Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "game capture directly" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "game capture directly" de inglês para holandês

Traduções de game capture directly

"game capture directly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

game aan alle basketbal dat de deze die door echt een eigen en foto game gamen games gaming geen gratis hebben hebt heeft hele het hun is je jij jouw meer mensen met naar niet nog of ons onze ook speel spel spelen spelers spellen spelletje te team tijd u uw van van de voor voor de wat we wedstrijd ze zijn zoals zonder
capture alle altijd biedt bij bijhouden dan dat de deze die doen een eigen en foto gebruikt gegevens hebben hebt heeft hoe hun informatie is jouw kan krijgen kunnen maken meer met moet neem nemen of ons onze ook opname opnames opnemen scherm toegang tot u vangen vastleggen verzamelen video video- waar wanneer wat wij worden ze zien zijn zoals één
directly aan al alle alleen als altijd bij bij de binnen dan dat de deze die direct directe door een eenvoudig eigen elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk hebben het hoe in in de is maar maken meer met met behulp van meteen naar naar de niet nieuwe nog nu of om ons op op de over rechtstreeks samen samen met snel te team tijd toe tot tussen uit van van de vanaf via voor voor de waar wanneer wat zien zijn zoals zodat zonder

Tradução de inglês para holandês de game capture directly

inglês
holandês

EN Game capture directly captures only the game window

NL Game-vastleggen legt alleen het gamevenster rechtstreeks vast

inglês holandês
game game
capture vastleggen
directly rechtstreeks
only alleen

EN 19:30 - Doors open 20:00 - Welcome by Socrates Schouten (Chamber of Commons) 20:10 - Introduction to the game principles 20:20 - Game Time! Game and game (re) design session 21:40 - Talk & drinks

NL 19:30 - Deuren open 20:00 - Welkom door Socrates Schouten (Chamber of Commons) 20:10 - Introductie gameprincipes 20:20 - Game Time! Spel en game (her)designsessie 21:40 - Napraten & borrel

inglês holandês
doors deuren
welcome welkom
time time
open open
introduction introductie
game game
and en
by door

EN How is game capture different from screen capture?

NL In welk opzicht verschilt game-vastleggen van scherm vastleggen?

inglês holandês
game game
capture vastleggen
screen scherm
different van
is welk

EN Moments offers both the Game capture and Screen capture options for your recordings

NL Moments biedt zowel de opties voor het vastleggen van games als voor het vastleggen van schermen voor je opnamen

inglês holandês
offers biedt
game games
capture vastleggen
screen schermen
options opties
recordings opnamen
your je
the de
for voor
both zowel

EN Game capture is the default capture method for most games

NL Game-vastleggen is de standaard vastlegmethode voor de meeste games

inglês holandês
capture vastleggen
is is
default standaard
games games
the de
game game
for voor

EN This is the default capture method for some games that imposive limitation on third party game capture, such as Counter-Strike: Global Offensive.

NL Dit is de standaard vastlegmethode voor sommige games die een beperking opleggen aan het vastleggen van games van derden, zoals Counter-Strike: Global Offensive.

inglês holandês
default standaard
capture vastleggen
limitation beperking
global global
is is
games games
the de
third derden
this dit
for voor
as zoals
that die

EN Really, it is so worth it, and you would not want to spoil the game with some lame cheats. Don?t get me wrong; Cheats can be fun after you finished the game and you?re ready to mess around in the game.

NL Het spel is echt de moeite waard, en laat dit soort lamme cheats je het spel niet bederven! Begrijp me niet verkeerd: Cheats hebben hun plaats voor als je lollige dingen met het spel wilt gaan doen ? als je het spel helemaal af hebt gemaakt.

inglês holandês
worth waard
wrong verkeerd
finished af
me me
is is
the de
really echt
game spel
want wilt
with met
and en
after voor

EN Game & Watch Game list & price guide. Prices for all 64 Game Watch Games, accessories and consoles.

NL Game & Watch spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 64 Game Watch spellen, accessoires en consoles.

inglês holandês
accessories accessoires
consoles consoles
watch watch
prices prijzen
all alle
game game
games spellen
and en
for voor

EN PAL Sega Game Gear Game list & price guide. Prices for all 109 PAL Game Gear Games, accessories and consoles.

NL Sega Game Gear spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 247 GameGear spellen, accessoires en consoles.

inglês holandês
sega sega
consoles consoles
prices prijzen
all alle
accessories accessoires
game game
games spellen
and en
for voor

EN Game.Com Game list & price guide. Prices for all 24 Game.Com Games, accessories and consoles.

NL Game.Com spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 24 Game.Com spellen, accessoires en consoles.

inglês holandês
accessories accessoires
consoles consoles
prices prijzen
all alle
game game
games spellen
and en
for voor

EN This game has social features and saves your game progress. Thus, the game requires users to log in to the site before playing.

NL Deze game heeft sociale functies en slaat je spelvoortgang op. Het spel vereist dus dat gebruikers inloggen op de site voordat ze kunnen spelen.

inglês holandês
social sociale
features functies
your je
users gebruikers
site site
the de
log in inloggen
requires vereist
game game
progress op
playing spelen
and en
before voordat
to dus
this deze

EN Really, it is so worth it, and you would not want to spoil the game with some lame cheats. Don?t get me wrong; Cheats can be fun after you finished the game and you?re ready to mess around in the game.

NL Het spel is echt de moeite waard, en laat dit soort lamme cheats je het spel niet bederven! Begrijp me niet verkeerd: Cheats hebben hun plaats voor als je lollige dingen met het spel wilt gaan doen ? als je het spel helemaal af hebt gemaakt.

inglês holandês
worth waard
wrong verkeerd
finished af
me me
is is
the de
really echt
game spel
want wilt
with met
and en
after voor

EN Really, it is so worth it, and you would not want to spoil the game with some lame cheats. Don?t get me wrong; Cheats can be fun after you finished the game and you?re ready to mess around in the game.

NL Het spel is echt de moeite waard, en laat dit soort lamme cheats je het spel niet bederven! Begrijp me niet verkeerd: Cheats hebben hun plaats voor als je lollige dingen met het spel wilt gaan doen ? als je het spel helemaal af hebt gemaakt.

inglês holandês
worth waard
wrong verkeerd
finished af
me me
is is
the de
really echt
game spel
want wilt
with met
and en
after voor

EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency 

NL AI-augmented vergaring zorgt voor zowel een transformatie van traditionele vergaring als maximale operationele efficiëntie 

inglês holandês
traditional traditionele
operational operationele
efficiency efficiëntie
and van

EN One way to achieve the climate objectives is to capture CO₂ for use or for storage underground (Carbon Capture Utilisation and Storage, CCUS in short)

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren is het afvangen van CO2 om het vervolgens te gebruiken of ondergronds op te slaan (Carbon Capture Utilisation and Storage, kortweg CCUS)

inglês holandês
way manieren
co co
carbon carbon
storage storage
to om
the de
use gebruiken
is is
or of
achieve realiseren
and and

EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank

NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank

inglês holandês
extensive uitgebreide
sector sector
enterprise bedrijven
amplexor amplexor
developed ontwikkelde
intelligent intelligent
document document
european europese
best beste
experience ervaring
in in
financial financiële
bank bank
the de
leading een
with dankzij
for voor
and en

EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)

NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)

inglês holandês
hdr hdr
currently momenteel
windows windows
and en
available mogelijk
for voor
only alleen

EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.

NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.

inglês holandês
elgato elgato
video video
software software
mac mac
windows windows
and en
for voor
with met

EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs

NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang

inglês holandês
video video
can kun
connect aansluiten
or of
to om
device apparaat
mac mac
pc pc
any elk
and vanaf

EN Go to Settings -> Capture and Sound -> Turn off “Allow Moments to capture while gaming”

NL Ga naar 'Instellingen' -> 'Opname en geluid' -> Schakel 'Sta Moments toe om op te nemen tijdens het gamen' uit

inglês holandês
settings instellingen
turn schakel
gaming gamen
go ga
to om
and en
sound geluid
while tijdens

EN Yes! We made sure that Moments allows you to clip gameplay while also streaming at the same time using a tool like OBS. Just press your Moments capture button and you should hear the familiar ding when you successfully capture a clip.

NL Ja! We hebben ervoor gezorgd dat je met Moments gameplay kunt clippen en tegelijkertijd kunt streamen met een tool als OBS. Druk gewoon op je Moments-vastlegknop en je zou de bekende 'ding' moeten horen als wanneer je met succes een clip hebt vastgelegd.

inglês holandês
gameplay gameplay
streaming streamen
obs obs
familiar bekende
tool tool
your je
we we
the de
at the same time tegelijkertijd
should moeten
yes ja
and en
successfully met succes
press druk
sure dat
when wanneer

EN Reduce time to capture infractions with mobile capture and mobile-based entry.

NL Verkort de tijd om overtredingen vast te leggen met mobiele opname en mobiele toegang.

inglês holandês
mobile mobiele
entry toegang
time tijd
to om
with met
and en

EN The project uses new technologies (such as motion capture and 3-D scanning) to capture the craft

NL Het project maakt gebruik van nieuwe technologieën (zoals motion capture en 3D scanning)

inglês holandês
uses gebruik
new nieuwe
project project
technologies technologieën
and en
as zoals
to maakt

EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.

inglês holandês
way manieren
co co
carbon carbon
to om
the de
in in
and en
is is
storage storage
one één
achieve realiseren
store opslaan
for voor
of van

EN ExxonMobil has increased its participation in the proposed Acorn carbon capture project in Scotland by signing an Expression of Interest to capture, transport and store CO2 from its Fife Ethylene Plant.

NL ExxonMobil heeft haar deelname aan het voorgestelde Acorn-project voor koolstofopname in Schotland vergroot door een Expression of Interest te ondertekenen voor het opnemen, transporteren en opslaan van CO2 uit zijn Fife-ethyleenfabriek.

inglês holandês
exxonmobil exxonmobil
participation deelname
proposed voorgestelde
project project
scotland schotland
signing ondertekenen
transport transporteren
in in
store opslaan
increased te
to opnemen
and en
by door

EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency 

NL AI-augmented vergaring zorgt voor zowel een transformatie van traditionele vergaring als maximale operationele efficiëntie 

inglês holandês
traditional traditionele
operational operationele
efficiency efficiëntie
and van

EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank

NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank

inglês holandês
extensive uitgebreide
sector sector
enterprise bedrijven
amplexor amplexor
developed ontwikkelde
intelligent intelligent
document document
european europese
best beste
experience ervaring
in in
financial financiële
bank bank
the de
leading een
with dankzij
for voor
and en

EN Our WAM allows you to capture an ECG without a wired connection between the patient and device. This is especially important for infection control, allowing safe ECG capture for isolated patients.

NL Met onze WAM kunt u een ECG opnemen zonder een bekabelde verbinding tussen de patiënt en het apparaat. Dit is vooral belangrijk voor infectiebestrijding, waardoor veilige ECG-registratie mogelijk is voor patiënten in isolatie.

inglês holandês
ecg ecg
connection verbinding
device apparaat
important belangrijk
is is
the de
patients patiënten
to opnemen
without zonder
patient patiënt
especially vooral
this dit
and en
isolated een
our in
you u
safe veilige
for voor

EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)

NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)

inglês holandês
hdr hdr
currently momenteel
windows windows
and en
available mogelijk
for voor
only alleen

EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.

NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.

inglês holandês
elgato elgato
video video
software software
mac mac
windows windows
and en
for voor
with met

EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs

NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang

inglês holandês
video video
can kun
connect aansluiten
or of
to om
device apparaat
mac mac
pc pc
any elk
and vanaf

EN Adds option to use ?legacy? capture method, since the new high performance method added in v5.37 can cause problems on portrait monitors and on key capture on some PCs.

NL Voegt de optie toe om de "legacy" capture methode te gebruiken, aangezien de nieuwe high performance methode die in v5.37 is toegevoegd, problemen kan veroorzaken op portretmonitoren en op sommige PC's met sleutelafnames.

inglês holandês
adds voegt
method methode
new nieuwe
in in
the de
added toegevoegd
option optie
use gebruiken
on op
to om
can kan
problems problemen
performance performance
cause veroorzaken
and en

EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.

inglês holandês
way manieren
co co
carbon carbon
to om
the de
in in
and en
is is
storage storage
one één
achieve realiseren
store opslaan
for voor
of van

EN With the Screen Link plugin installed on your PC, your iPhone or iPad automatically appears as a source in leading apps like OBS Studio, Streamlabs OBS, XSplit, and Game Capture

NL Nadat je de Screen Link-plug-in op je pc hebt geïnstalleerd, zie je je iPhone of iPad automatisch als bron in populaire apps zoals OBS Studio, Streamlabs OBS, XSplit en Game Capture

inglês holandês
screen screen
link link
pc pc
iphone iphone
ipad ipad
automatically automatisch
apps apps
obs obs
studio studio
game game
your je
or of
in in
the de
plugin plug
on op
and en
a nadat

EN Studio software should put your creativity first. It should empower you to perform, inspire you to create, and equip you with tools to make your content shine. To that end, Game Capture excels.

NL Studiosoftware moet je creativiteit op de eerste plaats zetten. Alleen dan lever je betere prestaties en heb je meer inspiratie en tools om geweldige content te maken. En daar kan Game Capture je als geen ander mee helpen.

inglês holandês
creativity creativiteit
inspire inspiratie
tools tools
content content
game game
should moet
your je
to om
with op
and en
that daar

EN Screen capture will record everything on the monitor your game is on, even if you alt-tab

NL Scherm vastleggen neemt alles op de monitor op waarop je game staat, zelfs als je alt-tab gebruikt

inglês holandês
game game
screen scherm
on op
your je
the de
is staat
monitor monitor
even zelfs
capture vastleggen
if als

EN Game capture powered by Lightstream This software uses code of FFmpeg (Visit FFmpeg) licensed under the LGPLv2.1 and its source can be downloaded here

NL Game-opname mogelijk gemaakt door Lightstream Deze software gebruikt code van FFmpeg (Bezoek FFmpeg) die is gelicentieerd onder de LGPLv2.1 en de broncode kun je hier downloaden

inglês holandês
game game
capture opname
visit bezoek
licensed gelicentieerd
downloaded downloaden
software software
code code
the de
by door
and en
uses gebruikt
here hier
be kun
this deze

EN You can play against a friend or the computer in this timed version of the classic board game. Can you capture all of their checkers before they get yours?

NL Neem het op tegen een vriend of de computer in deze uitdagende versie van het klassieke bordspel. Kun jij alle stenen van je tegenstander wegspelen?

inglês holandês
computer computer
classic klassieke
or of
in in
the de
you can kun
against van
friend vriend
version versie
capture neem
yours je
this deze

EN With the Screen Link plugin installed on your PC, your iPhone or iPad automatically appears as a source in leading apps like OBS Studio, Streamlabs OBS, XSplit, and Game Capture

NL Nadat je de Screen Link-plug-in op je pc hebt geïnstalleerd, zie je je iPhone of iPad automatisch als bron in populaire apps zoals OBS Studio, Streamlabs OBS, XSplit en Game Capture

inglês holandês
screen screen
link link
pc pc
iphone iphone
ipad ipad
automatically automatisch
apps apps
obs obs
studio studio
game game
your je
or of
in in
the de
plugin plug
on op
and en
a nadat

EN Studio software should put your creativity first. It should empower you to perform, inspire you to create, and equip you with tools to make your content shine. To that end, Game Capture excels.

NL Studiosoftware moet je creativiteit op de eerste plaats zetten. Alleen dan lever je betere prestaties en heb je meer inspiratie en tools om geweldige content te maken. En daar kan Game Capture je als geen ander mee helpen.

inglês holandês
creativity creativiteit
inspire inspiratie
tools tools
content content
game game
should moet
your je
to om
with op
and en
that daar

EN Capture, track, and resolve employee requests directly in Slack or Microsoft Teams. Set up automated answers for frequently asked questions.

NL Bewaar, volg en voldoe aan aanvragen van medewerkers rechtreeks in Slack of Microsoft Teams. Stel automatische antwoorden in voor veelgestelde vragen.

inglês holandês
track volg
employee medewerkers
microsoft microsoft
automated automatische
frequently asked questions veelgestelde
requests aanvragen
in in
or of
teams teams
answers antwoorden
and en
for voor
questions vragen
up aan

EN You can use the Mopinion forms and behavioral triggers (such as exit intent in a funnel) to capture fresh leads and link them directly to your Marketo campaigns.

NL Je kunt met Mopinion surveys en gedrags-triggers (zoals exit-intentie in een funnel) nieuwe leads verkrijgen en linken aan je Marketo campaigns.

inglês holandês
triggers triggers
intent intentie
fresh nieuwe
link linken
mopinion mopinion
leads leads
in in
your je
and en
as zoals
you can kunt
a een
to aan

EN Or simply capture moments directly to your computer, bypassing the hassle of exporting them

NL Of leg die momenten rechtstreeks op je computer vast, zonder gedoe met exporteren

inglês holandês
moments momenten
directly rechtstreeks
computer computer
hassle gedoe
exporting exporteren
or of
your je
the zonder
to met

EN His photographs capture the quiet solitude, natural power and hopeful atmosphere of the places and bring these impressions directly into your living room

NL Zijn foto’s vangen de stille eenzaamheid, de natuurlijke kracht en de hoopvolle sfeer van indrukwekkende plekken en brengen deze indrukken direct in jouw huiskamer

inglês holandês
quiet stille
natural natuurlijke
power kracht
places plekken
impressions indrukken
directly direct
atmosphere sfeer
the de
into in
and en
of van
bring brengen
living zijn

EN Global Thermostat’s carbon capture innovation removes emissions from the environment using a combination of large fans and sorbents called amines that can filter out emissions directly from the air.

NL De CO2-afvang-innovatie van Global Thermostat verwijdert uitstoot uit het milieu met een combinatie van grote ventilatoren en absorptiemiddelen, amines genaamd, die de uitstoot rechtstreeks uit de lucht kunnen filteren.

inglês holandês
global global
innovation innovatie
removes verwijdert
emissions uitstoot
large grote
fans ventilatoren
called genaamd
filter filteren
directly rechtstreeks
air lucht
the de
combination combinatie
environment milieu
a een
and en
can kunnen
of van
from uit

EN You can use the Mopinion forms and behavioral triggers (such as exit intent in a funnel) to capture fresh leads and link them directly to your Marketo campaigns.

NL Je kunt met Mopinion surveys en gedrags-triggers (zoals exit-intentie in een funnel) nieuwe leads verkrijgen en linken aan je Marketo campaigns.

inglês holandês
triggers triggers
intent intentie
fresh nieuwe
link linken
mopinion mopinion
leads leads
in in
your je
and en
as zoals
you can kunt
a een
to aan

EN Or simply capture moments directly to your computer, bypassing the hassle of exporting them

NL Of leg die momenten rechtstreeks op je computer vast, zonder gedoe met exporteren

inglês holandês
moments momenten
directly rechtstreeks
computer computer
hassle gedoe
exporting exporteren
or of
your je
the zonder
to met

EN Performance motion capture technology allows artists to create animated image models directly from actors’ movement and facial expressions.

NL Met performance-motion-capturetechnologie kunnen artiesten geanimeerde modellen creëren door de bewegingen en gelaatsuitdrukkingen van acteurs rechtstreeks te gebruiken.

inglês holandês
artists artiesten
animated geanimeerde
models modellen
directly rechtstreeks
actors acteurs
performance performance
movement bewegingen
and en
to creëren

EN Performance motion capture technology allows artists to create animated image models directly from actors’ movement and facial expressions.

NL Met performance-motion-capturetechnologie kunnen artiesten geanimeerde modellen creëren door de bewegingen en gelaatsuitdrukkingen van acteurs rechtstreeks te gebruiken.

inglês holandês
artists artiesten
animated geanimeerde
models modellen
directly rechtstreeks
actors acteurs
performance performance
movement bewegingen
and en
to creëren

EN Performance motion capture technology allows artists to create animated image models directly from actors’ movement and facial expressions.

NL Met performance-motion-capturetechnologie kunnen artiesten geanimeerde modellen creëren door de bewegingen en gelaatsuitdrukkingen van acteurs rechtstreeks te gebruiken.

inglês holandês
artists artiesten
animated geanimeerde
models modellen
directly rechtstreeks
actors acteurs
performance performance
movement bewegingen
and en
to creëren

Mostrando 50 de 50 traduções