EN It was a process of soul searching, in pursuit of our added value, from generous giving to widely diverse charities and recipients to strategic donations that addressed specific societal challenges.
Traduzir "diverse charities" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diverse charities" de inglês para holandês
Traduções de diverse charities
"diverse charities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de diverse charities
inglês
holandês
NL Het was een proces van soul searching, op zoek naar onze toegevoegde waarde, van breed geven aan uiteenlopende doelen en begunstigden tot strategisch geven ten gunste van specifieke maatschappelijke uitdagingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | proces |
| added | toegevoegde |
| widely | breed |
| diverse | uiteenlopende |
| strategic | strategisch |
| challenges | uitdagingen |
| soul | soul |
| specific | specifieke |
| searching | op zoek |
| our | onze |
| value | waarde |
| that | geven |
| of | van |
| and | en |
EN It was a process of soul searching, in pursuit of our added value, from generous giving to widely diverse charities and recipients to strategic donations that addressed specific societal challenges.
NL Het was een proces van soul searching, op zoek naar onze toegevoegde waarde, van breed geven aan uiteenlopende doelen en begunstigden tot strategisch geven ten gunste van specifieke maatschappelijke uitdagingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | proces |
| added | toegevoegde |
| widely | breed |
| diverse | uiteenlopende |
| strategic | strategisch |
| challenges | uitdagingen |
| soul | soul |
| specific | specifieke |
| searching | op zoek |
| our | onze |
| value | waarde |
| that | geven |
| of | van |
| and | en |
EN Using images of diverse women in empowered bodies helps healthcare providers inspire their equally diverse set of clients, encouraging them to make and keep healthcare goals by finding the place where health and beauty intersect.
NL Het gebruik van beelden van diverse vrouwen helpt de gezondheidsindustrie om hun even diverse klanten te inspireren en aan te moedigen om hun gezondheid serieus te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | beelden |
| women | vrouwen |
| helps | helpt |
| inspire | inspireren |
| clients | klanten |
| diverse | diverse |
| health | gezondheid |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| of | van |
| their | hun |
EN We donate 10% of profits to charity, mainly to the innocent foundation, which supports charities working all over the world so that they can help the world's hungry.”
NL De innocent foundation, steunt goede doelen verspreid over de hele wereld om hongersnood uit de wereld te helpen.”
EN We realize we’re just a small part of a much bigger picture and this is why we encourage social responsibility through volunteer programs or supporting charities.
NL Wij weten dat wij slechts een klein deel zijn van een veel groter geheel en daarom moedigen wij maatschappelijke verantwoordelijkheid aan via vrijwilligersprogramma's en het steunen van liefdadigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | klein |
| encourage | moedigen |
| social | maatschappelijke |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| supporting | steunen |
| bigger | groter |
| we | wij |
| a | slechts |
| and | en |
EN However, under European law they do not qualify as "charities" and no other nonprofit legal organization type is available
NL Volgens de Europese wetgeving gelden deze ondernemingen niet als "liefdadigheidsinstellingen" en er zijn geen andere rechtsvormen voor organisaties zonder winstoogmerk beschikbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| other | andere |
| organization | organisaties |
| as | als |
| type | zijn |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| no | geen |
| under | de |
| legal | voor |
EN Only "charities" are exempt from taxes in Europe
NL In Europa zijn alleen "liefdadigheidsinstellingen" vrijgesteld van belasting
| inglês | holandês |
|---|---|
| europe | europa |
| in | in |
| are | zijn |
| only | alleen |
| from | van |
EN Backed by leading investors and financial charities, over 60 companies and their 150,000 employees have joined our mission so far.
NL Wagestream wordt ondersteund door diverse sociale instellingen en -investeerders en meer dan 100 grote ondernemingen en hun 350.000+ werknemers hebben zich reeds bij onze missie aangesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| backed | ondersteund |
| investors | investeerders |
| companies | ondernemingen |
| employees | werknemers |
| joined | aangesloten |
| mission | missie |
| by | door |
| our | onze |
| leading | meer |
| and | en |
| their | hun |
| have | hebben |
EN Fast, accurate transcription for charities, churches, and associations
NL Snelle, nauwkeurige transcriptie voor goede doelen, kerken en verenigingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| fast | snelle |
| accurate | nauwkeurige |
| transcription | transcriptie |
| churches | kerken |
| associations | verenigingen |
| and | en |
| for | voor |
EN Transcription perfectly made for charities and nonprofits
NL Transcriptie perfect gemaakt voor goede doelen en non-profitorganisaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| transcription | transcriptie |
| perfectly | perfect |
| made | gemaakt |
| and | en |
| for | voor |
EN Make it easier to donate to charities
NL Maak het makkelijker om geld te doneren aan goede doelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| easier | makkelijker |
| donate | doneren |
| to | om |
| it | het |
| make | te |
EN As we stare down a number of highly complex challenges with global implications – climate change, income inequality, an aging population, and more – the need for the services that charities provide is only increasing.
NL Terwijl we een aantal zeer complexe uitdagingen met wereldwijde gevolgen bekijken – klimaatverandering, inkomensongelijkheid, vergrijzing en meer – neemt de behoefte aan de diensten die liefdadigheidsinstellingen leveren alleen maar toe.
EN Lemonade takes a flat fee and treats the rest of the money as yours, not ours. We use it to pay claims, and give what’s left to charities you choose, so we never fight over the same coin.
NL Lemonade neemt een vast percentage van de betaalde premie. We gebruiken de rest van het geld om claims te betalen en geven het bedrag dat overblijft aan goede doelen. Op deze manier vechten we nooit om hetzelfde geld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rest | rest |
| claims | claims |
| use | gebruiken |
| the | de |
| we | we |
| fee | bedrag |
| money | geld |
| give | geven |
| never | nooit |
| to | om |
| takes | neemt |
| and | en |
| of | van |
EN We are also supporting a number of our favourite charities with our charity seed packet wedding favours where a donation from each packet sold will go to your chosen charity
NL Voor informatie kijk op onze webshop daar kunt het een en ander vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| will | kunt |
| from | ander |
| with | op |
| our | onze |
| a | een |
EN He is also a patron of several animal shelters and donates regularly to animal-related charities.
NL Hij is ook beschermheer van verschillende dierenasielen en doneert regelmatig aan diergerelateerde goede doelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| is | is |
| and | en |
| he | hij |
| of | van |
| to | ook |
EN Unit4 is committed to investing toward the creation of social and environmental value, supporting charities and investing in local communities
NL Unit4 investeert in het creëren van sociale en ecologische waarde, het steunen van goede doelen en het investeren in lokale gemeenschappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| investing | investeren |
| social | sociale |
| supporting | steunen |
| in | in |
| local | lokale |
| communities | gemeenschappen |
| and | en |
| value | waarde |
EN PADI AWARE Foundation is a publicly funded non-profit with three registered charities across the globe
NL PADI AWARE Foundation™ is een publieke organisatie die bestaat uit drie geregistreerde instellingen voor het goede doel
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| registered | geregistreerde |
| a | een |
| is | is |
| three | drie |
| across | voor |
EN The messages were crafted to look like legitimate communication from well-known charities like the Red Cross.
NL Dergelijke berichten lijken op legitieme berichten van bekende liefdadigheidsinstellingen zoals het Rode Kruis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| legitimate | legitieme |
| look | lijken |
| messages | berichten |
| known | bekende |
| like | zoals |
| cross | van |
| the | rode |
EN From volunteering to supporting local charities, we’re passionate about serving and getting involved
NL Van vrijwilligerswerk tot het steunen van liefdadigheidsorganisaties, we zijn betrokken en helpen graag
| inglês | holandês |
|---|---|
| involved | betrokken |
| supporting | steunen |
| and | en |
| to | tot |
| were | van |
| getting | zijn |
EN Having a powerful tool at hand to streamline the postcard sending process, we want to give back. We support charities to help make an impact with postcard and offer a special price.
NL De MyPostcard-technologie optimaliseert het verzendproces voor de ansichtkaarten en hiermee willen we sociale projecten ondersteunen. Non-profit-organisaties bieden we een speciale prijs aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| postcard | ansichtkaarten |
| process | technologie |
| price | prijs |
| the | de |
| we | we |
| offer | bieden |
| support | ondersteunen |
| and | en |
| give | voor |
| to | willen |
EN So we joined forces with a number of other charities and created a campaign, which gave our users and other engaged people the opportunity to send him some encouraging words
NL Omdat hij door zijn ziekte aan bed gekluisterd is, zijn we deze actie begonnen om de vervulling van zijn wens toch nog zo dichtbij mogelijk te brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| campaign | actie |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| other | van |
| a | hij |
EN Sonos Cares gives employees the opportunity to make a difference in the community through paid volunteer time and product donations to charities in need.
NL Sonos Cares geeft medewerkers de mogelijkheid iets te doen voor de gemeenschap via betaalde vrijwilligersuren en productdonaties aan goede doelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| employees | medewerkers |
| community | gemeenschap |
| paid | betaalde |
| the | de |
| opportunity | mogelijkheid |
| cares | geeft |
| and | en |
| to | aan |
| a | iets |
EN Your stay at Pulitzer Amsterdam benefits our local community. We donate one euro per night per room to one of our two chosen local charities.
NL Uw verblijf in het Pulitzer is goed voor u én goed voor anderen. We doneren 1 euro per nacht per kamer aan een van twee goede doelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| donate | doneren |
| euro | euro |
| night | nacht |
| we | we |
| room | kamer |
| our | in |
| your | uw |
| two | twee |
| your stay | verblijf |
EN We work with global and local charities that give teenagers and young adults opportunities to realise their goals
NL We werken met wereldwijde en plaatselijke liefdadigheidsinstellingen die tieners en jongvolwassenen kansen geven om hun ambities en doelen te bereiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| local | plaatselijke |
| opportunities | kansen |
| work | werken |
| we | we |
| to | om |
| goals | doelen |
| and | en |
| with | met |
| give | geven |
| their | hun |
EN Unit4 is committed to investing toward the creation of social and environmental value, supporting charities and investing in local communities
NL Unit4 investeert in het creëren van sociale en ecologische waarde, het steunen van goede doelen en het investeren in lokale gemeenschappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| investing | investeren |
| social | sociale |
| supporting | steunen |
| in | in |
| local | lokale |
| communities | gemeenschappen |
| and | en |
| value | waarde |
EN Backed by leading investors and financial charities, over 60 companies and their 150,000 employees have joined our mission so far.
NL Wagestream wordt ondersteund door diverse sociale instellingen en -investeerders en meer dan 100 grote ondernemingen en hun 350.000+ werknemers hebben zich reeds bij onze missie aangesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| backed | ondersteund |
| investors | investeerders |
| companies | ondernemingen |
| employees | werknemers |
| joined | aangesloten |
| mission | missie |
| by | door |
| our | onze |
| leading | meer |
| and | en |
| their | hun |
| have | hebben |
EN However, under European law they do not qualify as "charities" and no other nonprofit legal organization type is available
NL Volgens de Europese wetgeving gelden deze ondernemingen niet als "liefdadigheidsinstellingen" en er zijn geen andere rechtsvormen voor organisaties zonder winstoogmerk beschikbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| other | andere |
| organization | organisaties |
| as | als |
| type | zijn |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| no | geen |
| under | de |
| legal | voor |
EN Only "charities" are exempt from taxes in Europe
NL In Europa zijn alleen "liefdadigheidsinstellingen" vrijgesteld van belasting
| inglês | holandês |
|---|---|
| europe | europa |
| in | in |
| are | zijn |
| only | alleen |
| from | van |
EN He is also a patron of several animal shelters and donates regularly to animal-related charities.
NL Hij is ook beschermheer van verschillende dierenasielen en doneert regelmatig aan diergerelateerde goede doelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| is | is |
| and | en |
| he | hij |
| of | van |
| to | ook |
EN PADI AWARE Foundation is a publicly funded non-profit with three registered charities across the globe
NL PADI AWARE Foundation™ is een publieke organisatie die bestaat uit drie geregistreerde instellingen voor het goede doel
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| registered | geregistreerde |
| a | een |
| is | is |
| three | drie |
| across | voor |
EN The messages were crafted to look like legitimate communication from well-known charities like the Red Cross.
NL Dergelijke berichten lijken op legitieme berichten van bekende liefdadigheidsinstellingen zoals het Rode Kruis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| legitimate | legitieme |
| look | lijken |
| messages | berichten |
| known | bekende |
| like | zoals |
| cross | van |
| the | rode |
EN From volunteering to supporting local charities, we’re passionate about serving and getting involved
NL Van vrijwilligerswerk tot het steunen van liefdadigheidsorganisaties, we zijn betrokken en helpen graag
| inglês | holandês |
|---|---|
| involved | betrokken |
| supporting | steunen |
| and | en |
| to | tot |
| were | van |
| getting | zijn |
EN We regularly receive questions from charities on how to establish contact with us
NL We ontvangen regelmatig vragen over hoe goede doelen in ons vizier kunnen komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| we | we |
| receive | ontvangen |
| questions | vragen |
| us | ons |
EN However, we choose to proactively explore the charities sector and make our own choices based on our strategy
NL Wij verkennen echter zelf proactief de goede-doelensector en maken keuzes op basis van onze strategie
| inglês | holandês |
|---|---|
| proactively | proactief |
| explore | verkennen |
| strategy | strategie |
| choices | keuzes |
| on | op |
| the | de |
| we | wij |
| our | onze |
| and | en |
| based | basis |
EN Make a difference with fundraising for charities
NL Maak het verschil met inzamelingacties voor non-profitorganisaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| make | maak |
| with | met |
| for | voor |
| difference | verschil |
EN The quick and easy way to raise money for the charities that you care about.
NL De snelle en makkelijke manier om geld in te zamelen voor non-profitorganisaties die jij belangrijk vindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quick | snelle |
| way | manier |
| the | de |
| money | geld |
| and | en |
| to | om |
EN Choose from our list of registered charities.
NL Je kunt kiezen van onze lijst met ingeschreven goede doelen die de 501(c)(3)-status hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| registered | ingeschreven |
| our | onze |
| of | van |
EN A Guide to Choosing and Supporting Charities in Ireland
NL Een succesvolle inzamelingsactie starten? Zo doe je dat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | een |
| to | dat |
EN What You Can Do to Help Homeless Charities in Ireland
NL Crowdfunding voor jouw horecazaak?
| inglês | holandês |
|---|---|
| you | jouw |
| to | voor |
EN How do cybercriminals use the goodwill of charities against them?
NL Hoe gebruiken cybercriminelen de goodwill van liefdadigheidsinstellingen tegen hen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| cybercriminals | cybercriminelen |
| use | gebruiken |
| the | de |
| how | hoe |
| against | van |
EN Non-profit organizations and charities run almost exclusively on private, voluntary donations given by generous individuals who want to help those in need
NL Non-profitorganisaties en liefdadigheidsinstellingen draaien bijna uitsluitend op particuliere, vrijwillige donaties van gulle mensen die mensen in nood willen helpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| exclusively | uitsluitend |
| donations | donaties |
| in | in |
| need | nood |
| and | en |
| on | op |
| to | willen |
| help | helpen |
| private | van |
EN When it comes to non-profits and charities , it’s more important than ever to secure your email channels
NL Voor non-profits en liefdadigheidsinstellingen is het belangrijker dan ooit om uw e-mailkanalen te beveiligen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ever | ooit |
| to | om |
| more important | belangrijker |
| than | dan |
| its | is |
| and | en |
EN Fast, accurate transcription for charities, churches, and associations
NL Snelle, nauwkeurige transcriptie voor goede doelen, kerken en verenigingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| fast | snelle |
| accurate | nauwkeurige |
| transcription | transcriptie |
| churches | kerken |
| associations | verenigingen |
| and | en |
| for | voor |
EN Transcription perfectly made for charities and nonprofits
NL Transcriptie perfect gemaakt voor goede doelen en non-profitorganisaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| transcription | transcriptie |
| perfectly | perfect |
| made | gemaakt |
| and | en |
| for | voor |
EN Make it easier to donate to charities
NL Maak het makkelijker om geld te doneren aan goede doelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| easier | makkelijker |
| donate | doneren |
| to | om |
| it | het |
| make | te |
EN Lemonade takes a flat fee and treats the rest of the money as yours, not ours. We use it to pay claims, and give what’s left to charities you choose, so we never fight over the same coin.
NL Lemonade neemt een vast percentage van de betaalde premie. We gebruiken de rest van het geld om claims te betalen en geven het bedrag dat overblijft aan goede doelen. Op deze manier vechten we nooit om hetzelfde geld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rest | rest |
| claims | claims |
| use | gebruiken |
| the | de |
| we | we |
| fee | bedrag |
| money | geld |
| give | geven |
| never | nooit |
| to | om |
| takes | neemt |
| and | en |
| of | van |
EN Donate or sell surplus inventory to employees, students, reputable charities
NL Schenk of verkoop overtollige inventaris aan werknemers, studenten, gerenommeerde liefdadigheidsinstellingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| sell | verkoop |
| inventory | inventaris |
| to | aan |
| employees | werknemers |
| students | studenten |
EN Activist and fundraiser Dan Pallotta calls out the double standard that drives our broken relationship to charities
NL Activist en 'fundraiser' Dan Pallotta spreekt ons aan op de dubbele moraal die onze verbroken relatie met liefdadigheid voortdrijft
EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)
NL In plaats van zuinigheid met moraliteit gelijk te stellen, vraagt hij ons de liefdadigheidsinstellingen te belonen om hun grote doelstellingen en prestaties (zelfs al vraagt dit enorme kosten)
EN Find, match, recruit, retain and inspire (young) volunteers at scale. Empower and connect (corporate) volunteers to charities, non-profits and social organisations with your all-in-one platform.
NL Vind, match, werf, behoud en inspireer (jonge) vrijwilligers op grote schaal. Empower en verbind (bedrijfs)vrijwilligers aan goede doelen en maatschappelijke organisaties met jouw alles-in-één platform.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
widely diverse charities charities local charities supporting charities charities you choose supports charities working profits and charities animal related charities favourite charities financial charities charities provide start rewarding charities diverse group diverse community diverse views diverse data diverse network diverse backgrounds diverse formats diverse diverse range diverse selection diverse collections diverse customer base diverse programme diverse flora diverse team diverse set diverse workplace diverse collection diverse ecosystem diverse fauna diverse portfolio diverse projects diverse suppliers diverse mix diverse workforce diverse platforms diverse activities diverse communities diverse businesses diverse data sources diverse landscape diverse buildings very diverse diverse kinds diverse talent diverse customers diverse devices extremely diverseTraduzir diverse charities para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe