NL Tiscali.it (Tiscali Italy) biedt toegang tot je Tiscali.it (Tiscali Italy) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
NL Tiscali.it (Tiscali Italy) biedt toegang tot je Tiscali.it (Tiscali Italy) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Tiscali.it (Tiscali Italy) provides IMAP access to your Tiscali.it (Tiscali Italy) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Alice.it (Alice Italy) biedt toegang tot je Alice.it (Alice Italy) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Alice.it (Alice Italy) provides IMAP access to your Alice.it (Alice Italy) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
alice | alice |
NL Tiscali.it (Tiscali Italy) biedt toegang tot je Tiscali.it (Tiscali Italy) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Tiscali.it (Tiscali Italy) provides IMAP access to your Tiscali.it (Tiscali Italy) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Alice.it (Alice Italy) biedt toegang tot je Alice.it (Alice Italy) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Alice.it (Alice Italy) provides IMAP access to your Alice.it (Alice Italy) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
alice | alice |
NL Kartell werd in 1949 opgericht door Giulio Castelli en zette in de beginjaren de eerste stappen om het kenmerkende design te produceren dat het 'Made in Italy'-label zou belichamen
EN Founded by Giulio Castelli in 1949, in the early years Kartell took its first steps to produce the distinctive design that would come to epitomise the ‘Made in Italy’ label
holandês | inglês |
---|---|
opgericht | founded |
stappen | steps |
label | label |
NL Zo zorgen we voor een Little Italy print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
holandês | inglês |
---|---|
NL Zo zorgen we voor een Little Italy print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
holandês | inglês |
---|---|
NL Verkoop van Little Italy posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Little Italy prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
holandês | inglês |
---|---|
beperkte | limited |
afdrukken | prints |
nederland | italy |
NL Toegang tot je Tiscali.it (Tiscali Italy) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Tiscali.it (Tiscali Italy) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
it | it |
imap | imap |
oktober | october |
je | your |
NL Toegang tot je Tiscali.it (Tiscali Italy) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Tiscali.it (Tiscali Italy) Account from an Email Program using IMAP
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
it | it |
account | account |
imap | imap |
je | your |
NL Toegang tot je Alice.it (Alice Italy) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Alice.it (Alice Italy) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
it | it |
imap | imap |
oktober | october |
je | your |
alice | alice |
NL Toegang tot je Alice.it (Alice Italy) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Alice.it (Alice Italy) Account from an Email Program using IMAP
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
it | it |
account | account |
imap | imap |
je | your |
alice | alice |
NL Toegang tot je Tiscali.it (Tiscali Italy) account via IMAP - November 2021 - Mailbird
EN Access your Tiscali.it (Tiscali Italy) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
it | it |
imap | imap |
november | november |
je | your |
NL Toegang tot je Alice.it (Alice Italy) account via IMAP - November 2021 - Mailbird
EN Access your Alice.it (Alice Italy) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
it | it |
imap | imap |
november | november |
je | your |
alice | alice |
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Italy
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Italy
holandês | inglês |
---|---|
point | point |
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Italy elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Italy each day based on the local surf forecasts.
holandês | inglês |
---|---|
gegroepeerd | grouped |
golf | wave |
zoeker | finder |
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Italy
EN Italy Surf Map – Wind and Wave forecasts
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
golf | wave |
NL Interactieve Italy golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Italy wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
holandês | inglês |
---|---|
surfers | surfers |
oceaan | ocean |
windsurfers | windsurfers |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Italy regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Italy region.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Italy waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Italy where each view becomes a separate image.
holandês | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
ingeschakeld | turned on |
aparte | separate |
afbeelding | image |
of | alternatively |
NL Toegang tot je Tiscali.it (Tiscali Italy) account via IMAP - Februari 2022 - Mailbird
EN Access your Tiscali.it (Tiscali Italy) email with IMAP - February 2022 - Mailbird
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
it | it |
imap | imap |
februari | february |
je | your |
NL Toegang tot je Tiscali.it (Tiscali Italy) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Tiscali.it (Tiscali Italy) Account from an Email Program using IMAP
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
it | it |
account | account |
imap | imap |
je | your |
NL Toegang tot je Alice.it (Alice Italy) account via IMAP - Februari 2022 - Mailbird
EN Access your Alice.it (Alice Italy) email with IMAP - February 2022 - Mailbird
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
it | it |
imap | imap |
februari | february |
je | your |
alice | alice |
NL Toegang tot je Alice.it (Alice Italy) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Alice.it (Alice Italy) Account from an Email Program using IMAP
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
it | it |
account | account |
imap | imap |
je | your |
alice | alice |
NL MADE.COM biedt klanten multichannel support met Zendesk Support
EN Back Market seizes the opportunity to optimise its customer service
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customer |
support | service |
met | to |
NL Ook onze rollerballs en fineliners dragen het label "Made in Germany"
EN Our fountain pens, ink rollerballs and Fineliners likewise bear the "Made in Germany" quality seal
holandês | inglês |
---|---|
dragen | bear |
made | made |
ook | likewise |
NL Schrijfwaren en vullingen Made in Germany©2021 Schneider Schreibgeräte GmbH
EN Writing instruments and refills Made in Germany©2021 Schneider Schreibgeräte GmbH
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
made | made |
in | in |
gmbh | gmbh |
schneider | schneider |
NL De GetyourStudio aansturingshardware is ingebouwd in een custom-made flightcase
EN The GetyourStudio control hardware comes with a custom-made flight case
NL Op die notitie biedt hostwinds weebly-website-builder voor alle gedeelde en bedrijfsplannen en WordPress hosting (dat wil zeggen, hosting geoptimaliseerd voor wordpress-made sites)
EN On that note, Hostwinds offers Weebly Website Builder for all Shared and Business plans and WordPress Hosting (that is, hosting optimized for WordPress-made sites)
holandês | inglês |
---|---|
notitie | note |
biedt | offers |
gedeelde | shared |
wordpress | wordpress |
geoptimaliseerd | optimized |
builder | builder |
NL Het nieuwe, ultra-urban nieuwe mantra, 'Power Up Woman' by I.Code, weet de waarden van het merk perfect te verwoorden. We zien het dit seizoen verschijnen op T-shirts, sweaters en voeringen van jasjes. De self-made attitude 100% I-code.
EN The new super urban mantra – ‘Power Up Woman” by I.Code – conveys the brand’s values perfectly. It’s featured on the T-shirts, sweatshirts and jacket linings through the season. Totally I.Code self-made attitude.
holandês | inglês |
---|---|
power | power |
up | up |
i | i |
code | code |
waarden | values |
merk | brand |
perfect | perfectly |
seizoen | season |
t-shirts | shirts |
NL Een land ontdekken betekent ook jezelf verdiepen in al het streekgebonden lekkers! Sla dus een flinke voorraad lekkere ‘Made in Luxembourg’-producten in.
EN You can’t get to know a country without getting stuck into its local produce. So, stock up on Made in Luxembourg products!
holandês | inglês |
---|---|
land | country |
voorraad | stock |
NL In het hele land zul je producten zien met het label ‘Made in Luxembourg’. Ze zijn ambachtelijk gemaakt door kleine producenten.
EN Made by small-scale, artisan producers, the Grand Duchy is proud of the various products that are Made in Luxembourg.
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
producenten | producers |
NL Hoe een team van jonge guerilla's het fictieve 'Swiss Made' label willen opblazen
EN How a team of young guerillas wants to blow up the fictitious Swiss Made label
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
jonge | young |
swiss | swiss |
made | made |
label | label |
NL In 2016 maakte CODE41 zijn sensationele intrede in de geheimzinnige horlogewereld door volledige transparantie op origine en kosten te bieden, door het controversiële Swiss Made-label tegen het licht te houden, en door zijn community inspraak te geven
EN In 2016, CODE41 made a sensational entrance into the hushed world of watchmaking by offering total transparency on origin and costs, shining a light on the Swiss Made label and by giving power to its community
holandês | inglês |
---|---|
maakte | made |
transparantie | transparency |
kosten | costs |
swiss | swiss |
licht | light |
community | community |
label | label |
NL Waarom ontbreekt het ‘Swiss made’-label op CODE41-horloges?
EN Why is there no Swiss Made label on CODE41 watches?
holandês | inglês |
---|---|
swiss | swiss |
made | made |
label | label |
horloges | watches |
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
holandês | inglês |
---|---|
made | made |
minimaal | least |
geassembleerd | assembled |
NL Dit houdt in dat een Swiss Made-horloge van grote kwaliteit kan zijn terwijl het merendeel van de componenten afkomstig kan zijn uit andere landen.
EN That means that a Swiss Made watch can be of great quality while consisting of components that largely come from other countries.
holandês | inglês |
---|---|
swiss | swiss |
componenten | components |
landen | countries |
horloge | watch |
NL Daarom hebben wij besloten, ondanks het feit dat het merendeel van onze horloges aan deze voorwaarden voldoen, het Swiss Made-label op geen van onze horloges te zetten.
EN That's why, while the majority of our models comfortably meet the criteria, we've decided not to put the Swiss Made label on any of our watches.
holandês | inglês |
---|---|
besloten | decided |
horloges | watches |
voldoen | meet |
swiss | swiss |
label | label |
NL FIBARO en Homey, een match made in heaven
EN FIBARO and Homey, a match made in heaven
holandês | inglês |
---|---|
homey | homey |
made | made |
fibaro | fibaro |
NL Lees de berichten over de nieuwste made in Kimsufi innovaties, vraag de community om advies en plaats uw adviezen en feedback over het dagelijkse gebruik van uw server.
EN Get the latest news on Made in Kimsufi innovations, ask the community for advice and post your feedback on your server usage.
holandês | inglês |
---|---|
made | made |
innovaties | innovations |
feedback | feedback |
gebruik | usage |
server | server |
NL Met dit "Made in OVHcloud"-ontwerp optimaliseren we voortdurend de effectiviteit van onze Bare Metal Cloud, die op zijn beurt de prestaties ondersteunt van onze Hosted Private Cloud-, Public Cloud- en Web Cloud-reeksen.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
holandês | inglês |
---|---|
made | made |
optimaliseren | optimize |
voortdurend | constantly |
metal | metal |
beurt | turn |
prestaties | performance |
ondersteunt | supports |
public | public |
web | web |
ontwerp | design |
NL Als familieondernemingen uit het Zwarte Woud delen deze toch meer dan hun herkomst – beide firma’s staan voor kwalitatief hoogwaardige schrijf- en schildersgerei Made in Germany
EN As family businesses from the Black Forest, they share more than just its origins – both companies represent high-quality writing instruments and art supplies Made in Germany
holandês | inglês |
---|---|
zwarte | black |
woud | forest |
delen | share |
made | made |
schrijf | writing |
NL Animal Crossing New Horizons Lego is een match made in Heaven
EN Animal Crossing New Horizons Lego is a match made in Heaven
holandês | inglês |
---|---|
new | new |
lego | lego |
is | is |
made | made |
NL Volgende bij Acer: Hoe de Made For Humanity-conferentie van 13 oktober te streamen
EN What is DLSS? Nvidia's AI-powered graphics tech explained
holandês | inglês |
---|---|
volgende | is |
NL Is dit de datum voor het Made by Google-evenement?
EN Is this the date for the Made by Google event?
holandês | inglês |
---|---|
datum | date |
made | made |
evenement | event |
NL Meer een toevluchtsoord in de stijl van een boerderij, een haciënda made in Switzerland
EN More a refuge in the spirit of a farm, a hacienda made in Switzerland
holandês | inglês |
---|---|
boerderij | farm |
made | made |
NL Printi en Imp, een match made in heaven!
EN Printi and Imp, a match made in heaven!
holandês | inglês |
---|---|
made | made |
NL Ontdek hoe MADE.COM dankzij Zendesk Support multichannel support aanbiedt in 4 landen, waarmee zij hun belofte 'van ontwerper naar de klant' waarmaken.
EN Learn how MADE.COM offers multichannel support across 4 countries through Zendesk Support, delivering on their designer-to-customer promise.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | learn |
made | made |
aanbiedt | offers |
landen | countries |
belofte | promise |
ontwerper | designer |
klant | customer |
NL MADE.COM is een webwinkel met als missie originele designermeubels voor iedereen toegankelijk te maken.
EN MADE.COM is an online retailer with the mission to make original designer furniture accessible to everyone.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
missie | mission |
originele | original |
toegankelijk | accessible |
NL “Made wil heel graag weten met welke problemen klanten te maken hebben om zo de klantervaring verder te verbeteren
EN “Made is obsessed with understanding what our customers’ issues are, and then improving the customer experience
holandês | inglês |
---|---|
klantervaring | customer experience |
verbeteren | improving |
Mostrando 50 de 50 traduções