Traduzir "comes to cycle" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comes to cycle" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de comes to cycle

inglês
holandês

EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.

NL Factureringscyclus: Kies het type factureringscyclus dat u wilt gebruiken.Opmerking, kortingen zijn alleen van toepassing op de geselecteerde eerste factureringscyclus.

inglêsholandês
noteopmerking
choosekies
selectedgeselecteerde
thede
typetype
usegebruiken
discountskortingen
applytoepassing
ofvan
youu

EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.

NL Factureringscyclus: Kies het type factureringscyclus dat u wilt gebruiken.Opmerking, kortingen zijn alleen van toepassing op de geselecteerde eerste factureringscyclus.

inglêsholandês
noteopmerking
choosekies
selectedgeselecteerde
thede
typetype
usegebruiken
discountskortingen
applytoepassing
ofvan
youu

EN If you're an existing customer you'll enter a free trial period which spans your current billing cycle, plus your next billing cycle

NL Als je al klant bent, krijg je een gratis proefperiode voor niet alleen je lopende, maar ook je volgende factureringscyclus

inglêsholandês
customerklant
currentlopende
yourje
freegratis
ifals
entereen
avolgende

EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.

NL Je jaarlijkse factureringscyclus begint vanaf de laatste dag van je huidige factureringscyclus en je betaalt een pro rata prijs voor de rest van je factureringsperiode.

inglêsholandês
annualjaarlijkse
startbegint
currenthuidige
restrest
yourje
priceprijs
thede
lastlaatste
daydag
forvoor
anden
payeen
ofvan
fromvanaf

EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.

NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.

inglêsholandês
terminatedbeëindigd
creditcredit
offeredaangeboden
yourje
accountaccount
thede
currenthuidige
the endeinde
iswordt
cardcreditcard
anden
nogeen
ofvan
tomeer
aeen

EN Cycle across the Black Forest in Germany – Three Valleys Cycle Path

NL Van Groningen tot Zeeland — ontdek de prachtige natuur met je eBike

EN This cycle path is very pleasant and accessible for all. It's a false flat, but no real difficulties, we take our time on beautiful cycle paths like that.

NL Dit fietspad is zeer aangenaam en voor iedereen toegankelijk. Het is een vals plat, maar geen echte moeilijkheden, we nemen de tijd op zulke mooie fietspaden.

inglêsholandês
pleasantaangenaam
accessibletoegankelijk
flatplat
realechte
difficultiesmoeilijkheden
beautifulmooie
isis
wewe
veryzeer
timetijd
onop
thisdit
forvoor
anden
aeen
nogeen
but

EN Will the amount of food ever run out? What happens to poop in nature? What does a plant eat? What do stones have to do with food? Follow the cycle of nature and play the cycle game

NL Raakt het eten dan nooit op? Wat gebeurt er met poep in de natuur? Wat eet een plant eigenlijk? En wat hebben stenen te maken met eten? Draai jezelf door de natuur en speel het kringloopspel

inglêsholandês
happensgebeurt
naturenatuur
plantplant
stonesstenen
inin
thede
playspeel
withop
anden
outte
havehebben
whatwat

EN In cities, cycle paths are expanding; since the beginning of March in Europe, more than a billion euros have been spent on bicycle-related infrastructure, and 2,300 km of new cycle paths have been built

NL Er komen meer fietspaden bij in de steden; sinds begin maart is er in Europa meer dan een miljard euro uitgegeven aan fietsinfrastructuur en is er 2.300 km aan nieuwe fietspaden aangelegd

inglêsholandês
citiessteden
marchmaart
europeeuropa
billionmiljard
euroseuro
spentuitgegeven
kmkm
newnieuwe
thede
inin
beginningeen
anden
moremeer

EN This cycle path is very pleasant and accessible for all. It's a false flat, but no real difficulties, we take our time on beautiful cycle paths like that.

NL Dit fietspad is zeer aangenaam en voor iedereen toegankelijk. Het is een vals plat, maar geen echte moeilijkheden, we nemen de tijd op zulke mooie fietspaden.

inglêsholandês
pleasantaangenaam
accessibletoegankelijk
flatplat
realechte
difficultiesmoeilijkheden
beautifulmooie
isis
wewe
veryzeer
timetijd
onop
thisdit
forvoor
anden
aeen
nogeen
but

EN This cycle path is very pleasant and accessible for all. It's a false flat, but no real difficulties, we take our time on beautiful cycle paths like that.

NL Dit fietspad is zeer aangenaam en voor iedereen toegankelijk. Het is een vals plat, maar geen echte moeilijkheden, we nemen de tijd op zulke mooie fietspaden.

inglêsholandês
pleasantaangenaam
accessibletoegankelijk
flatplat
realechte
difficultiesmoeilijkheden
beautifulmooie
isis
wewe
veryzeer
timetijd
onop
thisdit
forvoor
anden
aeen
nogeen
but

EN Will the amount of food ever run out? What happens to poop in nature? What does a plant eat? What do stones have to do with food? Follow the cycle of nature and play the cycle game

NL Raakt het eten dan nooit op? Wat gebeurt er met poep in de natuur? Wat eet een plant eigenlijk? En wat hebben stenen te maken met eten? Draai jezelf door de natuur en speel het kringloopspel

inglêsholandês
happensgebeurt
naturenatuur
plantplant
stonesstenen
inin
thede
playspeel
withop
anden
outte
havehebben
whatwat

EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.

NL Je jaarlijkse factureringscyclus begint vanaf de laatste dag van je huidige factureringscyclus en je betaalt een pro rata prijs voor de rest van je factureringsperiode.

inglêsholandês
annualjaarlijkse
startbegint
currenthuidige
restrest
yourje
priceprijs
thede
lastlaatste
daydag
forvoor
anden
payeen
ofvan
fromvanaf

EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.

NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.

inglêsholandês
terminatedbeëindigd
creditcredit
offeredaangeboden
yourje
accountaccount
thede
currenthuidige
the endeinde
iswordt
cardcreditcard
anden
nogeen
ofvan
tomeer
aeen

EN We will bill you for excess usage at the end of your billing cycle. Each billing cycle is a month long and varies based on when you upgraded your plan. 

NL We zullen aan het einde van je factureringscyclus het aantal gebruikte minuten dat buiten je abonnement valt in rekening brengen. Elke factureringscyclus duurt een maand en varieert afhankelijk van wanneer je je abonnement hebt geüpgraded.

inglêsholandês
variesvarieert
upgradedgeüpgraded
planabonnement
yourje
monthmaand
wewe
atelke
the endeinde
eachin
anden
willzullen
whenwanneer
ofbuiten
basedeen

EN If you're an existing customer you'll enter a free trial period which spans your current billing cycle, plus your next billing cycle

NL Als je al klant bent, krijg je een gratis proefperiode voor niet alleen je lopende, maar ook je volgende factureringscyclus

inglêsholandês
customerklant
currentlopende
yourje
freegratis
ifals
entereen
avolgende

EN Lead time and cycle time are important metrics for kanban teams. The deal with the average amount of time that it takes for a task to move from start to finish. Improving cycle times indicates the success of kanban teams.

NL Doorlooptijd en cyclustijd zijn belangrijke statistieken voor kanban-teams. De deal met de gemiddelde hoeveelheid tijd die nodig is om een taak te voltooien. Verbetering van cyclustijden duidt op het succes van kanban-teams.

inglêsholandês
metricsstatistieken
kanbankanban
teamsteams
averagegemiddelde
tasktaak
finishvoltooien
improvingverbetering
successsucces
importantbelangrijke
thede
timetijd
dealdeal
toom
withop
forvoor
anden
amounthoeveelheid
aeen
thatdie

EN Round out your sprint cycle with my favorite meeting, the sprint retrospective. This is your teams opportunity to identify areas of improvement for the next sprint. With that, you’re ready to start your next sprint cycle. Onward!

NL Rond je sprintcyclus af met mijn favoriete meeting, de sprint retrospective. Dit is het moment voor je team om verbeterpunten in kaart te brengen voor de volgende sprint. Daarmee ben je klaar om aan je volgende sprintcyclus te beginnen. Voorwaarts!

inglêsholandês
sprintsprint
favoritefavoriete
meetingmeeting
teamsteam
readyklaar
yourje
isis
thede
mymijn
toom
thisdit
forvoor
withmet
outte
nextvolgende

EN So if you add a member mid cycle, the cost will be lower than if they had started at the beginning of the subscription cycle

NL Dus als u halverwege de cyclus een lid toevoegt, zijn de kosten lager dan wanneer ze aan het begin van de abonnementscyclus waren begonnen

inglêsholandês
addtoevoegt
memberlid
cyclecyclus
lowerlager
thede
sodus
costkosten
startedbegonnen
beginningeen
ifals
youu
theyze
ofvan

EN When it comes to cycle travel, all you need to enjoy your chosen cycling routes is to be appropriately prepared—and to ensure you’re riding the correct type of bike

NL Als het op reizen per fiets aankomt, is het van belang om goed voorbereid te zijn om van je gekozen fietsroutes te kunnen genieten - en dat je op de juiste fiets zit

inglêsholandês
comesaankomt
preparedvoorbereid
chosengekozen
anden
thede
youje
isis
toom
yourzit
travelreizen
bikefiets
enjoygenieten
bekunnen
correctjuiste
whenals

EN When it comes to the technology adoption life cycle, machine learning and artificial intelligence are no longer for ?innovators? or ?early adopters?

NL Als het gaat om de levenscyclus van technologie-introductie, zijn machinelearning en artificiële intelligentie niet langer voor 'vernieuwers' of 'vroege overstappers'

inglêsholandês
intelligenceintelligentie
longerlanger
life cyclelevenscyclus
technologytechnologie
orof
thede
toom
artificialartificiële
arezijn
comesvan
anden
whenals

EN When it comes to cycle travel, all you need to enjoy your chosen cycling routes is to be appropriately prepared—and to ensure you’re riding the correct type of bike

NL Als het op reizen per fiets aankomt, is het van belang om goed voorbereid te zijn om van je gekozen fietsroutes te kunnen genieten - en dat je op de juiste fiets zit

inglêsholandês
comesaankomt
preparedvoorbereid
chosengekozen
anden
thede
youje
isis
toom
yourzit
travelreizen
bikefiets
enjoygenieten
bekunnen
correctjuiste
whenals

EN When it comes to cycle travel, all you need to enjoy your chosen cycling routes is to be appropriately prepared—and to ensure you’re riding the correct type of bike

NL Als het op reizen per fiets aankomt, is het van belang om goed voorbereid te zijn om van je gekozen fietsroutes te kunnen genieten - en dat je op de juiste fiets zit

inglêsholandês
comesaankomt
preparedvoorbereid
chosengekozen
anden
thede
youje
isis
toom
yourzit
travelreizen
bikefiets
enjoygenieten
bekunnen
correctjuiste
whenals

EN When it comes to cycle travel, all you need to enjoy your chosen cycling routes is to be appropriately prepared—and to ensure you’re riding the correct type of bike

NL Als het op reizen per fiets aankomt, is het van belang om goed voorbereid te zijn om van je gekozen fietsroutes te kunnen genieten - en dat je op de juiste fiets zit

inglêsholandês
comesaankomt
preparedvoorbereid
chosengekozen
anden
thede
youje
isis
toom
yourzit
travelreizen
bikefiets
enjoygenieten
bekunnen
correctjuiste
whenals

EN When it comes to cycle travel, all you need to enjoy your chosen cycling routes is to be appropriately prepared—and to ensure you’re riding the correct type of bike

NL Als het op reizen per fiets aankomt, is het van belang om goed voorbereid te zijn om van je gekozen fietsroutes te kunnen genieten - en dat je op de juiste fiets zit

inglêsholandês
comesaankomt
preparedvoorbereid
chosengekozen
anden
thede
youje
isis
toom
yourzit
travelreizen
bikefiets
enjoygenieten
bekunnen
correctjuiste
whenals

EN When it comes to cycle travel, all you need to enjoy your chosen cycling routes is to be appropriately prepared—and to ensure you’re riding the correct type of bike

NL Als het op reizen per fiets aankomt, is het van belang om goed voorbereid te zijn om van je gekozen fietsroutes te kunnen genieten - en dat je op de juiste fiets zit

inglêsholandês
comesaankomt
preparedvoorbereid
chosengekozen
anden
thede
youje
isis
toom
yourzit
travelreizen
bikefiets
enjoygenieten
bekunnen
correctjuiste
whenals

EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications. 

NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.

inglêsholandês
hobbyhobby
notificationsmeldingen
webhookwebhook
startupstartup
withbij
smssms
anden
emailmail

EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).

NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).

inglêsholandês
neednodig
mountmonteren
windscreenvoorruit
builtingebouwd
isis
orof
plusplus
toom
withop
aswant
aeen
additionalextra

EN E-commerce comes with a variety of challenges, many of which might seem daunting to tackle on your own. That’s where SOM comes in, which promises to assist you with a variety of features.

NL E-commerce brengt verschillende uitdagingen met zich mee, waarvan sommigen ontmoedigend lijken om aan te pakken. Dat is waar SOM je kunt helpen.

inglêsholandês
e-commercee-commerce
challengesuitdagingen
mightkunt
seemlijken
assisthelpen
yourje
toom
wherewaar
varietyverschillende
azich
manyte
whichis

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave

inglêsholandês
getskrijgt
reviewsreviews
comfortcomfort
durabilityduurzaamheid
sound qualitygeluidskwaliteit
excellentuitstekende
thede
toom
but
anden
whenals

EN The Saramonic SR-BSP1 comes with a removable handle and the mount comes with a cold shoe to attach a mic or light

NL De Saramonic SR-BSP1 wordt geleverd met een uitneembaar handvat en de houder wordt geleverd met een koude schoen voor het bevestigen van een microfoon of een lamp

inglêsholandês
handlehandvat
coldkoude
shoeschoen
micmicrofoon
lightlamp
orof
thede
attachbevestigen
anden
aeen
comesvan
withmet

EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products

NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten

inglêsholandês
valueswaarden
ethosethos
customersklanten
plantplant
alternativesalternatieven
wewe
toom
ouronze
productsproducten
asals
deliveringbieden
sharedelen
anden

EN Wow, that's easy and controlled.After the restaurant, the technical trail comes soon and here comes the third surprise

NL Wow, dat is makkelijk en gecontroleerd.Na het restaurant komt al snel het technische parcours en hier komt de derde verrassing

inglêsholandês
wowwow
controlledgecontroleerd
restaurantrestaurant
technicaltechnische
trailparcours
thirdderde
surpriseverrassing
afterna
thede
comesdat
easymakkelijk
anden
soonal
herehier

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

inglêsholandês
magicalmagisch
comfortablecomfortabel
isis
inin
yourje
roomkamer
thede
aeen
bydoor
designdesign
willworden
iten

EN When it comes to building out your product portfolio, deciding whether to build or buy a BCDR solution comes with considerations around cost, time, and resources.

NL Als het gaat om het opbouwen van uw productportfolio, is de beslissing om een BCDR-oplossing te bouwen of aan te schaffen een kwestie van kosten, tijd en middelen.

inglêsholandês
solutionoplossing
costkosten
product portfolioproductportfolio
orof
timetijd
resourcesmiddelen
toom
aeen
comesvan
anden
productde

EN Language matters when it comes to business. When it comes to closing sales, the power of…

NL Het integreren van een nieuwe CRM software in je bedrijf kan best een spannende periode zijn.…

inglêsholandês
businessbedrijf
salescrm
powerkan

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave

inglêsholandês
getskrijgt
reviewsreviews
comfortcomfort
durabilityduurzaamheid
sound qualitygeluidskwaliteit
excellentuitstekende
thede
toom
but
anden
whenals

EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).

NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).

inglêsholandês
neednodig
mountmonteren
windscreenvoorruit
builtingebouwd
isis
orof
plusplus
toom
withop
aswant
aeen
additionalextra

EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products

NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten

inglêsholandês
valueswaarden
ethosethos
customersklanten
plantplant
alternativesalternatieven
wewe
toom
ouronze
productsproducten
asals
deliveringbieden
sharedelen
anden

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

inglêsholandês
magicalmagisch
comfortablecomfortabel
isis
inin
yourje
roomkamer
thede
aeen
bydoor
designdesign
willworden
iten

EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications. 

NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.

inglêsholandês
hobbyhobby
notificationsmeldingen
webhookwebhook
startupstartup
withbij
smssms
anden
emailmail

EN WeVideo is an easy film editing software with great value, it is leading the charge when it comes to cloud-based video editors. This video editing app comes with cloud storage and screencasting functions for professionals.

NL WeVideo is een eenvoudige filmbewerkingssoftware met een grote waarde, het is toonaangevend als het gaat om cloud-gebaseerde video-editors. Deze videobewerkingsapp wordt geleverd met cloud-opslag en screencasting-functies voor professionals.

inglêsholandês
editorseditors
cloudcloud
storageopslag
functionsfuncties
isis
videovideo
leadingeen
toom
professionalsprofessionals
easyeenvoudige
valuewaarde
anden
withmet

EN 1Password only comes with 1GB of document storage, while Keeper comes with 10GB of storage.

NL 1Password biedt slechts 1GB bestandsopslag aan, Keeper 10 GB.

inglêsholandês
onlyslechts
gbgb
keeperkeeper
ofaan

EN You will be debited the hourly pro-rata cost of the Business plan until the end of the billing cycle

NL De pro-rata uurkosten van het Business-abonnement worden afgeschreven tot het einde van de factureringscyclus

inglêsholandês
businessbusiness
planabonnement
thede
beworden
the endeinde
ofvan

EN You will be credited the hourly pro-rata cost of the Pro plan until the end of the billing cycle

NL U krijgt de uurkosten van het Pro-abonnement pro rata gecrediteerd tot het einde van de factureringscyclus

inglêsholandês
planabonnement
thede
propro
willkrijgt
the endeinde
ofvan
youu

EN At the beginning of the next billing cycle, you will be charged for the full cost of the Business plan

NL Aan het begin van de volgende betalingscyclus worden u de volledige kosten van het Business-abonnement in rekening gebracht

inglêsholandês
beginningbegin
businessbusiness
planabonnement
fullvolledige
thede
costkosten
billingrekening
beworden
ofvan
nextvolgende
youu

EN Harness real-time visibility and control over every stage of the record-to-report cycle, anytime, from anywhere.

NL Unit4 geeft je één uniform systeem voor realtime inzicht en beheer in elke fase van het record-to-report proces.

inglêsholandês
controlbeheer
stagefase
everyelke
overin

EN See and manage people’s entire hire-to-retire cycle with a central control center and database.

NL Bekijk en beheer de volledige indiensttreding tot pensionering-cyclus van medewerkers met een centraal besturingssysteem en database.

inglêsholandês
cyclecyclus
entirevolledige
managebeheer
centralcentraal
databasedatabase
seebekijk
anden
aeen
withmet
totot

EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.

NL Een end-to-end HRMS-platform om talent naadloos door de hele Human Resource-cyclus te volgen, beheren en analyseren.

inglêsholandês
platformplatform
seamlesslynaadloos
analyzeanalyseren
talenttalent
entirehele
resource-
cyclecyclus
humanhuman
trackvolgen
managebeheren
thede
toom
throughte
anden

EN Top-tier global accounting for control and visibility of the whole record-to-report cycle — within a single, integrated, organization-wide system.

NL Toonaangevende, wereldwijde Financieel Management Systems voor beheer van het hele record-to-report proces, vanuit één geïntegreerd systeem voor de hele organisatie.

inglêsholandês
globalwereldwijde
accountingfinancieel
integratedgeïntegreerd
organizationorganisatie
systemsysteem
thede
wholehele
atoonaangevende
controlbeheer
forvoor
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções