NL Het was een proces van soul searching, op zoek naar onze toegevoegde waarde, van breed geven aan uiteenlopende doelen en begunstigden tot strategisch geven ten gunste van specifieke maatschappelijke uitdagingen.
Traduzir "soul searching" para inglês
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "soul searching" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de soul searching
holandês
inglês
EN It was a process of soul searching, in pursuit of our added value, from generous giving to widely diverse charities and recipients to strategic donations that addressed specific societal challenges.
| holandês | inglês |
|---|---|
| proces | process |
| soul | soul |
| toegevoegde | added |
| breed | widely |
| uiteenlopende | diverse |
| strategisch | strategic |
| uitdagingen | challenges |
NL Het was een proces van soul searching, op zoek naar onze toegevoegde waarde, van breed geven aan uiteenlopende doelen en begunstigden tot strategisch geven ten gunste van specifieke maatschappelijke uitdagingen.
EN It was a process of soul searching, in pursuit of our added value, from generous giving to widely diverse charities and recipients to strategic donations that addressed specific societal challenges.
| holandês | inglês |
|---|---|
| proces | process |
| soul | soul |
| toegevoegde | added |
| breed | widely |
| uiteenlopende | diverse |
| strategisch | strategic |
| uitdagingen | challenges |
NL James Brown (1933-2006) Amerikaanse soul, gospel en rhythm and blueszangeres, in concert op de Olympia op 21 september 1967.
EN James Brown (1933-2006) American singer of soul, gospel and rhythm and blues, in concert at Olympia September 21, 1967
| holandês | inglês |
|---|---|
| james | james |
| brown | brown |
| amerikaanse | american |
| soul | soul |
| in | in |
| september | september |
| concert | concert |
| olympia | olympia |
NL In het essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' zetten de grondleggers van het Impactprogramma Ton Wilthagen, Johan Denollet en Dick den Hertog de visie uiteen die de contouren van het Impactprogramma bepaalt.
EN In the essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' Impact Program founders Ton Wilthagen, Johan Denollet and Dick den Hertog set forth the vision that shapes the Impact Program.
| holandês | inglês |
|---|---|
| society | society |
| digital | digital |
| era | era |
| science | science |
| soul | soul |
| ton | ton |
| visie | vision |
| johan | johan |
NL In het gerenoveerde vijfsterrenhotel ligt de focus op “body, mind & soul” van de gasten
EN In the renovated five-star hotel, the focus is very much on guests’ mind, body and soul
| holandês | inglês |
|---|---|
| focus | focus |
| body | body |
| mind | mind |
| soul | soul |
| gasten | guests |
NL Articulated Soul door Josie Rozell | Blurb-boeken Nederland
EN Articulated Soul by Josie Rozell | Blurb Books Canada
| holandês | inglês |
|---|---|
| soul | soul |
| door | by |
| blurb | blurb |
| boeken | books |
NL Wanddecoratie van The Wandering Soul bestellen | Posterlounge.nl
EN Buy The Wandering Soul Prints | Posterlounge.ie
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | the |
| soul | soul |
| bestellen | buy |
NL The Wandering Soul wandelt door de mooiste landschappen van deze wereld en legt haar unieke schoonheid voor ons vast
EN The Wandering Soul walks through the most beautiful landscapes of this world and captures their unique beauty for us
| holandês | inglês |
|---|---|
| soul | soul |
| landschappen | landscapes |
| wereld | world |
| schoonheid | beauty |
NL Soul Star is een soort voor liefhebbers van de verdovende en stonede aard van indica variëteiten. Haar high schakelt je uit in de bank met gemoedsrust en een enorme eetlust.
EN Soul Star is a strain for those who adore the sedating and stoning nature of indica varieties. Her stone will leave you locked to the couch, with peace of mind and a raging appetite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soul | soul |
| aard | nature |
| variëteiten | varieties |
| bank | couch |
| indica | indica |
NL In het essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' zetten de grondleggers van het Impactprogramma Ton Wilthagen, Johan Denollet en Dick den Hertog de visie uiteen die de contouren van het Impactprogramma bepaalt.
EN In the essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' Impact Program founders Ton Wilthagen, Johan Denollet and Dick den Hertog set forth the vision that shapes the Impact Program.
| holandês | inglês |
|---|---|
| society | society |
| digital | digital |
| era | era |
| science | science |
| soul | soul |
| ton | ton |
| visie | vision |
| johan | johan |
NL Er is ook een groot aanbod aan compacte cross-overs zoals de Kia Sportage en Kia Soul
EN There is also a large range of compact crossovers like the Kia Sportage and Kia Soul
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | large |
| compacte | compact |
| soul | soul |
NL Sla SOUL AT SAINT JAMES - WONDER op in je collectie.
EN Save SOUL AT SAINT JAMES - WONDER to your collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soul | soul |
| at | at |
| james | james |
| collectie | collection |
| wonder | wonder |
| je | your |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Soul Healing wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Soul Healing Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soul | soul |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL In het gerenoveerde vijfsterrenhotel ligt de focus op “body, mind & soul” van de gasten
EN In the renovated five-star hotel, the focus is very much on guests’ mind, body and soul
| holandês | inglês |
|---|---|
| focus | focus |
| body | body |
| mind | mind |
| soul | soul |
| gasten | guests |
NL Sla *Funk, Soul, Motown & American Bandstand* Online Dance Party - Free on Zoom op in je collectie.
EN Save Canva Communities Christmas Party to your collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| party | party |
| collectie | collection |
| je | your |
NL Sla Austin Soul Food Festival op in je collectie.
EN Save Austin Soul Food Festival to your collection.
NL Sla Atlanta's RnB and Soul Picnic: Mothers Day Edition - Sat & Sun May 13 &14 op in je collectie.
EN Save Atlanta's RnB and Soul Picnic: Mothers Day Edition - Sat & Sun May 13 &14 to your collection.
NL Sla Austin Soul Food Festival op in je collectie.
EN Save Austin Soul Food Festival to your collection.
NL Sla Atlanta's RnB and Soul Picnic: Mothers Day Edition - Sat & Sun May 13 &14 op in je collectie.
EN Save Atlanta's RnB and Soul Picnic: Mothers Day Edition - Sat & Sun May 13 &14 to your collection.
NL Sla Soul Conscious Meditation op in je collectie.
EN Save Soul Conscious Meditation to your collection.
NL Sla Austin Soul Food Festival op in je collectie.
EN Save Austin Soul Food Festival to your collection.
NL Sla Atlanta's RnB and Soul Picnic: Mothers Day Edition - Sat & Sun May 13 &14 op in je collectie.
EN Save Atlanta's RnB and Soul Picnic: Mothers Day Edition - Sat & Sun May 13 &14 to your collection.
NL We spraken de wonderschone muzikant over Ethiopische jazz, bloemen en het feit dat creativiteit geen grenzen kent. Ook tonen we haar op Soul Train-geïnspireerde muziekvideo 'Grace' exclusief hier op i-D.
EN From Caroline Polachek’s halo bleach to animal print buzzcuts, this is your sign to try something new.
Mostrando 23 de 23 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe