EN In the soviet system, we had a welfare state offering free education and health care for all, but now state welfare support has become marginal
Traduzir "offering state" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offering state" de inglês para holandês
Traduções de offering state
"offering state" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de offering state
inglês
holandês
NL In het sovjet systeem was er een verzorgingsstaat die gratis onderwijs en gezondheidszorg voor iedereen aanbod, maar nu is dat allemaal geprivatiseerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | systeem |
| offering | aanbod |
| education | onderwijs |
| in | in |
| now | nu |
| free | gratis |
| but | |
| and | en |
| for | voor |
| health | gezondheidszorg |
| a | een |
| all | allemaal |
| has | is |
EN In the soviet system, we had a welfare state offering free education and health care for all, but now state welfare support has become marginal
NL In het sovjet systeem was er een verzorgingsstaat die gratis onderwijs en gezondheidszorg voor iedereen aanbod, maar nu is dat allemaal geprivatiseerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | systeem |
| offering | aanbod |
| education | onderwijs |
| in | in |
| now | nu |
| free | gratis |
| but | |
| and | en |
| for | voor |
| health | gezondheidszorg |
| a | een |
| all | allemaal |
| has | is |
EN Sometimes, you just want to show off a little hometown pride - and that is what custom state stickers are all about. Custom state stickers are perfect to show off your love of a particular place, or the flag of your state.
NL Soms wil je gewoon laten zien hoe trots je bent op je geboortegrond - daarom hebben wij provinciestickers op maat! Hiermee kun je mooi laten zien hoeveel je houdt van je provincie of provincievlag.
EN Which Fenix should you buy? With the Fenix 7 offering Solar Sapphire and S and X models, and Fenix 6 offering Pro Solar and others - we'll help you
NL Welke Fenix moet je kopen? Met de Fenix 7 die Solar Sapphire en S- en X-modellen aanbiedt, en de Fenix 6 die Pro Solar en andere aanbiedt, helpen we
| inglês | holandês |
|---|---|
| buy | kopen |
| s | s |
| x | x |
| models | modellen |
| solar | solar |
| should | moet |
| the | de |
| others | andere |
| pro | pro |
| offering | aanbiedt |
| help | helpen |
| and | en |
| with | met |
EN Everything you need from performance polos to classic polo shirts. Plain, striped or printed, all offering top comfort. Offering unbeatable versatility and style, the Polo scores at every occassion.
NL Alles dat je nodig hebt, van performance polo’s tot klassieke poloshirts. Eenvoudig, gestreept of bedrukt, altijd met topcomfort. De polo biedt een ongekende veelzijdigheid en stijl en boekt altijd een succes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| performance | performance |
| classic | klassieke |
| polo | polo |
| shirts | poloshirts |
| striped | gestreept |
| offering | biedt |
| versatility | veelzijdigheid |
| style | stijl |
| or | of |
| the | de |
| need | nodig |
| and | en |
| scores | een |
EN "SaaS Offering" means the access to and use of the Software and Documentation as hosted by Us and provided as a software-as-a-service offering via the cloud internet.
NL "SaaS-aanbod" betekent de toegang tot en het gebruik van de Software en Documentatie zoals door ons gehost en geleverd als een Software-als-een-Service-aanbod via de internetcloud.
EN SaaS Offering. To be able to exercise a license for a SaaS Offering as set out herein You must have:
NL SaaS-aanbod. Als u een licentie wilt gebruiken voor een SaaS-aanbod zoals hierin uiteengezet, moet u aan de volgende voorwaarden voldoen:
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
NL Volusion is een toonaangevend eCommerceplatform dat operationele oplossingen biedt, zoals voorraadbeheer en klantenbeheer. Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| solutions | oplossingen |
| customization | maatwerk |
| is | is |
| users | gebruikers |
| tools | tools |
| control | controle |
| the | de |
| provide | bieden |
| need | nodig |
| to | om |
| leading | een |
| as | zoals |
| and | en |
| they | ze |
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
NL Volusion is een toonaangevend eCommerceplatform dat operationele oplossingen biedt, zoals voorraadbeheer en klantenbeheer. Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| solutions | oplossingen |
| customization | maatwerk |
| is | is |
| users | gebruikers |
| tools | tools |
| control | controle |
| the | de |
| provide | bieden |
| need | nodig |
| to | om |
| leading | een |
| as | zoals |
| and | en |
| they | ze |
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
NL Volusion is een toonaangevend eCommerceplatform dat operationele oplossingen biedt, zoals voorraadbeheer en klantenbeheer. Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| solutions | oplossingen |
| customization | maatwerk |
| is | is |
| users | gebruikers |
| tools | tools |
| control | controle |
| the | de |
| provide | bieden |
| need | nodig |
| to | om |
| leading | een |
| as | zoals |
| and | en |
| they | ze |
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
NL Volusion is een toonaangevend eCommerceplatform dat operationele oplossingen biedt, zoals voorraadbeheer en klantenbeheer. Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| solutions | oplossingen |
| customization | maatwerk |
| is | is |
| users | gebruikers |
| tools | tools |
| control | controle |
| the | de |
| provide | bieden |
| need | nodig |
| to | om |
| leading | een |
| as | zoals |
| and | en |
| they | ze |
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
NL Volusion is een toonaangevend eCommerceplatform dat operationele oplossingen biedt, zoals voorraadbeheer en klantenbeheer. Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| solutions | oplossingen |
| customization | maatwerk |
| is | is |
| users | gebruikers |
| tools | tools |
| control | controle |
| the | de |
| provide | bieden |
| need | nodig |
| to | om |
| leading | een |
| as | zoals |
| and | en |
| they | ze |
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
NL Volusion is een toonaangevend eCommerceplatform dat operationele oplossingen biedt, zoals voorraadbeheer en klantenbeheer. Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| solutions | oplossingen |
| customization | maatwerk |
| is | is |
| users | gebruikers |
| tools | tools |
| control | controle |
| the | de |
| provide | bieden |
| need | nodig |
| to | om |
| leading | een |
| as | zoals |
| and | en |
| they | ze |
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
NL Volusion is een toonaangevend eCommerceplatform dat operationele oplossingen biedt, zoals voorraadbeheer en klantenbeheer. Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| solutions | oplossingen |
| customization | maatwerk |
| is | is |
| users | gebruikers |
| tools | tools |
| control | controle |
| the | de |
| provide | bieden |
| need | nodig |
| to | om |
| leading | een |
| as | zoals |
| and | en |
| they | ze |
EN A venue offering contemporary Italian cuisine while still offering a classic touch for a casual dining experience. The restaurant offers a wide array of menu from bruschetta, pasta, pizza and parmigiana dishes.
NL Het restaurant serveert moderne Italiaanse gerechten met een klassieke twist voor een ontspannen eetervaring. Geniet van een breed scala aan bruschetta, pasta, pizza en parmigianagerechten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contemporary | moderne |
| classic | klassieke |
| wide | breed |
| pizza | pizza |
| restaurant | restaurant |
| dishes | gerechten |
| italian | italiaanse |
| pasta | pasta |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN Entering the 21st Century, Byron continues to stay connected to future generations, with the latest range of Wi-Fi doorbells, offering state of the art technology, the FREE Smartwares View App and NO subscription charges.
NL Bij het binnengaan van de 21e eeuw blijft Byron verbonden met toekomstige generaties, met de nieuwste reeks Wi-Fi deurbellen, met de nieuwste technologie, de GRATIS Smartwares View App en GEEN abonnementskosten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| century | eeuw |
| byron | byron |
| connected | verbonden |
| future | toekomstige |
| generations | generaties |
| doorbells | deurbellen |
| smartwares | smartwares |
| technology | technologie |
| app | app |
| the | de |
| free | gratis |
| with | bij |
| range | reeks |
| continues | blijft |
| and | en |
| no | geen |
| latest | nieuwste |
| of | van |
EN Many state that the effects of snorting kanna are more or less instantaneous, overall offering a much more potent, euphoric, and stimulating effect than other methods.
NL Volgens veel gebruikers zijn de effecten van gesnoven kanna vrijwel direct merkbaar. Al met al zou het een krachtigere, meer euforische en stimulerende werking geven dan andere methodes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| methods | methodes |
| effects | effecten |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| of | volgens |
| more | meer |
| a | een |
| that | geven |
EN Offering 100% SLA availability and 100% carbon-neutral operations like other maincubes facilities, this new data center will feature state-of-the-art architecture, materials and technologies.
NL Net als voorgaande maincubes locaties is dit nieuwe datacenter CO2-neutraal en biedt het een SLA voor 100% beschikbaarheid, wat mogelijk is door gebruik te maken van de modernste architectuur, materialen en technologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technologies | technologie |
| data center | datacenter |
| sla | sla |
| availability | beschikbaarheid |
| new | nieuwe |
| architecture | architectuur |
| materials | materialen |
| the | de |
| this | dit |
| and | en |
| other | van |
| data | biedt |
EN Offering 100% SLA availability and 100% carbon-neutral operations like other maincubes facilities, this new data center will feature state-of-the-art architecture, materials and technologies.
NL Net als voorgaande maincubes locaties is dit nieuwe datacenter CO2-neutraal en biedt het een SLA voor 100% beschikbaarheid, wat mogelijk is door gebruik te maken van de modernste architectuur, materialen en technologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technologies | technologie |
| data center | datacenter |
| sla | sla |
| availability | beschikbaarheid |
| new | nieuwe |
| architecture | architectuur |
| materials | materialen |
| the | de |
| this | dit |
| and | en |
| other | van |
| data | biedt |
EN Entering the 21st Century, Byron continues to stay connected to future generations, with the latest range of Wi-Fi doorbells, offering state of the art technology, the FREE Smartwares View App and NO subscription charges.
NL Bij het binnengaan van de 21e eeuw blijft Byron verbonden met toekomstige generaties, met de nieuwste reeks Wi-Fi deurbellen, met de nieuwste technologie, de GRATIS Smartwares View App en GEEN abonnementskosten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| century | eeuw |
| byron | byron |
| connected | verbonden |
| future | toekomstige |
| generations | generaties |
| doorbells | deurbellen |
| smartwares | smartwares |
| technology | technologie |
| app | app |
| the | de |
| free | gratis |
| with | bij |
| range | reeks |
| continues | blijft |
| and | en |
| no | geen |
| latest | nieuwste |
| of | van |
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
NL Ik ben een reseller in een belastbare Amerikaanse staat, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbare Amerikaanse staat. Moet ik Amerikaanse omzetbelasting betalen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| will | moet |
| in | in |
| us | amerikaanse |
| is | staat |
| buying | betalen |
| a | een |
| but |
EN Pdx.edu (Portland State University Mail) provides IMAP access to your Pdx.edu (Portland State University Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Pdx.edu (Portland State University Mail) biedt toegang tot je Pdx.edu (Portland State University Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| portland | portland |
| state | state |
| university | university |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN The on state is also known as mark, the off state as space
NL De aan-stand is ook bekend onder de Engelse naam mark, de uit-stand als space
| inglês | holandês |
|---|---|
| state | stand |
| known | bekend |
| mark | mark |
| space | space |
| is | is |
| the | de |
| on | aan |
| as | als |
| also | ook |
EN A high bit, or mark state is identified by a negative voltage and a low bit or space state uses a positive value
NL Een hoog bit, ofwel een mark status, wordt aangegeven met een negatieve spanning, terwijl een laag bit of space status herkenbaar is aan een positieve spanning
| inglês | holandês |
|---|---|
| bit | bit |
| mark | mark |
| state | status |
| voltage | spanning |
| low | laag |
| space | space |
| positive | positieve |
| or | of |
| is | is |
| negative | negatieve |
| a | een |
| uses | met |
| high | hoog |
EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.
NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shareholder | aandeelhouder |
| belgian | belgische |
| represented | vertegenwoordigd |
| general | algemene |
| meeting | vergadering |
| minister | minister |
| relations | relaties |
| development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
| enabel | enabel |
| in | in |
| the | de |
| is | is |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
EN This means that a verifiable attestation (such as a diploma) issued by one Member State will be verified by a university or third party, an employer for example, from another Member State
NL Dat betekent dat een verifieerbaar attest (zoals een diploma) dat door een lidstaat is uitgegeven, zal worden geverifieerd door een universiteit of een derde partij, bijvoorbeeld een werkgever, uit een andere lidstaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| diploma | diploma |
| issued | uitgegeven |
| verified | geverifieerd |
| university | universiteit |
| party | partij |
| employer | werkgever |
| or | of |
| another | een andere |
| by | door |
| third | derde |
| that | dat |
| will | zal |
| as | zoals |
| from | uit |
| means | betekent |
| be | worden |
EN Its bits show the current state of the UART and which state change caused the interrupt to occur.
NL De bits in het register geven de huidige status van de UART, en welke statusverandering heeft gezorgd voor de interrupt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bits | bits |
| current | huidige |
| the | de |
| to | status |
| and | en |
| of | van |
EN The LSR, line status register shows the current state of communication. Errors are reflected in this register. The state of the receive and transmit buffers is also available.
NL Het LSR, line status register laat de huidige status van de communicatie zien. Fouten worden in het register gemeld. Ook is de status van de zend- en ontvangstbuffers in het register af te lezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| line | line |
| register | register |
| communication | communicatie |
| errors | fouten |
| status | status |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| current | huidige |
| are | worden |
| of | van |
EN The four most significant bits contain information about the current state of the inputs where the least significant bits are used to indicate state changes
NL In de vier meest significante bits wordt informatie over de huidige toestand bewaard terwijl in de minst significante bits toestand veranderingen worden gesignaleerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| significant | significante |
| bits | bits |
| state | toestand |
| information | informatie |
| current | huidige |
| least | minst |
| changes | veranderingen |
| the | de |
| are | worden |
EN Consider the situation that the SCL line is in high state, and all internal counters of the attached masters count until the moment has reached to switch to the low state
NL Beschouw nu de situatie waarbij de SCL lijn in de hoge toestand is, en alle interne tellers van de aangesloten masters tellen tot het moment is bereikt waarop de lijn naar de lage toestand moet worden overgeschakeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| situation | situatie |
| scl | scl |
| state | toestand |
| count | tellen |
| reached | bereikt |
| low | lage |
| attached | aangesloten |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| line | lijn |
| high | hoge |
| internal | interne |
| and | en |
| that | waarbij |
| of | van |
EN When the last I²C master decides to switch SCL to the high state, the clock line changes state
NL Wanneer de laatste I²C master beslist om de SCL lijn om te schakelen naar de hoge toestand zal de kloklijn van toestand veranderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| switch | schakelen |
| scl | scl |
| high | hoge |
| state | toestand |
| i | i |
| master | master |
| the | de |
| changes | veranderen |
| to | om |
| when | wanneer |
| last | laatste |
| line | lijn |
EN All the masters with faster counters were waiting for this moment and when the line switches state, they all start to count the length of the high state
NL Alle masters met snellere counters hebben gewacht op dit moment waarbij de toestand van de lijn omschakelt, en zij starten allemaal met het tellen van de lengte van de hoge toestand
| inglês | holandês |
|---|---|
| faster | snellere |
| state | toestand |
| count | tellen |
| length | lengte |
| the | de |
| start | starten |
| high | hoge |
| with | op |
| and | en |
| line | lijn |
| of | van |
| this | dit |
EN Climate Free State of Bavaria: Temperature, climate graph, Climate table for Free State of Bavaria - Climate-Data.org
NL Klimaat Free State of Bavaria: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Free State of Bavaria - Climate-Data.org
| inglês | holandês |
|---|---|
| state | state |
| graph | grafiek |
| table | tabel |
| climate | klimaat |
| temperature | temperatuur |
| org | org |
| free | free |
| for | voor |
EN Pdx.edu (Portland State University Mail) provides IMAP access to your Pdx.edu (Portland State University Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Pdx.edu (Portland State University Mail) biedt toegang tot je Pdx.edu (Portland State University Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| portland | portland |
| state | state |
| university | university |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN The on state is also known as mark, the off state as space
NL De aan-stand is ook bekend onder de Engelse naam mark, de uit-stand als space
| inglês | holandês |
|---|---|
| state | stand |
| known | bekend |
| mark | mark |
| space | space |
| is | is |
| the | de |
| on | aan |
| as | als |
| also | ook |
EN A high bit, or mark state is identified by a negative voltage and a low bit or space state uses a positive value
NL Een hoog bit, ofwel een mark status, wordt aangegeven met een negatieve spanning, terwijl een laag bit of space status herkenbaar is aan een positieve spanning
| inglês | holandês |
|---|---|
| bit | bit |
| mark | mark |
| state | status |
| voltage | spanning |
| low | laag |
| space | space |
| positive | positieve |
| or | of |
| is | is |
| negative | negatieve |
| a | een |
| uses | met |
| high | hoog |
EN Its bits show the current state of the UART and which state change caused the interrupt to occur.
NL De bits in het register geven de huidige status van de UART, en welke statusverandering heeft gezorgd voor de interrupt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bits | bits |
| current | huidige |
| the | de |
| to | status |
| and | en |
| of | van |
EN The LSR, line status register shows the current state of communication. Errors are reflected in this register. The state of the receive and transmit buffers is also available.
NL Het LSR, line status register laat de huidige status van de communicatie zien. Fouten worden in het register gemeld. Ook is de status van de zend- en ontvangstbuffers in het register af te lezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| line | line |
| register | register |
| communication | communicatie |
| errors | fouten |
| status | status |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| current | huidige |
| are | worden |
| of | van |
EN The four most significant bits contain information about the current state of the inputs where the least significant bits are used to indicate state changes
NL In de vier meest significante bits wordt informatie over de huidige toestand bewaard terwijl in de minst significante bits toestand veranderingen worden gesignaleerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| significant | significante |
| bits | bits |
| state | toestand |
| information | informatie |
| current | huidige |
| least | minst |
| changes | veranderingen |
| the | de |
| are | worden |
EN Consider the situation that the SCL line is in high state, and all internal counters of the attached masters count until the moment has reached to switch to the low state
NL Beschouw nu de situatie waarbij de SCL lijn in de hoge toestand is, en alle interne tellers van de aangesloten masters tellen tot het moment is bereikt waarop de lijn naar de lage toestand moet worden overgeschakeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| situation | situatie |
| scl | scl |
| state | toestand |
| count | tellen |
| reached | bereikt |
| low | lage |
| attached | aangesloten |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| line | lijn |
| high | hoge |
| internal | interne |
| and | en |
| that | waarbij |
| of | van |
EN When the last I²C master decides to switch SCL to the high state, the clock line changes state
NL Wanneer de laatste I²C master beslist om de SCL lijn om te schakelen naar de hoge toestand zal de kloklijn van toestand veranderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| switch | schakelen |
| scl | scl |
| high | hoge |
| state | toestand |
| i | i |
| master | master |
| the | de |
| changes | veranderen |
| to | om |
| when | wanneer |
| last | laatste |
| line | lijn |
EN All the masters with faster counters were waiting for this moment and when the line switches state, they all start to count the length of the high state
NL Alle masters met snellere counters hebben gewacht op dit moment waarbij de toestand van de lijn omschakelt, en zij starten allemaal met het tellen van de lengte van de hoge toestand
| inglês | holandês |
|---|---|
| faster | snellere |
| state | toestand |
| count | tellen |
| length | lengte |
| the | de |
| start | starten |
| high | hoge |
| with | op |
| and | en |
| line | lijn |
| of | van |
| this | dit |
EN Visit New York's Empire State Building | Empire State Building
NL Reserveren verplicht bij 's werelds beroemdste gebouw | Empire State Building
| inglês | holandês |
|---|---|
| state | state |
EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.
NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shareholder | aandeelhouder |
| belgian | belgische |
| represented | vertegenwoordigd |
| general | algemene |
| meeting | vergadering |
| minister | minister |
| relations | relaties |
| development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
| enabel | enabel |
| in | in |
| the | de |
| is | is |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
EN YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE.
NL U KUNT ANDERE RECHTEN HEBBEN, DIE VAN STAAT TOT STAAT VERSCHILLEN.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| state | staat |
| vary | verschillen |
| have | hebben |
| other | andere |
EN If you take legal action relating to these terms, you agree to file such action only in the state and federal courts located in the State of Texas, County of Denton
NL Als u juridische stappen onderneemt met betrekking tot deze voorwaarden, gaat u ermee akkoord dat een dergelijke actie alleen in te dienen is bij de nationale en federale rechtbanken in de staat Texas, County of Denton
| inglês | holandês |
|---|---|
| legal | juridische |
| action | actie |
| relating | met betrekking tot |
| courts | rechtbanken |
| texas | texas |
| terms | voorwaarden |
| the | de |
| located | is |
| agree | akkoord |
| to | stappen |
| in | in |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
EN The federal courts within the state of CA and state courts in CA, have exclusive jurisdiction over and venue of any suit that relates to this AUP
NL De federale rechtbanken in de staat Californië en de nationale rechtbanken in Californië hebben exclusieve jurisdictie over en vormen de locatie van elke rechtszaak die betrekking heeft op deze AUP
| inglês | holandês |
|---|---|
| courts | rechtbanken |
| exclusive | exclusieve |
| jurisdiction | jurisdictie |
| venue | locatie |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| have | hebben |
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
NL Ik ben een reseller in een belastbare Amerikaanse staat, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbare Amerikaanse staat. Moet ik Amerikaanse omzetbelasting betalen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| will | moet |
| in | in |
| us | amerikaanse |
| is | staat |
| buying | betalen |
| a | een |
| but |
EN These Terms of Use will be governed by and construed in accordance with the applicable laws of the State of California, USA, without giving effect to the principles of that State relating to conflicts of laws
NL Deze gebruiksvoorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de toepasselijke wetten van de staat Californië, VS, zonder de inachtneming van de principes van die staat met betrekking tot wetsconflicten
| inglês | holandês |
|---|---|
| governed | beheerst |
| laws | wetten |
| state | staat |
| usa | vs |
| principles | principes |
| california | californië |
| in | in |
| the | de |
| relating | met betrekking tot |
| be | worden |
| applicable | toepasselijke |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| without | zonder |
| and | en |
| of | van |
| by | door |
EN They're perfect for not only car bumper stickers but also state stickers for campers, laptops, state stickers for water bottles and more.
NL Ze zijn niet alleen perfect als bumperstickers voor je auto, maar ook als provinciestickers voor campers, laptops, waterflessen en meer.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
offering state online offering offering latest offering continue offering offering data offering guests offering free offering products organisations offering offering allow saas offering – online offering within re offering complete service offering we’re offering consider offering fablab network offering offering solutions service provider offering offering customers offering premium features offering fast offering timely assistance offering both bold business offering offering allows main offering entry level offering great offering atlassian stack offering customer service offering apple’s calendar offering we’re offering academic digital product offering offering xperia core offering offering development offering insight means offering world offering offering because data center offering microsoft’s offering competitors offering offering customer luxembourg’s cultural offering cultural offering companies offering currently offeringTraduzir offering state para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe