Traduzir "according to din" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "according to din" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de according to din

inglês
holandês

EN Professional presentation for your DIN-A6 and DIN-long flyers.

NL De professionele presentatie van uw A6- en DIN-lang flyer.

inglêsholandês
presentationpresentatie
professionalprofessionele
anden

EN DIN rail module suitable for FIBARO installation modules. Printed in biodegradable PLA. In principle, the Qubino modules also fit into the DIN rail module, but it does not fit as nicely as the FIBARO module.

NL DIN rail module geschikt voor FIBARO inbouw modules. Geprint in biologisch afbreekbaar PLA. In principe passen ook de Qubino modules in de DIN-rail module, maar het past niet zo mooi als de FIBARO module.

inglêsholandês
dindin
railrail
fibarofibaro
printedgeprint
biodegradablebiologisch
principleprincipe
nicelymooi
modulemodule
modulesmodules
inin
thede
suitablegeschikt
asals
forvoor
alsoook
fitpast
but
itmaar

EN The Gira emergency set complies with DIN standards 18040-1 and DIN VDE 0834 and can be extended with additional pull-cord and switch-off buttons

NL De Gira MiVa-set voldoet aan de DIN-normen 18040-1 en DIN VDE 0834 en kan worden uitgebreid met extra trekdrukcontacten en uitschakelknoppen

inglêsholandês
giragira
dindin
standardsnormen
extendeduitgebreid
thede
additionalextra
compliesvoldoet
cankan
beworden
withmet
setset
anden

EN Equipment of buildings in accordance with the standards DIN 18040-1 and DIN VDE 0834

NL Normconforme uitrusting van gebouwen volgens DIN 18040-1 en DIN VDE 0834

inglêsholandês
equipmentuitrusting
buildingsgebouwen
dindin
anden
ofvolgens

EN Retrofitting of buildings in accordance with the standards DIN 18040-1 and DIN VDE 0834

NL Normconforme uitrusting achteraf van gebouwen volgens DIN 18040-1 en DIN VDE 0834

inglêsholandês
buildingsgebouwen
dindin
anden
ofvolgens

EN DIN RAIL module suitable for fibaro built-in modules. Printed in biodegradable PLA. In principle, the Quino modules also fit into the DIN rail module, but it does not fit as beautiful as the FIBARO module.

NL DIN rail module geschikt voor FIBARO inbouw modules. Geprint in biologisch afbreekbaar PLA. In principe passen ook de Qubino modules in de DIN-rail module, maar het past niet zo mooi als de FIBARO module.

inglêsholandês
dindin
railrail
fibarofibaro
printedgeprint
biodegradablebiologisch
principleprincipe
beautifulmooi
modulemodule
modulesmodules
inin
thede
suitablegeschikt
asals
forvoor
alsoook
fitpast
but
itmaar

EN Retrofitting of buildings in accordance with the standards DIN 18040-1 and DIN VDE 0834

NL Normconforme uitrusting achteraf van gebouwen volgens DIN 18040-1 en DIN VDE 0834

inglêsholandês
buildingsgebouwen
dindin
anden
ofvolgens

EN Professional presentation for your DIN-A6 and DIN-long flyers.

NL De professionele presentatie van uw A6- en DIN-lang flyer.

inglêsholandês
presentationpresentatie
professionalprofessionele
anden

EN On a regular basis, TÜV Rheinland / LGA InterCert reviews and certifies our quality management system according to ISO 9001, our environmental management system according to ISO 14001 and our energy management system according to ISO 50001.

NL Regelmatig worden ons kwaliteitsbeheersysteem conform ISO 9001, het milieubeheersysteem conform ISO 14001 en het energiebeheersysteem conform ISO 50001 getest en bevestigd door de keuringsinstanties TÜV Rheinland / LGA InterCert.

inglêsholandês
regularregelmatig
isoiso
anden
ourons
accordingde
todoor

EN According to the rules prior to the 1993 reform ("î din i")

NL Volgens de regels van voor de reformatie van 1993 (“î din i”)

inglêsholandês
rulesregels
dindin
tovan
priorvoor
accordingde

EN The DRA dimmer is mounted in the sub-distribution on top-hat rails according to DIN EN 60715.

NL De dimmer DIN-rail wordt conform EN 60715 in de verdeelkast op profielrails gemonteerd.

inglêsholandês
mountedgemonteerd
dindin
inin
onop
thede
iswordt

EN The DRA dimmer is mounted in the sub-distribution on top-hat rails according to DIN EN 60715.

NL De dimmer DIN-rail wordt conform EN 60715 in de verdeelkast op profielrails gemonteerd.

inglêsholandês
mountedgemonteerd
dindin
inin
onop
thede
iswordt

EN According to the rules prior to the 1993 reform ("î din i")

NL Volgens de regels van voor de reformatie van 1993 (“î din i”)

inglêsholandês
rulesregels
dindin
tovan
priorvoor
accordingde

EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.

NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.

inglêsholandês
cookiescookies
waysmanieren
placesplaatst
websitewebsite
onop
nonee
toom
thereer
typessoorten
anden
cankunnen
theirhun
beworden

EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.

NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.

inglêsholandês
cookiescookies
waysmanieren
placesplaatst
websitewebsite
onop
nonee
toom
thereer
typessoorten
anden
cankunnen
theirhun
beworden

EN Got music for every letter in the alphabet? MP3 deluxe 19 has the solution: Sort your collection alphabetically according to genre, artist or album with just one click. Songs can also be ordered according to track length.

NL U hebt muziek voor elke letter in het alfabet – MP3 deluxe 19 heeft de oplossing: sorteer uw muziekcollectie met maar een klik alfabetisch op genre, artiest en album. Indien gewenst worden alle nummers ook op titellengte gerangschikt.

inglêsholandês
alphabetalfabet
solutionoplossing
sortsorteer
genregenre
artistartiest
albumalbum
clickklik
musicmuziek
inin
collectionmet
alsoook
everyelke
hasheeft
justeen

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

inglêsholandês
endseindigt
augustaugustus
astronomersastronomen
isis
thede
onop
goes
summerzomer
threedrie
weeksal
yeteen

EN The personal data collected on our website are processed according to the Law of the 25th May 2018 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and according to the General Data Protection Regulation.

NL De gegevens met een persoonlijk karakter die op onze website worden verzameld, worden behandeld conform de wet van de 5 mei 2018 met betrekking tot de bescherming van personen ten aanzien de behandeling van gegevens met een persoonlijk karakter.

inglêsholandês
collectedverzameld
websitewebsite
processingbehandeling
protectionbescherming
thede
datagegevens
ouronze
lawwet
areworden
onop
individualspersonen
regardmet betrekking tot
totot

EN Got music for every letter in the alphabet? MP3 deluxe 19 has the solution: Sort your collection alphabetically according to genre, artist or album with just one click. Songs can also be ordered according to track length.

NL U hebt muziek voor elke letter in het alfabet – MP3 deluxe 19 heeft de oplossing: sorteer uw muziekcollectie met maar een klik alfabetisch op genre, artiest en album. Indien gewenst worden alle nummers ook op titellengte gerangschikt.

inglêsholandês
alphabetalfabet
solutionoplossing
sortsorteer
genregenre
artistartiest
albumalbum
clickklik
musicmuziek
inin
collectionmet
alsoook
everyelke
hasheeft
justeen

EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.

NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.

inglêsholandês
cookiescookies
waysmanieren
placesplaatst
websitewebsite
onop
nonee
toom
thereer
typessoorten
anden
cankunnen
theirhun
beworden

EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.

NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.

inglêsholandês
cookiescookies
waysmanieren
placesplaatst
websitewebsite
onop
nonee
toom
thereer
typessoorten
anden
cankunnen
theirhun
beworden

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

inglêsholandês
endseindigt
augustaugustus
astronomersastronomen
isis
thede
onop
goes
summerzomer
threedrie
weeksal
yeteen

EN For example, according to Akamai, 53% of mobile device users leave a website if it loads for more than three seconds (according to our estimates, the share of such websites is 91%)

NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)

EN An independent certification body, DIN CERTCO, confirms the biobased content of our writing instruments.

NL Een onafhankelijk certificeringsorgaan, DIN CERTCO, bevestigt het biogebaseerde gehalte van onze schrijfinstrumenten.

inglêsholandês
independentonafhankelijk
dindin
confirmsbevestigt
ouronze
writingeen

EN DIN CERTCO is an independent certification body of the TÜV Rheinland Group that determines, confirms and validates the proportion of bio-based materials in products.

NL DIN CERTCO is een onafhankelijke certificeringsorganisatie van de TÜV Rheinland-groep, die het aandeel van biobased materiaal in producten vaststelt, bevestigt en goedkeurt.

inglêsholandês
dindin
independentonafhankelijke
groupgroep
confirmsbevestigt
isis
inin
thede
materialsmateriaal
productsproducten
anden
ofvan
thatdie

EN Pavement signs Exclusive, incl. print, DIN-A1

NL Stoepborden Exclusief incl. drukwerk, DIN-A1

inglêsholandês
exclusiveexclusief

EN Pavement Signs Standard, incl. print, DIN-A1

NL Stoepborden Standaard incl. druk, DIN-A1

inglêsholandês
standardstandaard
printdruk

EN Artwork information Pavement Signs Standard, incl. print, DIN-A1

NL Instructies voor drukgegevens Stoepborden Standaard incl. druk, DIN-A1

inglêsholandês
standardstandaard
printdruk

EN The DIN 6701-3 standard provides guidelines for the use of adhesives in railway vehicles and parts of these.

NL De norm DIN 6701-3 biedt richtlijnen voor het gebruik van lijmen in spoorwegvoertuigen en onderdelen daarvan.

inglêsholandês
dindin
standardnorm
providesbiedt
guidelinesrichtlijnen
adhesiveslijmen
partsonderdelen
usegebruik
inin
thede
forvoor
anden
ofvan

EN Enter your personal details below and receive the Sabatack® DIN 6701-3 brochure directly in your mailbox

NL Voer hieronder uw persoonlijke gegevens in en ontvang Sabatack® DIN 6701-3 brochure rechtstreeks in uw mailbox

inglêsholandês
receiveontvang
dindin
brochurebrochure
directlyrechtstreeks
mailboxmailbox
entervoer
inin
anden
personalpersoonlijke

EN It is mounted on a DIN top-hat rail.

NL De montage vindt plaats op een DIN-profielrail.

inglêsholandês
mountedmontage
onop
dindin
aeen

EN The DRA Plus actuators are mounted on a DIN top-hat rail.

NL De DIN-rail Plus-actuatoren worden gemonteerd op een DIN-profielrail.

inglêsholandês
plusplus
actuatorsactuatoren
mountedgemonteerd
onop
dindin
railrail
thede
aeen
areworden

EN The Gira KNX DALI gateway Plus additionally has a DIN 18015-2-compliant staircase and corridor function, and can also be integrated into a DALI emergency light system

NL Bovendien is de Gira KNX DALI-gateway Plus voorzien van een trappenhuis- en een gangfunctie conform DIN 18015-2 en kan deze ook in een DALI-noodverlichtingssysteem worden geïntegreerd

inglêsholandês
giragira
knxknx
dalidali
gatewaygateway
dindin
staircasetrappenhuis
integratedgeïntegreerd
compliantconform
thede
cankan
beworden
intoin
aeen
hasis

EN The equipotential bonding socket is specifically connected to medical and laboratory devices to bring these to an equal or almost equal potential with other conductive parts. It complies with DIN 42801 requirements.

NL De potentiaalvereffeningsdoos wordt voornamelijk op medische en laboratoriumapparatuur aangesloten, zodat deze (vrijwel) dezelfde potentiaal hebben als externe geleidende delen. Deze voldoet aan de eisen van DIN 42801.

inglêsholandês
connectedaangesloten
medicalmedische
partsdelen
dindin
requirementseisen
tozodat
thede
iswordt
othervan
compliesvoldoet
withop
anden

EN The standard DIN 18040-1 has been applied for the barrier-free furnishing of publicly-accessible buildings since October 2010

NL Voor een inrichting zonder beperkingen van openbaar toegankelijke gebouwen geldt sinds oktober 2010 de norm DIN 18040-1

inglêsholandês
standardnorm
dindin
octoberoktober
thede
accessibletoegankelijke
publiclyopenbaar
forvoor
buildingsgebouwen

EN The Gira wireless emergency set complies with DIN standards 18040-1 and VDE 0834 and can be extended with additional pull-cord or switch-off buttons

NL De Gira draadloze MiVa-set voldoet aan de DIN-normen 18040-1 en DIN VDE 0834 en kan worden uitgebreid met extra trekdrukcontacten en uitschakelknoppen

inglêsholandês
giragira
wirelessdraadloze
dindin
standardsnormen
extendeduitgebreid
thede
additionalextra
compliesvoldoet
cankan
beworden
withmet
setset
anden

EN The Gira wireless emergency set also complies with the DIN VDE 0834 standard, which sets out the minimum requirements for call systems in hospitals, nursing homes and similar institutions.

NL Bovendien voldoet de Gira draadloze MiVa-set ook aan de norm DIN VDE 0834, die de minimale eisen vastlegt voor oproepinstallaties in ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen en soortgelijke instellingen.

inglêsholandês
giragira
wirelessdraadloze
dindin
standardnorm
minimumminimale
requirementseisen
hospitalsziekenhuizen
inin
institutionsinstellingen
thede
forvoor
compliesvoldoet
setset

EN Mounting on top-hat rail in accordance with DIN EN 60715 

NL Montage op een profielrail conform DIN EN 60715 

inglêsholandês
mountingmontage
dindin
onop

EN DALI power supply via external power supply unit in accordance with DIN IEC 60929

NL DALI-voeding via externe netvoeding conform IEC 60929

inglêsholandês
dalidali
externalexterne
accordanceconform
viavia

EN Installation in device box pursuant to DIN�49073, in combination with a suitable cover.

NL Montage in apparaatdoos conform DIN 49073 in combinatie met een geschikte afdekking.

inglêsholandês
installationmontage
dindin
combinationcombinatie
suitablegeschikte
inin
aeen
withmet

EN The installation of the universal LED dimmer Mini is possible in device boxes in line with DIN 49073 in combination with a suitable cover

NL De montage van de universele led-dimmer Mini is mogelijk in apparaatdozen conform DIN 49073 in combinatie met een geschikte afdekking

inglêsholandês
installationmontage
ledled
minimini
possiblemogelijk
dindin
combinationcombinatie
suitablegeschikte
isis
inin
thede
withmet
aeen
ofvan

EN Equipped with the Q label, the Gira Basic Q and Dual Q smoke alarm devices satisfy the more stringent quality criteria set out in the GFPA 14-01 Guideline and DIN EN 14604:2009-02

NL De Gira rookmelders Basic Q en Dual Q dragen het Q-label, wat garant staat voor de verhoogde kwaliteitscriteria conform de richtlijn 14-01 van de Vereinigung zur Förderung des Deutschen Brandschutzes (vfdb) en DIN EN 14604:2009-02

inglêsholandês
qq
labellabel
giragira
basicbasic
guidelinerichtlijn
dindin
thede
dualdual
anden

EN Holder of a ‘Q’ quality seal, the Gira Dual Q smoke alarm device meets the stringent quality criteria of vfdb (German Fire Protection Association) guideline 14-01 and DIN EN 14604:2009-02

NL De Gira rookmelder is onderscheiden met het Q-label en voldoet aan hogere kwaliteitscriteria volgens de vfdb-richtlijn 14-01 en DIN EN 14604:2009-02

inglêsholandês
qq
giragira
guidelinerichtlijn
dindin
thede
ofvolgens
anden
meetsvoldoet
germanhet

EN An independent certification body, DIN CERTCO, confirms the biobased content of our writing instruments.

NL Een onafhankelijk certificeringsorgaan, DIN CERTCO, bevestigt het biogebaseerde gehalte van onze schrijfinstrumenten.

inglêsholandês
independentonafhankelijk
dindin
confirmsbevestigt
ouronze
writingeen

EN DIN CERTCO is an independent certification body of the TÜV Rheinland Group that determines, confirms and validates the proportion of bio-based materials in products.

NL DIN CERTCO is een onafhankelijke certificeringsorganisatie van de TÜV Rheinland-groep, die het aandeel van biobased materiaal in producten vaststelt, bevestigt en goedkeurt.

inglêsholandês
dindin
independentonafhankelijke
groupgroep
confirmsbevestigt
isis
inin
thede
materialsmateriaal
productsproducten
anden
ofvan
thatdie

EN It is mounted on a DIN top-hat rail.

NL De montage vindt plaats op een DIN-profielrail.

inglêsholandês
mountedmontage
onop
dindin
aeen

EN The DRA Plus actuators are mounted on a DIN top-hat rail.

NL De DIN-rail Plus-actuatoren worden gemonteerd op een DIN-profielrail.

inglêsholandês
plusplus
actuatorsactuatoren
mountedgemonteerd
onop
dindin
railrail
thede
aeen
areworden

EN The Gira KNX DALI gateway Plus additionally has a DIN 18015-2-compliant staircase and corridor function, and can also be integrated into a DALI emergency light system

NL Bovendien is de Gira KNX DALI-gateway Plus voorzien van een trappenhuis- en een gangfunctie conform DIN 18015-2 en kan deze ook in een DALI-noodverlichtingssysteem worden geïntegreerd

inglêsholandês
giragira
knxknx
dalidali
gatewaygateway
dindin
staircasetrappenhuis
integratedgeïntegreerd
compliantconform
thede
cankan
beworden
intoin
aeen
hasis

EN The equipotential bonding socket is specifically connected to medical and laboratory devices to bring these to an equal or almost equal potential with other conductive parts. It complies with DIN 42801 requirements.

NL De potentiaalvereffeningsdoos wordt voornamelijk op medische en laboratoriumapparatuur aangesloten, zodat deze (vrijwel) dezelfde potentiaal hebben als externe geleidende delen. Deze voldoet aan de eisen van DIN 42801.

inglêsholandês
connectedaangesloten
medicalmedische
partsdelen
dindin
requirementseisen
tozodat
thede
iswordt
othervan
compliesvoldoet
withop
anden

EN The Gira wireless emergency set complies with DIN standards 18040-1 and VDE 0834 and can be extended with additional pull-cord or switch-off buttons

NL De Gira draadloze MiVa-set voldoet aan de DIN-normen 18040-1 en DIN VDE 0834 en kan worden uitgebreid met extra trekdrukcontacten en uitschakelknoppen

inglêsholandês
giragira
wirelessdraadloze
dindin
standardsnormen
extendeduitgebreid
thede
additionalextra
compliesvoldoet
cankan
beworden
withmet
setset
anden

Mostrando 50 de 50 traduções