EN Carefully lift the corners of the cloth and remove the Lift fresh cheese. This allows even more whey to drain. The Tightly screw in cloth and as much as possible squeeze out remaining whey.
"even carefully" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Carefully lift the corners of the cloth and remove the Lift fresh cheese. This allows even more whey to drain. The Tightly screw in cloth and as much as possible squeeze out remaining whey.
NL Til voorzichtig de hoeken van het doek op en Hef verse kaas. Hierdoor kan nog meer wei weglopen. De Draai de doek strak in en zoveel mogelijk Knijp de resterende wei eruit.
inglês | holandês |
---|---|
carefully | voorzichtig |
corners | hoeken |
cloth | doek |
fresh | verse |
whey | wei |
remaining | resterende |
allows | kan |
in | in |
possible | mogelijk |
the | de |
of | eruit |
and | en |
more | meer |
to | zoveel |
EN I also have a waffle iron for Belgian waffles, but most vegen waffle recipes tear apart when opened, even carefully. How is that with your recipe? What am I doing wrong...thank you for an answer....Gruß Bettina
NL Ik heb ook een wafelijzer voor Belgische wafels, maar de meeste vegen wafelrecepten scheuren uit elkaar als ze geopend worden, zelfs voorzichtig. Hoe is dat met jouw recept? Wat doe ik verkeerd...bedankt voor een antwoord....Gruß Bettina
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
belgian | belgische |
waffles | wafels |
carefully | voorzichtig |
wrong | verkeerd |
is | is |
recipe | recept |
how | hoe |
that | dat |
what | wat |
with | met |
a | een |
apart | uit |
opened | geopend |
even | zelfs |
but | |
answer | antwoord |
also | ook |
most | de |
EN What I take away from this project is the aim to listen carefully to everyone's opinion and experience, even if that is not in line with my own experiences
NL Wat ik uit dit project meeneem is het streven om goed te luisteren naar ieders mening en ervaring, ook als dat niet strookt met mijn eigen ervaringen
inglês | holandês |
---|---|
opinion | mening |
i | ik |
project | project |
is | is |
experiences | ervaringen |
experience | ervaring |
aim | streven |
to | om |
my | mijn |
own | eigen |
what | wat |
not | niet |
if | als |
that | dat |
this | dit |
EN What I take away from this project is the aim to listen carefully to everyone's opinion and experience, even if that is not in line with my own experiences
NL Wat ik uit dit project meeneem is het streven om goed te luisteren naar ieders mening en ervaring, ook als dat niet strookt met mijn eigen ervaringen
inglês | holandês |
---|---|
opinion | mening |
i | ik |
project | project |
is | is |
experiences | ervaringen |
experience | ervaring |
aim | streven |
to | om |
my | mijn |
own | eigen |
what | wat |
not | niet |
if | als |
that | dat |
this | dit |
EN We’ve even witnessed carefully planned BEC attacks that rely on inside information gleaned from spying on email communications
NL We zijn zelfs getuige geweest van zorgvuldig geplande BEC-aanvallen die berusten op informatie die is verkregen door e-mailcommunicatie te spioneren
inglês | holandês |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
attacks | aanvallen |
information | informatie |
on | op |
even | zelfs |
that | die |
from | van |
EN You can tell they carefully considered everything in the dashboard:
NL Je kunt zien dat ze alles in het dashboard zorgvuldig hebben overwogen:
inglês | holandês |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
dashboard | dashboard |
in | in |
they | ze |
everything | alles |
you | je |
you can | kunt |
the | het |
EN Create new projects in seconds from 25+ carefully crafted templates that span every team – designed with industry best practices and customer feedback.
NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.
inglês | holandês |
---|---|
projects | projecten |
seconds | seconden |
carefully | zorgvuldig |
templates | sjablonen |
team | team |
practices | practices |
industry | sector |
feedback | feedback |
customer | klanten |
create | maak |
new | nieuwe |
and | en |
best | best |
designed | ontworpen |
with | op |
in | binnen |
every | elk |
that | die |
from | uit |
EN Carefully manage the use of subcontractors.
NL Houd zorgvuldig toezicht op het gebruik van onderaannemers.
inglês | holandês |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
subcontractors | onderaannemers |
manage | toezicht |
use | gebruik |
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:
inglês | holandês |
---|---|
extensive | uitgebreide |
network | netwerk |
carefully | zorgvuldig |
selected | geselecteerd |
specialists | specialist |
markets | markten |
add | voegen |
real | echte |
partner | partner |
customers | klanten |
in | in |
as | als |
their | hun |
member | lid |
has | is |
to | toe |
help | helpen |
value | waarde |
including | inclusief |
for | voor |
EN Once the product is ready to go to market, its existence must be communicated to the outside world and demand must be generated through a carefully designed strategy
NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie
inglês | holandês |
---|---|
communicated | gecommuniceerd |
carefully | zorgvuldig |
strategy | strategie |
is | is |
ready | klaar |
to | om |
the | de |
demand | vraag |
market | markt |
be | worden |
and | en |
designed | ontworpen |
must | moet |
EN We therefore advise you to carefully read the privacy policy and terms of use of each site you visit.
NL Wij raden jou dan ook aan het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden van elke andere site aandachtig te lezen.
inglês | holandês |
---|---|
advise | raden |
carefully | aandachtig |
site | site |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
we | wij |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
to | ook |
read | en |
EN True artists create compelling multimedia content, but only masters of localization can do justice to the cultural adaptation of your carefully crafted assets.
NL Echte kunstenaars maken fantastische multimediacontent, maar enkel meesters in lokalisatie zorgen voor de cultureel optimale benutting van jouw zorgvuldig samengestelde resources.
inglês | holandês |
---|---|
masters | meesters |
cultural | cultureel |
carefully | zorgvuldig |
artists | kunstenaars |
the | de |
localization | lokalisatie |
but | |
to | maar |
create | maken |
true | echte |
EN Make sure that the free online virus scanner you want to use is from a respected cyber security company. Before running any online virus scanner, check carefully that the website address is trusted and reliable.
NL Controleer of de gratis onlinevirusscanner die u wilt gebruiken, afkomstig is van een gerespecteerd beveiligingsbedrijf. Voordat u een onlinevirusscanner uitvoert, moet u eerst controleren of het website-adres vertrouwd en betrouwbaar is.
inglês | holandês |
---|---|
virus | virus |
respected | gerespecteerd |
company | bedrijf |
trusted | vertrouwd |
the | de |
online | online |
is | is |
you | u |
and | en |
web | web |
free | gratis |
use | gebruiken |
check | controleer |
before | voordat |
want | wilt |
a | eerst |
reliable | betrouwbaar |
EN Buy our Actor prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Acteur posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
actor | acteur |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our black & white Architecture prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van zwart en wit Architectuur posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
architecture | architectuur |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
black | zwart |
best | op |
white | wit |
EN Buy our black & white New York prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van zwart en wit New York posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
new | new |
york | york |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
black | zwart |
best | op |
white | wit |
EN Buy our black & white Urban photography prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van zwart en wit Stedelijke fotografie posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
urban | stedelijke |
photography | fotografie |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
black | zwart |
best | op |
white | wit |
EN Buy our Al Pacino prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Al Pacino posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
al | al |
pacino | pacino |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our black & white Jazz Music prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van zwart en wit Jazzmuziek posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
jazz music | jazzmuziek |
in | in |
edition | of |
black | zwart |
best | op |
white | wit |
EN Buy our black & white Concert and music prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van zwart en wit Concert en muziek posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
concert | concert |
music | muziek |
black | zwart |
best | op |
white | wit |
and | en |
EN Buy our black & white Rock music prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van zwart en wit Rockmuziek posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
black | zwart |
best | op |
white | wit |
EN Buy our black & white Landscape prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van zwart en wit Landschap posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
landscape | landschap |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
black | zwart |
best | op |
white | wit |
EN Buy our Actress prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Actrice posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
actress | actrice |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our Sport prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Sport posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
sport | sport |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our Audrey Hepburn prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Audrey Hepburn posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our Brigitte Bardot prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Brigitte Bardot posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our Motorsport prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Motorsport posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our Cary Grant prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Cary Grant posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our Steve McQueen prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Steve McQueen posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our black & white Sport prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van zwart en wit Sport posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
sport | sport |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
black | zwart |
best | op |
white | wit |
EN Buy our Marilyn Monroe prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Marilyn Monroe posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our John Wayne prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van John Wayne posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
john | john |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our Sophia Loren prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Sophia Loren posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
loren | loren |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our Grace Kelly prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Grace Kelly posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
grace | grace |
kelly | kelly |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our Football prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Voetbal posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our Cycling prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Wielersport posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
cycling | wielersport |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our Dance prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Dans posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
dance | dans |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our Athletics prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Atletiek posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
athletics | atletiek |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our Boxing prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Boksen posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
boxing | boksen |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our Formula 1 prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Formule 1 posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
formula | formule |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our Paul Newman prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Paul Newman posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
paul | paul |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our Catherine Deneuve prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Catherine Deneuve posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
catherine | catherine |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
deneuve | deneuve |
EN Buy our black & white Football prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van zwart en wit Voetbal posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
black | zwart |
best | op |
white | wit |
EN Buy our Louis de Funès prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Louis de Funès posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
louis | louis |
in | in |
edition | of |
best | op |
de | de |
EN Buy our Romy Schneider prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Romy Schneider posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
romy | romy |
schneider | schneider |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our Landscape prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Landschap posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
landscape | landschap |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our California prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Californië posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
california | californië |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our Brittany prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Brittanië posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our Five Lands prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Cinq Terres posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our Iceland prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van IJsland posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
iceland | ijsland |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
Mostrando 50 de 50 traduções