NL Sommige kamers zijn erger dan andere, maar als je opnamegebied veel echo of galm heeft, kan een kleine akoestische behandeling een lange weg gaan.
"kleine akoestische behandeling" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Sommige kamers zijn erger dan andere, maar als je opnamegebied veel echo of galm heeft, kan een kleine akoestische behandeling een lange weg gaan.
EN Some rooms are worse than other, but if your recording area has a lot of echo or reverb, a little acoustic treatment can go a long way.
holandês | inglês |
---|---|
erger | worse |
echo | echo |
kan | can |
kleine | little |
behandeling | treatment |
lange | long |
NL Sommige kamers zijn erger dan andere, maar als je opnamegebied veel echo of galm heeft, kan een kleine akoestische behandeling een lange weg gaan.
EN Some rooms are worse than other, but if your recording area has a lot of echo or reverb, a little acoustic treatment can go a long way.
holandês | inglês |
---|---|
erger | worse |
echo | echo |
kan | can |
kleine | little |
behandeling | treatment |
lange | long |
NL Elektrisch akoestische klassieke gitaar Elektrisch akoestische westerngitaar
EN Electro-acoustic Classical Guitar Electro-acoustic Steel-string Guitar
holandês | inglês |
---|---|
klassieke | classical |
gitaar | guitar |
NL De mindset in de medische wereld verandert: de focus wordt verlegd van de behandeling van een aandoening naar behandeling plús kwaliteit van leven erna. De individuele patiënt staat hierbij centraal.
EN The mindset is changing in the medical world: the focus is shifting from treating a condition to treatment combined with attention to post-operative quality of life. The experiences of the individual patient are central.
holandês | inglês |
---|---|
medische | medical |
verandert | changing |
focus | focus |
behandeling | treatment |
kwaliteit | quality |
patiënt | patient |
centraal | central |
staat | condition |
NL De timer geeft aan wanneer de acne behandeling van 30 seconden is voltooid, zodat je de behandeling kunt herhalen op de zwaarder aangetaste gebieden of naar het volgende puistje of vlekje kunt gaan.
EN Allows carefree, easy use with the timer indicating when the 30-second acne treatment has finished, so you can choose to repeat treatment on more severely affected areas or move to the next spot, pimple or blemish.
holandês | inglês |
---|---|
behandeling | treatment |
seconden | second |
voltooid | finished |
herhalen | repeat |
gebieden | areas |
gaan | move |
timer | timer |
NL Patiënten kampen jaren na hun behandeling nog met nadelige effecten van hun ziekte of behandeling
EN Patients still have to cope with adverse effects caused by their illness or treatment years after their therapy
holandês | inglês |
---|---|
patiënten | patients |
jaren | years |
effecten | effects |
ziekte | illness |
of | or |
NL De Bluesound's PULSE luidsprekers zijn ontworpen als aanvulling op elk interieur en passen gemakkelijk in grote of kleine woonruimtes, terwijl ze een uitstekende akoestische ervaring bieden
EN Designed to complement any décor, Bluesound’s PULSE speakers can easily fit into large or small living spaces, all the while providing an outstanding acoustic experience
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
luidsprekers | speakers |
ontworpen | designed |
aanvulling | complement |
passen | fit |
gemakkelijk | easily |
grote | large |
kleine | small |
uitstekende | outstanding |
ervaring | experience |
bieden | providing |
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
holandês | inglês |
---|---|
zoekmachine | search engine |
kan | can |
url | urls |
behandelen | treat |
server | server |
gebruik | use |
canonieke | canonical |
tags | tags |
NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.
EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.
holandês | inglês |
---|---|
proces | process |
sporen | traces |
persoonlijkheid | personality |
elke | every |
lamp | lamp |
markeren | mark |
NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.
EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.
holandês | inglês |
---|---|
proces | process |
sporen | traces |
persoonlijkheid | personality |
elke | every |
lamp | lamp |
markeren | mark |
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
NL Maak gebruik van de niet invasieve continue bewaking van totale hemoglobine (SpHb) en akoestische ademhalingsbewaking (RRa) van Masimo
EN Take advantage of Masimo noninvasive continuous monitoring of total hemoglobin (SpHb) and Masimo Acoustic Respiratory Monitoring (RRa)
holandês | inglês |
---|---|
continue | continuous |
bewaking | monitoring |
gebruik | advantage |
NL 5 akoestische gitaren uit 2021 die de meeste indruk op ons hebben gemaakt
EN Which acoustic guitars caught our eye (and ears) in 2021? Check out our top 5 list?
holandês | inglês |
---|---|
gitaren | guitars |
ons | our |
NL Elektrische gitaren Semi akoestische gitaar Elektrische gitaar set Kindergitaar Bekijk alles
EN Electric Guitars Semi-Acoustic Guitar Electric Guitar Set Children's Guitar View all
holandês | inglês |
---|---|
elektrische | electric |
gitaren | guitars |
gitaar | guitar |
bekijk | view |
NL Klassieke gitaar Western gitaar Resonator gitaar Akoestische gitaar set Bekijk alles
EN Classical Guitar / Spanish Guitar Steel-String Guitar Resonator Guitar Acoustic Guitar Set View all
holandês | inglês |
---|---|
klassieke | classical |
gitaar | guitar |
bekijk | view |
NL Elektrische bassnaren Akoestische bassnaren
EN Electric Bass Strings Acoustic Bass Strings
holandês | inglês |
---|---|
elektrische | electric |
NL Akoestische drums Elektronisch slagwerk Drums startersets Kinderdrumstel Bekijk alles
EN Acoustic Drums Electronic Drums Drums Starter Sets Children's Drum Kit View all
holandês | inglês |
---|---|
elektronisch | electronic |
bekijk | view |
NL Basgitaar leermethodes helpen u bij het aanleren en verfijnen van basgitaar technieken voor elektrische basgitaar of akoestische basgitaar
EN Learning the playing techniques for bass guitar , whether it's electric or acoustic bass, is essential for mastering the instrument
holandês | inglês |
---|---|
technieken | techniques |
elektrische | electric |
NL Het resultaat van akoestische bekleding is niet te onderschatten
EN The rewards of acoustic treatment are powerful
NL Twee D-klasse digitale versterkers zijn perfect afgestemd op de akoestische architectuur van de speaker.
EN Two Class-D digital amplifiers have been perfectly tuned to the speaker's unique acoustic architecture.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
perfect | perfectly |
afgestemd | tuned |
architectuur | architecture |
speaker | speaker |
NL Alles zes D-klasse digitale versterkers zijn perfect afgestemd op de akoestische architectuur van de speaker.
EN All six Class-D digital amplifiers have been perfectly tuned to the speaker's unique acoustic architecture.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
perfect | perfectly |
afgestemd | tuned |
architectuur | architecture |
speaker | speaker |
NL Alle vijf de D-klasse digitale versterkers zijn perfect afgestemd op de akoestische architectuur van de soundbar.
EN All five Class-D digital amplifiers have been perfectly tuned to the soundbar's unique acoustic architecture.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
perfect | perfectly |
afgestemd | tuned |
architectuur | architecture |
soundbar | soundbar |
NL Twee H-klasse digitale versterkers zijn perfect afgestemd op de akoestische architectuur van de speaker.
EN Two Class-H digital amplifiers have been perfectly tuned to the speaker's unique acoustic architecture.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
perfect | perfectly |
afgestemd | tuned |
architectuur | architecture |
speaker | speaker |
NL Ophangen van akoestische panelen
EN Installation of acoustic panels
holandês | inglês |
---|---|
van | of |
panelen | panels |
NL Etex bevestigt de evolutie van haar portefeuille naar lichte en duurzame bouwsystemen door de overname van thermische en akoestische isolatie-expert URSA
EN Etex confirms its portfolio shift towards lightweight and sustainable building solutions by acquiring thermal and acoustic insulation expert URSA
holandês | inglês |
---|---|
bevestigt | confirms |
portefeuille | portfolio |
lichte | lightweight |
duurzame | sustainable |
isolatie | insulation |
expert | expert |
NL Hierdoor wordt een noodoproep voorbereid en wordt een akoestische oproepdoorzending mogelijk gemaakt.
EN This prepares an emergency call and enables acoustic call forwarding.
NL De groene knop markeert aanwezigheid, de gele knop onderdrukt het akoestische noodoproepgeluid van de oproepmodule gedurende 20 seconden
EN The green button marks a person’s presence, the yellow button suppresses the call module’s acoustic emergency signal for 20 seconds
holandês | inglês |
---|---|
groene | green |
knop | button |
aanwezigheid | presence |
gele | yellow |
NL Over het algemeen kan zestig procent van de kleding nog worden gedragen - de rest wordt opnieuw verwerkt en wordt gebruikt om poetsdoeken of akoestische dempende materialen van te maken
EN In general, sixty percent of the clothing can still be worn - the rest gets reprocessed and is used to make cleaning cloths or acoustic damping materials
holandês | inglês |
---|---|
procent | percent |
kleding | clothing |
gedragen | worn |
rest | rest |
materialen | materials |
NL De prijzen van akoestische en elektrische gitaren lopen sterk uiteen
EN There is a wide range of different prices for acoustic and electric guitars
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
elektrische | electric |
gitaren | guitars |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
holandês | inglês |
---|---|
prijs | pricing |
elektrische | electric |
gitaren | guitars |
normaal | usually |
nodig | need |
NL De prijzen van akoestische en elektrische gitaren lopen sterk uiteen
EN There is a wide range of different prices for acoustic and electric guitars
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
elektrische | electric |
gitaren | guitars |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
holandês | inglês |
---|---|
prijs | pricing |
elektrische | electric |
gitaren | guitars |
normaal | usually |
nodig | need |
NL De prijzen van akoestische en elektrische gitaren lopen sterk uiteen
EN There is a wide range of different prices for acoustic and electric guitars
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
elektrische | electric |
gitaren | guitars |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
holandês | inglês |
---|---|
prijs | pricing |
elektrische | electric |
gitaren | guitars |
normaal | usually |
nodig | need |
NL De prijzen van akoestische en elektrische gitaren lopen sterk uiteen
EN There is a wide range of different prices for acoustic and electric guitars
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
elektrische | electric |
gitaren | guitars |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
holandês | inglês |
---|---|
prijs | pricing |
elektrische | electric |
gitaren | guitars |
normaal | usually |
nodig | need |
NL De prijzen van akoestische en elektrische gitaren lopen sterk uiteen
EN There is a wide range of different prices for acoustic and electric guitars
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
elektrische | electric |
gitaren | guitars |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
holandês | inglês |
---|---|
prijs | pricing |
elektrische | electric |
gitaren | guitars |
normaal | usually |
nodig | need |
NL De prijzen van akoestische en elektrische gitaren lopen sterk uiteen
EN There is a wide range of different prices for acoustic and electric guitars
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
elektrische | electric |
gitaren | guitars |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
holandês | inglês |
---|---|
prijs | pricing |
elektrische | electric |
gitaren | guitars |
normaal | usually |
nodig | need |
NL De prijzen van akoestische en elektrische gitaren lopen sterk uiteen
EN There is a wide range of different prices for acoustic and electric guitars
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
elektrische | electric |
gitaren | guitars |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
holandês | inglês |
---|---|
prijs | pricing |
elektrische | electric |
gitaren | guitars |
normaal | usually |
nodig | need |
NL De prijzen van akoestische en elektrische gitaren lopen sterk uiteen
EN There is a wide range of different prices for acoustic and electric guitars
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
elektrische | electric |
gitaren | guitars |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
holandês | inglês |
---|---|
prijs | pricing |
elektrische | electric |
gitaren | guitars |
normaal | usually |
nodig | need |
NL De prijzen van akoestische en elektrische gitaren lopen sterk uiteen
EN There is a wide range of different prices for acoustic and electric guitars
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
elektrische | electric |
gitaren | guitars |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
holandês | inglês |
---|---|
prijs | pricing |
elektrische | electric |
gitaren | guitars |
normaal | usually |
nodig | need |
NL De prijzen van akoestische en elektrische gitaren lopen sterk uiteen
EN There is a wide range of different prices for acoustic and electric guitars
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
elektrische | electric |
gitaren | guitars |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
holandês | inglês |
---|---|
prijs | pricing |
elektrische | electric |
gitaren | guitars |
normaal | usually |
nodig | need |
NL De prijzen van akoestische en elektrische gitaren lopen sterk uiteen
EN There is a wide range of different prices for acoustic and electric guitars
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
elektrische | electric |
gitaren | guitars |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
holandês | inglês |
---|---|
prijs | pricing |
elektrische | electric |
gitaren | guitars |
normaal | usually |
nodig | need |
Mostrando 50 de 50 traduções