NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:
"betaalbaar en duurzaam" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
betaalbaar | a affordable business easy fast secure well with |
duurzaam | durable sustainability sustainable sustainably |
NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:
EN Over 40 years of sustainable businessToday, we would describe Nic Veldboer’s visionary product developments of the 70’s and 80’s as 'sustainable'. He was way ahead of his time. Veko can still be described as ‘Sustainable’ with a capital 'S':
holandês | inglês |
---|---|
duurzaam | sustainable |
veko | veko |
NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:
EN Over 40 years of sustainable businessToday, we would describe Nic Veldboer’s visionary product developments of the 70’s and 80’s as 'sustainable'. He was way ahead of his time. Veko can still be described as ‘Sustainable’ with a capital 'S':
holandês | inglês |
---|---|
duurzaam | sustainable |
veko | veko |
NL Deze ontwikkelingen vragen om een betaalbaar en duurzaam zorgsysteem dat vooral gericht is op gezondheid in plaats van op ziekte
EN Current developments within Enhancing Health and Wellbeing call for an affordable and sustainable care system that is primarily focused on health instead of illness
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkelingen | developments |
betaalbaar | affordable |
duurzaam | sustainable |
vooral | primarily |
gericht | focused |
ziekte | illness |
in plaats van | instead |
NL Onze missie is betaalbaar, toegankelijk en duurzaam reizen.
EN Our mission is affordable, accessible, sustainable travel.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
missie | mission |
is | is |
betaalbaar | affordable |
toegankelijk | accessible |
duurzaam | sustainable |
reizen | travel |
NL Beheersing van projecten en processen maakt het mogelijk dat duurzaam en betaalbaar samen gaan.
EN By creating transparency and simplicity we create space for innovations, which are moving ever faster.
NL De branche kenmerkt zich door uitdagingen om de voorzieningen duurzaam, betrouwbaar en betaalbaar te houden
EN The sector is characterized by the challenges it faces to keep its products sustainable, reliable and affordable
holandês | inglês |
---|---|
branche | sector |
uitdagingen | challenges |
duurzaam | sustainable |
betrouwbaar | reliable |
betaalbaar | affordable |
NL Op maat gemaakte hoeden van New Era kunnen overal worden gedragen en zijn comfortabel, duurzaam en duurzaam
EN New Era custom hats can be worn anywhere and are comfortable, durable, and long-lasting
holandês | inglês |
---|---|
hoeden | hats |
new | new |
overal | anywhere |
gedragen | worn |
comfortabel | comfortable |
NL Op maat gemaakte hoeden van New Era kunnen overal worden gedragen en zijn comfortabel, duurzaam en duurzaam
EN New Era custom hats can be worn anywhere and are comfortable, durable, and long-lasting
holandês | inglês |
---|---|
hoeden | hats |
new | new |
overal | anywhere |
gedragen | worn |
comfortabel | comfortable |
NL SDG15 - Bescherm, herstel en bevorder het duurzaam gebruik van ecosystemen, beheer bossen duurzaam, bestrijd woestijnvorming en landdegradatie en draai het terug en roep het verlies aan biodiversiteit een halt toe
EN SDG15 - Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification and halt and reverse land degradation, and halt biodiversity loss
holandês | inglês |
---|---|
bescherm | protect |
gebruik | use |
ecosystemen | ecosystems |
beheer | manage |
bossen | forests |
verlies | loss |
NL In onze regionale agenda ligt de focus op vijf coöperatieve thema’s waar we als Rabobank aan bij willen dragen: Financieel Gezond Leven, Banking4Food, Duurzaam Wonen, Duurzaam Ondernemen en de Energietransitie
EN Our regional agenda focuses on five cooperative themes that we, as Rabobank, want to contribute to: Financially Healthy Living, Banking4Food, Sustainable Living, Sustainable Business and Energy Transition
holandês | inglês |
---|---|
regionale | regional |
vijf | five |
thema | themes |
rabobank | rabobank |
financieel | financially |
gezond | healthy |
duurzaam | sustainable |
ondernemen | business |
energietransitie | energy transition |
agenda | agenda |
focus | focuses |
NL Geniet van de allerbeste gerechten, bereid met ingrediënten van lokale en ambachtelijke producten, waaronder duurzaam vlees en biologische kip, duurzaam gevangen vis, scharreleieren en biologische melk, biologische en biodynamische wijnen.
EN Enjoy the very best cuisine made with ingredients from local and artisan produce, including sustainable meat and organic chicken, sustainably caught long-line caught fish, free-range eggs and organic milk, organic and biodynamic wines.
NL Rover is een betaalbaar alternatief voor een hondenpension.
EN Rover is an affordable kennel alternative.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
een | an |
betaalbaar | affordable |
alternatief | alternative |
rover | rover |
NL Cloudflare Stream maakt het op schaal streamen van video van hoge kwaliteit eenvoudig en betaalbaar.
EN Cloudflare Stream makes streaming high quality video at scale, easy and affordable.
holandês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
maakt | makes |
schaal | scale |
video | video |
kwaliteit | quality |
NL Onze gedeelde webhostingservers worden geleverd met SSD's (Stevige staatsaandrijvingen). Ze zijn ideaal als u snel, veilig en betaalbaar webhosting nodig heeft voor uw portfolio, persoonlijke site of een kleine bedrijfswebsite.
EN Our Shared Web Hosting servers come with SSD's (Solid State Drives). They are ideal if you need fast, secure, and affordable web hosting for your portfolio, personal site, or small business website.
holandês | inglês |
---|---|
gedeelde | shared |
ssd | ssd |
s | s |
ideaal | ideal |
snel | fast |
veilig | secure |
betaalbaar | affordable |
nodig | need |
portfolio | portfolio |
kleine | small |
NL Ongeacht hoe of wat je de handel, moet de makelaar die u kiest veilig om te gebruiken, betaalbaar, en bieden alles wat u nodig heeft om te handelen op je best.
EN Regardless of how or what you trade, the broker you choose should be safe to use, affordable, and offer everything you need to trade at your best.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
makelaar | broker |
kiest | choose |
veilig | safe |
betaalbaar | affordable |
bieden | offer |
best | best |
NL Converteer audio en video automatisch naar tekst: snel, nauwkeurig en betaalbaar | Sonix
EN Automatically convert audio and video to text: Fast, Accurate, & Affordable | Sonix
holandês | inglês |
---|---|
video | video |
automatisch | automatically |
naar | to |
snel | fast |
nauwkeurig | accurate |
betaalbaar | affordable |
NL Crystal Lee legt uit hoe Sonix werkt: geautomatiseerde transcriptie die snel, nauwkeurig en betaalbaar is Sluiten
EN Crystal Lee explains how Sonix works: Automated transcription that's fast, accurate, and affordable Close
holandês | inglês |
---|---|
lee | lee |
sonix | sonix |
werkt | works |
geautomatiseerde | automated |
transcriptie | transcription |
snel | fast |
nauwkeurig | accurate |
betaalbaar | affordable |
sluiten | close |
legt uit | explains |
NL Sonix transcribeert, vertaalt en helpt u uw audio- en videobestanden automatisch in meer dan 40 talen te organiseren. Snel, nauwkeurig en betaalbaar. Miljoenen gebruikers van over de hele wereld.
EN Sonix automatically transcribes, translates, and helps you organize your audio and video files in over 40 languages. Fast, accurate, and affordable. Millions of users from all over the world.
holandês | inglês |
---|---|
helpt | helps |
automatisch | automatically |
organiseren | organize |
snel | fast |
nauwkeurig | accurate |
betaalbaar | affordable |
gebruikers | users |
NL Een betaalbaar websitepakket waarvoor je niet hoeft te coderen
EN Get an affordable website plan with no coding
holandês | inglês |
---|---|
betaalbaar | affordable |
niet | no |
coderen | coding |
NL Wij zijn van mening dat elke ondernemer de mogelijkheid moet hebben om snel, gemakkelijk en betaalbaar een professioneel en mooi logo te maken
EN We believe that every business owner should have the ability to create a professional and beautiful logo quickly, easily, and affordably
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
professioneel | professional |
mooi | beautiful |
logo | logo |
NL Het antwoord op deze vraag is viervoudig: 1. Diensten van hostwinds zijn zowel ongelooflijk betrouwbaar en veilig 2. Ze zijn bekroond 3. Ze zijn zeer betaalbaar 4. Ze worden ondersteund door een team van experts die u als u kunt ondersteunenverkopen
EN The answer to this question is four-fold: 1. Hostwinds' services are both incredibly dependable and secure 2. They are award-winning 3. They are very affordable 4. They are backed by a team of experts that will support you as you sell
holandês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bekroond | award-winning |
betaalbaar | affordable |
team | team |
experts | experts |
NL Betaling voor alle niet-uurlijkse diensten is verschuldigd en betaalbaar vóór hun gebruik.
EN Payment for all non-hourly services is due and payable before their use.
holandês | inglês |
---|---|
betaling | payment |
alle | all |
diensten | services |
en | and |
gebruik | use |
NL Betaling voor alle uurdiensten is verschuldigd en betaalbaar op de eerste (1e) van elke maand om de service voor de vorige maand te gebruiken.
EN Payment for all hourly services is due and payable on the first (1st) of every month to use the service for the previous month.
holandês | inglês |
---|---|
betaling | payment |
is | is |
maand | month |
NL En dat allemaal in een zeer compacte vorm die voor iedereen betaalbaar is.
EN All in an ultra-compact package that’s easier on your pocket.
holandês | inglês |
---|---|
compacte | compact |
NL Elke blogger of kleine website-eigenaar kan zijn site hosten bij Nestify. Hoewel Nestify veel functies biedt, zijn de prijzen zeer betaalbaar en is de laadtijd spectaculair.
EN Any blogger or small website owner can host their site with Nestify. While Nestify offers a great deal of features, its prices are very affordable and loading time is spectacular.
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
kan | can |
hosten | host |
functies | features |
prijzen | prices |
betaalbaar | affordable |
laadtijd | loading time |
spectaculair | spectacular |
eigenaar | owner |
NL Je bent gek op domotica of niet. Als grootste online domoticashop in Nederland hebben we natuurlijk zelf ook ideetjes over wat goed en mooi is. En betaalbaar. Een eigen lijn kon dan ook niet uitblijven!
EN You love home automation or you don't. As the largest online home automation shop in the Netherlands, we naturally also have some ideas about what is good and beautiful. And affordable. An own line could therefore not fail!
holandês | inglês |
---|---|
grootste | largest |
online | online |
natuurlijk | naturally |
betaalbaar | affordable |
lijn | line |
NL Periodieke PentestsWebSec zal een beperkt aantal uren per maand afspreken waardoor dit zelfs voor de kleinste bedrijven betaalbaar is met behoud van dezelfde kwaliteit en verwachtingen als verwacht van een volledige pentest
EN Periodic PentestsWebSec will agree on a limited amount of hours a month which makes this affordable for even the smallest companies while retaining the same quality and expectations as expected from a full pentest
holandês | inglês |
---|---|
beperkt | limited |
uren | hours |
maand | month |
kleinste | smallest |
bedrijven | companies |
betaalbaar | affordable |
kwaliteit | quality |
verwachtingen | expectations |
verwacht | expected |
NL Samsung QN90A Neo QLED 4K TV review: een ideale tv voor betaalbaar gamen op groot scherm
EN Samsung QN90A Neo QLED 4K TV review: An ideal TV for affordable big-screen gaming
holandês | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
review | review |
ideale | ideal |
betaalbaar | affordable |
gamen | gaming |
groot | big |
scherm | screen |
neo | neo |
qled | qled |
tv | tv |
NL Het horloge van de tweede generatie voegt enkele functies van Polars duurdere apparaten toe, in een middelgroot, betaalbaar en datagestuurd product.
EN The second-gen watch adds some features from Polar's higher-end devices, in a mid-level, affordable and data-driven product.
holandês | inglês |
---|---|
horloge | watch |
generatie | gen |
voegt | adds |
functies | features |
apparaten | devices |
betaalbaar | affordable |
product | product |
NL De eerste speelgoeddrone van DJI is klein, betaalbaar en heel leuk. Welke camerafuncties biedt het en welke specificaties ontbreken echter? Hier is
EN DJI's first 'toy drone' is tiny, affordable and lots of fun. What camera features does it offer and what specification lacks though? Here's our review
holandês | inglês |
---|---|
dji | dji |
klein | tiny |
betaalbaar | affordable |
leuk | fun |
biedt | offer |
heel | lots |
NL Een degelijke laptop die geschikt is voor gamen met een betaalbaar prijskaartje. Dus wat geeft? We hebben de TUF Dash F15 getest om te zien of hij
EN A decent gaming capable laptop with an affordable price tag. So what gives? We've been testing the TUF Dash F15 to see whether it's hot or not.
holandês | inglês |
---|---|
laptop | laptop |
gamen | gaming |
betaalbaar | affordable |
geeft | gives |
getest | testing |
geschikt | capable |
NL De AVerMedia PW310P is betaalbaar en capabel en levert geweldig beeldmateriaal en gemak zonder een enorm prijskaartje.
EN The AVerMedia PW310P is affordable and capable, delivering great footage and convenience without a massive price tag.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
betaalbaar | affordable |
levert | delivering |
beeldmateriaal | footage |
gemak | convenience |
zonder | without |
NL MeisterTask is gemakkelijk te gebruiken, zowel manager- als werknemersvriendelijk, betaalbaar en heeft een gladde UI
EN MeisterTask is easy to use, both manager and employee friendly, affordable, and has a slick UI
holandês | inglês |
---|---|
manager | manager |
ui | ui |
NL Je diepgaande interviews genereren veel data. Het transcriberen ervan kan een grote pijn zijn. Sonix maakt transcriptie snel, gemakkelijk en betaalbaar.
EN Your in-depth interviews generate a lot of data. Transcribing them can be a big pain. Sonix makes transcription fast, easy and affordable.
holandês | inglês |
---|---|
interviews | interviews |
data | data |
grote | big |
pijn | pain |
sonix | sonix |
snel | fast |
NL Daarom maakt Sonix transcriptie snel, gemakkelijk en betaalbaar voor studenten.
EN That’s why Sonix makes transcription fast, easy and affordable for students.
holandês | inglês |
---|---|
daarom | why |
maakt | makes |
sonix | sonix |
transcriptie | transcription |
snel | fast |
en | and |
studenten | students |
NL Sonix maakt het snel, eenvoudig en betaalbaar om grote volumes audio en video naar tekst te converteren
EN Sonix makes it fast, easy, and affordable to convert large volumes of audio and video to text
holandês | inglês |
---|---|
maakt | makes |
snel | fast |
grote | large |
volumes | volumes |
video | video |
NL Flipsnack is echt een briljante tool. Het is zeer betaalbaar en sloot heel goed aan op de methode waarop wij het magazine maken en de software die we gebruiken.
EN Flipsnack is just a brilliant tool. It's very cost-affordable and it worked really well with how we produce the magazine and with the software that we use.
holandês | inglês |
---|---|
briljante | brilliant |
betaalbaar | affordable |
flipsnack | flipsnack |
magazine | magazine |
NL OnePlus heeft een formule: maak telefoons betaalbaar. We zijn grote fans van de OnePlus 2-handset , die effectief een nieuwe standaard heeft neergezet
EN OnePlus has a formula: make phones affordable. We're huge fans of the OnePlus 2 handset, which effectively carved a new standard by delivering near-fl...
holandês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
formule | formula |
telefoons | phones |
betaalbaar | affordable |
grote | huge |
fans | fans |
effectief | effectively |
standaard | standard |
NL Het project of de oplossing kan echt iets bijdragen aan het tegengaan van klimaatverandering en is op de langere termijn ook betaalbaar
EN The project/solution has the potential to make a meaningful contribution to reversing climate change, and at an affordable price in the longer-term
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
klimaatverandering | climate change |
langere | longer |
termijn | term |
betaalbaar | affordable |
is | has |
NL Met behulp van MindMeister, brainstormen, plannen en strategieën je teamleden in een veilige omgeving die zowel eenvoudig te gebruiken als betaalbaar is.
EN Using MindMeister, your team members brainstorm, plan and strategize in a secure environment that’s both easy to use and affordable.
holandês | inglês |
---|---|
brainstormen | brainstorm |
teamleden | team members |
veilige | secure |
omgeving | environment |
je | your |
NL Met speciale prijzen voor alle non-profitorganisaties maakt MindMeister online mindmapping creatief, collaboratief en betaalbaar.
EN Offering special pricing for all NGOs, MindMeister makes online mind mapping and project planning creative, collaborative and affordable.
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | pricing |
alle | all |
maakt | makes |
online | online |
mindmapping | mind mapping |
creatief | creative |
betaalbaar | affordable |
NL Het volgen van je merk wordt hiermee eenvoudig en zeer betaalbaar
EN This makes tracking your brand easy and very affordable
holandês | inglês |
---|---|
volgen | tracking |
merk | brand |
zeer | very |
NL Een concurrerend betaalbaar apparaat met genoeg om enthousiast van te worden. Dus moet je een A-serie kopen om honderden te besparen op een
EN A competitive affordable device with plenty to get excited about. So should you buy an A series to save hundreds over an S series flagship?
holandês | inglês |
---|---|
betaalbaar | affordable |
apparaat | device |
genoeg | plenty |
enthousiast | excited |
moet | should |
honderden | hundreds |
besparen | save |
serie | series |
NL Een betaalbaar apparaat met geweldige specificaties, alles bij elkaar genomen, maar hoe goed gaat het budget Poco M3 in de echte wereld om? Hier is
EN An affordable device with great specification all considered, but just how well does the budget Poco M3 handle in the real world? Here's our review.
holandês | inglês |
---|---|
betaalbaar | affordable |
apparaat | device |
specificaties | specification |
budget | budget |
echte | real |
wereld | world |
NL Mark leidt bij Splashtop de activiteiten om klanten blij te maken met het next-gen remote access-platform, dat op afstand veilig, snel en betaalbaar werken, leren en support mogelijk maakt, altijd en overal
EN Mark leads Splashtop’s efforts to delight customers with the company’s next-generation remote access platform, which enables secure, fast, and affordable remote work, learning, and support—anytime, anywhere
holandês | inglês |
---|---|
mark | mark |
leidt | leads |
splashtop | splashtop |
activiteiten | company |
klanten | customers |
veilig | secure |
snel | fast |
betaalbaar | affordable |
werken | work |
support | support |
altijd | anytime |
overal | anywhere |
access | access |
platform | platform |
mogelijk maakt | enables |
NL Sonix is nauwkeurig, betaalbaar en snel.
EN Sonix is accurate, affordable, and fast.
holandês | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
is | is |
nauwkeurig | accurate |
betaalbaar | affordable |
en | and |
snel | fast |
NL ActiveDEMAND is een flexibel, betaalbaar marketingplatform voor marketingbureaus en MKB-marketeers.
EN ActiveDEMAND is a flexible, affordable marketing platform designed for Marketing Agencies and SBM marketers.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
flexibel | flexible |
betaalbaar | affordable |
marketeers | marketers |
NL Wanneer u producten voor de lichte bouw maakt, biedt Zünd u een krachtig en betaalbaar, uitbreidbaar machineconcept
EN For lightweighting applications, Zünd offers powerful, cost-effective, and expandable cutting solutions
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
NL maak kennis met eenluxehotel met een twist: deze is betaalbaar
EN at last, the City by the Bay gets the Hotel of Big Beds
NL Je vroeg erom... en je krijgt het! Lange verblijven zijn nu voor alle citizens betaalbaar. Boek 5 (of meer) nachten in een citizenM hotel naar keuze. Selecteer het 'long-stay flexible' tarief ? en wij halen gelijk 25%van de prijs af. Fijn, toch?
EN You asked for it... you got it! We made long stays affordable for all mobile citizens of the world. Book 5 (or more) continuous nights at any citizenM hotel selecting the 'long-stay flexible' rate ? and we'll chop up to 20% right off. Oh yes.
holandês | inglês |
---|---|
vroeg | asked |
lange | long |
betaalbaar | affordable |
boek | book |
nachten | nights |
hotel | hotel |
flexible | flexible |
Mostrando 50 de 50 traduções