NL Bandenfabrikanten als Continental, Michelin, Goodyear en Bridgestone werken samen met hun grondstoffenleveranciers aan materiaalcombinaties (compounds) die ervoor moeten zorgen dat banden langer meegaan
NL Bandenfabrikanten als Continental, Michelin, Goodyear en Bridgestone werken samen met hun grondstoffenleveranciers aan materiaalcombinaties (compounds) die ervoor moeten zorgen dat banden langer meegaan
EN Tyre manufacturers such as Continental, Michelin, Goodyear and Bridgestone work together with their raw material suppliers on material combinations (compounds) that must ensure that tyres last longer
holandês | inglês |
---|---|
michelin | michelin |
werken | work |
zorgen | ensure |
langer | longer |
NL Bandenfabrikanten als Continental, Michelin, Goodyear en Bridgestone werken samen met hun grondstoffenleveranciers aan materiaalcombinaties (compounds) die ervoor moeten zorgen dat banden langer meegaan
EN Tyre manufacturers such as Continental, Michelin, Goodyear and Bridgestone work together with their raw material suppliers on material combinations (compounds) that must ensure that tyres last longer
holandês | inglês |
---|---|
michelin | michelin |
werken | work |
zorgen | ensure |
langer | longer |
NL Onder de noemer van Techsyn, een joint venture van Bridgestone, het Belgische Solvay en het Nederlands-Saoedische Arlanxeo, is een compound ontwikkeld die banden extreem slijtvast moet maken
EN Under the name of Techsyn, a joint venture between Bridgestone, the Belgian Solvay and the Dutch-Saudi Arlanxeo, a compound has been developed that should make tyres extremely wear-resistant
holandês | inglês |
---|---|
joint | joint |
belgische | belgian |
ontwikkeld | developed |
banden | tyres |
extreem | extremely |
NL Bridgestone kondigde onlangs al aan op korte termijn met de eerste banden te komen die een minimaal 30 procent langere levensduur zullen hebben dan de huidige producten
EN Bridgestone recently announced that it would soon be presenting the first tyres that would last at least 30 per cent longer than its current products
holandês | inglês |
---|---|
onlangs | recently |
banden | tyres |
minimaal | least |
procent | per cent |
langere | longer |
huidige | current |
NL Ook voor de Nederlandse autofabrikant Lightyear heeft Bridgestone een speciale compound ontwikkeld, met als belangrijkste karakteristieken een lager gewicht en uiteraard een hogere mate van slijtvastheid.
EN Bridgestone has also developed a special compound for the Dutch car manufacturer Lightyear, which has as its most important characteristics a lower weight and of course a higher degree of wear resistance.
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkeld | developed |
gewicht | weight |
uiteraard | of course |
mate | degree |
NL Nieuwe websites Bridgestone ondersteunen verkoop
EN Amfori communicates more efficiently with centralized web platform
holandês | inglês |
---|---|
websites | web |
NL Bridgestone wilde ook online concurrentieel blijven. Het CMS-systeem waar de websites op draaiden, was verouderd en bood niet voldoende mogelijkheden.
EN Communication with Amfori members was becoming increasingly hard and it was difficult to find info quickly. The Amfori decided to modernize its websites.
holandês | inglês |
---|---|
websites | websites |
NL Deze algemene voorwaarden voor de aanschaf van producten en diensten zijn op u van toepassing indien u een leverancier van Bridgestone Mobility Solutions B.V. bent.
EN These terms & conditions for the procurement of products and services apply to you when you are a supplier of Bridgestone Mobility Solutions B.V.
holandês | inglês |
---|---|
toepassing | apply |
indien | when |
leverancier | supplier |
solutions | solutions |
b | b |
v | v |
NL De websites van Webfleet Solutions zijn sites die of door Telematics USA Inc. worden beheerd als u in de VS of Canada woont, of door Bridgestone Mobility Solutions B.V. als u elders woont.
EN The Webfleet Solutions Websites are sites operated by TT Telematics USA Inc. if you reside within the U.S. or Canada, or Webfleet Solutions International BV if you reside elsewhere.
holandês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
beheerd | operated |
als | if |
vs | usa |
canada | canada |
elders | elsewhere |
NL Webfleet Solutions zal deze ontwikkeling niet alleen voortzetten, maar ook versnellen. En de ondersteuning van Bridgestone, 's werelds grootste bandenbedrijf, geeft ons het perfecte platform om dit te doen.
EN Webfleet Solutions will not only continue this development but accelerate it. And the support of Bridgestone, the world's largest tire company, gives us the perfect platform from which to do so.
holandês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
versnellen | accelerate |
s | s |
werelds | world |
grootste | largest |
banden | tire |
ons | us |
perfecte | perfect |
NL Onder de noemer van Techsyn, een joint venture van Bridgestone, het Belgische Solvay en het Nederlands-Saoedische Arlanxeo, is een compound ontwikkeld die banden extreem slijtvast moet maken
EN Under the name of Techsyn, a joint venture between Bridgestone, the Belgian Solvay and the Dutch-Saudi Arlanxeo, a compound has been developed that should make tyres extremely wear-resistant
holandês | inglês |
---|---|
joint | joint |
belgische | belgian |
ontwikkeld | developed |
banden | tyres |
extreem | extremely |
NL Bridgestone kondigde onlangs al aan op korte termijn met de eerste banden te komen die een minimaal 30 procent langere levensduur zullen hebben dan de huidige producten
EN Bridgestone recently announced that it would soon be presenting the first tyres that would last at least 30 per cent longer than its current products
holandês | inglês |
---|---|
onlangs | recently |
banden | tyres |
minimaal | least |
procent | per cent |
langere | longer |
huidige | current |
NL Ook voor de Nederlandse autofabrikant Lightyear heeft Bridgestone een speciale compound ontwikkeld, met als belangrijkste karakteristieken een lager gewicht en uiteraard een hogere mate van slijtvastheid.
EN Bridgestone has also developed a special compound for the Dutch car manufacturer Lightyear, which has as its most important characteristics a lower weight and of course a higher degree of wear resistance.
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkeld | developed |
gewicht | weight |
uiteraard | of course |
mate | degree |
Mostrando 13 de 13 traduções