EN We craft joy with player-focused gaming experiences that last for decades.
EN We craft joy with player-focused gaming experiences that last for decades.
FI Luomme iloa vuosikymmeniä kestävillä pelikokemuksilla,joissa pelaajat ovat keskiössä.
inglês | finlandês |
---|---|
that | ovat |
EN Our chatbot lets you to craft message for different channels using one chatbot script: Messenger, Line, WhatsApp or SMS are available inside one chatbot
FI Chatti bottimme antaa sinun tehdä viestejä eri kanaville käyttäen yhtä chat botti ohjelmaa: Messenger, Line, WhatsApp tai SMS ovat yhdessä chatti botissa
inglês | finlandês |
---|---|
different | eri |
or | tai |
are | ovat |
to | tehdä |
for | yhdessä |
EN Want to go deeper than the usual chatbot framework? Crisp lets you craft your own chatbot using our chatbot API
FI Haluatko mennä vielä pidemmälle kuin tavallinen chatti botti ohjelma kykenee? Crisp antaa sinun luoda oman chatti botin käyttäen meidän chatti botti sovellusliittymää
inglês | finlandês |
---|---|
crisp | crisp |
our | meidän |
your | sinun |
EN Craft the most delightful customer engagement strategy
FI Luo kaikkein miellyttävin asiakassitoutusstrategia
EN Craft messages with our WYSIWYG editor
FI Luo viestejä WYSIWYG-tekstieditorillamme
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
FI Ehkä olet tyypillinen henkilö, joka nauttii käsitöistä. Tai ehkä olet 25-vuotias mies, joka nauttii neulomisesta.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
the | joka |
EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.
FI Jakaa muiden tekijöiden sisältöä: Tämä on sisältö, jota ei tarvitse tehdä itse. Voit käyttää sitä luomaan yhteyksiä muihin käsityöläisiin.
inglês | finlandês |
---|---|
share | jakaa |
content | sisältö |
use | käyttää |
is | on |
can | voit |
this | tämä |
to | tehdä |
EN Once everyone has arrived, make your formal introduction. How did you get so good at your craft? What is the end goal of this workshop? Pump your audience, but set realistic expectations for skills gained by the end of the day.
FI Kun kaikki ovat saapuneet, tee virallinen esittely. Miten sinusta tuli niin hyvä käsitöissä? Mikä on tämän työpajan lopullinen tavoite? Innosta yleisöäsi, mutta aseta realistiset odotukset päivän loppuun mennessä saaduista taidoista.
inglês | finlandês |
---|---|
so | niin |
day | päivä |
good | hyvä |
is | on |
how | miten |
but | mutta |
this | tämän |
once | kun |
your | kaikki |
EN Has your skill level at this craft improved?
FI Onko taitosi parantunut tässä lajissa?
inglês | finlandês |
---|---|
this | tässä |
EN We believe it’s not just about what you do – it’s about how you do it. We take ownership of our customers’ business transformation as if it were our own. This is our craft and our prime focus.
FI Mielestämme ei ole kyse vain siitä, mitä teemme – olennaista on myös se, miten sen teemme. Otamme vastuun asiakkaidemme liiketoimintamuutoksesta kuin omastamme. Tämä on intohimomme ja päämäärämme.
EN We will also get to be trained in historical craft skills such as dyeing methods and linen weaving’.
FI Pääsemme myös kouluttautumaan historiallisiin käsillä tekemisen taitoihin, kuten värjäysmenetelmiin ja pellavakankaiden kutomiseen.
inglês | finlandês |
---|---|
as | kuten |
and | ja |
EN Our chatbot software lets businesses craft messages for different channels using one chatbot script
FI Chatbotimme avulla voit laatia viestejä eri kanavia varten käyttämällä yhtä chatbot-skriptiä: Messenger, Line, WhatsApp tai SMS ovat käytettävissä yhden chatbotin sisällä
inglês | finlandês |
---|---|
for | varten |
using | käyttämällä |
different | eri |
one | yhden |
EN Craft the most delightful customer engagement strategy
FI Luo kaikkein miellyttävin asiakassitoutusstrategia
EN Build your glory. Craft the Aerox 3 of your dreams.
FI Luo kunniasi. Luo unelmiesi Aerox 3.
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
FI Ehkä olet tyypillinen henkilö, joka nauttii käsitöistä. Tai ehkä olet 25-vuotias mies, joka nauttii neulomisesta.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
the | joka |
EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.
FI Jakaa muiden tekijöiden sisältöä: Tämä on sisältö, jota ei tarvitse tehdä itse. Voit käyttää sitä luomaan yhteyksiä muihin käsityöläisiin.
inglês | finlandês |
---|---|
share | jakaa |
content | sisältö |
use | käyttää |
is | on |
can | voit |
this | tämä |
to | tehdä |
EN Once everyone has arrived, make your formal introduction. How did you get so good at your craft? What is the end goal of this workshop? Pump your audience, but set realistic expectations for skills gained by the end of the day.
FI Kun kaikki ovat saapuneet, tee virallinen esittely. Miten sinusta tuli niin hyvä käsitöissä? Mikä on tämän työpajan lopullinen tavoite? Innosta yleisöäsi, mutta aseta realistiset odotukset päivän loppuun mennessä saaduista taidoista.
inglês | finlandês |
---|---|
so | niin |
day | päivä |
good | hyvä |
is | on |
how | miten |
but | mutta |
this | tämän |
once | kun |
your | kaikki |
EN Has your skill level at this craft improved?
FI Onko taitosi parantunut tässä lajissa?
inglês | finlandês |
---|---|
this | tässä |
EN Denmark - Unit4 Regional Office(s) and Contact Information
FI Tanskan toimipisteet | Unit4 Tanska
EN Czechia - Unit4 & Regional Office(s) and Contact Information
FI Tšekin toimipisteet | Unit4 Tšekin tasavalta
EN Asia Pacific - Unit4 & Regional Office(s) and Contact Information
FI Tyynenmeren alueelliset toimipisteet | Unit4 Aasia
EN France – Unit4 Regional Office(s) and Contact Information
FI Ranskan toimipisteet | Unit4 Ranska
EN Finland - Unit4 & Regional Office(s) and Contact Information
FI Suomen toimipisteet | Unit4 Suomi
inglês | finlandês |
---|---|
finland | suomen |
EN Hungary – Unit4 Regional Office(s) and Contact Information
FI Unkarin toimipisteet | Unit4 Unkari
EN Netherlands – Unit4 Regional Office(s) and Contact Information
FI Hollannin toimipisteet | Unit4 Hollanti
EN Poland - Unit4 & Regional Office(s) and Contact Information
FI Puolan toimipisteet | Unit4 Puola
EN Portugal – Unit4 Regional Office(s) and Contact Information
FI Portugalin toimipisteet | Unit4 Portugali
EN Norway - Unit4 Regional Office(s) and Contact Information
FI Norjan toimipisteet | Unit4 Norja
EN Spain – Unit4 Regional Office(s) and Contact Information
FI Espanjan toimipisteet | Unit4 Espanja
EN Sweden – Unit4 Regional Office(s) and Contact Information
FI Ruotsin toimipisteet | Unit4 Ruotsi
EN UK and Ireland – Unit4 Regional Office(s) and Contact Information
FI Irlannin toimipisteet | Unit4 Irlanti
EN *Subject to regional availability
FI *Puheohjaus ei saatavilla Suomessa.
EN * Subject to regional availability
FI *Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
EN Send a press release to global, national, and/or regional newslines
FI Lähetä lehdistötiedote globaaliksi, kansalliseksi ja/tai alueelliseksi uutisotsikoksi
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
or | tai |
send | lähetä |
EN If you are not satisfied with the answer or do not receive an answer from us within two weeks, you may file a complaint with the Regional State Administrative Agency for Southern Finland
FI Jos et ole tyytyväinen saamaasi vastaukseen tai et saa vastausta lainkaan kahden viikon aikana, voit tehdä ilmoituksen Etelä-Suomen aluehallintovirastoon
inglês | finlandês |
---|---|
may | voit |
finland | suomen |
do | tehdä |
if | jos |
for | aikana |
or | tai |
EN Customer service - Nysse, Tampere regional transport
FI Asiakaspalvelu - Nysse, Tampereen seudun joukkoliikenne
inglês | finlandês |
---|---|
nysse | nysse |
service | asiakaspalvelu |
EN Accessibility - Nysse, Tampere regional transport
FI Yhdenvertaisuus joukkoliikenteessä - Nysse, Tampereen seudun joukkoliikenne
inglês | finlandês |
---|---|
nysse | nysse |
EN Service calendar - Nysse, Tampere regional transport
FI Palvelukalenteri - Nysse, Tampereen seudun joukkoliikenne
inglês | finlandês |
---|---|
nysse | nysse |
EN Feedback - Nysse, Tampere regional transport
FI Palaute - Nysse, Tampereen seudun joukkoliikenne
inglês | finlandês |
---|---|
nysse | nysse |
EN Single ticket - Nysse, Tampere regional transport
FI Kertalippu - Nysse, Tampereen seudun joukkoliikenne
inglês | finlandês |
---|---|
nysse | nysse |
EN Season ticket - Nysse, Tampere regional transport
FI Kausilippu - Nysse, Tampereen seudun joukkoliikenne
inglês | finlandês |
---|---|
nysse | nysse |
EN Travel card - Nysse, Tampere regional transport
FI Matkakortti - Nysse, Tampereen seudun joukkoliikenne
inglês | finlandês |
---|---|
nysse | nysse |
EN Inspection fee - Nysse, Tampere regional transport
FI Lipputarkastus - Nysse, Tampereen seudun joukkoliikenne
inglês | finlandês |
---|---|
nysse | nysse |
EN Subject to regional availability
FI *Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
EN The Helsinki Brain & Mind network conducts intensive collaboration on both the regional and national levels.
FI Helsinki Brain & Mind -verkosto tekee vahvaa yhteistyötä niin alueellisesti kuin kansallisestikin.
inglês | finlandês |
---|---|
helsinki | helsinki |
amp | amp |
the | kuin |
EN Regional and adaptive targeting of vaccinations can be advantageous – Researchers examine effective vaccination strategies for coronavirus pandemic
FI Helsinki GSE:n Tilannehuoneen raportti: Hyvätuloiset pärjäävät yhä paremmin
EN Fishn’Co - Strengthening EU data collection of fisheries by developing Regional Work Plans
FI Fishn’Co – Kalatalouden EU-tiedonkeruun vahvistaminen alueellisten työsuunnitelmien avulla
inglês | finlandês |
---|---|
work | työ |
EN Regional economic effects of reindeer based production –building up analysis method and data base
FI Porotalouden aluetaloudellisten vaikutusten laskentamallin kehittäminen
EN Role of upland forest soils in regional methane balance from catchment to global scales
FI Kangasmaametsien vaikutus alueellisiin metaanitaseisiin: maisematasosta globaaliin mittakaavaan
EN Regional and adaptive targeting of vaccinations can be advantageous – Researchers examine effective vaccination strategies for coronavirus pandemic
FI Korona-aiheisten Instagram-postausten suosio kasvaa, jos niissä esiintyy tunnettuja ihmisiä
Mostrando 50 de 50 traduções