Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "details are listed" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "details are listed" de inglês para holandês

Traduções de details are listed

"details are listed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

details dan data de details doen door een en gegevens hebben hebt hoe informatie kan krijgen kunnen meer met moet moeten pagina site te toegang tot van van de vinden voor wat website weten zien zijn
listed de een genoteerd lijst vermeld

Tradução de inglês para holandês de details are listed

inglês
holandês

EN No, you should buy the books yourself, before the start of the course. Full details of the books needed are listed in the course details. Click here for a list of recommended bookshops.

NL Stel je vraag dan aan secretariaat@vua-ams.nl. Wij zorgen ervoor dat je op werkdagen binnen 24 uur antwoord hebt.

EN But with 54,000+ free plugins listed at WordPress.org alone and thousands more listed elsewhere, it can be hard to find the one plugin that you need

NL Maar met 54.000+ gratis plugins op WordPress.org alleen al en nog duizenden elders, kan het moeilijk zijn om die éne plugin te vinden die jij nodig hebt

inglês holandês
org org
hard moeilijk
wordpress wordpress
thousands duizenden
plugin plugin
free gratis
plugins plugins
to om
but
elsewhere elders
at te
can kan
need nodig
with op
find en

EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed, since the receiver would not be able to find them in your DNS

NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden

inglês holandês
unless tenzij
authorized geautoriseerde
sources bronnen
dns dns
emails emails
fail falen
dmarc dmarc
in in
the de
receiver ontvanger
find vinden
will zullen
means betekent
you u
this dit
for voor
be kan
are staan

EN Prevent feeds from being listed in podcast directories: Their private podcasting prevents shows from being publicly listed in directories.

NL Voorkom dat feeds in de podcastgidsen worden opgenomen: Hun privé podcast voorkomt dat shows openbaar worden opgenomen in gidsen.

inglês holandês
shows shows
publicly openbaar
feeds feeds
in in
podcast podcast
prevents voorkomt
prevent voorkom
being dat
their hun
private privé

EN Visit our Live Markets website for an overview, product specifications and quotes of all listed and traded products. Use the links below to access products listed and traded on the Amsterdam markets. For the full Euronext offer please visit:

NL Bezoek onze Live Markets website voor overzichten, productspecificaties en koersen van alle aan Euronext genoteerd en verhandelde producten. Via onderstaande links heeft u direct toegang tot de Nederlandse markt.  Voor het volledige Euronext aanbod:

inglês holandês
visit bezoek
markets markt
listed genoteerd
live live
website website
access toegang
full volledige
links links
offer aanbod
the de
our onze
products producten
and en
for voor

EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed since the receiver would not be able to find them in your DNS

NL Dit betekent dat tenzij u al uw geauthoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor de bronnen die niet in de lijst staan aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS zou kunnen vinden

inglês holandês
unless tenzij
sources bronnen
dns dns
emails emails
fail falen
dmarc dmarc
in in
the de
receiver ontvanger
would zou
find vinden
will zullen
means betekent
you u
this dit
for voor
are staan

EN Please note that we have only listed some categories of data/terminology here. We have listed the definitions of the categories of data in Section H to make this document easier to read.

NL Let erop dat we hier uitsluitend afzonderlijke categorieën van gegevens/begrippen noemen. Om het lezen gemakkelijker te maken hebben we in paragraaf H van deze informatie over gegevensbescherming de definities van de gegevenscategorieën opgenomen.

inglês holandês
definitions definities
h h
categories categorieën
in in
easier gemakkelijker
the de
we we
data gegevens
note informatie
read lezen
here hier
have hebben

EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

NL Stap 7: Ook, in de check-outpagina, stel de registrantcontactgegevens in voor uw domein. U kunt uw bestaande hostwinds-accountgegevens gebruiken of nieuwe contactgegevens bieden.

inglês holandês
domain domein
hostwinds hostwinds
provide bieden
or of
the de
set stel
use gebruiken
contact details contactgegevens
for voor
step stap
existing bestaande
new nieuwe
also ook
you can kunt
you u

EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

NL Stap 7: Ook, in de check-outpagina, stel de registrantcontactgegevens in voor uw domein. U kunt uw bestaande hostwinds-accountgegevens gebruiken of nieuwe contactgegevens bieden.

inglês holandês
domain domein
hostwinds hostwinds
provide bieden
or of
the de
set stel
use gebruiken
contact details contactgegevens
for voor
step stap
existing bestaande
new nieuwe
also ook
you can kunt
you u

EN If it is unable to detect the settings, you can set up your email manually by entering the details your provider has listed for their server settings: like the IMAP or POP3 Port and IMAP or POP3 Security.

NL Je moet ook je gebruikersnaam en het wachtwoord van je e-mailprovider invoeren.

inglês holandês
entering invoeren
your je
to ook
if moet
and en

EN For editorial and press enquiries, see Trustpilot’s Press site and the contact details listed there.

NL Voor redactionele of persvragen kun je de perssite en de lijst met contactgegevens bekijken.

inglês holandês
editorial redactionele
the de
contact details contactgegevens
see bekijken
and en
for voor

EN Please complete the details listed below to register: First name Last name Country

NL Vul onderstaande gegevens in om u te registreren: Voornaam Achternaam Land

inglês holandês
complete vul
to om
last achternaam
country land
register registreren
name in
the onderstaande

EN Get your business listed on the DAN Website We will publish your center/shop/school contact details and logo in the DAN Europe website.

NL Laat jouw bedrijf opgenomen worden op de DAN website We publiceren de contactgegevens en logo van jouw centrum/winkel/school op de DAN Europe website.

inglês holandês
website website
publish publiceren
center centrum
school school
logo logo
we we
the de
on op
contact details contactgegevens
business bedrijf
will worden
and en
in dan
shop winkel

EN For WordPress sites with high traffic, we also offer special high-traffic rates with particularly strong performance. The specifications and technical details of our managed WordPress hosting plans are listed underneath the tables on our pricing pages.

NL Voor sites met veel verkeer bieden wij ook speciale high-traffic tarieven met bijzonder sterke performance. De specificaties en technische details van onze managed WordPress hosting staan vermeld in de tabel onder de betreffende tariefpagina's.

inglês holandês
wordpress wordpress
traffic verkeer
strong sterke
performance performance
specifications specificaties
technical technische
details details
managed managed
hosting hosting
listed vermeld
tables tabel
rates tarieven
the de
high high
offer bieden
we wij
for voor
with met
on betreffende
are staan
sites sites
and en
pages van
of bijzonder
our in
underneath onder

EN If it is unable to detect the settings, you can set up your email manually by entering the details your provider has listed for their server settings: like the IMAP or POP3 Port and IMAP or POP3 Security.

NL Je moet ook je gebruikersnaam en het wachtwoord van je e-mailprovider invoeren.

inglês holandês
entering invoeren
your je
to ook
if moet
and en

EN Get your business listed on the DAN Website We will publish your center/shop/school contact details and logo in the DAN Europe website.

NL Laat jouw bedrijf opgenomen worden op de DAN website We publiceren de contactgegevens en logo van jouw centrum/winkel/school op de DAN Europe website.

inglês holandês
website website
publish publiceren
center centrum
school school
logo logo
we we
the de
on op
contact details contactgegevens
business bedrijf
will worden
and en
in dan
shop winkel

EN Please complete the details listed below to register: First name Last name Country

NL Vul onderstaande gegevens in om u te registreren: Voornaam Achternaam Land

inglês holandês
complete vul
to om
last achternaam
country land
register registreren
name in
the onderstaande

EN You?ll find more details on those seven and more below if you want to see more details. After that, there are a bunch of other useful services to help grow your podcast!

NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!

inglês holandês
details details
podcast podcast
useful nuttige
grow groeien
your je
to om
other andere
more meer
services diensten
below hieronder
there er
help helpen
seven zeven
want wilt
find en
if als
that die
see zien

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.

inglês holandês
subscription abonnement
process proces
the de
select selecteert
link link
contact contact
with bij
assistance hulp
support klantenservice
to om
this dit
and en
for voor
change wijzigen
here hier
choose kiest

EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.

NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.

inglês holandês
hostwinds hostwinds
domain domein
separate afzonderlijke
account account
or of
the de
use gebruiken
existing bestaande
then vervolgens
for voor
you can kunt
you u
as als

EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details

NL F-Secure SAFE biedt virusbeveiliging tegen schadelijke toepassingen (apps) die proberen uw privacy te schenden en uw persoonlijke gegevens, zoals uw identiteitsgegevens of uw creditcardgegevens, te stelen

inglês holandês
provides biedt
malicious schadelijke
try proberen
steal stelen
applications toepassingen
apps apps
privacy privacy
or of
personal persoonlijke
safe safe
and en
information gegevens
as zoals
protection secure
to tegen
that die

EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button

NL Klik op de knop "Licentiegegevens wijzigen", voer uw licentie-informatie in in de velden die we in rood omcirkeld hebben en klik vervolgens op de knop "Licentiedetails bijwerken"

inglês holandês
licence licentie
fields velden
click klik
change wijzigen
the de
enter voer
information informatie
in in
update bijwerken
button knop
and en
then vervolgens

EN With the right password, criminals can access all the details in your online account. And these details are often just what they need to commit identity theft.

NL Als ze het juiste wachtwoord hebben, hebben criminelen toegang tot alle details in uw online account. En deze gegevens zijn vaak precies wat ze nodig hebben om identiteits­diefstal te plegen.

inglês holandês
password wachtwoord
criminals criminelen
access toegang
online online
account account
often vaak
identity identiteits
theft diefstal
right juiste
in in
details details
need nodig
to om
and en
they ze
what wat
the gegevens
are zijn
with als
all alle

EN Communicating between teams is important, but some details are for your eyes only. Thanks to features like roles and permissions, you can keep private details about your students, patients or employees, well, private.

NL Onderlinge communicatie tussen teams is belangrijk, maar sommige informatie is niet voor iedereen. Dankzij functionaliteiten als rollen en rechten hou je privégegevens van studenten, patiënten of medewerkers ook echt privé.

inglês holandês
communicating communicatie
teams teams
important belangrijk
features functionaliteiten
roles rollen
students studenten
patients patiënten
is is
details gegevens
your je
or of
employees medewerkers
can informatie
between tussen
and en
for voor
permissions rechten
but
private privé

EN They score with a wide range of colours and classic cuts, but also with subtle knit details, polo collars, piping, needling details, sporty contrast stitching or chest pockets

NL Ze scoren met hun brede waaier aan kleuren en klassieke snitten, maar ook met subtiele gebreide details, polokraag, biezen, naaldtrekdetails, sportieve contraststiksels of borstzakken

inglês holandês
score scoren
wide brede
colours kleuren
classic klassieke
subtle subtiele
details details
or of
but
they ze
and en
with met
a maar
of aan

EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!

NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!

inglês holandês
details detail
app app
in in
or of
your je
possible mogelijk
action actie
soon snel
to om
see zien
to contact contacteren
maybe misschien
and en
this dit

EN The I.Code dress features girly details, loose or tailored fits and meticulous details to suit every girl.

NL De I.Code jurk is versierd met girly prints en heeft een vloeiende of getailleerde snit en verzorgde details, om zich aan ieders wensen aan te passen.

inglês holandês
code code
dress jurk
i i
details details
or of
the de
to om
every te
and en
fits passen

EN Details. The more details in the issue, the better.

NL Informatie. Hoe meer details over het probleem, hoe beter.

inglês holandês
issue probleem
details details
better beter
more meer
the hoe
in over

EN Indicate such details as the discipline, type of paper, topic, academic level, page count, style of formatting, and any other important details

NL Voeg informatie toe zoals het onderwerp, de discipline, het aantal pagina's, opmaakstijl, academisch niveau en meer

inglês holandês
details informatie
discipline discipline
academic academisch
level niveau
the de
topic onderwerp
as zoals
and en

EN You can safely and comfortably pay with your credit card on steelseries.com. We have partnered with Stripe, a leading payment service providers in the world, to handle your credit card details safely. We do not store your credit card details.

NL U kunt veilig en comfortabel met uw creditcard betalen op steelseries.com. We werken samen met Stripe, een toonaangevende betalingsdienstprovider in de wereld, om uw creditcardgegevens veilig te verwerken. We slaan uw creditcardgegevens niet op.

inglês holandês
comfortably comfortabel
handle verwerken
steelseries steelseries
in in
the de
we we
leading toonaangevende
card creditcard
and en
on op
world wereld
you can kunt
you u

EN When you visit a trade fair, you will come into contact with exhibitors. An exhibitor may request your details, for example, in order to scan your badge. If you permit this, you will be sharing the above-mentioned details with the relevant exhibitor.

NL Met het bezoeken van de beurs komt u in contact met standhouders (exposanten). Mogelijkerwijs zal een exposant vragen naar uw gegevens door bijvoorbeeld uw badge te scannen. Wanneer u dit toestaat deelt u genoemde gegevens met de desbetreffende exposant.

inglês holandês
visit bezoeken
contact contact
exhibitors exposanten
badge badge
sharing deelt
in in
the de
come van
scan scannen
will zal
with met
this dit
when wanneer

EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details

NL Hoe wijzig je de betalingsmethode - Bijgewerkte betalingsgegevens - Waar wijzig ik mijn betalingsgegevens?

inglês holandês
change wijzig
updated bijgewerkte
payment method betalingsmethode
where waar

EN When you visit a trade fair, you will come into contact with exhibitors. An exhibitor may request your details, for example, in order to scan your badge. If you permit this, you will be sharing the above-mentioned details with the relevant exhibitor.

NL Met het bezoeken van de beurs komt u in contact met standhouders (exposanten). Mogelijkerwijs zal een exposant vragen naar uw gegevens door bijvoorbeeld uw badge te scannen. Wanneer u dit toestaat deelt u genoemde gegevens met de desbetreffende exposant.

inglês holandês
visit bezoeken
contact contact
exhibitors exposanten
badge badge
sharing deelt
in in
the de
come van
scan scannen
will zal
with met
this dit
when wanneer

EN When you are new you can create your account details here to complete your (return) order. Enter your details below.

NL Als je nieuw bent kun je hier een account aanmaken. Vul je gegevens hieronder in.

inglês holandês
new nieuw
create aanmaken
details gegevens
your je
complete vul
account account
you can kun
here hier
below hieronder

EN In the event of loss or theft of login details, the Customer shall follow the procedure put in place by Bip&Go, which will allow them to retrieve their login details and/or reset their password.

NL In geval van verlies of diefstal van een gebruikersgegeven zal de Klant de door Bip&Go opgestelde procedure gebruiken om zijn gebruikersgegevens op te halen en/of zijn wachtwoord te veranderen.

inglês holandês
loss verlies
theft diefstal
procedure procedure
password wachtwoord
in in
or of
go go
to om
the de
will zal
customer klant
retrieve halen
by door
and en
of van

EN Pay.nl processes your name, address and residence details and your payment details such as your bank account or credit card number

NL Pay.nl verwerkt uw naam, adres en woonplaatsgegevens en uw betaalgegevens zoals uw bankrekening- of creditcardnummer

inglês holandês
nl nl
account bankrekening
name naam
or of
address adres
and en
pay pay
as zoals

EN We share your name, address and residence details and details regarding your order

NL Wij delen uw naam, adres en woonplaatsgegevens en details met betrekking tot uw bestelling

inglês holandês
details details
name naam
order bestelling
address adres
we wij
and en
regarding betrekking

EN 5. Fill the form with required details and Submit. These details are analyzed by our subject matters while designing assessment for you.

NL 5. Vul het formulier in met de vereiste gegevens en verzend het. Deze details worden geanalyseerd door onze onderwerpen tijdens het ontwerpen van beoordelingen voor u.

inglês holandês
fill vul
form formulier
required vereiste
analyzed geanalyseerd
designing ontwerpen
assessment beoordelingen
subject onderwerpen
details details
the de
by door
with met
are worden
for voor
and en
our in
you u

EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.

NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.

inglês holandês
attention aandacht
details details
assess beoordelen
minor kleine
results resultaten
in in
the de
quality kwaliteit
high hoge
to om
produce produceren
this deze
ability vermogen
high-quality hoge kwaliteit
questions vragen
and en
are zijn
designed ontworpen
their hun

EN You?ll find more details on those seven and more below if you want to see more details. After that, there are a bunch of other useful services to help grow your podcast!

NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!

inglês holandês
details details
podcast podcast
useful nuttige
grow groeien
your je
to om
other andere
more meer
services diensten
below hieronder
there er
help helpen
seven zeven
want wilt
find en
if als
that die
see zien

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.

inglês holandês
subscription abonnement
process proces
the de
select selecteert
link link
contact contact
with bij
assistance hulp
support klantenservice
to om
this dit
and en
for voor
change wijzigen
here hier
choose kiest

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.

inglês holandês
subscription abonnement
process proces
the de
select selecteert
link link
contact contact
with bij
assistance hulp
support klantenservice
to om
this dit
and en
for voor
change wijzigen
here hier
choose kiest

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.

inglês holandês
subscription abonnement
process proces
the de
select selecteert
link link
contact contact
with bij
assistance hulp
support klantenservice
to om
this dit
and en
for voor
change wijzigen
here hier
choose kiest

EN They score with a wide range of colours and classic cuts, but also with subtle knit details, polo collars, piping, needling details, sporty contrast stitching or chest pockets

NL Ze scoren met hun brede waaier aan kleuren en klassieke snitten, maar ook met subtiele gebreide details, polokraag, biezen, naaldtrekdetails, sportieve contraststiksels of borstzakken

inglês holandês
score scoren
wide brede
colours kleuren
classic klassieke
subtle subtiele
details details
or of
but
they ze
and en
with met
a maar
of aan

EN The I.Code dress features girly details, loose or tailored fits and meticulous details to suit every girl.

NL De I.Code jurk is versierd met girly prints en heeft een vloeiende of getailleerde snit en verzorgde details, om zich aan ieders wensen aan te passen.

inglês holandês
code code
dress jurk
i i
details details
or of
the de
to om
every te
and en
fits passen

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.

inglês holandês
subscription abonnement
process proces
the de
select selecteert
link link
contact contact
with bij
assistance hulp
support klantenservice
to om
this dit
and en
for voor
change wijzigen
here hier
choose kiest

EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details

NL Hoe wijzig je de betalingsmethode - Bijgewerkte betalingsgegevens - Waar wijzig ik mijn betalingsgegevens?

inglês holandês
change wijzig
updated bijgewerkte
payment method betalingsmethode
where waar

EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!

NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!

inglês holandês
details detail
app app
in in
or of
your je
possible mogelijk
action actie
soon snel
to om
see zien
to contact contacteren
maybe misschien
and en
this dit

EN Real-time alerts when malicious or suspicious activity is detected, including details of Mac-specific threats, hardware and software details. All delivered to where you need to see security alerts.

NL Realtime waarschuwingen als er kwaadaardige of verdachte activiteit wordt gedetecteerd, waaronder details over specifieke bedreigingen voor Mac en details over hardware en software. Alles geleverd daar waar je beveiliginswaarschuwingen moet zien.

inglês holandês
alerts waarschuwingen
malicious kwaadaardige
activity activiteit
detected gedetecteerd
including waaronder
threats bedreigingen
delivered geleverd
mac mac
or of
details details
hardware hardware
software software
specific specifieke
is wordt
where waar
and en
need to moet
need je

EN Details. The more details in the issue, the better.

NL Informatie. Hoe meer details over het probleem, hoe beter.

inglês holandês
issue probleem
details details
better beter
more meer
the hoe
in over

Mostrando 50 de 50 traduções