EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
"digitized era" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
era | aan al als beschikbaar dan dat de deze die dit door een en er het het tijdperk hoe in is kunnen meer met naar niet nieuwe nog onze ook te tijd tijdperk tot u uit uw van van de voor we worden wordt zijn |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
NL Wanneer u investeert in gepersonaliseerde New Era-petten, maakt u een statement en stemt u uw bedrijf af op dat van New Era, waarmee u uw toewijding aan kwaliteit onderstreept, welke van de New Era-petten en -petten u ook besluit aan te passen
inglês | holandês |
---|---|
commitment | toewijding |
quality | kwaliteit |
decide | besluit |
invest | investeert |
in | in |
era | era |
the | de |
company | bedrijf |
with | op |
caps | petten |
a | een |
the new | new |
you | u |
and | en |
of | van |
to | ook |
when | wanneer |
that | dat |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
NL Wanneer u investeert in gepersonaliseerde New Era-petten, maakt u een statement en stemt u uw bedrijf af op dat van New Era, waarmee u uw toewijding aan kwaliteit onderstreept, welke van de New Era-petten en -petten u ook besluit aan te passen
inglês | holandês |
---|---|
commitment | toewijding |
quality | kwaliteit |
decide | besluit |
invest | investeert |
in | in |
era | era |
the | de |
company | bedrijf |
with | op |
caps | petten |
a | een |
the new | new |
you | u |
and | en |
of | van |
to | ook |
when | wanneer |
that | dat |
EN It?s a reflex! Search engines have become one of the most robust tools on the internet and an essential part for billions of internet users worldwide in today?s digitized era
NL Het is een reflex! Zoekmachines zijn uitgegroeid tot een van de meest robuuste hulpmiddelen op het internet en een essentieel onderdeel voor miljarden internetgebruikers wereldwijd in het huidige gedigitaliseerde tijdperk
inglês | holandês |
---|---|
robust | robuuste |
tools | hulpmiddelen |
billions | miljarden |
worldwide | wereldwijd |
in | in |
the | de |
on | op |
internet | internet |
of | onderdeel |
for | voor |
search engines | zoekmachines |
essential | essentieel |
a | een |
become | is |
and | en |
EN “Our previous technology reflected an era where the metadata it managed largely related to the print era,” Jenny said
NL “Onze vorige technologie was gemaakt voor een tijd toen de metadata die beheerd werden nog voornamelijk betrekking hadden op gedrukt materiaal,” licht Jenny toe
EN “We do not live in an era of change, but in a change of era.”
NL “We leven niet in een tijdperk van verandering, maar in een verandering van tijdperk”.
EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company
NL Hoewel New Era honderden ontwerpen en een groot aantal varianten van hoeden en petten biedt, kunt u New Era-petten niet rechtstreeks van het bedrijf voorzien van uw logo
inglês | holandês |
---|---|
new | new |
huge | groot |
variations | varianten |
directly | rechtstreeks |
era | era |
offers | biedt |
designs | ontwerpen |
logo | logo |
company | bedrijf |
and | en |
hundreds | honderden |
number | aantal |
although | hoewel |
a | een |
you | u |
caps | petten |
hat | hoeden |
EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company
NL Hoewel New Era honderden ontwerpen en een groot aantal varianten van hoeden en petten biedt, kunt u New Era-petten niet rechtstreeks van het bedrijf voorzien van uw logo
inglês | holandês |
---|---|
new | new |
huge | groot |
variations | varianten |
directly | rechtstreeks |
era | era |
offers | biedt |
designs | ontwerpen |
logo | logo |
company | bedrijf |
and | en |
hundreds | honderden |
number | aantal |
although | hoewel |
a | een |
you | u |
caps | petten |
hat | hoeden |
EN With digitized Brand Guidelines, brands have an online resource to manage how their teams create, access and share brand assets
NL Met gedigitaliseerde Brand Guidelines beschikken organisaties over een online bron voor merkuitingen, zoals logo's, lettertypen en rich media, waarbij voor elke uiting richtlijnen worden gegeven voor de juiste toepassing
inglês | holandês |
---|---|
resource | bron |
online | online |
brand | voor |
share | met |
and | en |
guidelines | richtlijnen |
to | over |
EN Once your documents are digitized, they are stored in the cloud - which is much cheaper than physical storage.
NL Als je documenten eenmaal gedigitaliseerd zijn, worden ze opgeslagen in de cloud, wat veel goedkoper is dan fysieke opslag.
inglês | holandês |
---|---|
documents | documenten |
cloud | cloud |
cheaper | goedkoper |
physical | fysieke |
your | je |
stored | opgeslagen |
in | in |
is | is |
storage | opslag |
the | de |
much | veel |
are | worden |
they | ze |
EN Unlocking the value chain through digitized labeling management
NL Amplexor & Acolad binden hun krachten met het oog op internationale aanwezigheid en uitmuntendheid
inglês | holandês |
---|---|
through | op |
the | het |
EN Deliver an optimal customer experience with digitized Procure-to-Pay and Order-to-Cash processes.
NL Bied een optimale klantervaring met gedigitaliseerde Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-processen.
inglês | holandês |
---|---|
optimal | optimale |
processes | processen |
deliver | bied |
customer experience | klantervaring |
and | en |
with | met |
EN Most modern PDF readers actually allow you to add a digitized image of your signature and common PDF readers even assist you with the scanning, either through a scanner or webcam.
NL De meeste moderen PDF weergave applicaties hebben tegenwoordig een soms goed verborgen optie, om handtekeningen te digitaliseren m.b.v. van een scanner of webcam, wat deze taak aanzienlijk vereenvoudigd.
inglês | holandês |
---|---|
signature | handtekeningen |
scanner | scanner |
webcam | webcam |
or | of |
the | de |
to | om |
a | optie |
through | te |
EN “One of the reasons we got CONTENTdm was because we had no way to place our digitized images online,” Mario said
NL "Een van de redenen waarom we CONTENTdm aanschaften, was omdat we onze gedigitaliseerde afbeeldingen niet online konden plaatsen," zegt Mario
inglês | holandês |
---|---|
reasons | redenen |
images | afbeeldingen |
online | online |
said | zegt |
mario | mario |
the | de |
we | we |
no | niet |
was | konden |
our | onze |
because | omdat |
EN OCLC to add records of millions of freely accessible, digitized items from the Europeana Collections to WorldCat
NL OCLC voegt records van miljoenen vrij toegankelijke, gedigitaliseerde items uit de Europeana Collections toe aan WorldCat
inglês | holandês |
---|---|
oclc | oclc |
freely | vrij |
accessible | toegankelijke |
add | voegt |
the | de |
records | records |
to | toe |
EN A selection of these photographs has been digitized and is accessible online; new photos are added on an ongoing basis
NL Een selectie van deze foto's is gedigitaliseerd en kan online ingezien worden
inglês | holandês |
---|---|
selection | selectie |
photos | fotos |
is | is |
online | online |
and | en |
basis | een |
are | worden |
EN This collection is composed of digitized photographs, slides, newspapers, documents and videos found within the Dallas County Community College District Archives.
NL Deze collectie bevat gedigitaliseerde foto's, kranten, documenten en video's uit de archieven van Dallas County Community College District.
inglês | holandês |
---|---|
collection | collectie |
newspapers | kranten |
documents | documenten |
videos | videos |
dallas | dallas |
community | community |
district | district |
archives | archieven |
college | college |
the | de |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Netcompany delivers business critical IT solutions and consultancy that help our customers achieve significant business benefits in a digitized world.
NL Met 30 experts is Bitmotion het ideale TYPO3-bureau (Business Partner, GOLD-lid) voor jouw geavanceerde webprojecten.
inglês | holandês |
---|---|
business | business |
and | jouw |
achieve | met |
EN This includes creating a digitized format of your design
NL Dit omvat het maken van een gedigitaliseerd formaat van uw ontwerp
inglês | holandês |
---|---|
includes | omvat |
design | ontwerp |
format | formaat |
creating | maken |
this | dit |
your | uw |
a | een |
of | van |
EN Enabling efficient and fully digitized business processes between SAP and the external ecosystem
NL Efficiënte en volledig gedigitaliseerde bedrijfsprocessen mogelijk maken tussen SAP en het externe ecosysteem
inglês | holandês |
---|---|
fully | volledig |
sap | sap |
external | externe |
ecosystem | ecosysteem |
business processes | bedrijfsprocessen |
enabling | mogelijk |
between | tussen |
and | en |
EN Even companies who have digitized their own Procure-to-Pay or Order-to-Cash processes are still held back by their business partners’ technical limitations.
NL Zelfs bedrijven die hun eigen Procure-to-Pay- of Order-to-Cash-processen hebben gedigitaliseerd, worden nog steeds tegengehouden door de technische beperkingen van hun zakenpartners.
inglês | holandês |
---|---|
technical | technische |
limitations | beperkingen |
or | of |
processes | processen |
companies | bedrijven |
are | worden |
own | eigen |
their | hun |
even | zelfs |
still | de |
have | hebben |
by | door |
EN Digitized transactions across the community offer greater insight into business process performance and help mitigate risk and identify opportunities.
NL Gedigitaliseerde transacties in de hele gemeenschap bieden meer inzicht in de prestaties van bedrijfsprocessen en helpen risico's te verminderen en kansen te identificeren.
inglês | holandês |
---|---|
community | gemeenschap |
performance | prestaties |
help | helpen |
the | de |
offer | bieden |
opportunities | kansen |
transactions | transacties |
identify | identificeren |
and | inzicht |
into | in |
EN A simple, intuitive web portal provides access for non-digital suppliers, enabling digitized transactions for the entire trading partner community
NL Een eenvoudig, intuïtief webportaal biedt toegang voor niet-digitale leveranciers, waardoor gedigitaliseerde transacties voor de hele gemeenschap van handelspartners mogelijk zijn
inglês | holandês |
---|---|
web | digitale |
suppliers | leveranciers |
enabling | mogelijk |
community | gemeenschap |
provides | biedt |
transactions | transacties |
the | de |
access | toegang |
intuitive | intuïtief |
entire | hele |
a | een |
simple | eenvoudig |
for | voor |
EN A legal and ethical framework for obtaining digitized informed consent.
NL Een juridisch en ethisch kader voor het gedigitaliseerd verkrijgen van informed consent.
inglês | holandês |
---|---|
ethical | ethisch |
framework | kader |
obtaining | verkrijgen |
consent | consent |
and | en |
a | een |
legal | voor |
EN For example, all the available courses had to be digitized in a short period of time in response to the corona crisis
NL Zo moest het volledige onderwijs in korte tijd gedigitaliseerd worden naar aanleiding van de coronacrisis
inglês | holandês |
---|---|
courses | onderwijs |
short | korte |
had to | moest |
in | in |
the | de |
be | worden |
time | tijd |
to | naar |
of | van |
EN Deliver an optimal customer experience with digitized Procure-to-Pay and Order-to-Cash processes.
NL Bied een optimale klantervaring met gedigitaliseerde Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-processen.
inglês | holandês |
---|---|
optimal | optimale |
processes | processen |
deliver | bied |
customer experience | klantervaring |
and | en |
with | met |
EN Unlocking the value chain through digitized labeling management
NL Rikai: De toekomst van vertaalbeheer
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
EN Most modern PDF readers actually allow you to add a digitized image of your signature and common PDF readers even assist you with the scanning, either through a scanner or webcam.
NL De meeste moderen PDF weergave applicaties hebben tegenwoordig een soms goed verborgen optie, om handtekeningen te digitaliseren m.b.v. van een scanner of webcam, wat deze taak aanzienlijk vereenvoudigd.
inglês | holandês |
---|---|
signature | handtekeningen |
scanner | scanner |
webcam | webcam |
or | of |
the | de |
to | om |
a | optie |
through | te |
EN Most modern PDF readers actually allow you to add a digitized image of your signature and common PDF readers even assist you with the scanning, either through a scanner or webcam.
NL De meeste moderen PDF weergave applicaties hebben tegenwoordig een soms goed verborgen optie, om handtekeningen te digitaliseren m.b.v. van een scanner of webcam, wat deze taak aanzienlijk vereenvoudigd.
inglês | holandês |
---|---|
signature | handtekeningen |
scanner | scanner |
webcam | webcam |
or | of |
the | de |
to | om |
a | optie |
through | te |
EN A legal and ethical framework for obtaining digitized informed consent.
NL Een juridisch en ethisch kader voor het gedigitaliseerd verkrijgen van informed consent.
inglês | holandês |
---|---|
ethical | ethisch |
framework | kader |
obtaining | verkrijgen |
consent | consent |
and | en |
a | een |
legal | voor |
EN For example, all the available courses had to be digitized in a short period of time in response to the corona crisis
NL Zo moest het volledige onderwijs in korte tijd gedigitaliseerd worden naar aanleiding van de coronacrisis
inglês | holandês |
---|---|
courses | onderwijs |
short | korte |
had to | moest |
in | in |
the | de |
be | worden |
time | tijd |
to | naar |
of | van |
EN This includes creating a digitized format of your design
NL Dit omvat het maken van een gedigitaliseerd formaat van uw ontwerp
inglês | holandês |
---|---|
includes | omvat |
design | ontwerp |
format | formaat |
creating | maken |
this | dit |
your | uw |
a | een |
of | van |
EN Of course, music cleaning is another topic to think about: For example, scratches and cracks on original vinyl recordings will continue to be heard in the MP3 version after records are digitized
NL Natuurlijk moet ook aan het thema “Music Cleaning” worden gedacht: zo zijn bijvoorbeeld gekras en geknisper van de originele geluidsbron na het digitaliseren van LP's ook in de MP3 te horen
inglês | holandês |
---|---|
course | natuurlijk |
cleaning | cleaning |
topic | thema |
original | originele |
heard | horen |
music | music |
in | in |
of | van |
and | en |
after | na |
EN Enhance business productivity, improve data quality and increase supply chain efficiencies with automated operational processes and digitized transactions.
NL Verbeter de bedrijfsproductiviteit, verbeter de gegevenskwaliteit en verhoog de efficiëntie van de toeleveringsketen met geautomatiseerde operationele processen en gedigitaliseerde transacties.
inglês | holandês |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
operational | operationele |
processes | processen |
transactions | transacties |
increase | verhoog |
efficiencies | efficiëntie |
with | met |
improve | verbeter |
and | en |
EN The LCRDM task group Digital Consent wants to map out the legal and ethical framework regarding the digitized obtaining of consent from test subjects
NL De LCRDM taakgroep Digitaal Consent wil het juridisch en ethisch kader in kaart brengen inzake het gedigitaliseerd verkrijgen van toestemming van proefpersonen (informed consent)
inglês | holandês |
---|---|
digital | digitaal |
wants | wil |
ethical | ethisch |
framework | kader |
obtaining | verkrijgen |
map | kaart |
the | de |
consent | consent |
legal | juridisch |
to | brengen |
and | en |
of | van |
EN Due to the strong international connectivity and infrastructure, the digitized service economy in the region and the offering of attractive location factors, the MRA is a popular location for (European) specialized head offices
NL Door de sterke internationale connectiviteit en infrastructuur, de gedigitaliseerde diensteneconomie in de regio en het bieden van aantrekkelijke vestigingsfactoren, is de MRA een populaire locatie voor (Europese) gespecialiseerde hoofdkantoren
inglês | holandês |
---|---|
strong | sterke |
international | internationale |
offering | bieden |
attractive | aantrekkelijke |
popular | populaire |
european | europese |
specialized | gespecialiseerde |
connectivity | connectiviteit |
infrastructure | infrastructuur |
in | in |
is | is |
the | de |
location | locatie |
region | regio |
and | en |
for | voor |
a | een |
to | door |
of | van |
EN This report provides insights into how business and technology leaders unlock their data’s trapped value in a digitized world.
NL Dit rapport biedt inzicht in hoe bedrijfs- en technologieleiders de opgesloten waarde van hun gegevens kunnen ontsluiten in een gedigitaliseerde wereld.
inglês | holandês |
---|---|
provides | biedt |
unlock | ontsluiten |
world | wereld |
in | in |
report | rapport |
this | dit |
how | hoe |
value | waarde |
and | inzicht |
their | hun |
EN As modern offices and work become more digitized, the option of working from home is more popular with workers all over the world
NL Moderne kantoren en werk worden steeds digitaler en daarom wordt de optie om thuis te werken ook steeds populairder bij werknemers over de hele wereld
inglês | holandês |
---|---|
modern | moderne |
offices | kantoren |
option | optie |
workers | werknemers |
the | de |
with | bij |
is | wordt |
and | en |
world | wereld |
EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.
NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.
inglês | holandês |
---|---|
developed | ontwikkelde |
processes | processen |
paper | papieren |
easily | eenvoudig |
replaced | vervangen |
digital | digitale |
the | de |
work | gewerkt |
much | veel |
all | allerlei |
with | met |
by | door |
of | waardoor |
can | kan |
be | worden |
EN Future-proof your marketing for the digital era.
NL Wil je meer weten over digitale transformatie? Wij helpen je op weg.
inglês | holandês |
---|---|
digital | digitale |
your | je |
EN A renowned partner for digital workplaces, collaboration and productivity in the era of intelligent cloud.
NL Een vooraanstaande organisatie op het gebied van aankoop- en productieketenbeheer voor zowel de privé- als overheidssector.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
and | en |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Whether you’re the market leader or a future disruptor, thriving in the digital era requires agility, no matter your organization’s size
NL Of je nu al marktleider bent of dat nog wilt worden, om te gedijen in het digitale tijdperk moet je bedrijf, hoe groot of klein ook, agile zijn
inglês | holandês |
---|---|
market leader | marktleider |
or | of |
in | in |
your | je |
requires | moet |
organizations | bedrijf |
size | klein |
digital | digitale |
the | hoe |
EN TrueLayer is on a mission to power a new era of financial innovation
NL Saretec en Zendesk: een uitzonderlijke interne en externe supportervaring
inglês | holandês |
---|---|
a | een |
to | interne |
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
NL O2 Arena maakt gebruik van Zendesk Support, Chat en Guide om tienduizenden concertbezoekers te helpen
inglês | holandês |
---|---|
uses | gebruik |
communication | chat |
to | om |
and | en |
the | van |
EN Particularly in the digital era where competition for consumer attention is fierce, a strong brand personality that people can relate with can make all the difference in differentiating a brand from its competitors.
NL Vooral in het digitale tijdperk waarin de concurrentie om de aandacht van de consument hevig is, kan een sterke merkpersoonlijkheid waarmee mensen zich kunnen verhouden het verschil maken om een merk te onderscheiden van zijn concurrenten.
inglês | holandês |
---|---|
consumer | consument |
attention | aandacht |
strong | sterke |
people | mensen |
in | in |
is | is |
the | de |
brand | merk |
digital | digitale |
competitors | concurrenten |
where | waarin |
can | kan |
difference | verschil |
EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.
NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.
inglês | holandês |
---|---|
safeguarding | beschermen |
identity | identiteit |
reputation | reputatie |
successful | succesvolle |
effectively | effectief |
digital | digital |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
your | je |
is | is |
guide | gids |
management | management |
the | de |
free | gratis |
in | in |
era | era |
brand | merk |
to build | opbouwen |
a | een |
learn | en |
and | leer |
EN If you need advice on how to design a strong brand identity that is fit for the digital era, check out our guide: Brand Guidelines Reinvented.
NL Bekijk onze gids voor advies over hoe jij een sterke merkidentiteit kunt ontwerpen die geschikt is voor het digitale tijdperk: Vernieuwde Brand Guidelines.
inglês | holandês |
---|---|
strong | sterke |
guidelines | guidelines |
advice | advies |
is | is |
check | bekijk |
guide | gids |
design | ontwerpen |
our | onze |
digital | digitale |
era | tijdperk |
brand | voor |
fit | een |
EN In the era of digital revolution, technology is shaping society in more ways than we could ever imagine
NL In het tijdperk van de digitale revolutie wordt onze samenleving gevormd door technologie en dit op meer manieren dan we ooit voor mogelijk hadden kunnen houden
inglês | holandês |
---|---|
revolution | revolutie |
ways | manieren |
ever | ooit |
in | in |
digital | digitale |
technology | technologie |
the | de |
we | we |
is | wordt |
era | tijdperk |
of | van |
more | meer |
could | kunnen |
EN In an era where data is created at such a quick rate, it’s crucial for companies to be able to manage and use it to gain business value
NL In een tijdperk waarin data zo snel worden gecreëerd, is het voor bedrijven essentieel om deze te kunnen beheren en gebruiken om de bedrijfswaarde te vergroten
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
crucial | essentieel |
business value | bedrijfswaarde |
in | in |
is | is |
use | gebruiken |
created | gecreëerd |
quick | snel |
companies | bedrijven |
to | om |
manage | beheren |
a | een |
for | voor |
where | waarin |
era | tijdperk |
be | worden |
and | en |
such | de |
EN Claudia Cardinale in the 1968 film "C era una volta il west" directed by Sergio Leone.
NL Claudia Cardinale in de film "C era una volta il west" uit 1968, geregisseerd door Sergio Leone.
inglês | holandês |
---|---|
c | c |
west | west |
directed | geregisseerd |
era | era |
in | in |
the | de |
by | door |
film | film |
EN Trauma, Collective Trauma and Refugee Trajectories in the Digital Era
NL Wat ga jij straks studeren? Wil je weten welke opleiding het beste bij jou past? Bezoek dan de Bachelor Open dag. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.
inglês | holandês |
---|---|
in | bij |
the | de |
in the | open |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções