"confirm your system" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration. A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration.
NL Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen. Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | gestuurd |
| confirm | bevestigen |
| registration | registratie |
| use | gebruik |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| link | link |
| message | bericht |
| mailadres | |
| this | dit |
| a | een |
| has | is |
EN We have sent you an email to confirm your email address, unless you already signed up for the newsletter. Please go to your email inbox. Click "Confirm subscription" to successfully complete your newsletter subscription.
NL We hebben je een e-mail gestuurd om het e-mailadres te bevestigen, tenzij je je al voor de nieuwsbrief hebt aangemeld. Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | gestuurd |
| confirm | bevestigen |
| unless | tenzij |
| newsletter | nieuwsbrief |
| click | klik |
| your | je |
| go | ga |
| inbox | inbox |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| already | al |
| for | voor |
| complete | af |
| have | hebben |
EN We have sent you an email to confirm your email address, unless you already signed up for the newsletter. Please go to your email inbox. Click "Confirm subscription" to successfully complete your newsletter subscription.
NL We hebben je een e-mail gestuurd om het e-mailadres te bevestigen, tenzij je je al voor de nieuwsbrief hebt aangemeld. Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | gestuurd |
| confirm | bevestigen |
| unless | tenzij |
| newsletter | nieuwsbrief |
| click | klik |
| your | je |
| go | ga |
| inbox | inbox |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| already | al |
| for | voor |
| complete | af |
| have | hebben |
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| click | klik |
| i | ik |
| confirm | bevestigen |
| is | is |
| confirmed | bevestigd |
| the | de |
| link | link |
| to | om |
| my | mijn |
| received | ontvangen |
| a | een |
| that | dat |
| on | op |
| but |
EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.
NL Als u eenmaal hebt geselecteerd, drukt u op de knop Bevestigen om de beveiligingsgroepwijziging te bevestigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selected | geselecteerd |
| confirm | bevestigen |
| once | eenmaal |
| to | om |
| the | de |
| button | knop |
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirm | bevestigen |
| my | mijn |
| preferences | voorkeuren |
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| click | klik |
| i | ik |
| confirm | bevestigen |
| is | is |
| confirmed | bevestigd |
| the | de |
| link | link |
| to | om |
| my | mijn |
| received | ontvangen |
| a | een |
| that | dat |
| on | op |
| but |
EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.
NL Als u eenmaal hebt geselecteerd, drukt u op de knop Bevestigen om de beveiligingsgroepwijziging te bevestigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selected | geselecteerd |
| confirm | bevestigen |
| once | eenmaal |
| to | om |
| the | de |
| button | knop |
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirm | bevestigen |
| my | mijn |
| preferences | voorkeuren |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| startup | opstarten |
| windows | windows |
| routine | routine |
| check | controleert |
| package | pakket |
| or | of |
| the | de |
| system | systeem |
| from | uit |
| upon | van |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| startup | opstarten |
| windows | windows |
| routine | routine |
| check | controleert |
| package | pakket |
| or | of |
| the | de |
| system | systeem |
| from | uit |
| upon | van |
EN Update and Confirm Your System is Up-to-Date
NL Update en bevestig dat uw systeem up-to-date is
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirm | bevestig |
| system | systeem |
| update | update |
| is | is |
| up-to-date | up-to-date |
| and | en |
| to | dat |
EN Update and Confirm Your System is Up-to-Date
NL Update en bevestig dat uw systeem up-to-date is
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirm | bevestig |
| system | systeem |
| update | update |
| is | is |
| up-to-date | up-to-date |
| and | en |
| to | dat |
EN Update and Confirm Your System is Up-to-Date
NL Update en bevestig dat uw systeem up-to-date is
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirm | bevestig |
| system | systeem |
| update | update |
| is | is |
| up-to-date | up-to-date |
| and | en |
| to | dat |
EN Update and Confirm Your System is Up-to-Date
NL Update en bevestig dat uw systeem up-to-date is
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirm | bevestig |
| system | systeem |
| update | update |
| is | is |
| up-to-date | up-to-date |
| and | en |
| to | dat |
EN Update and Confirm Your System is Up-to-Date
NL Update en bevestig dat uw systeem up-to-date is
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirm | bevestig |
| system | systeem |
| update | update |
| is | is |
| up-to-date | up-to-date |
| and | en |
| to | dat |
EN Update and Confirm Your System is Up-to-Date
NL Update en bevestig dat uw systeem up-to-date is
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirm | bevestig |
| system | systeem |
| update | update |
| is | is |
| up-to-date | up-to-date |
| and | en |
| to | dat |
EN Update and Confirm Your System is Up-to-Date
NL Update en bevestig dat uw systeem up-to-date is
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirm | bevestig |
| system | systeem |
| update | update |
| is | is |
| up-to-date | up-to-date |
| and | en |
| to | dat |
EN Update and Confirm Your System is Up-to-Date
NL Update en bevestig dat uw systeem up-to-date is
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirm | bevestig |
| system | systeem |
| update | update |
| is | is |
| up-to-date | up-to-date |
| and | en |
| to | dat |
EN Update and Confirm Your System is Up-to-Date
NL Update en bevestig dat uw systeem up-to-date is
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirm | bevestig |
| system | systeem |
| update | update |
| is | is |
| up-to-date | up-to-date |
| and | en |
| to | dat |
EN Update and Confirm Your System is Up-to-Date
NL Update en bevestig dat uw systeem up-to-date is
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirm | bevestig |
| system | systeem |
| update | update |
| is | is |
| up-to-date | up-to-date |
| and | en |
| to | dat |
EN Update and Confirm Your System is Up-to-Date
NL Update en bevestig dat uw systeem up-to-date is
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirm | bevestig |
| system | systeem |
| update | update |
| is | is |
| up-to-date | up-to-date |
| and | en |
| to | dat |
EN Update and Confirm Your System is Up-to-Date
NL Update en bevestig dat uw systeem up-to-date is
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirm | bevestig |
| system | systeem |
| update | update |
| is | is |
| up-to-date | up-to-date |
| and | en |
| to | dat |
EN As the back-end of the system has not been not open-sourced it’s not possible to confirm this, but it appears as though no push notifications are sent to other devices until citizens test positive for COVID-19
NL Omdat de back-end van het systeem niet open source is, is het niet mogelijk om dit te bevestigen, maar het lijkt erop dat er geen pushmeldingen naar andere apparaten worden verzonden totdat de burgers positief testen op COVID-19
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| confirm | bevestigen |
| citizens | burgers |
| positive | positief |
| devices | apparaten |
| test | testen |
| the | de |
| system | systeem |
| appears | lijkt |
| open | open |
| are | worden |
| other | andere |
| has | is |
| no | geen |
| sent | verzonden |
| but | |
| this | dit |
EN Chinese and Japanese are added to DeepL Translator. Many journalists test the system and confirm that DeepL offers significantly better translations than the competition in these languages, as well.
NL Chinees en Japans worden toegevoegd aan DeepL Translator. Veel journalisten testen het systeem en bevestigen dat DeepL ook in deze talen aanzienlijk betere vertalingen biedt dan de concurrentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| journalists | journalisten |
| test | testen |
| confirm | bevestigen |
| deepl | deepl |
| better | betere |
| in | in |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| system | systeem |
| offers | biedt |
| translations | vertalingen |
| significantly | aanzienlijk |
| competition | concurrentie |
| are | worden |
| many | veel |
| and | en |
| to | ook |
| languages | talen |
| that | dat |
EN Linux is an open-source operating system thanks to rules written by the Apache Software Foundation. These rules confirm that anyone can use the Linux OS for anything.
NL Linux is een open-source-besturingssysteem dankzij regels geschreven door de Apache Software Foundation. Deze regels bevestigen dat iedereen het Linux OS voor alles kan gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| linux | linux |
| rules | regels |
| apache | apache |
| confirm | bevestigen |
| is | is |
| software | software |
| foundation | foundation |
| the | de |
| use | gebruiken |
| can | kan |
| written | geschreven |
| os | os |
| for | voor |
| by | door |
EN As the back-end of the system has not been not open-sourced it’s not possible to confirm this, but it appears as though no push notifications are sent to other devices until citizens test positive for COVID-19
NL Omdat de back-end van het systeem niet open source is, is het niet mogelijk om dit te bevestigen, maar het lijkt erop dat er geen pushmeldingen naar andere apparaten worden verzonden totdat de burgers positief testen op COVID-19
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| confirm | bevestigen |
| citizens | burgers |
| positive | positief |
| devices | apparaten |
| test | testen |
| the | de |
| system | systeem |
| appears | lijkt |
| open | open |
| are | worden |
| other | andere |
| has | is |
| no | geen |
| sent | verzonden |
| but | |
| this | dit |
EN Self-Guided Exam Setup: Candidates can confirm computer requirements to ensure their system is capable of running the test before the assessment starts.
NL Zelfgeleide examenconfiguratie: Kandidaten kunnen de computervereisten bevestigen om ervoor te zorgen dat hun systeem de test kan uitvoeren voordat de beoordeling begint.
| inglês | holandês |
|---|---|
| candidates | kandidaten |
| confirm | bevestigen |
| starts | begint |
| system | systeem |
| test | test |
| the | de |
| to | om |
| assessment | beoordeling |
| ensure | zorgen |
| before | voordat |
| their | hun |
| can | kan |
EN The tool gathers information about your system and its configuration, including product details, operating system logs and system settings
NL Indien dit niet is geïnstalleerd, kunt u het zelfstandige programma van onze website downloaden
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | website |
| its | is |
| and | onze |
EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.
NL Voeg een krachtige dekking van 175 m² toe aan uw bestaande Orbi AX WiFi-systeem met dezelfde netwerknaam en naadloze roaming. U hoeft geen nieuw systeem aan te schaffen. U hoeft alleen maar het AX-systeem dat u al hebt toe te voegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| existing | bestaande |
| orbi | orbi |
| wifi | wifi |
| seamless | naadloze |
| system | systeem |
| new | nieuw |
| add | voeg |
| already | al |
| coverage | dekking |
| to | toe |
| and | en |
| need | hebt |
| a | een |
| just | alleen |
| you | u |
| the | dezelfde |
| with | met |
| of | van |
| no | geen |
EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps.
NL Klik op de onderstaande koppeling voor je Creative Cloud-app voor de volledige systeemvereisten. Je vindt de systeemvereisten voor mobiele apps in de systeemvereisten voor de bijbehorende desktop-apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| link | koppeling |
| cloud | cloud |
| mobile | mobiele |
| desktop | desktop |
| creative | creative |
| complete | volledige |
| your | je |
| app | app |
| in | in |
| apps | apps |
| find | vindt |
| the | de |
| below | onderstaande |
| for | voor |
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
NL - Voorkom dat het systeem automatisch systeemupdates op het opstarten van het systeem ophalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevent | voorkom |
| automatically | automatisch |
| startup | opstarten |
| system | systeem |
| upon | van |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN It offers numerous functions aimed at providing greater home comfort – from the Gira RDS flush-mounted radio to home stations from the Gira door communication system and functions for both the KNX system and the wireless system.
NL Hij biedt talrijke functies voor wooncomfort – van de Gira inbouwradio RDS en huisstations uit het Gira deurcommunicatiesysteem tot en met functies voor het KNX-systeem en het draadloze systeem.
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| system | system |
EN On a regular basis, TÜV Rheinland / LGA InterCert reviews and certifies our quality management system according to ISO 9001, our environmental management system according to ISO 14001 and our energy management system according to ISO 50001.
NL Regelmatig worden ons kwaliteitsbeheersysteem conform ISO 9001, het milieubeheersysteem conform ISO 14001 en het energiebeheersysteem conform ISO 50001 getest en bevestigd door de keuringsinstanties TÜV Rheinland / LGA InterCert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regular | regelmatig |
| iso | iso |
| and | en |
| our | ons |
| according | de |
| to | door |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| system | system |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| system | system |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN You may not use any shared system provided by Iterable in a way that unnecessarily interferes with the normal operation of the shared system, or that consumes a disproportionate share of the resources of the system
NL U mag geen door Iterable ter beschikking gesteld gedeeld systeem gebruiken op een manier die de normale werking van het gedeelde systeem onnodig verstoort, of die een onevenredig deel van de middelen van het systeem verbruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| unnecessarily | onnodig |
| normal | normale |
| operation | werking |
| iterable | iterable |
| way | manier |
| or | of |
| resources | middelen |
| the | de |
| use | gebruiken |
| system | systeem |
| you may | mag |
| with | op |
| by | door |
| a | een |
| that | die |
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
NL - Voorkom dat het systeem automatisch systeemupdates op het opstarten van het systeem ophalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevent | voorkom |
| automatically | automatisch |
| startup | opstarten |
| system | systeem |
| upon | van |
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| gira | gira |
| enet | enet |
| bluetooth | bluetooth |
| wireless | draadloos |
| internet | internet |
| things | things |
| system | system |
| of | one |
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| gira | gira |
| enet | enet |
| bluetooth | bluetooth |
| wireless | draadloos |
| internet | internet |
| things | things |
| system | system |
| of | one |
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
NL Deze nuttige, intelligente functie bespaart batterijcapaciteit voor laptops en tablets door tijdelijk systeeminstellingen aan te passen, zoals weergave, systeemkoeling, systeemupdates en Bluetooth-verbinding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| useful | nuttige |
| intelligent | intelligente |
| feature | functie |
| saves | bespaart |
| laptops | laptops |
| tablets | tablets |
| temporarily | tijdelijk |
| display | weergave |
| bluetooth | bluetooth |
| connectivity | verbinding |
| settings | passen |
| and | en |
| by | door |
| as | zoals |
| this | deze |
| for | voor |
EN We may need to request specific information from you to help us confirm your identity and ensure your right to access your personal data (or to exercise any of your other rights)
NL We hebben mogelijk specifieke informatie van u nodig om uw identiteit te bevestigen en uw recht op toegang tot uw persoonsgegevens (of uitoefening van enige van uw andere rechten) te controleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirm | bevestigen |
| personal data | persoonsgegevens |
| ensure | controleren |
| need | nodig |
| specific | specifieke |
| access | toegang |
| or | of |
| rights | rechten |
| we | we |
| to | om |
| information | informatie |
| right | recht |
| identity | identiteit |
| and | en |
| other | andere |
EN Note: If you do not remember your password, you can use the Forgot your password? -featureAfter the account is created and subscription is activated, you are able to confirm your account.
NL Let op: Als u uw wachtwoord niet meer weet, kunt u de Wachtwoord vergeten? -functie Nadat het account is aangemaakt en het abonnement is geactiveerd, kunt u uw account bevestigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| forgot | vergeten |
| activated | geactiveerd |
| confirm | bevestigen |
| do | let |
| is | is |
| subscription | abonnement |
| the | de |
| account | account |
| to | meer |
| and | en |
| you can | kunt |
| note | niet |
| if | als |
| you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe