EN In order to ensure that future generations can also enjoy a holiday, TUI is introducing fair travel; a package deal that allows both you and TUI to contribute to a 'fair' holiday with a positive impact
Traduzir "enjoy your holiday" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enjoy your holiday" de inglês para holandês
Traduções de enjoy your holiday
"enjoy your holiday" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de enjoy your holiday
inglês
holandês
NL Om ervoor te zorgen dat ook toekomstige generaties kunnen genieten van een vakantie introduceert TUI fair travel; een pakketreis waarmee je samen met TUI bijdraagt aan een eerlijke vakantie met positieve impact
| inglês | holandês |
|---|---|
| future | toekomstige |
| generations | generaties |
| tui | tui |
| positive | positieve |
| impact | impact |
| holiday | vakantie |
| travel | travel |
| ensure | zorgen |
| enjoy | genieten |
| introducing | introduceert |
| fair | fair |
| you | je |
EN Do you enjoy listening to the birds chirping? Yes? And do you enjoy dipping your toes in a river? Is that a yes too? Then you probably enjoy a colorful patch of flowers? Yes?! It must be magic? Well it isn?t
NL Luister je graag naar het getjilp van de vogels? Ja? En ga je graag pootjebaden in een rivier? Is je antwoord opnieuw ja? Dan geniet je waarschijnlijk ook van een kleurrijk bloemenperk? Ja?! Het lijkt wel magie, toch? Wel, dat is het niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| birds | vogels |
| river | rivier |
| colorful | kleurrijk |
| magic | magie |
| your | je |
| in | in |
| is | is |
| probably | waarschijnlijk |
| the | de |
| yes | ja |
| you | toch |
| to | ook |
| a | een |
| that | dat |
| and | en |
| too | het |
| of | van |
EN Ireland is a city break, adventure holiday and detoxing retreat all wrapped up in an epic road trip. Just mix and match for your perfect holiday.
NL Ierland is een stedentrip, een avonturenvakantie en een wellnessbestemming allemaal samengepakt in één onvergetelijke roadtrip. Mix en match naar eigen smaak voor je perfecte vakantie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ireland | ierland |
| mix | mix |
| perfect | perfecte |
| is | is |
| holiday | vakantie |
| in | in |
| your | je |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| all | allemaal |
EN Have fun on the website and already enjoy your holidays, your holiday starts here...
NL Veel plezier op de website en geniet nu al van uw vakantie, uw vakantie begint hier...
| inglês | holandês |
|---|---|
| starts | begint |
| on | op |
| already | al |
| enjoy | geniet |
| holiday | vakantie |
| the | de |
| fun | plezier |
| website | website |
| and | en |
| here | hier |
EN Extend your stay and enjoy the holiday spirit a little longer! Book your stay for the week of December 24, 2022, until January 7, 2023, and get the 2nd consecutive week at half price on accommodation!
NL Verleng je verblijf en geniet nog even van de vakantiestemming! Boek uw verblijf voor de week van 24 december 2022 tot 31 december 2023 en ontvang de 2e achtereenvolgende week voor de halve prijs van accommodatie!
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| book | boek |
| half | halve |
| your | je |
| week | week |
| december | december |
| price | prijs |
| the | de |
| accommodation | accommodatie |
| a | even |
| for | voor |
| and | en |
| your stay | verblijf |
| of | van |
EN Have fun on the website and already enjoy your holidays, your holiday starts here...
NL Veel plezier op de website en geniet nu al van uw vakantie, uw vakantie begint hier...
| inglês | holandês |
|---|---|
| starts | begint |
| on | op |
| already | al |
| enjoy | geniet |
| holiday | vakantie |
| the | de |
| fun | plezier |
| website | website |
| and | en |
| here | hier |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/holiday">Holiday Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vector | vector |
| vectors | vectoren |
| vecteezy | vecteezy |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment Reka, No board, Entrance to the Swiss Holiday Park, Children’s...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning Reka, geen bediening, Toegangsbewijs voor het Swiss Holiday Park,...
| inglês | holandês |
|---|---|
| nights | nachten |
| reka | reka |
| park | park |
| swiss | swiss |
| in | in |
EN A holiday apartment in the Aletsch region! The new Reka Holiday Village is located in the quaint Valais village of Blatten ? ideal base for winter sports and relaxed walks with the whole family.
NL Een vakantieappartement in het Aletsch-gebied! Het nieuwe Reka-vakantiedorp bevindt zich in het traditionele Walliser dorp Blatten - ideaal uitgangspunt voor wintersport of wandelingen met de hele familie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| region | gebied |
| reka | reka |
| village | dorp |
| blatten | blatten |
| ideal | ideaal |
| walks | wandelingen |
| family | familie |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| base | een |
| with | met |
| for | voor |
| whole | hele |
EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home – the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.
NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn – dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.
EN The unique ecosystem has been extensively preserved, because with the advent of mass tourism, from the very beginning the focus was on holidays and holiday bookings in around 700 high-quality hotels and holiday homes.
NL Het unieke ecosysteem is uitgebreid bewaard gebleven, want met de komst van het massatoerisme lag de focus vanaf het begin op vakanties en vakantiebezoeken in zo'n 700 hoogwaardige hotels en vakantiewoningen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecosystem | ecosysteem |
| preserved | bewaard |
| beginning | begin |
| focus | focus |
| hotels | hotels |
| the | de |
| in | in |
| from | vanaf |
| on | op |
| and | en |
| high | hoogwaardige |
| has | is |
EN We believe that if we make sure the villa looks great, is maintained well and is fully prepared for a high-quality luxury villa holiday, then the rest of the holiday will be, well, happy
NL Wij geloven dat als wij ervoor zorgen dat een villa er geweldig uitziet, goed onderhouden is en volledig voorbereidt is op een luxueuze vakantie, dat de rest van de vakantie dan heel prettig zal zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| villa | villa |
| looks | uitziet |
| maintained | onderhouden |
| holiday | vakantie |
| rest | rest |
| is | is |
| the | de |
| fully | volledig |
| we | wij |
| will | zal |
| if | als |
| and | en |
| then | op |
| sure | dat |
| of | van |
EN For each holiday home mandatory additional costs apply. The additional costs vary per holiday home and can be found in the pop-up displayed with every price. No rights may be derived from these prices.
NL Per vakantieverblijf gelden verplicht bijkomende kosten. Deze kosten verschillen per vakantieverblijf en zijn terug te vinden in de pop-up die bij elke prijs getoond wordt. Aan de vermelde prijzen kunnen geen rechten worden ontleend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mandatory | verplicht |
| apply | gelden |
| vary | verschillen |
| pop-up | pop |
| displayed | getoond |
| prices | prijzen |
| the | de |
| costs | kosten |
| price | prijs |
| rights | rechten |
| and | en |
| can | kunnen |
| in | in |
| every | elke |
| no | geen |
| additional | te |
| with | bij |
| per | per |
| be | worden |
EN For each holiday home mandatory additional costs apply. The additional costs vary per holiday home and can be found in the pop-up displayed with every price. No rights may be derived from these prices.
NL Per vakantieverblijf gelden verplicht bijkomende kosten. Deze kosten verschillen per vakantieverblijf en zijn terug te vinden in de pop-up die bij elke prijs getoond wordt. Aan de vermelde prijzen kunnen geen rechten worden ontleend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mandatory | verplicht |
| apply | gelden |
| vary | verschillen |
| pop-up | pop |
| displayed | getoond |
| prices | prijzen |
| the | de |
| costs | kosten |
| price | prijs |
| rights | rechten |
| and | en |
| can | kunnen |
| in | in |
| every | elke |
| no | geen |
| additional | te |
| with | bij |
| per | per |
| be | worden |
EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home ? the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.
NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn ? dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hasliberg | hasliberg |
| reka | reka |
| experiences | belevenissen |
| adventures | avonturen |
| on | op |
| holiday | vakantie |
| the | de |
| where | waar |
| possible | kunt |
| guaranteed | gegarandeerd |
| for | voor |
| are | zijn |
| and | en |
| including | met |
EN A perfect animal-lover?s holiday! The Urnäsch Reka holiday village is all about animals, nature and farm life
NL In Urnäsch kun je nu beestachtig goed vakantie vieren! In het Reka-vakantiedorp Urnäsch draait alles om dieren, de natuur en het boerenleven
| inglês | holandês |
|---|---|
| holiday | vakantie |
| reka | reka |
| nature | natuur |
| the | de |
| about | om |
| a | alles |
| animals | dieren |
| and | en |
| is | het |
EN A holiday apartment in the Aletsch region! The new Reka Holiday Village is located in the quaint Valais village of Blatten ? ideal base for winter sports and relaxed walks with the whole family.
NL Een vakantieappartement in het Aletsch-gebied! Het nieuwe Reka-vakantiedorp bevindt zich in het traditionele Walliser dorp Blatten - ideaal uitgangspunt voor wintersport of wandelingen met de hele familie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| region | gebied |
| reka | reka |
| village | dorp |
| blatten | blatten |
| ideal | ideaal |
| walks | wandelingen |
| family | familie |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| base | een |
| with | met |
| for | voor |
| whole | hele |
EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home – the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.
NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn – dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.
EN The unique ecosystem has been extensively preserved because, with the advent of mass tourism from the beginning, the focus was on holidays and holiday booking in around 800 high-quality hotels and holiday homes.
NL Het unieke ecosysteem is op grote schaal bewaard gebleven omdat, met de komst van het massatoerisme vanaf het begin, de nadruk lag op vakanties en vakantieboekingen in ongeveer 800 hotels en vakantiehuizen van hoge kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecosystem | ecosysteem |
| preserved | bewaard |
| beginning | begin |
| hotels | hotels |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| in | in |
| high | hoge |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| from | vanaf |
| on | op |
| and | en |
| has | is |
| because | omdat |
EN At the moment, as a holiday & travel website that was created with a lot of heart and soul, we have direct contact to around 800 hotels as well as holiday homes, 70 restaurants and bars
NL Op dit moment hebben wij, als vakantie- en reiswebsite die met hart en ziel is opgezet, rechtstreeks contact met ongeveer 800 hotels en vakantiehuizen, 70 restaurants en bars
| inglês | holandês |
|---|---|
| direct | rechtstreeks |
| contact | contact |
| holiday | vakantie |
| heart | hart |
| soul | ziel |
| hotels | hotels |
| restaurants | restaurants |
| we | wij |
| and | en |
| with | op |
| as | als |
| have | hebben |
| bars | bars |
EN What a holiday! So happy to have chosen Slovenia holidays for this adventure! We got spoiled on our wine & food holiday so much, it was a blessing! Will definitely come back for more food and wine, still so much more to explore! Thank you guys!
NL Wat een vakantie! Zo blij dat we Slovenië hebben gekozen voor dit avontuur! We werden zo verwend op onze wijn & eetvakantie, het was een zegen! We komen zeker terug voor meer eten en wijn, er valt nog zoveel meer te ontdekken! Bedankt jongens!
| inglês | holandês |
|---|---|
| happy | blij |
| chosen | gekozen |
| adventure | avontuur |
| wine | wijn |
| food | eten |
| guys | jongens |
| slovenia | slovenië |
| holiday | vakantie |
| we | we |
| was | werden |
| much | te |
| our | onze |
| have | hebben |
| more | meer |
| and | en |
| explore | ontdekken |
| what | wat |
| this | dit |
EN Enjoy the best shows on the island of Lanzarote. Probably one of the most fun nights of your holiday in Lanzarote and at a more than reasonable price.
NL Geniet van de beste shows op het eiland Lanzarote. Waarschijnlijk een van de leukste nachten van uw vakantie op Lanzarote en voor een meer dan redelijke prijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shows | shows |
| lanzarote | lanzarote |
| probably | waarschijnlijk |
| nights | nachten |
| holiday | vakantie |
| reasonable | redelijke |
| price | prijs |
| enjoy | geniet |
| the | de |
| best | beste |
| on | op |
| island | eiland |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| more | meer |
EN Each Novotel Resorts hotel boasts a unique location where you can let your holiday unfold at a pace that suits you:: enjoy relaxation areas, sport facilities and local cultural activities.
NL Elk Novotel resort bevindt zich op een unieke plek waar u op uw eigen manier vakantie viert, zoals u het wilt: ontspanningsruimten, sportieve voorzieningen en activiteiten om uw bestemming te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| novotel | novotel |
| holiday | vakantie |
| pace | manier |
| facilities | voorzieningen |
| activities | activiteiten |
| enjoy | ontdekken |
| and | en |
| location | bestemming |
| at | te |
| where | waar |
| each | op |
| you | u |
EN Once your countryside holiday begins you can enjoy beautiful surroundings, city day trips and discover all the great places to visit near Edinburgh.
NL Geniet van het prachtig platteland en ontdek alle fantastische plekken om in en rondom Edinburgh naartoe te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| countryside | platteland |
| enjoy | geniet |
| discover | ontdek |
| edinburgh | edinburgh |
| places | plekken |
| to | om |
| and | en |
| beautiful | prachtig |
| near | in |
| all | alle |
| visit | gaan |
EN The beautiful beaches, cities like Vilamoura, Albufeira, Portimao and Quarteira, the coastline and nature reserves will make you enjoy your holiday even if you're not on an Algarve golf course!
NL De prachtige stranden, steden als Vilamoura, Albufeira, Portimao en Quarteira, de kustlijn met de kenmerkende rode rotsen en natuurreservaten zorgen ervoor dat je vakantie volmaakt is, zelfs als je niet op een golfbaan in de Algarve bent!
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| beaches | stranden |
| cities | steden |
| holiday | vakantie |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| even | zelfs |
| you | bent |
| if | als |
EN Each Novotel Resorts hotel boasts a unique location where you can let your holiday unfold at a pace that suits you:: enjoy relaxation areas, sport facilities and local cultural activities.
NL Elk Novotel resort bevindt zich op een unieke plek waar u op uw eigen manier vakantie viert, zoals u het wilt: ontspanningsruimten, sportieve voorzieningen en activiteiten om uw bestemming te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| novotel | novotel |
| holiday | vakantie |
| pace | manier |
| facilities | voorzieningen |
| activities | activiteiten |
| enjoy | ontdekken |
| and | en |
| location | bestemming |
| at | te |
| where | waar |
| each | op |
| you | u |
EN Enjoy the best shows on the island of Lanzarote. Probably one of the most fun nights of your holiday in Lanzarote and at a more than reasonable price.
NL Geniet van de beste shows op het eiland Lanzarote. Waarschijnlijk een van de leukste nachten van uw vakantie op Lanzarote en voor een meer dan redelijke prijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shows | shows |
| lanzarote | lanzarote |
| probably | waarschijnlijk |
| nights | nachten |
| holiday | vakantie |
| reasonable | redelijke |
| price | prijs |
| enjoy | geniet |
| the | de |
| best | beste |
| on | op |
| island | eiland |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| more | meer |
EN Come and enjoy one of the most fun water activities of your holiday in Lanzarote, the famous Donut !.
NL Reis langs de oostkust van Lanzarote, van noord naar zuid, van Puerto del Carmen naar Arrecife, met een rit van drie en een half uur, met een korte stop om uit te rusten en te en o...
| inglês | holandês |
|---|---|
| lanzarote | lanzarote |
| the | de |
| come | van |
| your | reis |
| and | en |
EN Enjoy the best shows on the island of Lanzarote. Probably one of the most fun nights of your holiday in Lanzarote and at a more than reasonable price.
NL Geniet van de beste shows op het eiland Lanzarote. Waarschijnlijk een van de leukste nachten van uw vakantie op Lanzarote en voor een meer dan redelijke prijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shows | shows |
| lanzarote | lanzarote |
| probably | waarschijnlijk |
| nights | nachten |
| holiday | vakantie |
| reasonable | redelijke |
| price | prijs |
| enjoy | geniet |
| the | de |
| best | beste |
| on | op |
| island | eiland |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| more | meer |
EN Enjoy the best shows on the island of Lanzarote. Probably one of the most fun nights of your holiday in Lanzarote and at a more than reasonable price.
NL Geniet van de beste shows op het eiland Lanzarote. Waarschijnlijk een van de leukste nachten van uw vakantie op Lanzarote en voor een meer dan redelijke prijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shows | shows |
| lanzarote | lanzarote |
| probably | waarschijnlijk |
| nights | nachten |
| holiday | vakantie |
| reasonable | redelijke |
| price | prijs |
| enjoy | geniet |
| the | de |
| best | beste |
| on | op |
| island | eiland |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| more | meer |
EN Enjoy the best shows on the island of Lanzarote. Probably one of the most fun nights of your holiday in Lanzarote and at a more than reasonable price.
NL Geniet van de beste shows op het eiland Lanzarote. Waarschijnlijk een van de leukste nachten van uw vakantie op Lanzarote en voor een meer dan redelijke prijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shows | shows |
| lanzarote | lanzarote |
| probably | waarschijnlijk |
| nights | nachten |
| holiday | vakantie |
| reasonable | redelijke |
| price | prijs |
| enjoy | geniet |
| the | de |
| best | beste |
| on | op |
| island | eiland |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| more | meer |
EN Enjoy the best shows on the island of Lanzarote. Probably one of the most fun nights of your holiday in Lanzarote and at a more than reasonable price.
NL Geniet van de beste shows op het eiland Lanzarote. Waarschijnlijk een van de leukste nachten van uw vakantie op Lanzarote en voor een meer dan redelijke prijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shows | shows |
| lanzarote | lanzarote |
| probably | waarschijnlijk |
| nights | nachten |
| holiday | vakantie |
| reasonable | redelijke |
| price | prijs |
| enjoy | geniet |
| the | de |
| best | beste |
| on | op |
| island | eiland |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| more | meer |
EN Come and enjoy one of the most fun water activities of your holiday in Lanzarote, the famous Donut !.
NL De beroemde banaan is al in Lanzarote! Kom en maak plezier met een van de grappigste activiteiten op de Canarische eilanden voor een goedkope prijs en profiteer van het ongelooflij...
| inglês | holandês |
|---|---|
| activities | activiteiten |
| lanzarote | lanzarote |
| famous | beroemde |
| in | in |
| the | de |
| fun | plezier |
| come | van |
| and | en |
EN Welcome to Fable Auckland by MGallery. The team and I hope you enjoy your stay and have a memorable holiday.
NL Welkom in Fable Auckland MGallery. Het team en ikzelf hopen dat u van uw overnachting geniet en een onvergetelijke vakantie hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | welkom |
| hope | hopen |
| enjoy | geniet |
| memorable | onvergetelijke |
| holiday | vakantie |
| team | team |
| and | en |
| a | een |
| to | dat |
| you | u |
EN Let‘s enjoy more. Enjoy the benefits of balancing your life and your job environment and rewards to make it all worthwhile. Work #LikeABosch
NL Laat ons meer genieten. Work #LikeABosch
| inglês | holandês |
|---|---|
| lets | laat |
| enjoy | genieten |
| work | work |
| more | meer |
| the | ons |
EN Let‘s enjoy more. Enjoy the benefits of balancing your life and your job environment and rewards to make it all worthwhile. Work #LikeABosch
NL Laat ons meer genieten. Genieten van de voordelen van de balans in je leven en werkomgeving en van beloningen, waardoor het allemaal de moeite waard wordt. Work #LikeABosch
| inglês | holandês |
|---|---|
| lets | laat |
| worthwhile | de moeite waard |
| your | je |
| the | de |
| benefits | voordelen |
| life | leven |
| enjoy | genieten |
| rewards | beloningen |
| work | work |
| more | meer |
| and | en |
| job | van de |
EN Services that are aimed at biking enthusiasts combined with an optimal infrastructure ensure guests enjoy a care-free holiday.
NL dankzij de op mountainbikers afgestemde services en een optimale infrastructuur is een zorgeloze vakantie gegarandeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimal | optimale |
| holiday | vakantie |
| infrastructure | infrastructuur |
| services | services |
| at | de |
| a | een |
| with | op |
EN Services that are aimed at winter sports enthusiasts combined with an optimal infrastructure ensure guests enjoy a care-free holiday.
NL dankzij de op wintersporters afgestemde services en een optimale infrastructuur kunnen gasten genieten van een zorgeloze vakantie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimal | optimale |
| guests | gasten |
| holiday | vakantie |
| infrastructure | infrastructuur |
| services | services |
| enjoy | genieten |
| that | kunnen |
| at | de |
| a | een |
| with | op |
EN Spend the night in a holiday apartment, a teepee or the hay barn and enjoy fresh produce from the farm
NL Vaak kun je er ook overnachten in een vakantiewoning, een tipi of het stro en zijn er verse producten van de boerderij verkrijgbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| fresh | verse |
| farm | boerderij |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| from | van |
| produce | producten |
EN Now there’s even more reason to book a ski holiday! All children aged 17 or younger can enjoy free group lessons at the snow sport schools in Arosa
NL Skivakanties zijn nog nooit zo aantrekkelijk geweest! Alle kinderen tot en met 17 jaar kunnen in Arosa kunnen gratis groepslessen volgen in de sneeuwsportscholen van Arosa
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| aged | jaar |
| arosa | arosa |
| in | in |
| free | gratis |
| the | de |
| or | nooit |
EN The wonderful campsites in the loveliest holiday spots are ideal for couples, friends and family who want to enjoy some downtime relaxing outdoors.
NL De heerlijke campings in de mooiste vakantieregio's zijn ideaal voor ongecompliceerde uitstapjes in de natuur, met zijn tweetjes, met vrienden of met het hele gezin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| campsites | campings |
| ideal | ideaal |
| friends | vrienden |
| in | in |
| family | gezin |
| the | de |
| are | zijn |
| for | voor |
EN Holiday Romance is a garden which offers romantic corners for couples to enjoy
NL Holiday Romance is een tuin vol romantische hoekjes voor twee
| inglês | holandês |
|---|---|
| garden | tuin |
| is | is |
| for | voor |
| a | een |
EN The entire family will enjoy the comfortable holiday home and the park with its own Brasserie, including the take-away
NL De hele familie geniet van het comfortabele vakantieverblijf en het park met de eigen Brasserie, inclusief de take-away
| inglês | holandês |
|---|---|
| entire | hele |
| family | familie |
| enjoy | geniet |
| comfortable | comfortabele |
| park | park |
| own | eigen |
| including | inclusief |
| and | en |
| its | van |
| home | de |
EN Services that are aimed at biking enthusiasts combined with an optimal infrastructure ensure guests enjoy a care-free holiday.
NL dankzij de op mountainbikers afgestemde services en een optimale infrastructuur is een zorgeloze vakantie gegarandeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimal | optimale |
| holiday | vakantie |
| infrastructure | infrastructuur |
| services | services |
| at | de |
| a | een |
| with | op |
EN Services that are aimed at winter sports enthusiasts combined with an optimal infrastructure ensure guests enjoy a care-free holiday.
NL dankzij de op wintersporters afgestemde services en een optimale infrastructuur kunnen gasten genieten van een zorgeloze vakantie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimal | optimale |
| guests | gasten |
| holiday | vakantie |
| infrastructure | infrastructuur |
| services | services |
| enjoy | genieten |
| that | kunnen |
| at | de |
| a | een |
| with | op |
EN Spend the night in a holiday apartment, a teepee or the hay barn and enjoy fresh produce from the farm
NL Vaak kun je er ook overnachten in een vakantiewoning, een tipi of het stro en zijn er verse producten van de boerderij verkrijgbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| fresh | verse |
| farm | boerderij |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| from | van |
| produce | producten |
EN Now there’s even more reason to book a ski holiday! All children aged 17 or younger can enjoy free group lessons at the snow sport schools in Arosa
NL Skivakanties zijn nog nooit zo aantrekkelijk geweest! Alle kinderen tot en met 17 jaar kunnen in Arosa kunnen gratis groepslessen volgen in de sneeuwsportscholen van Arosa
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| aged | jaar |
| arosa | arosa |
| in | in |
| free | gratis |
| the | de |
| or | nooit |
EN The wonderful campsites in the loveliest holiday spots are ideal for couples, friends and family who want to enjoy some downtime relaxing outdoors.
NL De heerlijke campings in de mooiste vakantieregio's zijn ideaal voor ongecompliceerde uitstapjes in de natuur, met zijn tweetjes, met vrienden of met het hele gezin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| campsites | campings |
| ideal | ideaal |
| friends | vrienden |
| in | in |
| family | gezin |
| the | de |
| are | zijn |
| for | voor |
EN Whether business stay, city break or family holiday, enjoy our hospitality
NL Geniet van onze gastvrijheid tijdens een zakelijk verblijf, stedentrip of gezinsvakantie
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijk |
| enjoy | geniet |
| hospitality | gastvrijheid |
| or | of |
| our | onze |
| stay | verblijf |
EN “It’s very easy for me to recommend Zendesk to the rest of the business unit because I enjoy using it and the agents on the ground enjoy using it. It can do a whole host of things, probably ten times as much as I need it to do.”
NL “Ik kan Zendesk van harte aanbevelen aan andere afdelingen, omdat ik er erg tevreden over ben en de agenten zijn er al helemaal tevreden mee. Ik krijg nu veel meer dingen gedaan, waarschijnlijk wel tien keer zoveel als anders.”
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enjoy a holiday enjoy the holiday plan your holiday want your holiday spend your holiday organise your holiday launch your holiday suits your holiday take your holiday your holiday planning your holiday during your holiday tease your holiday your mobile strategy enjoy enjoy your meals enjoy your super enjoy your nice enjoy your meal enjoy your flight enjoy your show enjoy your stay enjoy your visit enjoy your catalog enjoy your reading enjoy your backpack enjoy your climb enjoy your product enjoy your photos enjoy your favourite enjoy your trip enjoy your web enjoy your weekend enjoy your vps enjoy your holidays enjoy your chosen enjoy your mac enjoy your herb enjoy your afternoon enjoy your warm enjoy your whisky enjoy your beautiful enjoy your device enjoy your own enjoy your very enjoy your digital enjoy your music enjoy your favorite enjoy your semester enjoy your north enjoy your nextTraduzir enjoy your holiday para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe