EN Selection of databases and information for a specific program or discipline:
Traduzir "discipline" para holandês
Mostrando 41 de 41 traduções da frase "discipline" de inglês para holandês
Traduções de discipline
"discipline" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| discipline | discipline |
Tradução de inglês para holandês de discipline
inglês
holandês
NL Selectie van databases en informatie voor een specifieke opleiding of vakgebied:
| inglês | holandês |
|---|---|
| selection | selectie |
| databases | databases |
| program | opleiding |
| information | informatie |
| or | of |
| and | en |
| specific | specifieke |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN “It’s only in the past twenty years that entrepreneurship has really developed into an academic discipline
NL “Ondernemerschap is pas vanaf twintig jaar geleden echt als wetenschapsgebied ontwikkeld
EN Let’s make biotechnology public! Biology is step by step turning into a creative discipline and it's now up to us to shape its applications and the nature-based solutions it can support.
NL Waag maakt biotechnologie openbaar! Biologie wordt steeds meer een creatieve discipline en het is nu aan ons om de toepassingen ervan vorm te geven, net als de op de natuur-gebaseerde oplossingen die het kan ondersteunen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| biotechnology | biotechnologie |
| public | openbaar |
| biology | biologie |
| creative | creatieve |
| discipline | discipline |
| applications | toepassingen |
| is | is |
| now | nu |
| solutions | oplossingen |
| the | de |
| to | om |
| shape | vorm |
| can | kan |
| support | ondersteunen |
| a | een |
| and | en |
| us | ons |
EN I partied hard, sure – but I had the self-discipline to study hard as well.”
NL Natuurlijk heb ik écht wel gefeest, maar ik had ook de discipline om te studeren.”
EN The age of personal biotechnology is upon us! Engineers have turned biology in a design discipline and it's now up to us to shape it's applications
NL Dit is de tijd om zelf aan de slag te gaan met biotechnologie
| inglês | holandês |
|---|---|
| biotechnology | biotechnologie |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| of | aan |
EN Per art discipline, the AFK, together with BBp, sets up coalitions of renowned and innovative art institutions from Amsterdam
NL Per kunstdiscipline stelt het AFK samen met BBp coalities samen van gerenommeerde en vernieuwende kunstinstellingen uit Amsterdam
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| with | samen |
| and | en |
| the | stelt |
| together | het |
EN She takes what she learns about discipline and teamwork on the water to the business world
NL Wat ze leert over discipline en teamwork op het water kan ze goed gebruiken in de zakenwereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| discipline | discipline |
| water | water |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| she | ze |
| what | wat |
EN Indicate such details as the discipline, type of paper, topic, academic level, page count, style of formatting, and any other important details
NL Voeg informatie toe zoals het onderwerp, de discipline, het aantal pagina's, opmaakstijl, academisch niveau en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | informatie |
| discipline | discipline |
| academic | academisch |
| level | niveau |
| the | de |
| topic | onderwerp |
| as | zoals |
| and | en |
EN The best subject experts are at your service! Cooperate with a certified writer who has an advanced degree in your discipline.
NL Ons team bestaat uit bekwame schrijvers met gedegen kennis in hun specifieke vakgebied. Hier vind je de schrijver die je kunt vertrouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| writer | schrijver |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| service | die |
| are | hier |
EN 1. Choose a discipline-specific and trusted data archive with a quality seal
NL 1. Kies een discipline-specifiek en vertrouwd data-archief met een datakeurmerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kies |
| data | data |
| archive | archief |
| and | en |
| trusted | vertrouwd |
| a | een |
| with | met |
EN Alongside leading fitness supplements and vitamins for energy, Wiggle’s Wellness store has a vast selection of valuable sports recovery options for every discipline, along with dedicated wellness and body care products to support your goals.
NL Naast fitnesssupplementen en vitamines voor energie heeft Wiggle's Welnesswinkel ook een grote selectie voor herstel na het sporten en specifieke welnessproducten voor lichaamsverzorging die je je doelen helpen bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vitamins | vitamines |
| energy | energie |
| vast | grote |
| recovery | herstel |
| your | je |
| selection | selectie |
| goals | doelen |
| leading | een |
| and | en |
| sports | sporten |
| support | helpen |
| dedicated | het |
| for | voor |
EN Internships, traineeships, side jobs and starter positions that you can filter by discipline, with the ability to set up job alerts.
NL Stages, traineeships, bijbanen en startersfuncties die je kunt filteren op vakgebied, met de mogelijkheid om vacature-alerts in te stellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| internships | stages |
| filter | filteren |
| alerts | alerts |
| the | de |
| to | om |
| ability | mogelijkheid |
| that | die |
| with | op |
| by | stellen |
| and | en |
| you can | kunt |
EN In this event we explore the role of negotiation in driving successful procurement transformation, and ask whether it's a skill that has become neglected in the discipline of procurement.
NL Tijdens deze webinar bespreken wij met u mogelijkheden, risico’s en valkuilen van het digitaal onderhandelen en hoe digitale media strategisch in te zetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| we | wij |
| and | en |
| a | digitaal |
EN You are a manager or executive from any discipline who wants to develop intermediate negotiation skills, understanding and confidence
NL U een manager of medewerker bent, uit ongeacht welk vakgebied, die vaardigheden, kennis en zelfvertrouwen op het gebied van onderhandelen wilt ontwikkelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| manager | manager |
| confidence | zelfvertrouwen |
| or | of |
| skills | vaardigheden |
| develop | ontwikkelen |
| and | en |
| a | een |
EN You are C-suite, a director or manager from any discipline and you want to build on your advanced negotiation skills to gain ultimate strategic mastery of your negotiations
NL U een bestuurder, directeur of manager bent, uit ongeacht welke sector en u uw gevorderde onderhandelingsvaardigheden verder wilt ontwikkelen om ultieme strategische controle te krijgen over uw onderhandelingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| build | ontwikkelen |
| advanced | gevorderde |
| ultimate | ultieme |
| strategic | strategische |
| negotiations | onderhandelingen |
| director | directeur |
| or | of |
| manager | manager |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
| want | wilt |
EN These individuals are bound by confidentiality obligations and may be subject to discipline, including termination, civil litigation and/or criminal prosecution, if they fail to meet these obligations.
NL Deze personen zijn gebonden aan vertrouwelijkheidsverplichtingen en kunnen vallen onder disciplinaire maatregelen, waaronder beëindiging, civiele en/of strafrechtelijke vervolging, als zij niet aan deze verplichtingen voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bound | gebonden |
| obligations | verplichtingen |
| termination | beëindiging |
| including | waaronder |
| or | of |
| and | en |
| if | als |
| individuals | personen |
| meet | voldoen |
| are | zijn |
EN Selection of databases and information for a specific program or discipline:
NL Selectie van databases en informatie voor een specifieke opleiding of vakgebied:
| inglês | holandês |
|---|---|
| selection | selectie |
| databases | databases |
| program | opleiding |
| information | informatie |
| or | of |
| and | en |
| specific | specifieke |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN Tip: Get in the game and take your audience along for the ride with a browse through Getty Images. Action shots and defining moments abound, as do visuals that depict the sheer beauty in the discipline and grit it takes to be an athlete
NL Tip:Ga de strijd aan met een blik op Getty Images. Actiebeelden en bepalende momenten, en visuals die de schoonheid van de sport alten zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| tip | tip |
| getty | getty |
| images | images |
| moments | momenten |
| beauty | schoonheid |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| and | en |
EN Indicate such details as the discipline, type of paper, topic, academic level, page count, style of formatting, and any other important details
NL Voeg informatie toe zoals het onderwerp, de discipline, het aantal pagina's, opmaakstijl, academisch niveau en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | informatie |
| discipline | discipline |
| academic | academisch |
| level | niveau |
| the | de |
| topic | onderwerp |
| as | zoals |
| and | en |
EN It should be investigated to what extent scoring can be automated because concepts like “rich metadata" and “relevant attributes" are subjective and discipline-dependent
NL Bekeken moet worden in hoeverre scoring geautomatiseerd kan worden, omdat begrippen als “rich metadata" en “relevant attributes" subjectief en discipline-afhankelijk zijn
EN 1. Choose a discipline-specific and trusted data archive with a quality seal
NL 1. Kies een discipline-specifiek en vertrouwd data-archief met een datakeurmerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kies |
| data | data |
| archive | archief |
| and | en |
| trusted | vertrouwd |
| a | een |
| with | met |
EN Whereas the traditional "waterfall" approach has one discipline contribute to the project, then "throw it over the wall" to the next contributor, agile calls for collaborative cross-functional teams
NL Terwijl bij de traditionele watervalbenadering één discipline bijdraagt aan het project, waarna het 'over de muur wordt gegooid' naar de volgende bijdrager, vereist agile dat functieoverschrijdende teams samenwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| discipline | discipline |
| wall | muur |
| contributor | bijdrager |
| agile | agile |
| teams | teams |
| the | de |
| project | project |
| next | volgende |
EN Pixpa offers a 50% discount on portfolio websites for students and educators involved in any creative discipline
NL Pixpa biedt 50% korting op portfolio-websites voor studenten en docenten in alle creatieve disciplines
| inglês | holandês |
|---|---|
| pixpa | pixpa |
| portfolio | portfolio |
| websites | websites |
| students | studenten |
| creative | creatieve |
| educators | docenten |
| discount | korting |
| on | op |
| in | in |
| offers | biedt |
| and | en |
| for | voor |
| a | alle |
EN The course introduces the history of graphic design and answers questions like how did graphic design evolve as a discipline and what are the current and future design trends
NL De cursus introduceert de geschiedenis van grafisch ontwerp en geeft antwoord op vragen als hoe heeft grafisch ontwerp zich ontwikkeld als discipline en wat zijn de huidige en toekomstige ontwerptrends
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| introduces | introduceert |
| history | geschiedenis |
| discipline | discipline |
| future | toekomstige |
| graphic | grafisch |
| design | ontwerp |
| the | de |
| current | huidige |
| how | hoe |
| what | wat |
| and | en |
| questions | vragen |
| of | van |
| are | zijn |
| as | als |
| a | zich |
EN The sailing world calls him "Le Roi Jean" as he dominated his discipline in the 1990s
NL De zeilwereld noemt hem "Le Roi Jean" omdat hij zijn discipline domineerde in de jaren 90
| inglês | holandês |
|---|---|
| le | le |
| roi | roi |
| jean | jean |
| discipline | discipline |
| in | in |
| the | de |
| as | omdat |
| he | hij |
EN Find out more about: + Queens of their Discipline ? Posters by Women Designers
NL Meer info over: + UP22 ? Unpublished Photo
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| of | over |
EN When we develop our BH cyclocross bikes, we have our mind set on the competition and on what the cyclists of this discipline demand from their sea machine whatever the terrain or the conditions that will be found along the circuit
NL Bij het ontwikkelen van onze BH-cyclocrossfietsen hebben we onze gedachten gericht op de concurrentie en op wat de fietsers van deze discipline van hun zeemachine eisen, ongeacht het terrein of de omstandigheden die langs het circuit te vinden zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| bh | bh |
| cyclists | fietsers |
| discipline | discipline |
| demand | eisen |
| conditions | omstandigheden |
| circuit | circuit |
| develop | ontwikkelen |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| terrain | terrein |
| our | onze |
| competition | concurrentie |
| and | en |
| their | hun |
| have | hebben |
| of | van |
| found | vinden |
| this | deze |
| that | die |
| sea | zijn |
EN There are also additional advantages due to the discipline needed to guarantee that technical documentation is finished within each iteration, such as more consistent content
NL De discipline die nodig is om te garanderen dat de technische documentatie binnen elke iteratie wordt voltooid, biedt ook extra voordelen, zoals consistentere inhoud
| inglês | holandês |
|---|---|
| discipline | discipline |
| needed | nodig |
| technical | technische |
| documentation | documentatie |
| finished | voltooid |
| iteration | iteratie |
| content | inhoud |
| is | is |
| the | de |
| guarantee | garanderen |
| to | om |
| as | zoals |
| advantages | voordelen |
| that | dat |
| also | ook |
| additional | extra |
EN Depending on your HR discipline, workplace surveys can help you understand the impact of current programs and policies, while allowing you to identify areas for improvement
NL Afhankelijk van uw HR-discipline kunnen werknemersenquêtes u meer inzicht bieden in de impact van huidige programma's en beleidsrichtlijnen en tegelijkertijd gebieden voor verbetering blootleggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| discipline | discipline |
| impact | impact |
| areas | gebieden |
| improvement | verbetering |
| current | huidige |
| the | de |
| and | inzicht |
| for | voor |
| understand | en |
| depending | afhankelijk |
| you | u |
| of | van |
| to | meer |
| can | kunnen |
EN Depending on your HR discipline, workplace surveys can help you understand the impact of current programs and policies, while allowing you to identify areas for improvement
NL Afhankelijk van uw HR-discipline kunnen werknemersenquêtes u meer inzicht bieden in de impact van huidige programma's en beleidsrichtlijnen en tegelijkertijd gebieden voor verbetering blootleggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| discipline | discipline |
| impact | impact |
| areas | gebieden |
| improvement | verbetering |
| current | huidige |
| the | de |
| and | inzicht |
| for | voor |
| understand | en |
| depending | afhankelijk |
| you | u |
| of | van |
| to | meer |
| can | kunnen |
EN Depending on your HR discipline, workplace surveys can help you understand the impact of current programs and policies, while allowing you to identify areas for improvement
NL Afhankelijk van uw HR-discipline kunnen werknemersenquêtes u meer inzicht bieden in de impact van huidige programma's en beleidsrichtlijnen en tegelijkertijd gebieden voor verbetering blootleggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| discipline | discipline |
| impact | impact |
| areas | gebieden |
| improvement | verbetering |
| current | huidige |
| the | de |
| and | inzicht |
| for | voor |
| understand | en |
| depending | afhankelijk |
| you | u |
| of | van |
| to | meer |
| can | kunnen |
EN Depending on your HR discipline, workplace surveys can help you understand the impact of current programs and policies, while allowing you to identify areas for improvement
NL Afhankelijk van uw HR-discipline kunnen werknemersenquêtes u meer inzicht bieden in de impact van huidige programma's en beleidsrichtlijnen en tegelijkertijd gebieden voor verbetering blootleggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| discipline | discipline |
| impact | impact |
| areas | gebieden |
| improvement | verbetering |
| current | huidige |
| the | de |
| and | inzicht |
| for | voor |
| understand | en |
| depending | afhankelijk |
| you | u |
| of | van |
| to | meer |
| can | kunnen |
EN Depending on your HR discipline, workplace surveys can help you understand the impact of current programs and policies, while allowing you to identify areas for improvement
NL Afhankelijk van uw HR-discipline kunnen werknemersenquêtes u meer inzicht bieden in de impact van huidige programma's en beleidsrichtlijnen en tegelijkertijd gebieden voor verbetering blootleggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| discipline | discipline |
| impact | impact |
| areas | gebieden |
| improvement | verbetering |
| current | huidige |
| the | de |
| and | inzicht |
| for | voor |
| understand | en |
| depending | afhankelijk |
| you | u |
| of | van |
| to | meer |
| can | kunnen |
EN Depending on your HR discipline, workplace surveys can help you understand the impact of current programs and policies, while allowing you to identify areas for improvement
NL Afhankelijk van uw HR-discipline kunnen werknemersenquêtes u meer inzicht bieden in de impact van huidige programma's en beleidsrichtlijnen en tegelijkertijd gebieden voor verbetering blootleggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| discipline | discipline |
| impact | impact |
| areas | gebieden |
| improvement | verbetering |
| current | huidige |
| the | de |
| and | inzicht |
| for | voor |
| understand | en |
| depending | afhankelijk |
| you | u |
| of | van |
| to | meer |
| can | kunnen |
EN Depending on your HR discipline, workplace surveys can help you understand the impact of current programs and policies, while allowing you to identify areas for improvement
NL Afhankelijk van uw HR-discipline kunnen werknemersenquêtes u meer inzicht bieden in de impact van huidige programma's en beleidsrichtlijnen en tegelijkertijd gebieden voor verbetering blootleggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| discipline | discipline |
| impact | impact |
| areas | gebieden |
| improvement | verbetering |
| current | huidige |
| the | de |
| and | inzicht |
| for | voor |
| understand | en |
| depending | afhankelijk |
| you | u |
| of | van |
| to | meer |
| can | kunnen |
EN Depending on your HR discipline, workplace surveys can help you understand the impact of current programs and policies, while allowing you to identify areas for improvement
NL Afhankelijk van uw HR-discipline kunnen werknemersenquêtes u meer inzicht bieden in de impact van huidige programma's en beleidsrichtlijnen en tegelijkertijd gebieden voor verbetering blootleggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| discipline | discipline |
| impact | impact |
| areas | gebieden |
| improvement | verbetering |
| current | huidige |
| the | de |
| and | inzicht |
| for | voor |
| understand | en |
| depending | afhankelijk |
| you | u |
| of | van |
| to | meer |
| can | kunnen |
EN Depending on your HR discipline, workplace surveys can help you understand the impact of current programs and policies, while allowing you to identify areas for improvement
NL Afhankelijk van uw HR-discipline kunnen werknemersenquêtes u meer inzicht bieden in de impact van huidige programma's en beleidsrichtlijnen en tegelijkertijd gebieden voor verbetering blootleggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| discipline | discipline |
| impact | impact |
| areas | gebieden |
| improvement | verbetering |
| current | huidige |
| the | de |
| and | inzicht |
| for | voor |
| understand | en |
| depending | afhankelijk |
| you | u |
| of | van |
| to | meer |
| can | kunnen |
EN Depending on your HR discipline, workplace surveys can help you understand the impact of current programs and policies, while allowing you to identify areas for improvement
NL Afhankelijk van uw HR-discipline kunnen werknemersenquêtes u meer inzicht bieden in de impact van huidige programma's en beleidsrichtlijnen en tegelijkertijd gebieden voor verbetering blootleggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| discipline | discipline |
| impact | impact |
| areas | gebieden |
| improvement | verbetering |
| current | huidige |
| the | de |
| and | inzicht |
| for | voor |
| understand | en |
| depending | afhankelijk |
| you | u |
| of | van |
| to | meer |
| can | kunnen |
EN Depending on your HR discipline, workplace surveys can help you understand the impact of current programs and policies, while allowing you to identify areas for improvement
NL Afhankelijk van uw HR-discipline kunnen werknemersenquêtes u meer inzicht bieden in de impact van huidige programma's en beleidsrichtlijnen en tegelijkertijd gebieden voor verbetering blootleggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| discipline | discipline |
| impact | impact |
| areas | gebieden |
| improvement | verbetering |
| current | huidige |
| the | de |
| and | inzicht |
| for | voor |
| understand | en |
| depending | afhankelijk |
| you | u |
| of | van |
| to | meer |
| can | kunnen |
EN Depending on your HR discipline, workplace surveys can help you understand the impact of current programs and policies, while allowing you to identify areas for improvement
NL Afhankelijk van uw HR-discipline kunnen werknemersenquêtes u meer inzicht bieden in de impact van huidige programma's en beleidsrichtlijnen en tegelijkertijd gebieden voor verbetering blootleggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| discipline | discipline |
| impact | impact |
| areas | gebieden |
| improvement | verbetering |
| current | huidige |
| the | de |
| and | inzicht |
| for | voor |
| understand | en |
| depending | afhankelijk |
| you | u |
| of | van |
| to | meer |
| can | kunnen |
EN Industry-leading track wheels for every discipline and all levels in the velodrome!
NL Toonaangevende baanwielen voor elke discipline en alle niveaus op de wielerbaan!
| inglês | holandês |
|---|---|
| discipline | discipline |
| levels | niveaus |
| leading | toonaangevende |
| the | de |
| every | elke |
| for | voor |
| and | en |
Mostrando 41 de 41 traduções
Traduções semelhantes
discipline discipline of procurement subjective and discipline academic discipline creative discipline every discipline per art discipline subject to discipline unique discipline related discipline a discipline discipline your child dominated his disciplineTraduzir discipline para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe