EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "experience the breathtaking" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "experience the breathtaking" de inglês para holandês
Traduções de experience the breathtaking
"experience the breathtaking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de experience the breathtaking
inglês
holandês
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN This great experience starts right when guests step into the open coaches of the nostalgic cog railway. And the higher the train climbs, the more breathtaking becomes the mountain view that reveals itself.
NL Alleen al de rit met de nostalgische tandradbaan met open rijtuigen is een belevenis en hoe hoger het gaat, hoe fraaier de blik op het adembenemende berglandschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nostalgic | nostalgische |
| mountain | berglandschap |
| experience | belevenis |
| view | blik |
| breathtaking | adembenemende |
| higher | hoger |
| the | de |
| open | open |
| and | en |
| that | alleen |
EN For an unforgettable outdoor experience, try the adventure trail, the climbing garden near the hut or a tour of the dam, including a breathtaking panoramic view towards Bregaglia
NL Voor onvergetelijke outdoor-belevenissen zijn er een belevenisroute, een klimtuin vlakbij en stuwdam die kan worden bezichtigd, inclusief een adembenemend panorama richting Bergell
| inglês | holandês |
|---|---|
| unforgettable | onvergetelijke |
| including | inclusief |
| breathtaking | adembenemend |
| for | voor |
| a | een |
| or | worden |
| panoramic | panorama |
EN Experience the breathtaking quality of lossless WAV, FLAC, and DSD files, stream from Hi-Res sources like TIDAL, and be future-ready for hi-res gaming audio with the GameDAC’s native 96 kHz, 24-bit support.
NL Ervaar de adembenemende kwaliteit van verliesvrije WAV-, FLAC- en DSD-bestanden, stream vanaf Hi-Res-bronnen zoals TIDAL en wees klaar voor de toekomst voor hi-res game-audio met de originele 96 kHz, 24-bit ondersteuning van GameDac.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quality | kwaliteit |
| wav | wav |
| stream | stream |
| sources | bronnen |
| gaming | game |
| khz | khz |
| support | ondersteuning |
| breathtaking | adembenemende |
| ready | klaar |
| future | toekomst |
| files | bestanden |
| audio | audio |
| the | de |
| be | wees |
| from | vanaf |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| like | zoals |
EN Thanks to the breathtaking view of the stadium, the culinary experience and chic bar, guests will feel like real VIPs.
NL Dankzij een adembenemend uitzicht op het stadion, de culinaire beleving en chique bar krijgen gasten het echte VIP-gevoel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| breathtaking | adembenemend |
| view | uitzicht |
| stadium | stadion |
| experience | beleving |
| chic | chique |
| bar | bar |
| guests | gasten |
| feel | gevoel |
| real | echte |
| culinary | culinaire |
| the | de |
| and | en |
EN With breathtaking 360-degree panoramic views, the Rigi offers a first-class mountain experience whatever the season
NL Met een adembenemend panoramisch uitzicht van 360° biedt de Rigi je een eersteklas bergbelevenis voor alle vier de seizoenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| breathtaking | adembenemend |
| offers | biedt |
| first-class | eersteklas |
| season | seizoenen |
| the | de |
| views | uitzicht |
| panoramic | panoramisch |
| a | een |
| with | met |
EN This great experience starts right when guests step into the open coaches of the nostalgic cog railway. And the higher the train climbs, the more breathtaking becomes the mountain view that reveals itself.
NL Alleen al de rit met de nostalgische tandradbaan met open rijtuigen is een belevenis en hoe hoger het gaat, hoe fraaier de blik op het adembenemende berglandschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nostalgic | nostalgische |
| mountain | berglandschap |
| experience | belevenis |
| view | blik |
| breathtaking | adembenemende |
| higher | hoger |
| the | de |
| open | open |
| and | en |
| that | alleen |
EN For an unforgettable outdoor experience, try the adventure trail, the climbing garden near the hut or a tour of the dam, including a breathtaking panoramic view towards Bregaglia
NL Voor onvergetelijke outdoor-belevenissen zijn er een belevenisroute, een klimtuin vlakbij en stuwdam die kan worden bezichtigd, inclusief een adembenemend panorama richting Bergell
| inglês | holandês |
|---|---|
| unforgettable | onvergetelijke |
| including | inclusief |
| breathtaking | adembenemend |
| for | voor |
| a | een |
| or | worden |
| panoramic | panorama |
EN Up on the Fiescheralp tobogganists are surrounded 4000-meter-high peaks as far as the eye can see. A breathtaking mountain world together with attractive toboggan run from the Fiescheralp to Lax make this an unforgettable experience for all the family.
NL Op de Fiescheralp zijn de sleeërs omringd door meerdere vierduizend meter toppen. Dit adembenemende berglandschap maakt de slee-afdaling vanaf de Fiescheralp naar Lax tot een onvergetelijke ervaring voor het hele gezin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| surrounded | omringd |
| peaks | toppen |
| mountain | berglandschap |
| unforgettable | onvergetelijke |
| meter | meter |
| breathtaking | adembenemende |
| family | gezin |
| the | de |
| experience | ervaring |
| on | op |
| to | vanaf |
| are | zijn |
| for | voor |
| together | het |
| this | dit |
| a | een |
EN Chef Auger offers a gastronomic experience at Les Trois Forts restaurant with a spectacular view of Marseille. Embark on an exceptional culinary cruise and enjoy the breathtaking view of the Old Port.
NL Chef Auger biedt een gastronomische ervaring in restaurant Les Trois Forts met een spectaculair uitzicht op Marseille. Ga mee op een uitzonderlijke culinaire cruise en geniet van het adembenemende uitzicht over de oude haven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chef | chef |
| offers | biedt |
| experience | ervaring |
| restaurant | restaurant |
| spectacular | spectaculair |
| marseille | marseille |
| cruise | cruise |
| enjoy | geniet |
| port | haven |
| culinary | culinaire |
| breathtaking | adembenemende |
| the | de |
| trois | trois |
| old | oude |
| exceptional | een |
| on | op |
| and | en |
| les | les |
| of | van |
EN On the rooftop, enjoy unique and breathtaking views of Paris and Molitor, in exceptional surroundings. The menu offers new cocktails but also a food pairing experience in partnership with Liqueur St-Germain.
NL Geniet op de rooftop van een uniek en adembenemend uitzicht op Parijs en Molitor, in een prachtige omgeving. Het menu bestaat uit nieuwe cocktails, maar ook een food-pairing-ervaring in samenwerking met Grey Goose.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| breathtaking | adembenemend |
| views | uitzicht |
| paris | parijs |
| surroundings | omgeving |
| new | nieuwe |
| cocktails | cocktails |
| experience | ervaring |
| partnership | samenwerking |
| in | in |
| the | de |
| menu | menu |
| exceptional | een |
| a | uniek |
| on | op |
| and | en |
| but | |
| of | van |
EN Our Mediterranean restaurant and lounge, situated on the 8th floor and built over two lofty decks, the restaurant is set to deliver a completely new, restyled, and sensorial dining experience with a soulful menu and breathtaking views.
NL Ons mediterrane restaurant en lounge op de 8e verdieping met 2 hoog gelegen terrassen biedt een volledig nieuwe, zintuiglijke dinerervaring in nieuwe stijl met een soulvolle kaart en een adembenemend uitzicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lounge | lounge |
| floor | verdieping |
| deliver | biedt |
| new | nieuwe |
| menu | kaart |
| breathtaking | adembenemend |
| views | uitzicht |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| our | in |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| is | gelegen |
EN The restaurant Les Régates offers a complete gastronomic experience: refined cuisine and breathtaking views.
NL Het restaurant Les Régates biedt een complete gastronomische ervaring: verfijnde gerechten en adembenemende uitzichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| experience | ervaring |
| views | uitzichten |
| breathtaking | adembenemende |
| restaurant | restaurant |
| complete | complete |
| les | les |
| and | en |
| a | een |
| the | het |
EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.
NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | service |
| experience | experience |
| time | time |
| mimecast | mimecast |
| categories | categorieën |
| including | waaronder |
| number | aantal |
| most | de |
EN From Brooklyn, the view of the Manhattan Skyline is breathtaking
NL Vanuit Brooklyn is het uitzicht op de Manhattan Skyline adembenemend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brooklyn | brooklyn |
| manhattan | manhattan |
| breathtaking | adembenemend |
| skyline | skyline |
| is | is |
| the | de |
| view | uitzicht |
| from | vanuit |
| of | het |
EN Mythical Dumbo Street in the early morning with a breathtaking view of the Manhattan Bridge, Brooklyn. Black and white
NL Mythische Dumbo Street in de vroege ochtend met een adembenemend uitzicht op de Manhattan Bridge, Brooklyn. Zwart en wit
| inglês | holandês |
|---|---|
| street | street |
| morning | ochtend |
| breathtaking | adembenemend |
| view | uitzicht |
| manhattan | manhattan |
| brooklyn | brooklyn |
| in | in |
| the | de |
| black | zwart |
| with | op |
| white | wit |
| and | en |
EN From surfing and skydiving to animal close-ups and stunning scenery, this gallery has some breathtaking images that we only get to see thanks to the
NL Van surfen en parachutespringen tot close-ups van dieren en adembenemende landschappen, deze galerij heeft een aantal adembenemende beelden die we
| inglês | holandês |
|---|---|
| surfing | surfen |
| animal | dieren |
| scenery | landschappen |
| gallery | galerij |
| images | beelden |
| we | we |
| breathtaking | adembenemende |
| and | en |
EN All the better, as Switzerland has countless terraces, towers and platforms that offer you breathtaking panoramas.
NL Daarom is het maar goed dat Zwitserland ontelbare terrassen, torens en platforms heeft die je een adembenemend panoramisch uitzicht bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | goed |
| switzerland | zwitserland |
| terraces | terrassen |
| towers | torens |
| platforms | platforms |
| breathtaking | adembenemend |
| offer | bieden |
| and | en |
| that | dat |
EN This ideal excursion mountain impresses visitors with a breathtaking 360-degree panoramic view – onto Lakes Lucerne, Zug and Lauerz among others.
NL De excursieberg bekoort door een adembenemend 360°-panorama. Onder meer op het Vierwoudstedenmeer en de meren van Zug en Lauerz.
| inglês | holandês |
|---|---|
| breathtaking | adembenemend |
| lakes | meren |
| zug | zug |
| and | en |
| with | op |
| a | een |
EN Yoga amid breathtaking mountains, floating down the Rhine, learning to draw in the countryside.
NL Yoga met adembenemend bergdecor, als drijvend «aanspoelsel» in de Rijn, tekenkunsten in het groen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| yoga | yoga |
| breathtaking | adembenemend |
| rhine | rijn |
| in | in |
| the | de |
EN Take some time to really savour the breathtaking natural wonders of Graubünden
NL Campinggasten van overal ter wereld installeren zich op de grote weide en genieten van het adembenemende uitzicht op de omringende bergen
| inglês | holandês |
|---|---|
| breathtaking | adembenemende |
| the | de |
| to | zich |
| of | van |
EN This ideal excursion mountain impresses visitors with a breathtaking 360-degree panoramic view ? onto Lakes Lucerne, Zug and Lauerz among others.
NL De excursieberg bekoort door een adembenemend 360°-panorama. Onder meer op het Vierwoudstedenmeer en de meren van Zug en Lauerz.
| inglês | holandês |
|---|---|
| breathtaking | adembenemend |
| panoramic | panorama |
| zug | zug |
| with | op |
| lakes | meren |
| and | en |
| a | een |
| among | van |
EN Understand users, beautify assets, and easily work with other teams in Jira Work Management — so you and your team can create breathtaking experiences
NL Begrijp gebruikers, verfraai assets en werk gemakkelijker samen met andere teams in Jira Work Management. Zodat jij en je team adembenemende ervaringen kan creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| assets | assets |
| easily | gemakkelijker |
| other | andere |
| jira | jira |
| management | management |
| so | zodat |
| breathtaking | adembenemende |
| experiences | ervaringen |
| and | en |
| in | in |
| team | team |
| you | je |
| teams | teams |
| your | jij |
| create | creëren |
| with | samen |
| can | kan |
| work | work |
EN Breathtaking wilderness hikes in the Brecon Beacons National Park
NL Hardlooproutes in de buurt van Brecon Beacons
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
EN This breathtaking segment of the 29,000-acre forest is like a natural playground
NL Dit adembenemende deel van het 29.000 hectare grote bos is als een natuurlijke speeltuin
| inglês | holandês |
|---|---|
| forest | bos |
| natural | natuurlijke |
| playground | speeltuin |
| breathtaking | adembenemende |
| is | is |
| of | deel |
| a | een |
| this | dit |
EN Admire breathtaking frescoes in the Vatican
NL Bewonder de adembenemende fresco's in het Vaticaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| breathtaking | adembenemende |
| in | in |
| the | de |
EN The Éislek is a region of northern Luxembourg with breathtaking natural landscapes. Also discover its magnificent castles and hiking trails.
NL De Ardennen zijn een regio in het noorden van Luxemburg gekenmerkt door adembenemende natuurlijke landschappen. Ontdek er ook de magnifieke kastelen en wandelroutes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| northern | noorden |
| luxembourg | luxemburg |
| natural | natuurlijke |
| landscapes | landschappen |
| discover | ontdek |
| castles | kastelen |
| breathtaking | adembenemende |
| the | de |
| region | regio |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Besides the demanding hiking, the Mullerthal offers a network of pleasant walks amidst plethora of breathtaking panoramas.
NL Naast deze wandelingen voor ervaren wandelaars biedt het Mullerthal een netwerk aan aangename wandelingen door adembenemende landschappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| network | netwerk |
| pleasant | aangename |
| breathtaking | adembenemende |
| walks | wandelingen |
| a | een |
| the | deze |
EN 7 or more days. Picturesque towns, breathtaking train rides and thrilling mountain excursions – that’s the Classic Tour.
NL Vanaf 7 dagen. Schilderachtige stadjes, adembenemende treinritten en spannende bergexcursies – dat is de Klassieke tocht.
EN The Hotel du Pillon is a historic hotel with lots of charm! Perched above the village of Les Diablerets, it has 14 rooms with breathtaking views, some of which look out onto the Diablerets Glacier and enjoy sunshine all year round.
NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| du | du |
| historic | historisch |
| charm | charme |
| village | dorp |
| breathtaking | adembenemend |
| glacier | gletsjer |
| year | jaar |
| views | uitzicht |
| the | de |
| is | gelegen |
| rooms | kamers |
| with | op |
| a | een |
| les | les |
| of | van |
| and | en |
EN The hillside location itself on the edge of the small village of Guarda is breathtaking enough! The hotel consists of two beautifully decorated 15th-century Engadin buildings.
NL De verheven positie aan de rand van het dorpje Guarda is op zich al adembenemend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itself | zich |
| edge | rand |
| village | dorpje |
| breathtaking | adembenemend |
| on | op |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN It will take just a few clicks to book your excursion now, enabling you to travel by public transport according to your own individual schedule, taking in our breathtaking world of mountains and glaciers
NL Boek je uitstapje nu met een paar klikken en reis met het openbaar vervoer, individueel en geheel op schema, naar onze adembenemende berg- en gletsjerwereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| clicks | klikken |
| book | boek |
| excursion | uitstapje |
| now | nu |
| public | openbaar |
| schedule | schema |
| mountains | berg |
| breathtaking | adembenemende |
| transport | vervoer |
| your | je |
| travel | reis |
| our | onze |
| and | en |
EN The town sits among the breathtaking mountains of the Bernese Alps and is the ideal starting point for innumerable mountain excursions in the region.
NL De stad ligt ingebed tussen de adembenemende bergen van de Berner Alpen – en die maken het een perfect uitgangspunt voor talloze berguitstapjes in de regio.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bernese | berner |
| alps | alpen |
| ideal | perfect |
| point | uitgangspunt |
| town | stad |
| region | regio |
| mountains | bergen |
| of | van |
| in | in |
| is | het |
| and | en |
EN As one of the oldest in Montreux, this charming hotel still offers breathtaking views of Lake Geneva today
NL Nog altijd biedt het hotel, een van de oudste en meest charmante van Montreux, een adembenemend uitzicht over het Meer van Genève
| inglês | holandês |
|---|---|
| montreux | montreux |
| hotel | hotel |
| offers | biedt |
| breathtaking | adembenemend |
| views | uitzicht |
| geneva | genève |
| oldest | oudste |
| the | de |
| of | van |
EN The Montana is known for its art deco ambience, jazz concerts and jam sessions in the legendary Louis Bar, as well as breathtaking views of Lucerne, its lake and the mountains
NL Hotel Montana is bekend voor zijn art-decosfeer, de jazzconcerten in de legendarische Louis Bar en het adembenemende uitzicht op Luzern, het Vierwoudstedenmeer en de bergen
| inglês | holandês |
|---|---|
| montana | montana |
| known | bekend |
| bar | bar |
| views | uitzicht |
| lucerne | luzern |
| mountains | bergen |
| louis | louis |
| breathtaking | adembenemende |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN Relax and enjoy the view of the breathtaking Bernese Oberland mountainscape.
NL Ontspan en geniet van het uitzicht op de adembenemende bergen van het Berner Oberland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relax | ontspan |
| enjoy | geniet |
| view | uitzicht |
| bernese | berner |
| oberland | oberland |
| breathtaking | adembenemende |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN The views of Zurich, the lake and the Alps are simply breathtaking
NL Het uitzicht op Zürich, het meer en de Alpen is uniek
| inglês | holandês |
|---|---|
| views | uitzicht |
| zurich | zürich |
| the | de |
| alps | alpen |
| and | en |
| of | het |
| are | meer |
EN The Olive Trail meanders through olive trees, forests and vineyards as far as Lugano. The romantic walk is 3.3km long and offers constantly changing, breathtaking views of the lake and the San Salvatore.
NL De olijvenroute (“Olivenweg”) slingert zich door olijfbomen, bossen en wijngaarden naar Lugano. Deze romantische wandeling is 3,3 kilometer lang en biedt telkens weer een adembenemend uitzicht op het meer en de San Salvatore.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forests | bossen |
| vineyards | wijngaarden |
| lugano | lugano |
| walk | wandeling |
| offers | biedt |
| breathtaking | adembenemend |
| views | uitzicht |
| lake | meer |
| san | san |
| salvatore | salvatore |
| long | lang |
| is | is |
| of | het |
| and | en |
| olive | de |
| through | een |
EN Before the steep descent to Noiraigue, a breathtaking view of Lake Neuchâtel can be enjoyed from the Tablettes rocky outcrop.
NL Vóór de steile afdaling naar Noiraigue kun je op de rotspunt Tablettes nog even genieten van een adembenemend uitzicht over het Meer van Neuchâtel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| descent | afdaling |
| breathtaking | adembenemend |
| view | uitzicht |
| neuchâtel | neuchâtel |
| enjoyed | genieten |
| the | de |
| be | kun |
| of | van |
EN Along the alpine paths, guests enjoy a breathtaking panoramic view over Lake Maggiore and Lake Lugano, as well as the finest culinary delights.
NL Onderweg op de bergweidepaden kunnen de bezoekers zowel genieten van een adembenemend panorama over het Lago Maggiore en het Lago di Lugano als over de fijnste culinaire hoogstandjes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | bezoekers |
| breathtaking | adembenemend |
| lake | lago |
| maggiore | maggiore |
| lugano | lugano |
| well | kunnen |
| culinary | culinaire |
| the | de |
| enjoy | genieten |
| as | als |
| and | en |
| a | een |
| panoramic | panorama |
EN The mountain with its breathtaking panoramic views is today one of the top attractions of the Jungfrau region
NL De berg met zijn fantastische panorama is tegenwoordig een van de topbezienswaardigheden van de Jungfrauregio
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountain | berg |
| panoramic | panorama |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
| today | tegenwoordig |
| of | van |
| top | een |
EN The view sweeps over the Swiss Plateau as far as the Black Forest, the Vosges and the Alps. There are also breathtaking vistas of the majestic lakes of Lake Lucerne and Lake Zug.
NL Het panorama reikt van de Zwitserse Hoogvlakte tot aan het Zwarte Woud, de Vogezen en de krans van de Alpen. Bovendien krijg je adembenemende uitzichten over het majestueuze Vierwoudstedenmeer en het Meer van Zug diep onder je.
| inglês | holandês |
|---|---|
| black | zwarte |
| forest | woud |
| vosges | vogezen |
| majestic | majestueuze |
| zug | zug |
| view | panorama |
| breathtaking | adembenemende |
| lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
| the | de |
| far | van de |
| lakes | meer |
| swiss | zwitserse |
| alps | alpen |
| of | van |
EN Do nothing and still enjoy fantastic views far into the distance: with these tips, visitors can ascend the most beautiful panoramic peaks with minimal effort and enjoy some truly breathtaking views.
NL Niets doen en toch een fantastisch vergezicht: met deze tips kunnen bezoekers zonder veel inspanning de mooiste uitzichtpunten beklimmen en genieten van de adembenemende panorama's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fantastic | fantastisch |
| tips | tips |
| visitors | bezoekers |
| effort | inspanning |
| breathtaking | adembenemende |
| can | kunnen |
| the | de |
| enjoy | genieten |
| with | met |
| and | en |
| do | doen |
| nothing | niets |
| far | veel |
EN A cog railway has been taking visitors up to the peak of Monte Generoso for 125 years to enjoy the breathtaking 360° views from the best panoramic mountain in the canton of Ticino
NL Om te kunnen genieten van het adembenemende 360 gradenuitzicht van de belangrijkste panoramaberg van Ticino, rijdt er al 125 jaar lang een tandradbaan naar de hoge top van Monte Generoso
| inglês | holandês |
|---|---|
| ticino | ticino |
| breathtaking | adembenemende |
| monte | monte |
| the | de |
| to | om |
| enjoy | genieten |
| years | jaar |
| for | top |
| a | een |
EN Nonetheless, this breathtaking landscape can be explored by following the Alter Schwyzerweg trail.
NL De Alte Schwyzerweg biedt echter wel de mogelijkheid om dit indrukwekkende landschap te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| landscape | landschap |
| following | om |
| by | wel |
| can | mogelijkheid |
| the | de |
| this | dit |
EN Because of the breathtaking view and its turquoise waters, the Cleuson dam is an excellent place for an excursion.
NL Het als energieopslagplaats gebruikte Klöntalermeer is ontstaan door een prehistorische aardverschuiving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | het |
EN Operating throughout the year including the winter season, the aerial cable car offers a wonderful escape from the foggy lowlands up into dazzling sunshine at the summit amidst a breathtaking Alpine panorama
NL Ook in de winter is de kabelbaan in gebruik – een prachtige gelegenheid om het in nevel gehulde laagland te ontvluchten en te genieten van het adembenemende alpenpanorama in de stralende zon op de top
| inglês | holandês |
|---|---|
| wonderful | prachtige |
| sunshine | zon |
| summit | top |
| winter | winter |
| a | een |
| into | in |
EN A breathtaking hike along the Gorperi and Niwärch suones (irrigation channels), some of them 800 years old, from Eggerberg to Ausserberg in the UNESCO Swiss Alps Jungfrau-Aletsch World Heritage Site.
NL Adembenemende wandeltocht langs deels 800 jaar oude suonen (waterkanalen) “Gorperi” en “Niwärch”, vanuit Eggerberg naar Ausserberg in het UNESCO-Werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch gebied.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unesco | unesco |
| and | en |
| old | oude |
| in | in |
| years | jaar |
EN And let’s be honest, what other botanical garden could offer the same breathtaking panorama?
NL En laten we eerlijk zijn, in welke andere botanische tuinen wacht je tegelijkertijd zo'n adembenemend panorama?
| inglês | holandês |
|---|---|
| honest | eerlijk |
| botanical | botanische |
| breathtaking | adembenemend |
| panorama | panorama |
| and | en |
| other | andere |
| the | tegelijkertijd |
| what | welke |
| same | zijn |
| be | laten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
breathtaking views breathtaking view enjoy breathtaking views breathtaking view down breathtaking scenery breathtaking images breathtaking panoramic views breathtaking offers breathtaking views breathtaking animations breathtaking vistas breathtaking world breathtaking mountains breathtaking sea breathtaking backdrop affords breathtaking views breathtaking day afforded breathtaking views breathtaking natural landscape breathtaking sight breathtaking glaciers breathtaking beauty breathtaking train rides simply breathtaking luxurious and breathtaking breathtaking caves truly breathtaking views breathtaking natural landscapes breathtaking landscape amazing breathtaking breathtaking nature shots absolutely breathtaking breathtaking natural wonders breathtaking panorama breathtaking panoramas breathtaking moments breathtaking images snapped breathtaking winter landscape offering breathtaking views breathtaking panoramic vistas breathtaking panoramic view breathtaking alpine panorama breathtaking wildlife breathtaking becomes views are breathtaking breathtaking mountain passes four breathtaking days breathtaking enough breathtaking views across breathtaking natural beautyTraduzir experience the breathtaking para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe