EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
Traduzir "device treatment area" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "device treatment area" de inglês para holandês
Traduções de device treatment area
"device treatment area" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de device treatment area
inglês
holandês
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
EN €11.36 Anti-Blemish Gel Treatment essentials by ARTISTRY™ Banish blemishes, avoid future breakouts and take back control of your skin with Anti-Blemish Gel Treatment essentials by ARTISTRY
NL € 11,36 Anti-Blemish Gel Treatment essentials by ARTISTRY™ Reken af met onzuiverheden, voorkom nieuwe puistjes en krijg uw huid weer onder controle met Anti-Blemish Gel Treatment essentials by ARTISTRY
EN Allows carefree, easy use with the timer indicating when the 30-second acne treatment has finished, so you can choose to repeat treatment on more severely affected areas or move to the next spot, pimple or blemish.
NL De timer geeft aan wanneer de acne behandeling van 30 seconden is voltooid, zodat je de behandeling kunt herhalen op de zwaarder aangetaste gebieden of naar het volgende puistje of vlekje kunt gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| timer | timer |
| treatment | behandeling |
| finished | voltooid |
| repeat | herhalen |
| areas | gebieden |
| second | seconden |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| spot | is |
| you can | kunt |
| next | volgende |
| when | wanneer |
EN Do you offer treatments that require some extra information? You can now add extra information for every treatment. It will appear in the confirmation email only if the customer has booked that specific treatment.
NL Heb je bepaalde behandelingen waarbij je graag aanvullende informatie zou willen toevoegen aan de bevestiging of herinnering? Dit is nu mogelijk. Zo verstuur per behandeling een verschillende bevestigingsmail.
| inglês | holandês |
|---|---|
| treatments | behandelingen |
| treatment | behandeling |
| confirmation | bevestiging |
| information | informatie |
| now | nu |
| add | toevoegen |
| the | de |
| do | heb |
| has | is |
| it | dit |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN Virobloc made in stainless steel with a specific black treatment which improves the protection against the corrosion. This treatment is scratch-sensitive, be careful not to use abrasive products or abrasive sponges when cleaning.
NL Virobloc van roestvrij staal, met oppervlaktebehandeling die zorgt voor de verhoging van de hardheid en van de roestbestendigheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stainless | roestvrij |
| the | de |
| steel | staal |
| against | van |
| with | met |
EN Ensures blue LED light only turns on when the device treatment area is in direct contact with your skin, protecting your eyes for optimal safety.
NL Zorgt ervoor dat het blauwe LED-licht alleen brandt wanneer het behandelgebied van het apparaat in direct contact is met de huid, waardoor je ogen worden beschermd voor optimale veiligheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| direct | direct |
| contact | contact |
| skin | huid |
| eyes | ogen |
| optimal | optimale |
| safety | veiligheid |
| led | led |
| light | licht |
| device | apparaat |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| when | wanneer |
| with | met |
| for | voor |
| on | ervoor |
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| without | zonder |
| lakes | meren |
| rivers | rivieren |
| covers | omvat |
| of | van |
| area | door |
| it | het |
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| without | zonder |
| lakes | meren |
| rivers | rivieren |
| covers | omvat |
| of | van |
| area | door |
| it | het |
EN The fitness area includes treadmills, stationary bikes, weights area with adjustable dumbbells, multifunctional exercise benches and elliptical bikes. Fitness area open 24 hours a day, 7 days a week, with complimentary access for all hotel guests.
NL De fitnessruimte is voorzien van loopbanden, hometrainers, gewichten, verstelbare halters, multifunctionele trainingsbanken en elliptische fietsen. De fitnessruimte is 7 dagen per week en 24 uur per dag geopend en voor gasten gratis toegankelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bikes | fietsen |
| weights | gewichten |
| adjustable | verstelbare |
| guests | gasten |
| days | dagen |
| week | week |
| the | de |
| complimentary | gratis |
| for | voor |
| open | geopend |
| day | dag |
| and | en |
| hours | uur |
EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…
NL Ja! Onze plastic enveloppen op maat kunnen tot aan de rand worden bedrukt als je ontwerp een achtergrondkleur of herhalend patroon heeft. Bij het uploaden van je illustratie kun j…
EN Some rooms are worse than other, but if your recording area has a lot of echo or reverb, a little acoustic treatment can go a long way.
NL Sommige kamers zijn erger dan andere, maar als je opnamegebied veel echo of galm heeft, kan een kleine akoestische behandeling een lange weg gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worse | erger |
| echo | echo |
| treatment | behandeling |
| your | je |
| or | of |
| long | lange |
| other | andere |
| can | kan |
| rooms | kamers |
| than | dan |
| but | |
| if | als |
| little | een |
| has | heeft |
| are | zijn |
EN Laser-precise targeting ensures perfect focus on each individual blemish, concentrating the treatment to the most affected area without disturbing the healthy skin around the imperfection.
NL De nauwkeurige laser zorgt voor een perfecte focus op elk individueel puistje, waardoor de behandeling wordt geconcentreerd op het meest getroffen gebied zonder de gezonde huid rondom het puistje te verstoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| focus | focus |
| treatment | behandeling |
| affected | getroffen |
| area | gebied |
| healthy | gezonde |
| skin | huid |
| precise | nauwkeurige |
| laser | laser |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| on | op |
| without | zonder |
| around | te |
| individual | voor |
| to | waardoor |
EN Some rooms are worse than other, but if your recording area has a lot of echo or reverb, a little acoustic treatment can go a long way.
NL Sommige kamers zijn erger dan andere, maar als je opnamegebied veel echo of galm heeft, kan een kleine akoestische behandeling een lange weg gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worse | erger |
| echo | echo |
| treatment | behandeling |
| your | je |
| or | of |
| long | lange |
| other | andere |
| can | kan |
| rooms | kamers |
| than | dan |
| but | |
| if | als |
| little | een |
| has | heeft |
| are | zijn |
EN Wellness area Vita Borni with large swimming pool, sauna world, treatment rooms, and private spa for couples
NL Stijlvolle kamers, suites en appartementen met alpiene look
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| with | met |
| rooms | appartementen |
EN Measuring 15,070 sq. ft. (1,400 m²), the So Spa has 8 private treatment cubicles, a traditional Eastern hammam and a relaxation area with a heated pool. Outdoor treatments and parent and child treatments are also available.
NL De So Spa is 1.400 m² groot en beschikt over 8 behandelcabines, een traditionele hamam en een ontspanningsruimte met verwarmd zwembad. Er zijn ook buitenbehandelingen en behandelingen voor ouder en kind beschikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| m | m |
| traditional | traditionele |
| treatments | behandelingen |
| parent | ouder |
| spa | spa |
| pool | zwembad |
| the | de |
| so | so |
| available | beschikbaar |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| has | is |
| child | zijn |
EN The swimming pool is located in the Sofitel SPA. The Sofitel SPA also offers two treatment rooms, a Turkish steam bath, sauna and showers, a relaxation room, hallway and reception area.
NL Het zwembad bevindt zich in de Sofitel SPA. De Sofitel SPA heeft ook twee behandelkamers, een Turks stoombad, sauna en douche, een ontspanningsruimte, hal en receptieruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| turkish | turks |
| hallway | hal |
| bath | douche |
| in | in |
| spa | spa |
| the | de |
| sauna | sauna |
| two | twee |
| pool | zwembad |
| and | en |
EN A unique integrated tech that automatically micro-adjusts the device’s microcurrent intensity according to your skin’s resistance to electricity, guaranteeing a shock-free treatment, maximum safety & enhanced results.
NL Een unieke technologie die automatisch de intensiteit van de microstroom aanpast aan de weerstand van je huid tegen elektriciteit. Dit garandeert een schokvrije behandeling, maximale veiligheid en betere resultaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tech | technologie |
| automatically | automatisch |
| intensity | intensiteit |
| resistance | weerstand |
| electricity | elektriciteit |
| treatment | behandeling |
| safety | veiligheid |
| enhanced | betere |
| results | resultaten |
| your | je |
| the | de |
| maximum | maximale |
EN Treat the same blemish up to 4 times within one treatment, or move the device to another blemish you wish to treat.
NL Behandel hetzelfde puistje tot 4 keer binnen één behandeling, of verplaats het apparaat naar een ander puistje dat je wenst te behandelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| treat | behandelen |
| treatment | behandeling |
| wish | wenst |
| or | of |
| device | apparaat |
| within | binnen |
| another | ander |
| you | je |
| one | één |
EN Medical-grade silicone ensures the highest professional-level quality of the device and prevents bacteria transfer during treatment.
NL Siliconen garanderen de hoogste kwaliteit van het apparaat en voorkomen de overdracht van bacteriën tijdens de behandeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| silicone | siliconen |
| highest | hoogste |
| quality | kwaliteit |
| prevents | voorkomen |
| bacteria | bacteriën |
| transfer | overdracht |
| treatment | behandeling |
| device | apparaat |
| the | de |
| during | tijdens |
| and | en |
| of | van |
EN If you have accepted the registration of cookies in your Device in your browser software, the cookies embedded in the pages and content you have viewed may be temporarily stored in a dedicated area of your Device
NL Als u uw browsersoftware hebt ingeschakeld om cookies op uw Apparaat op te slaan, kunnen cookies die zijn opgenomen in de pagina's en inhoud die u hebt bekeken, tijdelijk worden opgeslagen in een speciaal gedeelte van uw Apparaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| viewed | bekeken |
| temporarily | tijdelijk |
| stored | opgeslagen |
| in | in |
| device | apparaat |
| the | de |
| content | inhoud |
| pages | van |
| of | gedeelte |
| and | en |
| be | worden |
| a | een |
| if | als |
EN If you have accepted the registration of cookies in your Device in your browser software, the cookies embedded in the pages and content you have viewed may be temporarily stored in a dedicated area of your Device
NL Als u uw browsersoftware hebt ingeschakeld om cookies op uw Apparaat op te slaan, kunnen cookies die zijn opgenomen in de pagina's en inhoud die u hebt bekeken, tijdelijk worden opgeslagen in een speciaal gedeelte van uw Apparaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| viewed | bekeken |
| temporarily | tijdelijk |
| stored | opgeslagen |
| in | in |
| device | apparaat |
| the | de |
| content | inhoud |
| pages | van |
| of | gedeelte |
| and | en |
| be | worden |
| a | een |
| if | als |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licentie |
| manually | handmatig |
| device | apparaat |
| note | opmerking |
| you | u |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| printer | printer |
| local | lokale |
| remote | externe |
| directly | rechtstreeks |
| windows | windows |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| to | om |
| works | werkt |
| a | een |
| as | alsof |
| that | die |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slimme |
| device | apparaat |
| measure | meten |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slimme |
| device | apparaat |
| measure | meten |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| printer | printer |
| local | lokale |
| remote | externe |
| directly | rechtstreeks |
| windows | windows |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| to | om |
| works | werkt |
| a | een |
| as | alsof |
| that | die |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| b | b |
| completely | volledig |
| deleted | verwijderd |
| software | software |
| on | op |
| a | a |
| device | apparaat |
| the | de |
| install | installeren |
| third | derde |
| is | wordt |
| you may | mag |
| re | opnieuw |
| and | en |
| from | van |
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| b | b |
| completely | volledig |
| deleted | verwijderd |
| software | software |
| on | op |
| a | a |
| device | apparaat |
| the | de |
| install | installeren |
| is | wordt |
| re | opnieuw |
| you may | mag |
| and | en |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| b | b |
| completely | volledig |
| deleted | verwijderd |
| software | software |
| on | op |
| a | a |
| device | apparaat |
| the | de |
| install | installeren |
| third | derde |
| is | wordt |
| re | opnieuw |
| you may | mag |
| and | en |
| from | van |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it?s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| printer | printer |
| local | lokale |
| remote | externe |
| directly | rechtstreeks |
| windows | windows |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| to | om |
| works | werkt |
| a | een |
| as | alsof |
| that | die |
EN A unique ID is allocated to your device which is linked to the device profile in order to assign this information to your device
NL Om deze informatie aan uw eindapparaat te kunnen toerekenen, wijzen wij aan uw eindapparaat een eenduidige ID toe, die wordt gekoppeld aan het eindapparaat-gerelateerde profiel
| inglês | holandês |
|---|---|
| linked | gekoppeld |
| profile | profiel |
| assign | |
| information | informatie |
| id | id |
| to | om |
| a | een |
| your | uw |
| the | wordt |
| unique | het |
| this | deze |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licentie |
| manually | handmatig |
| device | apparaat |
| note | opmerking |
| you | u |
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| external | extern |
| device | apparaat |
| new | nieuw |
| url | url |
| tv | tv |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| you can | kunt |
| need to | moet |
| you | u |
| a | volgende |
| do | doen |
| before | voordat |
| obtain | verkrijgen |
EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.
NL Apparaatnaam - aangepaste apparaatnaam die u kunt gebruiken om dit apparaat in de toekomst te identificeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| device | apparaat |
| the | de |
| use | gebruiken |
| to | om |
| in | in |
| this | dit |
| that | die |
| you can | kunt |
| identify | identificeren |
| future | toekomst |
| you | u |
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| device | apparaat |
| mandatory | verplichte |
| tv | tv |
| by | door |
| your | uw |
| that | die |
| from | vanaf |
| you | u |
| accessing | krijgen |
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
NL Notitie: Om met een factuur te bekijken en te communiceren, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client van de startpagina van uw clientgebied.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invoice | factuur |
| hostwinds | hostwinds |
| existing | bestaande |
| note | notitie |
| page | van de |
| the | de |
| home page | startpagina |
| client | client |
| client area | klantengebied |
| interact | communiceren |
| to | om |
| must | moet |
| log | aanmelden |
| view | bekijken |
| steps | stappen |
| and | en |
| you | u |
| as | als |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
device status area area to area beauty treatment spa treatment treatment cancer treatment mechanical treatment high quality treatment water treatment common treatment moss treatment treatment based special treatment treatment team successful treatment treatment plan early treatment treatment options effective treatment chemotherapy treatment long term treatment treatment sessions improve treatment offer treatment treatment access data treatment intensive treatment treatment progress heat treatment treatment—and air treatment treatment centers preferred treatment wastewater treatment plants treatment specific every treatment specific treatment friendly leather treatment treatment has ended treatment of hedgehogs humane treatment better treatment substance abuse treatment water treatment specialist little acoustic treatment treatment rooms professional beauty treatment second acne treatment specialized medical treatment traumatic stress treatmentTraduzir device treatment area para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe