Traduzir "rol in beveiliging" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rol in beveiliging" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de rol in beveiliging

holandês
inglês

NL Regelmatig volgt echter nog een bijkomende fase: het verpakken van de rollen volgens het bestek van de klant (hoeveelheid etiketten per rol, gewicht van de rol, diameter van de rol).

EN It is very common to go through an extra step that is designed to packing rolls following customers' specifications (number of labels by rolls, weight of the roll, diameter of the roll).

holandêsinglês
fasestep
klantcustomers
etikettenlabels
gewichtweight
diameterdiameter

NL De acteurs Gino Cervi, in de rol van Giuseppe Bottazzi "Peppone", en Fernandel, in de rol van Don Camillo, op de set van de film "Don Camillo" van Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.

EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.

holandêsinglês
acteursactors
rolrole
setset
oktoberoctober
ginogino
fernandelfernandel

NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.

EN I wouldn’t want to do my job without Tableau. I can absolutely say that. It has done a lot of great things for my role and the role of my group.

holandêsinglês
tableautableau
groepgroup
echtabsolutely

NL Hoe ontwerpen we een gewenste toekomst en welke rol kan AI daarin wel of niet spelen? In het tweede uur gaan we in gesprek over de rol die het landschap speelt om gezond te kunnen leven, en hoe ontwerpers kunnen bijdragen aan een gezond landschap

EN How can we design a desired future and what are the stakes of AI in this? In the second hour, debate is about the role of the landscape in a healthy life

holandêsinglês
wewe
gewenstedesired
toekomstfuture
rolrole
aiai
landschaplandscape
gezondhealthy

NL Als speelgoed terug gaat praten: welke rol speelt AI in de opvoeding van kinderen? Tijdens de AI AI Barbie hackathon en het avondprogramma onderzoeken we met experts de rol van artificiële intelligentie (AI) in de relatie tussen ouders en kinderen.

EN What role are robots going to play in our educational system? We organised an evening around this question.

holandêsinglês
rolrole
speeltplay

NL Wat is de rol rol van innovatie binnen de Rabobank?

EN Focus on the problem instead of the solution

NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen…

EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.

holandêsinglês
constantconstant
lablab
rolrole
hedendaagsecontemporary
technologietechnology

NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen.

EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.

holandêsinglês
constantconstant
lablab
rolrole
hedendaagsecontemporary
technologietechnology

NL De rol van projectmanager blijft een kernfocus doorheen de contentsector, aangezien projectmanagementteams een cruciale en samenwerkende rol spelen in het verzekeren van een diepgaande kennis van jouw merk en contentbehoeften.

EN The role of project managers will remain a core focus across the content industry because project management teams play a crucial and collaborative role in ensuring a deep understanding of your brand and content needs.

holandêsinglês
rolrole
blijftremain
verzekerenensuring

NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden

EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role

holandêsinglês
technischtechnically
gekwalificeerdqualified
rolrole

NL Hoewel het onderwijs een belangrijke rol speelt voor een recruiter, maar het is vaak hun zachte vaardigheden die een vitale rol spelen in hun carrière-succes

EN Even though education plays an important role for a recruiter, but it is often their soft skills that play a vital role in their career success

holandêsinglês
onderwijseducation
rolrole
vaakoften
zachtesoft
vaardighedenskills
carrièrecareer
successuccess

NL Voor elke rol in een bedrijf ontwerpen onze materiedeskundigen een beoordeling op maat op basis van de vereisten van de rol.

EN For each role in a company, our subject matter experts design a custom assessment based on the requirements of the role.

holandêsinglês
rolrole
bedrijfcompany
ontwerpendesign
beoordelingassessment
vereistenrequirements

NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen…

EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.

holandêsinglês
constantconstant
lablab
rolrole
hedendaagsecontemporary
technologietechnology

NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen.

EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.

holandêsinglês
constantconstant
lablab
rolrole
hedendaagsecontemporary
technologietechnology

NL Wat is de rol rol van innovatie binnen de Rabobank?

EN Soft skills will bring you further in the job market.

holandêsinglês
roljob

NL Selecteer de rol voor het teamlid. Rollen bepalen de accountmachtigingen voor het teamlid. Bekijk hier meer informatie over de machtigingen voor elke rol.

EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.

holandêsinglês
selecteerselect
bepalendetermine
hierhere
informatieinformation
machtigingenpermissions

NL We hebben hier geen gegevens over de rol van CMS?en, maar uit ons onderzoek blijkt dat 42% van de websites een CMS gebruikt, het is duidelijk dat CMS?en een belangrijke rol spelen bij de efficiëntie van websites en hun impact op het milieu.

EN We don?t have data on the role of CMSs here, but with our research showing 42% of websites use a CMS, it is clear CMSs play an important role in the efficiency of websites and their impact on the environment.

NL Nieuwe diensten, een hogere capaciteit en de groeiende rol van software in telecomnetwerken vergroten nog de gevoeligheid voor datalekken en misbruiken. Een van de belangrijkste thema’s is bijgevolg beveiliging en data-encryptie.

EN But new services, increased capacity and the growing role of software in telecom networks further increase the vulnerability to data leaks and abuse. That’s why security and data encryption are such hot topics in this field.

holandêsinglês
nieuwenew
hogereincreased
capaciteitcapacity
groeiendegrowing
rolrole
vergrotenincrease
ss
datadata

NL Uit onderzoek blijkt zelfs dat bij meer dan 90% van alle inbreuken op de beveiliging een menselijke fout een rol speelt

EN In fact, research shows that human error is involved in more than 90% of all security breaches

holandêsinglês
onderzoekresearch
blijktshows
inbreukenbreaches
beveiligingsecurity
menselijkehuman
fouterror

NL Gebruik onze best practices, identiteitsproviders en beveiligingsprotocollen, en verdiep je in de rol van Atlassian om je gegevens veilig te houden, om een sterke basis te creëren voor de beveiliging van de werkzaamheden van je bedrijf.

EN Use our best practices, covering identity providers, security protocols, and familiarizing yourself with Atlassian’s role in keeping your data secure, to create a strong foundation for securing your company’s work.

holandêsinglês
bestbest
rolrole
atlassianatlassian
sterkestrong

NL Onze beveiligingstechnici hebben zowel een proactieve als een reactieve rol in beveiliging met betrekking tot hun toegewezen product, waaronder, maar niet beperkt tot:

EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:

holandêsinglês
rolroles
beveiligingsecurity
betrekkingrelation
toegewezenassigned
productproduct
waaronderincluding
beperktlimited

NL Maak cyberbeveiliging een regulier onderdeel van het trainingsregime van uw bedrijf. Elke werknemer moet het belang begrijpen van cyberbeveiliging en zijn of haar rol in de algemene beveiliging van het bedrijf.

EN Make cybersecurity a regular part of your company’s training regimen. Every employee should understand the importance of cybersecurity and their role in the company’s overall security.

NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.

EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.

holandêsinglês
normenstandards
practicespractices
nieuwenew
dnsdns
httphttp
bgpbgp

NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging

EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security

holandêsinglês
michaelmichael
seniorsenior
applicationapplication
engineerengineer
ss
barrièresbarriers
samenwerkingcollaboration
ontwikkelaarsdevelopers
dominodomino
legt uitexplains

NL We hebben medewerkers die zich specifiek richten op beveiliging met een achtergrond in het bibliotheekwezen of in hoger onderwijs, maar ook in vooraanstaande sectoren op het gebied van beveiliging, zoals de financiële sector, overheid en defensie

EN We have dedicated security staff with backgrounds in libraries and higher education, as well as highly security-conscious industries such as financial services, government and defense

holandêsinglês
medewerkersstaff
beveiligingsecurity
achtergrondbackgrounds
hogerhigher
financiëlefinancial
overheidgovernment

NL Beveiliging is een prioriteit, ongeacht je bedrijfsomvang. Bescherm je team en blijf compliant naarmate je groeit met toonaangevende best practices voor privacy en beveiliging, waaronder AVG en Privacy Shield.

EN No matter your size, security is a priority. Keep your team safe and compliant as you grow with industry-leading privacy and security best practices including GDPR and Privacy Shield.

holandêsinglês
isis
prioriteitpriority
ongeachtno matter
teamteam
blijfkeep
naarmateas
groeitgrow
toonaangevendeleading
bestbest
practicespractices
waaronderincluding
avggdpr
shieldshield

NL F‑Secure SAFE-internet­beveiliging heeft de onder­scheidingen Best Protection en Best Performance ontvangen van AV-TEST in 2020 voor uitmuntende beveiliging die u niet vertraagt

EN F‑Secure SAFE internet security won Best Protection and Best Performance awards by AV-TEST in 2020 for out­standing protection that doesn’t slow you down

holandêsinglês
ff
performanceperformance
internetinternet

NL Het pakket van F‑Secure TOTAL-cyber­beveiliging, F‑Secure SAFE-internet­beveiliging, FREEDOME VPN en ID PROTECTION-wacht­woord­manager met identiteits­bescherming zijn beschikbaar voor zowel Android en iPhone als Windows en Mac

EN F‑Secure TOTAL cyber security package, F‑Secure SAFE internet security, FREEDOME VPN, and ID PROTECTION pass­word manager with identity protection are available on Android and iPhone, as well as on Windows and Mac

holandêsinglês
pakketpackage
ff
freedomefreedome
vpnvpn
idid
woordword
managermanager
identiteitsidentity
androidandroid
iphoneiphone
windowswindows
macmac
cybercyber
internetinternet

NL WebSec is een organisatie met een missie en visie die volledig gericht is op IT-beveiliging, WebSec is specialist in het spectrum van offensieve beveiliging

EN WebSec is an organization with a mission and a vision that is fully focused on IT security, WebSec is a specialist in the spectrum of offensive security

holandêsinglês
visievision
volledigfully
gerichtfocused
specialistspecialist
spectrumspectrum
beveiligingsecurity

NL De beveiliging van smart devices is meestal onvoldoende. Door ze alleen met het gastnetwerk te verbinden, kunnen hackers die deze lekken in de beveiliging gebruiken niet zo makkelijk het eigen netwerk bereiken. 

EN The security of smart devices is mostly insufficient. By connecting them only to your guest network, hackers who use these leaks in security cannot reach your own network as easily

holandêsinglês
beveiligingsecurity
smartsmart
devicesdevices
meestalmostly
hackershackers
lekkenleaks
nietcannot
makkelijkeasily
bereikenreach

NL Beveiliging Mind Map Beveiliging - We bewaren je werk veilig | MindMeister

EN Security Mind Map - We Keep Your Work Safe | MindMeister

holandêsinglês
mindmind
mapmap
wewe
werkwork
jeyour

NL Hiermee kan elk niet-EDI-bedrijfsdocument tussen partijen worden uitgewisseld. Bedrijfsregels bieden extra beveiliging, zoals het blokkeren van de uitwisseling van voor beveiliging kwetsbare uitvoerbare bestanden (.exe).

EN Allows any non-EDI business document to be exchanged between parties. Business rules provide added security, such as blocking the exchange of security vulnerable executable (.exe) files.

holandêsinglês
partijenparties
uitgewisseldexchanged
bedrijfsregelsbusiness rules
biedenprovide
beveiligingsecurity
blokkerenblocking
uitwisselingexchange

NL OpenText Oplossingen voor gegevensbeheer en beveiliging helpen organisaties bij het beheren van de kwaliteit van hun gegevens, terwijl ze beveiliging toevoegen en naleving van de toepasselijke normen garanderen

EN OpenText data management and security solutions help organizations manage the quality of their data, while adding security and ensuring compliance with applicable standards

holandêsinglês
oplossingensolutions
helpenhelp
toevoegenadding
nalevingcompliance
toepasselijkeapplicable
normenstandards

NL Zo kunt u er samen met ons voor kiezen om alleen de beveiliging van een bepaalde applicatie te toetsen, een gedeelte van uw beveiliging of de volledige digitale omgeving die u beveiligd heeft.

EN For example, you can choose to use only the security of a particular application, part of your security or the entire digital environment that you have secured.

holandêsinglês
kiezenchoose
beveiligingsecurity
gedeeltepart
ofor
digitaledigital
omgevingenvironment
beveiligdsecured

NL Nadat wij klaar zijn met de aanval of testen bij de offensive security, brengen we de zwakheden van de beveiliging in kaart, zodat uw team exact weet waar de problemen liggen en waar verbetering nodig is om de beveiliging te verbeteren

EN After we have finished the attack or testing at offensive security, we map the security weaknesses so that your team is exactly knows where the problems lie and where improvement is needed to improve the improve security

holandêsinglês
klaarfinished
aanvalattack
testentesting
kaartmap
teamteam
exactexactly
weetknows

NL Indien gewenst kunnen wij periodieke testen uitvoeren om de beveiliging onder de loep te nemen en te kijken of uw beveiliging nog steeds aan alle eisen voldoet

EN If desired, we can perform periodic tests to review security and to see if your security still meets all the requirements

holandêsinglês
indienif
gewenstdesired
testentests
beveiligingsecurity
eisenrequirements
voldoetmeets

NL We hebben medewerkers die zich specifiek richten op beveiliging met een achtergrond in het bibliotheekwezen of in hoger onderwijs, maar ook in vooraanstaande sectoren op het gebied van beveiliging, zoals de financiële sector, overheid en defensie

EN We have dedicated security staff with backgrounds in libraries and higher education, as well as highly security-conscious industries such as financial services, government and defense

holandêsinglês
medewerkersstaff
beveiligingsecurity
achtergrondbackgrounds
hogerhigher
financiëlefinancial
overheidgovernment

NL F-Secure SAFE is onderscheiden voor de beste beveiliging en prestaties en is de beste anti­virus voor gamen. Lever niet in op beveiliging ten opzichte van snelheid wanneer u beide kunt hebben.

EN Awarded for best protection and performance, F‑Secure SAFE is the best anti­virus for gaming. Get both security and speed. Read more!

holandêsinglês
prestatiesperformance
virusvirus
gamengaming
snelheidspeed
ff

NL GERICHT OP EMAIL BEVEILIGING. Broadcom's presentatie na de fusie met de investeerders vermeldt zelfs niets over e-mail beveiliging.

EN EMAIL SECURITY-FOCUSED. Broadcom?s post-merger investor presentation doesn?t even mention email security.

holandêsinglês
gerichtfocused
beveiligingsecurity
ss
presentatiepresentation
napost
fusiemerger
zelfseven

NL Beveiliging van e-mail en samenwerking is belangrijker dan ooit. Ontdek hoe Mimecast blijft investeren in technologie om de beveiliging van e-mail te verbeteren.

EN A commitment to email and collaboration security is more critical than ever. Learn how Mimecast continues to invest in technology to strengthen email security.

holandêsinglês
beveiligingsecurity
samenwerkingcollaboration
isis
ooitever
ontdeklearn
blijftcontinues
technologietechnology
verbeterenstrengthen

NL Van het vaststellen van de dreiging tot het vermijden van sluiproutes waarmee uw beveiliging wordt ondermijnd, uw informatieve eBook leidt u door de best practices om de online beveiliging van uw bedrijf aanzienlijk te verbeteren.

EN From defining the threat to avoiding shortcuts that undermine your security, our informative ebook will walk you through the best practices to greatly improve the online security of your company.

holandêsinglês
dreigingthreat
vermijdenavoiding
beveiligingsecurity
practicespractices
onlineonline
bedrijfcompany
aanzienlijkgreatly
ebookebook

NL er een risico bestaat voor de beveiliging of privacy van uw account (of voor de beveiliging of privacy van de account van een andere klant); 

EN there is risk to the security or privacy of Your account (or to the security or privacy of another customer's account); 

holandêsinglês
risicorisk
ofor
uwyour
accountaccount
klantcustomer

NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.

EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like Oblivious DNS over HTTP.

holandêsinglês
normenstandards
practicespractices
nieuwenew
dnsdns
httphttp
bgpbgp

NL Atlassian Access is onderdeel van een algehele inzet voor vertrouwen, beveiliging en naleving. Bekijk hoe de functies van Atlassian Access samenwerken met onze grotere belofte van vertrouwen en beveiliging.

EN Atlassian Access is part of an overall commitment to trust, security and compliance. See how the features of Atlassian Access work hand in hand with our larger trust and security promise.

holandêsinglês
atlassianatlassian
accessaccess
isis
onderdeelpart
inzetcommitment
nalevingcompliance
bekijksee
groterelarger
beloftepromise

NL We geloven dat onze Bug Bounty de efficiëntste en duurzaamste manier is om de beveiliging van onze producten en services te beoordelen, maar we begrijpen dat je die beveiliging misschien zelf wil testen

EN While we believe our Bug Bounty is a more efficient and economical approach for assessing security of our products and services, we understand that you might want to test the security on your own

holandêsinglês
gelovenbelieve
bountybounty
manierapproach
beveiligingsecurity
beoordelenassessing
misschienmight

NL Beveiliging is een prioriteit, ongeacht je bedrijfsomvang. Bescherm je team en blijf compliant naarmate je groeit met toonaangevende best practices voor privacy en beveiliging, waaronder AVG en Privacy Shield.

EN No matter your size, security is a priority. Keep your team safe and compliant as you grow with industry-leading privacy and security best practices including GDPR and Privacy Shield.

holandêsinglês
isis
prioriteitpriority
ongeachtno matter
teamteam
blijfkeep
naarmateas
groeitgrow
toonaangevendeleading
bestbest
practicespractices
waaronderincluding
avggdpr
shieldshield

NL Controleer onder het kopje Privacy en beveiliging op de pagina van de app of de partner deelneemt aan het zelfbeoordelingsprogramma voor beveiliging.

EN Check if the Partner participates in the security self-assessment program in the Privacy and security section of the app listing page

holandêsinglês
controleercheck
paginapage
partnerpartner

NL Beveiliging: Partners verbeteren hun beveiliging door deel te nemen aan onze Marketplace-beveiligingsprogramma's

EN Security: Partners are up-leveling their security practices by participating in our Marketplace Security Programs

holandêsinglês
beveiligingsecurity
partnerspartners

NL De zelfbeoordeling moedigt partners aan om zorgvuldig rekening te houden met de beveiliging en stelt Atlassian in staat suggesties te doen voor een betere beveiliging

EN The self-assessment encourages partners to consider security carefully and allows Atlassian to make suggestions towards better security

holandêsinglês
moedigtencourages
partnerspartners
zorgvuldigcarefully
beveiligingsecurity
atlassianatlassian
suggestiessuggestions
beterebetter

NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging

EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security

holandêsinglês
michaelmichael
seniorsenior
applicationapplication
engineerengineer
ss
barrièresbarriers
samenwerkingcollaboration
ontwikkelaarsdevelopers
dominodomino
legt uitexplains

Mostrando 50 de 50 traduções