EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.
"includes building" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.
NL Vang een glimp van New York als het eerste daglicht de stad streelt.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
of | van |
EN In addition, this semi-permanent building also complies with the Ministry of Housing building regulations, which includes the engineering requirements that all homes, offices and shops in the Netherlands must comply with
NL Daarnaast voldoet het semipermanente gebouw aan de richtlijnen van het Bouwbesluit van het ministerie van VROM, dat bouwtechnische voorschriften bevat waaraan alle woningen, kantoren en winkels in Nederland moeten voldoen
inglês | holandês |
---|---|
building | gebouw |
ministry | ministerie |
homes | woningen |
offices | kantoren |
shops | winkels |
in | in |
in addition | daarnaast |
the | de |
regulations | voorschriften |
includes | bevat |
netherlands | nederland |
complies | voldoet |
comply | voldoen |
that | dat |
and | en |
of | van |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
inglês | holandês |
---|---|
features | functies |
note | opmerking |
desktop | desktop |
edition | edition |
includes | bevat |
standard | standard |
business | business |
the | de |
see | weergeven |
pro | pro |
and | en |
of | van |
EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters
NL Zinnetjes of woorden uit het woordenboek mogen niet worden gebruikt, er moeten alfanumerieke combinaties worden gebruikt inclusief symbolen, hoofd- en kleine letters, en het wachtwoord moet minimaal 14 tekens lang zijn
inglês | holandês |
---|---|
includes | inclusief |
dictionary | woordenboek |
symbols | symbolen |
characters | tekens |
or | of |
using | gebruikt |
and | en |
words | woorden |
lowercase | kleine |
EN The annual report includes a selection from the many 2021 activities and projects. It also includes key figures about 2021 (consultations, admissions, emergencies ...) and a video depicting the past year.
NL Het jaarverslag bevat een greep uit de vele activiteiten en projecten uit 2021. U vindt er ook de kerncijfers over 2021 (raadplegingen, opnames, spoedgevallen ...) en een video die het voorbije jaar in beeld brengt.
inglês | holandês |
---|---|
includes | bevat |
activities | activiteiten |
projects | projecten |
video | video |
year | jaar |
the | de |
about | over |
from | uit |
and | en |
EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters
NL Zinnetjes of woorden uit het woordenboek mogen niet worden gebruikt, er moeten alfanumerieke combinaties worden gebruikt inclusief symbolen, hoofd- en kleine letters, en het wachtwoord moet minimaal 14 tekens lang zijn
inglês | holandês |
---|---|
includes | inclusief |
dictionary | woordenboek |
symbols | symbolen |
characters | tekens |
or | of |
using | gebruikt |
and | en |
words | woorden |
lowercase | kleine |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
inglês | holandês |
---|---|
features | functies |
note | opmerking |
desktop | desktop |
edition | edition |
includes | bevat |
standard | standard |
business | business |
the | de |
see | weergeven |
pro | pro |
and | en |
of | van |
EN Licence for one additional user. Includes the web version of Visio, which allows for easy creation of professional diagrams. Includes 2 GB of cloud storage on OneDrive.
NL Licentie voor een extra gebruiker. Omvat de webversie van Visio, om eenvoudig professionele diagrammen te maken. Inclusief 2 GB cloudopslag op OneDrive.
inglês | holandês |
---|---|
licence | licentie |
user | gebruiker |
creation | maken |
diagrams | diagrammen |
gb | gb |
easy | eenvoudig |
the | de |
includes | omvat |
on | op |
professional | professionele |
for | voor |
additional | extra |
of | van |
EN Yes, every acrylic charm includes a clear, protective film to prevent scratching. The back of the charm includes a layer of matte varnish to help protect the charm and reduce chipp…
NL Ja, elk acryl bedeltje heeft een transparante beschermende laag om krassen te voorkomen. De matte vernislaag op de achterkant van het bedeltje zorgt voor bescherming en voorkomt br…
EN Yes, the front of each custom keychain includes a clear, protective film to prevent scratching. The back of the keychain includes a layer of matte varnish to help protect the keych…
NL Ja, de voorkant van elke gepersonaliseerde sleutelhanger heeft een doorzichtige, beschermende laag om krassen te voorkomen. De achterkant van de sleutelhanger is voorzien van een m…
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
NL Dit omvat ook Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-gebeurtenissen te streamen naar AWS voor het bouwen van door gebeurtenissen aangestuurde toepassingen en het uitvoeren van analyses
inglês | holandês |
---|---|
includes | omvat |
connector | connector |
amazon | amazon |
stream | streamen |
zendesk | zendesk |
aws | aws |
applications | toepassingen |
analysis | analyses |
to | om |
building | bouwen |
and | en |
for | voor |
performing | het uitvoeren van |
this | dit |
EN SiteBuilder is a complete package that includes the site building software, hosting and a mailbox. The domain name is free of charge for the first year only. In the following years, it will be charged separately.
NL SiteBuilder is een volledig pakket van sitebuilder-software, hosting en mailbox. Het eerste jaar krijg je er de domeinnaam gratis bij. De jaren nadien betaal je die apart.
inglês | holandês |
---|---|
package | pakket |
software | software |
hosting | hosting |
mailbox | mailbox |
is | is |
in | bij |
the | de |
free | gratis |
domain | domeinnaam |
separately | apart |
year | jaar |
a | betaal |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Our toolkit includes the templates you need to make building your Cloud business case a breeze.
NL Onze toolkit bevat de sjablonen die je nodig hebt om je Cloud businesscase eenvoudig op te stellen.
inglês | holandês |
---|---|
templates | sjablonen |
cloud | cloud |
toolkit | toolkit |
your | je |
to | om |
our | onze |
the | de |
includes | bevat |
need | nodig |
EN The baroque-style building complex includes the pilgrimage church and the former rectory
NL Het gebouw in barokken stijl omvat de bedevaartskerk en het vroegere huis van de pastoor
inglês | holandês |
---|---|
includes | omvat |
former | vroegere |
building | gebouw |
the | de |
style | stijl |
and | en |
EN The park includes the castle-like Villa Vicovaro as its main building, an outbuilding, a gatehouse and artificial ruins of a gateway, marble sculptures and a grotto
NL De hoofdgebouwen in het park zijn de kasteelachtige Villa Vicovaro, een bijgebouw, een portierswoning en een nagebouwde ruïne van een poort, marmeren beelden en een grot
inglês | holandês |
---|---|
park | park |
villa | villa |
gateway | poort |
grotto | grot |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Maarten has more than 15 years of experience managing security organisations, which includes building the cybersecurity-threat intelligence team at Amazon, and working on the security teams at Google and Microsoft.
NL Maarten heeft meer dan 15 jaar ervaring met het beheren van beveiligingsorganisaties. Hij hielp onder andere het team voor cyberbeveiliging bij Amazon op te zetten en was lid van de beveiligingsteams van Google en Microsoft.
inglês | holandês |
---|---|
maarten | maarten |
experience | ervaring |
managing | beheren |
amazon | amazon |
microsoft | microsoft |
cybersecurity | cyberbeveiliging |
team | team |
on | op |
the | de |
years | jaar |
and | en |
more | meer |
of | van |
EN SiteBuilder is a complete package that includes the site building software, hosting and a mailbox. The domain name is free of charge for the first year only. In the following years, it will be charged separately.
NL SiteBuilder is een volledig pakket van sitebuilder-software, hosting en mailbox. Het eerste jaar krijg je er de domeinnaam gratis bij. De jaren nadien betaal je die apart.
inglês | holandês |
---|---|
package | pakket |
software | software |
hosting | hosting |
mailbox | mailbox |
is | is |
in | bij |
the | de |
free | gratis |
domain | domeinnaam |
separately | apart |
year | jaar |
a | betaal |
and | en |
of | van |
that | die |
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
inglês | holandês |
---|---|
connector | connector |
amazon | amazon |
stream | streamen |
zendesk | zendesk |
aws | aws |
applications | applicaties |
the | de |
to | om |
building | bouwen |
this | dit |
includes | bevat |
for | voor |
also | te |
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
inglês | holandês |
---|---|
connector | connector |
amazon | amazon |
stream | streamen |
zendesk | zendesk |
aws | aws |
applications | applicaties |
the | de |
to | om |
building | bouwen |
this | dit |
includes | bevat |
for | voor |
also | te |
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
inglês | holandês |
---|---|
connector | connector |
amazon | amazon |
stream | streamen |
zendesk | zendesk |
aws | aws |
applications | applicaties |
the | de |
to | om |
building | bouwen |
this | dit |
includes | bevat |
for | voor |
also | te |
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
inglês | holandês |
---|---|
connector | connector |
amazon | amazon |
stream | streamen |
zendesk | zendesk |
aws | aws |
applications | applicaties |
the | de |
to | om |
building | bouwen |
this | dit |
includes | bevat |
for | voor |
also | te |
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
inglês | holandês |
---|---|
connector | connector |
amazon | amazon |
stream | streamen |
zendesk | zendesk |
aws | aws |
applications | applicaties |
the | de |
to | om |
building | bouwen |
this | dit |
includes | bevat |
for | voor |
also | te |
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
inglês | holandês |
---|---|
connector | connector |
amazon | amazon |
stream | streamen |
zendesk | zendesk |
aws | aws |
applications | applicaties |
the | de |
to | om |
building | bouwen |
this | dit |
includes | bevat |
for | voor |
also | te |
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
inglês | holandês |
---|---|
connector | connector |
amazon | amazon |
stream | streamen |
zendesk | zendesk |
aws | aws |
applications | applicaties |
the | de |
to | om |
building | bouwen |
this | dit |
includes | bevat |
for | voor |
also | te |
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
inglês | holandês |
---|---|
connector | connector |
amazon | amazon |
stream | streamen |
zendesk | zendesk |
aws | aws |
applications | applicaties |
the | de |
to | om |
building | bouwen |
this | dit |
includes | bevat |
for | voor |
also | te |
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
inglês | holandês |
---|---|
connector | connector |
amazon | amazon |
stream | streamen |
zendesk | zendesk |
aws | aws |
applications | applicaties |
the | de |
to | om |
building | bouwen |
this | dit |
includes | bevat |
for | voor |
also | te |
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
inglês | holandês |
---|---|
connector | connector |
amazon | amazon |
stream | streamen |
zendesk | zendesk |
aws | aws |
applications | applicaties |
the | de |
to | om |
building | bouwen |
this | dit |
includes | bevat |
for | voor |
also | te |
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
inglês | holandês |
---|---|
connector | connector |
amazon | amazon |
stream | streamen |
zendesk | zendesk |
aws | aws |
applications | applicaties |
the | de |
to | om |
building | bouwen |
this | dit |
includes | bevat |
for | voor |
also | te |
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
inglês | holandês |
---|---|
connector | connector |
amazon | amazon |
stream | streamen |
zendesk | zendesk |
aws | aws |
applications | applicaties |
the | de |
to | om |
building | bouwen |
this | dit |
includes | bevat |
for | voor |
also | te |
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
inglês | holandês |
---|---|
connector | connector |
amazon | amazon |
stream | streamen |
zendesk | zendesk |
aws | aws |
applications | applicaties |
the | de |
to | om |
building | bouwen |
this | dit |
includes | bevat |
for | voor |
also | te |
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
inglês | holandês |
---|---|
details | details |
projects | projecten |
layouts | lay-outs |
and | en |
plans | plattegronden |
as | als |
building | gebouwen |
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
inglês | holandês |
---|---|
details | details |
projects | projecten |
layouts | lay-outs |
and | en |
plans | plattegronden |
as | als |
building | gebouwen |
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
inglês | holandês |
---|---|
details | details |
projects | projecten |
layouts | lay-outs |
and | en |
plans | plattegronden |
as | als |
building | gebouwen |
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
inglês | holandês |
---|---|
details | details |
projects | projecten |
layouts | lay-outs |
and | en |
plans | plattegronden |
as | als |
building | gebouwen |
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
inglês | holandês |
---|---|
details | details |
projects | projecten |
layouts | lay-outs |
and | en |
plans | plattegronden |
as | als |
building | gebouwen |
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
inglês | holandês |
---|---|
details | details |
projects | projecten |
layouts | lay-outs |
and | en |
plans | plattegronden |
as | als |
building | gebouwen |
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
inglês | holandês |
---|---|
details | details |
projects | projecten |
layouts | lay-outs |
and | en |
plans | plattegronden |
as | als |
building | gebouwen |
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
inglês | holandês |
---|---|
details | details |
projects | projecten |
layouts | lay-outs |
and | en |
plans | plattegronden |
as | als |
building | gebouwen |
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
inglês | holandês |
---|---|
details | details |
projects | projecten |
layouts | lay-outs |
and | en |
plans | plattegronden |
as | als |
building | gebouwen |
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
inglês | holandês |
---|---|
details | details |
projects | projecten |
layouts | lay-outs |
and | en |
plans | plattegronden |
as | als |
building | gebouwen |
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
inglês | holandês |
---|---|
details | details |
projects | projecten |
layouts | lay-outs |
and | en |
plans | plattegronden |
as | als |
building | gebouwen |
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
inglês | holandês |
---|---|
details | details |
projects | projecten |
layouts | lay-outs |
and | en |
plans | plattegronden |
as | als |
building | gebouwen |
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
inglês | holandês |
---|---|
details | details |
projects | projecten |
layouts | lay-outs |
and | en |
plans | plattegronden |
as | als |
building | gebouwen |
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
inglês | holandês |
---|---|
details | details |
projects | projecten |
layouts | lay-outs |
and | en |
plans | plattegronden |
as | als |
building | gebouwen |
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
inglês | holandês |
---|---|
details | details |
projects | projecten |
layouts | lay-outs |
and | en |
plans | plattegronden |
as | als |
building | gebouwen |
EN The baroque-style building complex includes the pilgrimage church and the former rectory
NL Het gebouw in barokken stijl omvat de bedevaartskerk en het vroegere huis van de pastoor
inglês | holandês |
---|---|
includes | omvat |
former | vroegere |
building | gebouw |
the | de |
style | stijl |
and | en |
EN The park includes the castle-like Villa Vicovaro as its main building, an outbuilding, a gatehouse and artificial ruins of a gateway, marble sculptures and a grotto
NL De hoofdgebouwen in het park zijn de kasteelachtige Villa Vicovaro, een bijgebouw, een portierswoning en een nagebouwde ruïne van een poort, marmeren beelden en een grot
inglês | holandês |
---|---|
park | park |
villa | villa |
gateway | poort |
grotto | grot |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Learn more about building a website Learn more about building a webshop
NL Meer over website maken Meer over webshop maken
inglês | holandês |
---|---|
building | maken |
website | website |
webshop | webshop |
more | meer |
about | over |
EN About NYC's Most Famous Building | Empire State Building
NL Over het | Empire State Building
inglês | holandês |
---|---|
building | building |
state | state |
about | over |
EN Take home a piece of NYC. Find the best Empire State Building merchandise in our gift store. Shop for t-shirts, building memorabilia, King Kong merch, and so much more.
NL Neem een stukje NYC mee naar huis. U vindt de beste Empire State Building-merchandise in onze cadeauwinkel: T-shirts, souvenirs van het gebouw, King Kong-merchandise en nog veel meer.
inglês | holandês |
---|---|
nyc | nyc |
state | state |
merch | merchandise |
shirts | t-shirts |
king | king |
the | de |
in | in |
best | beste |
kong | kong |
a | een |
much | veel |
of | van |
find | en |
more | meer |
for | mee |
Mostrando 50 de 50 traduções