Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "building consensus" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "building consensus" de inglês para holandês

Traduções de building consensus

"building consensus" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

building aan alle architectuur bedrijf bedrijven bekijk bij bouw bouwen bouwt building creëren dat de design deze die doen door een eenvoudig eigen elk en engineering gebouw gebouwen hebben hebt heeft het opbouwen van hun is jij kan maakt maken manier met niet op opbouwen plaats producten project software te team teams technologie tot uit van van de verbeteren voor voor de wat website werk werken worden ze zien zijn zoals

Tradução de inglês para holandês de building consensus

inglês
holandês

EN The CSA Cloud Controls Matrix (CCM) was developed, as well as the CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ), along with the STAR registry to house the completed questionnaires from cloud service providers. 

NL De CCM (Cloud Controls Matrix) en CAIX (Consensus Assessment Initiative Questionnaire) van CSA zijn samen met het STAR-register ontworpen om ingevulde vragenlijsten van cloudserviceproviders te verzamelen.

inglês holandês
csa csa
cloud cloud
matrix matrix
developed ontworpen
assessment assessment
registry register
questionnaires vragenlijsten
initiative initiative
the de
house van

EN We routinely update a Consensus Assessment Initiative (CAI) Questionnaire and make it publicly available to view.

NL We werken regelmatig een CAI (Consensus Assessment Initiative)-vragenlijst bij en maken deze openbaar om te bekijken.

inglês holandês
routinely regelmatig
assessment assessment
questionnaire vragenlijst
initiative initiative
we we
publicly openbaar
to om
view bekijken
a een
and en

EN Transparency is key to our security philosophy. That’s why we partner with the Cloud Security Alliance (CSA) to make our Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) publicly available.

NL Transparantie is essentieel voor onze beveiligingsfilosofie. Daarom werken we samen met de Cloud Security Alliance (CSA) om onze Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) openbaar te maken.

inglês holandês
transparency transparantie
key essentieel
security security
cloud cloud
csa csa
assessment assessment
initiative initiative
is is
the de
we we
publicly openbaar
our onze

EN Joba van den Berg, consensus decision-maker and corona spokesperson

NL Joba van den Berg, poldermeisje en coronawoordvoerder

inglês holandês
berg berg
and en
den den
van van

EN Unlike Bitcoin, for example, this cryptocoin does not run through a ‘proof-of-work’ consensus mechanism (requiring enormous amounts of energy) but through ‘trust-based validation’

NL Deze cryptocoin loopt, in tegenstelling tot bijvoorbeeld bitcoin, niet via een ‘proof-of-work’-consensusmechanisme (waarbij enorme hoeveelheden energie worden vereist) maar via ‘trust-based-validation’

inglês holandês
unlike in tegenstelling tot
bitcoin bitcoin
requiring vereist
enormous enorme
energy energie
run loopt
amounts hoeveelheden
but
this deze

EN While management accounting practice is a broad notion, there is an equally broad consensus that management accounting research ought to benefit corporate finance departments and especially CFOs and controllers.

NL De ‘management accounting praktijk’ is een breed begrip maar algemeen wordt aangenomen dat management accounting onderzoek nuttig dient te zijn voor de afdeling finance binnen een bedrijf en de CFO en controller in het bijzonder.

inglês holandês
practice praktijk
broad breed
research onderzoek
departments afdeling
management management
is is
corporate bedrijf
finance finance
and en
a een
especially bijzonder
to maar
that dat

EN Eric Legius of UZ Leuven has reached a consensus about new criteria for the diagnosis of type 1 neurofibromatosis and the Legius syndrome

NL Eric Legius van UZ Leuven heeft een consensus bereikt over nieuwe criteria voor de diagnose van neurofibromatosis type 1 en het syndroom van Legius

inglês holandês
uz uz
leuven leuven
reached bereikt
new nieuwe
criteria criteria
diagnosis diagnose
type type
the de
for voor
a een
and en
about over
of van

EN In the Global Giants scenario, it is large companies that rule, while Europe mainly focuses on perfecting the internal market and quickly reaching political consensus

NL In het Global Giants scenario zijn het grote bedrijven die de dienst uitmaken, terwijl Europa vooral focust op het vervolmaken van de interne markt en het snel bereiken van politieke consensus

inglês holandês
global global
scenario scenario
large grote
europe europa
focuses focust
quickly snel
reaching bereiken
in in
companies bedrijven
market markt
the de
mainly vooral
on op
internal interne
that die
rule zijn
and en

EN Transparency is key to our security philosophy. That’s why we partner with the Cloud Security Alliance (CSA) to make our Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) publicly available.

NL Transparantie is essentieel voor onze beveiligingsfilosofie. Daarom werken we samen met de Cloud Security Alliance (CSA) om onze Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) openbaar te maken.

inglês holandês
transparency transparantie
key essentieel
security security
cloud cloud
csa csa
assessment assessment
initiative initiative
is is
the de
we we
publicly openbaar
our onze

EN We routinely update a Consensus Assessment Initiative (CAI) Questionnaire and make it publicly available to view.

NL We werken regelmatig een CAI (Consensus Assessment Initiative)-vragenlijst bij en maken deze openbaar om te bekijken.

inglês holandês
routinely regelmatig
assessment assessment
questionnaire vragenlijst
initiative initiative
we we
publicly openbaar
to om
view bekijken
a een
and en

EN The CSA Cloud Controls Matrix (CCM) was developed, as well as the CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ), along with the STAR registry to house the completed questionnaires from cloud service providers. 

NL De CCM (Cloud Controls Matrix) en CAIX (Consensus Assessment Initiative Questionnaire) van CSA zijn samen met het STAR-register ontworpen om ingevulde vragenlijsten van cloudserviceproviders te verzamelen.

inglês holandês
csa csa
cloud cloud
matrix matrix
developed ontworpen
assessment assessment
registry register
questionnaires vragenlijsten
initiative initiative
the de
house van

EN Have you completed a Cloud Security Alliance (CSA) Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ)?

NL Hebben jullie een Cloud Security Alliance (CSA) Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) ingevuld?

inglês holandês
security security
csa csa
assessment assessment
initiative initiative
cloud cloud
you jullie
a een
have hebben

EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.

NL Content waarin het bestaan of de gevolgen van klimaatverandering, de invloed van mensen op klimaatverandering of de wetenschappelijke bewijzen voor klimaatverandering, worden ontkend

inglês holandês
content content
scientific wetenschappelijke
or of
influence invloed
on op
the de
impacts gevolgen
of van
is bestaan
climate change klimaatverandering
human mensen

EN False or misleading content about climate change solutions that contradict well-established scientific consensus.

NL Onjuiste of misleidende content over oplossingen voor klimaatverandering die ingaan tegen de gevestigde wetenschappelijke consensus

inglês holandês
or of
content content
solutions oplossingen
scientific wetenschappelijke
established gevestigde
about over
that die
climate change klimaatverandering

EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.

NL Vang een glimp van New York als het eerste daglicht de stad streelt.

inglês holandês
the de
of van

EN Learn more about building a website Learn more about building a webshop

NL Meer over website maken Meer over webshop maken

inglês holandês
building maken
website website
webshop webshop
more meer
about over

EN About NYC's Most Famous Building | Empire State Building

NL Over het | Empire State Building

inglês holandês
building building
state state
about over

EN Take home a piece of NYC. Find the best Empire State Building merchandise in our gift store. Shop for t-shirts, building memorabilia, King Kong merch, and so much more.

NL Neem een stukje NYC mee naar huis. U vindt de beste Empire State Building-merchandise in onze cadeauwinkel: T-shirts, souvenirs van het gebouw, King Kong-merchandise en nog veel meer.

inglês holandês
nyc nyc
state state
merch merchandise
shirts t-shirts
king king
the de
in in
best beste
kong kong
a een
much veel
of van
find en
more meer
for mee

EN Discover what makes the Empire State Building The World's Most Famous Building.

NL Ontdek waarom het Empire State Building het meest geliefde gebouw van New York City is.

inglês holandês
discover ontdek
state state
the meest

EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion

NL Met zijn 102 verdiepingen en zijn spits van 443 meter hoog was het Empire State Building tot bijna 40 jaar na zijn constructie nog altijd het hoogste gebouw ter wereld

inglês holandês
tallest hoogste
after na
and en
state state
years jaar
world wereld
nearly bijna

EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design

NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design

inglês holandês
efforts inspanningen
sustainable duurzamer
technology technologie
beauty schoonheid
state state
without zonder
design design
for voor
a een
and en
have hebben
our in

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: architecture, apartment building, building, Tokyo, modern, skyscraper, japan, japan

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, flatgebouw, gebouw, Tokyo, modern, wolkenkrabber, japan, japan

inglês holandês
photograph foto
apartment de
modern modern
to om
architecture architectuur
japan japan
building gebouw
tokyo tokyo
this worden
by die
used gebruikt

EN Canada, Ontario, Toronto, metal staircase on exterior facade of a building / Outside iron stairs of a building, Toronto, Ontario, Canada

NL Canada, Ontario, Toronto, metalen trap op de buitengevel van een gebouw / Buiten ijzeren trappen van een gebouw, Toronto, Ontario, Canada

inglês holandês
canada canada
toronto toronto
metal metalen
building gebouw
on op
a een
of buiten
stairs trap

EN The Chrysler Building is for me the most beautiful skyscraper in Manhattan. This picture was taken during stormy weather. The Empire State Building can be seen right behind the Chrysler.

NL Het Chrysler gebouw is voor mij de mooiste wolkenkrabber van Manhattan. Deze foto is genomen bij stormachtig weer. Je ziet, vlak achter de Chrysler, het Empire State Building.

inglês holandês
manhattan manhattan
picture foto
taken genomen
state state
is is
in bij
weather weer
the de
be ziet
this deze
for voor
me mij
behind achter

EN The city's third tallest building, The Empire State Building is a symbol for New York. In the distance there is the One World Trade Center which is on the first place of the podium.

NL Het Empire State Building is het op twee na hoogste gebouw van de stad en staat symbool voor New York. In de verte ligt het One World Trade Center dat op de eerste plaats van het podium staat.

inglês holandês
symbol symbool
new new
york york
world world
trade trade
center center
in in
on op
place plaats
the de
tallest hoogste
new york stad
state state
is is
for voor
of van

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, gebouw, gebouwen, zwart-wit, zwart-wit, new york zwart-wit, VS

inglês holandês
photograph foto
state state
new new
york york
nyc nyc
manhattan manhattan
usa vs
to om
black zwart
this worden
white wit
used gebruikt
buildings gebouwen
and de

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Chrysler building, chrysler building, new york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, black and white, bw, nb

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler, building, chrysler building, new york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, bw, nb

inglês holandês
photograph foto
building building
new new
york york
nyc nyc
manhattan manhattan
to om
black black
this worden
used gebruikt
and and
white de

EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three. Contemporary art is shown in the Kunstmuseum Basel | Gegenwart, about five minutes? walk from the main building.

NL Recentelijk is het Kunstmuseum Basel met nieuwbouw uitgebreid. Het bestaat nu uit drie gebouwen. Kunstmuseum Basel heeft een collectie eigentijdse kunst | Tegenwoordige tijd, te voet bereikbaar in pakweg vijf minuten vanaf het hoofdgebouw.

inglês holandês
basel basel
building gebouwen
art kunst
is is
in in
minutes minuten
to vanaf
three drie
five vijf
the bestaat
a een
bringing heeft

EN It’s time to step away from building products for the sake of building them and start bringing focus and alignment to your product strategy

NL Begin met een duidelijk doel en een uitvoerige productstrategie

inglês holandês
start begin
and en
for doel
away met
products een

EN The main branch building, LocHal Public Library, was named the 2019 "World Building of the Year" at the World Architecture Festival.

NL Het hoofdgebouw, de LocHal Public Library, werd in 2019 uitgeroepen tot gebouw van het jaar op het World Architecture Festival.

inglês holandês
library library
world world
festival festival
year jaar
the de
was werd
building gebouw
public public
of van

EN The semi-permanent building is used as a gymnasium and looks from the outside like a normal building

NL Het gebouw heeft uitstekend geïsoleerde eigenschappen

inglês holandês
building gebouw
the het
a heeft

EN Gymnasium The Hague The semi-permanent building in The Hague is used as a gymnasium and looks from the outside like a normal building

NL Turnhal Den Haag Het demontabele gebouw in Den Haag doet dienst als turnhal en ziet er van buiten uit als een normaal gebouw

inglês holandês
hague den haag
building gebouw
looks ziet
normal normaal
in in
and en
a een
as als

EN In addition, this semi-permanent building also complies with the Ministry of Housing building regulations, which includes the engineering requirements that all homes, offices and shops in the Netherlands must comply with

NL Daarnaast voldoet het semipermanente gebouw aan de richtlijnen van het Bouwbesluit van het ministerie van VROM, dat bouwtechnische voorschriften bevat waaraan alle woningen, kantoren en winkels in Nederland moeten voldoen

inglês holandês
building gebouw
ministry ministerie
homes woningen
offices kantoren
shops winkels
in in
in addition daarnaast
the de
regulations voorschriften
includes bevat
netherlands nederland
complies voldoet
comply voldoen
that dat
and en
of van

EN Moreover, once the building has been disassembled all of its parts can be used again, making the building very sustainable

NL Ook kunnen alle gebruikte onderdelen nadat het gebouw is afgebroken weer worden hergebruikt, waardoor het gebouw erg duurzaam is

inglês holandês
building gebouw
parts onderdelen
used gebruikte
sustainable duurzaam
moreover ook
very erg
of waardoor
can kunnen
be worden
has is
all alle

EN The Flexolution II is a newly developed temporary building based on the successful Neptunus Flexolution building range. This fully modular?

NL De Flexolution II is een nieuw ontwikkelde, demontabel gebouw in de succesvolle Flexolution-reeks. Deze geheel modulaire en 100% demontabele gebouwen?

inglês holandês
ii ii
newly nieuw
developed ontwikkelde
successful succesvolle
range reeks
fully geheel
modular modulaire
is is
the de
this deze
building gebouw
based een

EN The Flexolution II is a newly developed temporary building based on the successful Neptunus Flexolution building range

NL De Flexolution II is een nieuw ontwikkeld, demontabel gebouw in de succesvolle Flexolution-reeks

inglês holandês
ii ii
newly nieuw
developed ontwikkeld
building gebouw
successful succesvolle
range reeks
is is
the de
based een

EN Rooms in the main building are furnished in vintage style, while those in the building adjacent reveal modern simplicity; some of which also with a balcony or garden seating area

NL In het hoofdgebouw zijn de kamers ingericht in vintage-stijl, in het bijgebouw ongecompliceerd en modern, deels met balkon en tuinzitje

inglês holandês
vintage vintage
style stijl
modern modern
rooms kamers
in in
the de
balcony balkon
with met
also en
are zijn

EN There’s a lot that will come your way when you decide to change accommodation, whether you are having a new building constructed for your business or moving to an existing building. We can support you during this complicated process.

NL Of je nu een bedrijfspand laat bouwen of verhuist naar een bestaand kantoor: bij een huisvestingswissel komt er veel op je af. We ondersteunen je tijdens dit complexe proces.

inglês holandês
support ondersteunen
process proces
your je
or of
we we
existing bestaand
a een
during tijdens
this dit

EN The health of the building’s occupants and how the building contributes to this is an increasingly important aspect of quality

NL Gezondheid van de mensen erin en hoe het gebouw daaraan bijdraagt, is een steeds belangrijker kwaliteitsaspect

inglês holandês
health gezondheid
contributes bijdraagt
increasingly steeds
important belangrijker
is is
the de
building gebouw
and en
of van

EN The WELL Building Standard is a method for assessing, improving and certifying the quality of workplaces in a building

NL De WELL Building Standaard is een methode om werkplekken in een gebouw op kwaliteit te toetsen, verbeteren en certificeren

inglês holandês
method methode
improving verbeteren
workplaces werkplekken
standard standaard
is is
in in
the de
well well
quality kwaliteit
a een
and en

EN Presentation Self Building Building

NL Interesse Mozilla in Fairphone voor Firefox OS

EN As one of our Construct team, you’ll also be building your career: we’ll give you a solid professional foundation with customised security training. There are plenty of career opportunities for motivated building professionals.

NL Als Construct medewerker bouw je óók aan je loopbaan: we geven je een stevige professionele fundering met een veiligheidsopleiding op maat. Voor gemotiveerde vakmannen zijn er tal van doorgroeimogelijkheden.

inglês holandês
building bouw
customised op maat
your je
career loopbaan
team medewerker
our we
professional professionele
there er
with op
as als
of tal
foundation een

EN The biggest threats of black hat link building /link building done wrong (unethically)  

NL De grootste bedreigingen van ‘black hat’ linkbuilding oftewel de verkeerde manieren van linkbuilding 

inglês holandês
threats bedreigingen
black black
wrong verkeerde
the de
of van
biggest de grootste

EN Comfort, flexibility, cost efficiency, safety, and security are what modern building technologies are about. Schneider Electric believes that contemporary building control must be easy and intelligent to be useful.

NL Comfort, flexibiliteit, kostenefficiëntie, veiligheid en beveiliging zijn waar het om draait bij moderne bouwtechnologie. Schneider Electric vindt dat eigentijdse gebouwbeheersing makkelijk en slim moet zijn om er echt iets aan te hebben.

inglês holandês
comfort comfort
flexibility flexibiliteit
schneider schneider
easy makkelijk
modern moderne
and en
security beveiliging
to om
safety veiligheid
that dat
what waar
are zijn

EN Designed by architect Hugh Maaskant (1907-1977), the building dates from 1972 and is now called Academia Building.

NL Het door architect Hugh Maaskant (1907-1977) ontworpen gebouw dateert van 1972 en heet tegenwoordig Academia Building.

inglês holandês
architect architect
now tegenwoordig
and en
designed ontworpen
by door

EN Esplanade Building is a 1998 building by Belgian architect Christian Kieckens, a student center in the heart of the campus with various amenities.

NL Esplanade building is een gebouw uit 1998 van de Belgische architect Christian Kieckens, een studentencentrum in het hart van de campus met diverse voorzieningen.

inglês holandês
esplanade esplanade
belgian belgische
architect architect
christian christian
campus campus
amenities voorzieningen
is is
in in
heart hart
the de
with met
of van

EN The building by architect Hans Timmermans has a natural stone exterior, referencing Cobbenhagen Building by architect Jos Bedaux.

NL Het gebouw van architect Hans Timmermans heeft een natuurstenen buitenzijde en refereert daarmee aan het Cobbenhagengebouw van architect Jos Bedaux.

inglês holandês
building gebouw
architect architect
hans hans
a een

EN The building is named after Thomas Goossens, the institution's first Rector Magnificus and was called "Building C" until 2006.

NL Het gebouw is vernoemd naar Thomas Goossens, de eerste rector magnificus van de instelling en heette tot 2006 ‘gebouw C’.

inglês holandês
building gebouw
thomas thomas
c c
is is
the de
rector rector
and en

EN The first Mensa Building is not on campus, but a lot further east, on the Cobbenhagenlaan. It is a building by Jos. Bedaux, designed and built between 1959 and 1965.

NL Het eerste mensagebouw van Tilburg University bevindt zich niet op de campus, maar een stuk oostelijker, aan de Cobbenhagenlaan. Het is een gebouw van de hand van Jos. Bedaux, ontworpen en gebouwd tussen 1959 en 1965).

inglês holandês
building gebouw
campus campus
is is
on op
built gebouwd
the de
lot stuk
designed ontworpen
but
and en

EN Warande Building was designed by Martien Jansen of M10 architects. It opened in 1992 and was the first building on campus to contain only lecture halls.

NL Warande building ontworpen door Martien Jansen van M10 architecten. Het werd in 1992 geopend en was het eerste gebouw op de campus dat uitsluitend collegezalen bevatte.

inglês holandês
architects architecten
campus campus
in in
on op
the de
was werd
designed ontworpen
opened geopend
by door
of van
and en

Mostrando 50 de 50 traduções