve

inglês holandês
compatible compatibel
active actieve
headphones hoofdtelefoon
audio audio
a een
deliver biedt
over over

EN The Federal Supreme Court of Switzerland ruled in 2010 that IP addresses are personal information, and under Swiss privacy laws they may not be used to track Internet usage without the knowledge of the individuals involved.

NL Het Federale Hooggerechtshof van Zwitserland oordeelde in 2010 dat de IP-adressen persoonlijke gegevens zijn, en onder de Zwitserse privacywetgeving mogen zij niet worden gebruikt om het internetgebruik,zonder medeweten van de betrokkenen, na te trekken.

inglês holandês
addresses adressen
in in
the de
information gegevens
to om
swiss zwitserse
without zonder
that dat
and en
switzerland zwitserland
used gebruikt
be worden
track van de

EN Today, influencer marketing reigns supreme as the fastest-growing channel for customer acquisition and brand managers need to do all they can to prepare for the next era of digital presence.

NL Tijdens deze dagen worden trouwe abonnees – lees: de meest fanatieke fans – van beide platformen in de watten gelegd.

inglês holandês
of van

EN 6.6.4) brings support for BPM Supreme and new Cloud Analysis – Play millions of tracks from the streaming service online or offline, and analyze new tracks from all sources faster

NL 6.6.4) ondersteunt nu ook BPM Supreme en omvat een nieuwe Cloud Analysis – Speel online en offline miljoenen nummers van streamingdiensten af en analyseer sneller nieuwe nummers van alle mogelijke muziekbronnen.

EN When it comes to advanced live production, Stream Deck XL gives you supreme creative control.

NL Stream Deck XL geeft je talloze creatieve mogelijkheden voor geavanceerde liveproducties.

inglês holandês
advanced geavanceerde
stream stream
deck deck
xl xl
you je
creative creatieve
gives geeft
to voor

Mostrando 50 de 50 traduções