EN Two excellent restaurants, spa, indoor and outdoor pools, mini golf, volleyball, playground, banquet halls, free bicycles and convenient transfer service from the station.
Traduzir "banquet halls" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "banquet halls" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de banquet halls
inglês
holandês
NL Twee uitmuntende restaurants, wellness, binnen- en buitenbad, minigolf, volleybal, speeltuin, feestzalen, shuttleservice vanaf het station, fietsen gratis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| excellent | uitmuntende |
| restaurants | restaurants |
| indoor | binnen |
| playground | speeltuin |
| bicycles | fietsen |
| station | station |
| and | en |
| free | gratis |
EN The stylish boutique hotel also features seminar and banquet halls
NL Dit elegante boetiekhotel beschikt bovendien over seminar- en banketzalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| stylish | elegante |
| seminar | seminar |
| the | dit |
| features | beschikt |
EN Two excellent restaurants, spa, indoor and outdoor pools, mini golf, volleyball, playground, banquet halls, free bicycles and convenient transfer service from the station.
NL Twee uitmuntende restaurants, wellness, binnen- en buitenbad, minigolf, volleybal, speeltuin, feestzalen, shuttleservice vanaf het station, fietsen gratis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| excellent | uitmuntende |
| restaurants | restaurants |
| indoor | binnen |
| playground | speeltuin |
| bicycles | fietsen |
| station | station |
| and | en |
| free | gratis |
EN Elegant, historical banquet rooms for weddings, seminars and events
NL Elegante, historische banketzalen voor bruiloft, seminaries en events
| inglês | holandês |
|---|---|
| elegant | elegante |
| historical | historische |
| events | events |
| and | en |
| for | voor |
EN Ticino style gourmet restaurant, pool in the park, banquet and seminar facilities, tennis courts and free Wi-Fi.
NL Tessins fijnproeversrestaurant, zwembad in het park, feest- en seminarruimten, tennisbanen, gratis Wi-Fi.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pool | zwembad |
| park | park |
| in | in |
| and | en |
| free | gratis |
EN Elegant banquet rooms and quiet conference rooms, 22 hectares of gardens and parks and a natural swimming pool round off the offerings.
NL Stijlvolle banketzalen en rustige conferentieruimtes, tuinen en parken met een oppervlak van 22 hectare en natuurzwembad ronden het aanbod af.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elegant | stijlvolle |
| quiet | rustige |
| offerings | aanbod |
| and | en |
EN While its historic foundations date back to 1859, the Schweizerhof Bern today is a first-class establishment offering every comfort and convenience: 99 stylish rooms and suites, grand ballroom, conference and banquet area, cigar lounge
NL Het historische fundament gaat terug tot het jaar 1859, tegenwoordig is het Schweizerhof Bern een eersteklas hotel met alle comfort: 99 harmonische kamers en suites, een grote balzaal, een sectie voor conferenties en banketten, een cigar lounge
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historische |
| bern | bern |
| today | tegenwoordig |
| first-class | eersteklas |
| grand | grote |
| lounge | lounge |
| schweizerhof | schweizerhof |
| is | is |
| date | jaar |
| comfort | comfort |
| and | en |
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| area | sectie |
EN Banquet and ballrooms for lavish celebrations
NL Banket- en bruiloftszaal voor geweldige feesten
| inglês | holandês |
|---|---|
| celebrations | feesten |
| and | en |
| for | voor |
EN Seminar rooms and banquet options for up to 400 people
NL Cursusruimtes en banketfaciliteiten voor maximaal 400 personen
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | personen |
| and | en |
| for | voor |
EN A motor yacht, indoor and outdoor pools, meeting rooms, a banquet hall for events, and free use of bikes.
NL Motorjacht, binnen- en buitenzwembad, vergaderzalen, banketzaal voor evenementen, gratis fietsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| indoor | binnen |
| free | gratis |
| bikes | fietsen |
| events | evenementen |
| and | en |
| for | voor |
EN We will be happy to advise you in choosing your wedding banquet menu and incorporating your individual wishes
NL Bruiloftsdiner Wij adviseren je graag over de menukeuze en spelen in op jullie persoonlijke wensen
| inglês | holandês |
|---|---|
| advise | adviseren |
| in | in |
| to | over |
| your | je |
| we | wij |
| you | jullie |
| and | en |
| wishes | wensen |
EN Banquet and Cover Chairs rental | Rent your Chairs at Party Rent
NL Banketstoelen en Stoelhoezen huren | Banketstoelen en Stoelhoezen verhuur bij Party Rent
| inglês | holandês |
|---|---|
| party | party |
| and | en |
| cover | bij |
| rental | verhuur |
| rent | rent |
EN Want to get into the Christmas ‘spirit’? Then why not treat your friends to a festive three course cannabis banquet with these marijuana infused recipes!
NL Zin om hoog in de Kerstsfeer te komen? Waarom trakteer je je vrienden dan niet op een driegangen cannabis banket met deze recepten met marihuana?
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipes | recepten |
| your | je |
| cannabis | cannabis |
| the | de |
| to | om |
| friends | vrienden |
| with | op |
| into | in |
| why | waarom |
| marijuana | marihuana |
EN Rooms Culinary Packages Banquet rooms
NL Kamers Eten & Drinken Arrangementen Zalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| packages | arrangementen |
| rooms | kamers |
| culinary | eten |
EN Rooms Culinary Packages Banquet rooms
NL Kamers Eten & Drinken Arrangementen Zalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| packages | arrangementen |
| rooms | kamers |
| culinary | eten |
EN A Banquet for Activists - Centenary of the Flemisch Academy
NL Een activistisch banket - Eeuwfeest van de Vlaamsche Hoogeschool
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN Banquet and Cover Chairs rental | Rent your Chairs at Party Rent
NL Banketstoelen en Stoelhoezen huren | Banketstoelen en Stoelhoezen verhuur bij Party Rent
| inglês | holandês |
|---|---|
| party | party |
| and | en |
| cover | bij |
| rental | verhuur |
| rent | rent |
EN Ticino style gourmet restaurant, pool in the park, banquet and seminar facilities, tennis courts and free Wi-Fi.
NL Tessins fijnproeversrestaurant, zwembad in het park, feest- en seminarruimten, tennisbanen, gratis Wi-Fi.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pool | zwembad |
| park | park |
| in | in |
| and | en |
| free | gratis |
EN Elegant, historical banquet rooms for weddings, seminars and events
NL Elegante, historische banketzalen voor bruiloft, seminaries en events
| inglês | holandês |
|---|---|
| elegant | elegante |
| historical | historische |
| events | events |
| and | en |
| for | voor |
EN Elegant banquet rooms and quiet conference rooms, 22 hectares of gardens and parks and a natural swimming pool round off the offerings.
NL Stijlvolle banketzalen en rustige conferentieruimtes, tuinen en parken met een oppervlak van 22 hectare en natuurzwembad ronden het aanbod af.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elegant | stijlvolle |
| quiet | rustige |
| offerings | aanbod |
| and | en |
EN A motor yacht, indoor and outdoor pools, meeting rooms, a banquet hall for events, and free use of bikes.
NL Motorjacht, binnen- en buitenzwembad, vergaderzalen, banketzaal voor evenementen, gratis fietsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| indoor | binnen |
| free | gratis |
| bikes | fietsen |
| events | evenementen |
| and | en |
| for | voor |
EN While its historic foundations date back to 1859, the Schweizerhof Bern today is a first-class establishment offering every comfort and convenience: 99 stylish rooms and suites, grand ballroom, conference and banquet area, cigar lounge
NL Het historische fundament gaat terug tot het jaar 1859, tegenwoordig is het Schweizerhof Bern een eersteklas hotel met alle comfort: 99 harmonische kamers en suites, een grote balzaal, een sectie voor conferenties en banketten, een cigar lounge
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historische |
| bern | bern |
| today | tegenwoordig |
| first-class | eersteklas |
| grand | grote |
| lounge | lounge |
| schweizerhof | schweizerhof |
| is | is |
| date | jaar |
| comfort | comfort |
| and | en |
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| area | sectie |
EN Enjoy the day restaurant and the Titschli restaurant serving regional and international delicacies, lobby and bar with chimney, large sun terrace, 900m2 Spa zone, as well as seminar and banquet facilities for as many as 120 people
NL Een restaurant dat de hele dag geopend is of restaurant ?Titschli? met regionale en internationale lekkernijen, lobby en bar met haard, groot zonneterras, 900m2 SPA, met seminar- en banketzalen tot 120 personen
| inglês | holandês |
|---|---|
| regional | regionale |
| international | internationale |
| delicacies | lekkernijen |
| lobby | lobby |
| spa | spa |
| seminar | seminar |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
| the | de |
| large | groot |
| day | dag |
| with | met |
| and | en |
| many | een |
| people | of |
EN Charming Pilgrim?s room, banquet hall
NL Sfeervolle pelgrimskamer, feestzaal
EN We will be happy to advise you in choosing your wedding banquet menu and incorporating your individual wishes
NL Bruiloftsdiner Wij adviseren je graag over de menukeuze en spelen in op jullie persoonlijke wensen
| inglês | holandês |
|---|---|
| advise | adviseren |
| in | in |
| to | over |
| your | je |
| we | wij |
| you | jullie |
| and | en |
| wishes | wensen |
EN Elegant, historical banquet rooms for weddings, seminars and events
NL Elegante, historische banketzalen voor bruiloft, seminaries en events
| inglês | holandês |
|---|---|
| elegant | elegante |
| historical | historische |
| events | events |
| and | en |
| for | voor |
EN A motor yacht, indoor and outdoor pools, meeting rooms, a banquet hall for events, and free use of bikes.
NL Motorjacht, binnen- en buitenzwembad, vergaderzalen, banketzaal voor evenementen, gratis fietsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| indoor | binnen |
| free | gratis |
| bikes | fietsen |
| events | evenementen |
| and | en |
| for | voor |
EN Newlyweds love our white or black suites - with champagne, rose petals, a romantic surprise... or get married in this Viennese hotel with a horse-drawn carriage & a fantastic banquet at Le Corbusier.
NL Pasgetrouwden houden van onze witte of zwarte suites-met champagne, rozenblaadjes, een romantische verrassing... of ga trouwen in dit Weense hotel met een koets en een fantastisch banket in Le Corbusier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| white | witte |
| black | zwarte |
| champagne | champagne |
| surprise | verrassing |
| hotel | hotel |
| le | le |
| or | of |
| in | in |
| fantastic | fantastisch |
| suites | suites |
| this | dit |
| with | met |
| a | een |
EN For your marriage, combine the backdrop of the ocean, the Southwestern sun, impeccable service and an attentive organizer to meet all your needs for the most beautiful day of your life. Book the banquet room or reserve the entire restaurant.
NL Maak van uw huwelijk de mooiste dag uw leven dankzij het uitzicht op de oceaan, de zuidwestelijke zon, de onberispelijke service en de hulp van een organisator die al uw wensen in vervulling laat gaan. Boek de banketkamer of het hele restaurant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ocean | oceaan |
| sun | zon |
| organizer | organisator |
| needs | wensen |
| book | boek |
| restaurant | restaurant |
| or | of |
| the | de |
| service | service |
| life | leven |
| entire | hele |
| and | en |
| of | van |
| day | dag |
EN Our 396 rooms, 20 meeting rooms and the famous N ymphenburg banquet hall combine design and comfort
NL De 396 kamers, 20 vergaderruimten en de beroemde Nymphenburg f eestzaal zijn een mix van design en comfort
| inglês | holandês |
|---|---|
| famous | beroemde |
| design | design |
| comfort | comfort |
| the | de |
| rooms | kamers |
| and | en |
EN Plan your dream Mediterranean wedding in a 5-star hotel near Athens. The grand Callisto Ballroom, with its sparkling canopy of Swarovski crystals, seats up to 600 people for a Magnifique reception or 400 people for a wedding banquet.
NL Vier uw droombruiloft in een vijfsterrenhotel in de buurt van Athene. De Callisto Ballroom, waarvan het plafond is versierd met Swarovski kristal, biedt ruimte aan 600 personen voor een receptie of 400 personen voor een buffet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reception | receptie |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
| near | in de buurt |
| of | van |
| to | aan |
EN Choose to celebrate your wedding in Apulia, surrounded by the sea and golden sun. Celebrate your union with refreshments by the pool, followed by a romantic banquet in the courtyard, under a velvet sky studded with stars.
NL Vier uw bruiloft in Apulia, omgeven door de zee en de gouden zon. Vier uw verbintenis met drankjes aan het zwembad gevolgd door een romantisch banket in de binnenplaats onder de helderblauwe hemel met sterren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wedding | bruiloft |
| surrounded | omgeven |
| golden | gouden |
| sun | zon |
| followed | gevolgd |
| romantic | romantisch |
| courtyard | binnenplaats |
| stars | sterren |
| in | in |
| sea | zee |
| pool | zwembad |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| by | door |
EN And why not celebrate a spectacular wedding, African style, at the Sofitel Abidjan Conference Center? Exchange your vows by the lake, have photos taken in the lush gardens, enjoy a sumptuous banquet... Have a truly unforgettable day!
NL En wat dacht u van een spectaculair huwelijksfeest in Afrikaanse stijl in het Sofitel Abidjan Conference Center? Geef uw jawoord aan het meer, maak foto's in de weelderige tuinen, geniet van een luxueus banket... Beleef een werkelijk onvergetelijke dag!
| inglês | holandês |
|---|---|
| spectacular | spectaculair |
| african | afrikaanse |
| style | stijl |
| conference | conference |
| center | center |
| photos | fotos |
| gardens | tuinen |
| enjoy | geniet |
| truly | werkelijk |
| unforgettable | onvergetelijke |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| day | dag |
| and | en |
EN Exchange your vows in the Ballroom, the perfect setting for an unforgettable reception. Our wedding planners offer custom-made packages: photographs, flowers and banquet. Couples on honeymoon will be entranced by the charm of the Opera Suites.
NL Geef elkaar het jawoord in de balzaal, de perfecte locatie voor een onvergetelijke receptie. Onze huwelijksplanners bieden speciale arrangementen: foto's, bloemen en banket. Stellen op huwelijksreis zullen genieten van de charme van de 'Opera'-suites.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| unforgettable | onvergetelijke |
| reception | receptie |
| flowers | bloemen |
| honeymoon | huwelijksreis |
| charm | charme |
| opera | opera |
| custom | speciale |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| offer | bieden |
| will | zullen |
| suites | suites |
| packages | arrangementen |
| and | en |
EN Luxuriate in a spectacular wedding venue, including the glimmering grand ballroom hosting up to 300 guests in a banquet style.
NL Waan u in een sprookje op deze spectaculaire trouwlocatie met onder andere een schitterende grote balzaal voor een banket voor maximaal 300 gasten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grote |
| guests | gasten |
| in | in |
| a | een |
EN Switzerland’s castles and palaces are a delight with flower-filled gardens, lofty battlements and awe-inspiring medieval halls. Take a journey back in time and immerse yourself in a bygone age.
NL De Zwitserse kastelen en burchten onderscheiden zich door prachtig bloeiende tuinen, weidse omlopen en trotse ridderzalen. Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| castles | kastelen |
| gardens | tuinen |
| journey | reis |
| in | in |
| time | tijd |
| with | daarbij |
| delight | de |
| and | en |
| yourself | je |
EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights. Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.
NL De Zwitserse kastelen en burchten bekoren met schitterend bloeiende tuinen, luchtige kantelen en protserige ridderzalen. Dat voert je terug in de tijd naar het dagelijks leven van lang vervlogen tijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| castles | kastelen |
| flowering | bloeiende |
| gardens | tuinen |
| long | lang |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| time | tijd |
| some | de |
EN Located in the former water works it is today a renovated oasis with theater and opera performances as well as exhibition halls with a capacity of 950 persons.
NL In de toren bevindt zich de woning van de Munotwachter, die elke avond om 21.00 uur gedurende vijf minuten het bekende klokje van Munot luidt ? vanzelfsprekend met de hand zoals in 1589.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| as | zoals |
| with | met |
| of | van |
EN You can now learn more about a great many of these in the hallowed halls of our historical museums.
NL Vele ervan zijn nu te bewonderen in de heilige hallen van de historische musea.
| inglês | holandês |
|---|---|
| historical | historische |
| museums | musea |
| now | nu |
| the | de |
| in | in |
| of | van |
| can | zijn |
EN Shops, street theatre, music festivals and concert halls ensure a varied offer
NL Winkelmogelijkheden, straattheater, muziekfestivals en concertzalen zorgen voor een gevarieerd aanbod
| inglês | holandês |
|---|---|
| varied | gevarieerd |
| offer | aanbod |
| ensure | zorgen |
| and | en |
| a | een |
EN Temporary buildings, Sports halls
NL Demontabele gebouwen, Sporthallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| buildings | gebouwen |
EN Up until now various athletic clubs in the Hague trained in sports halls not adequately equipped for gymnastics, therefore, it was decided to build a permanent sports hall
NL Tot nu toe trainden de verschillende Haagse turnverenigingen in gymzalen die niet voldoende uitgerust waren voor turnen, daarom is er besloten om een permanente turnhal te bouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| equipped | uitgerust |
| decided | besloten |
| permanent | permanente |
| now | nu |
| in | in |
| the | de |
| was | waren |
| to | om |
| build | bouwen |
| for | voor |
EN Maison & Objet Case Study, Interlinked Exhibition Halls | Neptunus Ltd
NL Neptunus bouwt beurshallen voor Maison & Objet Parijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| neptunus | neptunus |
EN Fully functional temporary expo halls providing extra space
NL Volwaardige, tijdelijke expo-hallen ingezet als extra beursruimte
| inglês | holandês |
|---|---|
| temporary | tijdelijke |
| expo | expo |
| extra | extra |
EN Dining Halls, Education structures
NL Bedrijfsrestaurant, Scholen & Onderwijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| education | onderwijs |
EN The halls can accommodate between 20 and 100 guests.
NL De zalen kunnen onderdak bieden aan 20 tot 100 gasten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| halls | zalen |
| can | kunnen |
| guests | gasten |
| the | de |
EN Our conference rooms and halls offer plenty of freedom for flexible arrangement and countless...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per junior suite, Ontbijt, VIP Amenity op de kamer, Welkomstgeschenk in de kamer,...
| inglês | holandês |
|---|---|
| rooms | kamer |
| our | in |
| and | de |
| of | per |
EN This almost completely preserved symbol of power contains the Knights' Hall, one of the few surviving halls of its type from the Middle Ages.
NL Dit vrijwel onveranderd gebleven symbool van macht herbergt de zogenaamde ridderzaal, een van de weinig overgebleven representatieve zalen uit de middeleeuwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| almost | vrijwel |
| symbol | symbool |
| power | macht |
| halls | zalen |
| the | de |
| this | dit |
| middle | van |
EN Visiting the cellars, arcades and halls of the palace, then dreaming in the palace garden under rose bushes, enjoying the view of the monastery, the Jesuit church and Brig's Old Town with their towers - simply delightful!
NL Kaspar Jodok von Stockalper verdiende in de zeventiende eeuw een gigantisch vermogen met het drijven van handel en bouwde in Brig het Stockalperschloss
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| simply | een |
| and | en |
| with | met |
EN In the palace halls are wallpaper and silk-paintings designed in Paris in the 18th century.
NL Binnenplaats en het museum over zijn leven zijn een bezoek waard!
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| are | zijn |
| the | het |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
banquet halls banquet banquet rooms historical banquet rooms elegant banquet rooms banquet area banquet options exhibition halls halls sports halls event halls inspiring medieval halls hallowed halls interlinked exhibition halls temporary exhibition halls dining halls few surviving halls arcades and halls magnificent halls diverse banquette halls concert halls halls is possible rooms and halls production halls student residence halls explore great halls halls offer plenty temporary sport halls concert halls ensure halls sometimes adoptTraduzir banquet halls para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe