EN Want to reach our press contact? Please visit our press page.
Traduzir "press" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "press" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de press
inglês
japonês
JA 弊社広報担当へはプレスページからご連絡ください。
Transliteração bì shè guǎng bào dān dānghehapuresupējikarago lián luòkudasai。
EN Visit our press page to learn about Twilio’s recent company announcements and press coverage or to get in touch with Twilio’s Public Relations team.
JA プレスリリースページでは、最新の公式発表や報道向け資料、Twilio広報チームへの問い合わせ先を公開しています。
Transliteração puresurirīsupējideha、 zuì xīnno gōng shì fā biǎoya bào dào xiàngke zī liào、Twilio guǎng bàochīmuheno wèni héwase xiānwo gōng kāishiteimasu。
EN Visit the press page or get in touch with us via press@markforged.com
JA こちら プレスページ もしくはお問い合わせはコチラ press@markforged.com
Transliteração kochira puresupēji moshikuhao wèni héwasehakochira press@markforged.com
EN If you are a member of the press, contact us at press@markforged.com
JA 報道関係者の方は、以下までご連絡ください。 japan@markforged.com
Transliteração bào dào guān xì zhěno fāngha、 yǐ xiàmadego lián luòkudasai。 japan@markforged.com
EN Press Releases and Archives | Find Press Releases from Tahiti Tourisme
JA プレスリリース - タヒチ観光局
Transliteração puresurirīsu - tahichi guān guāng jú
EN All press releases Press contacts
EN Make your desired formula changes, and then press Enter. If you change your mind about editing the formula, press Esc to exit edit mode and revert to the pre-edited formula.
JA 目的の数式を変更し、Enter キーを押します。 数式の編集を中止したい場合は、Esc キーを押して編集モードを終了すると、編集前の数式に戻ります。
Transliteração mù deno shù shìwo biàn gèngshi、Enter kīwo yāshimasu。 shù shìno biān jíwo zhōng zhǐshitai chǎng héha、Esc kīwo yāshite biān jímōdowo zhōng lesuruto、 biān jí qiánno shù shìni tìrimasu。
EN The Controller comes with 7 default colours. Double press to cycle through cool and warm whites. Long press for a colour wheel.
JA コントローラーにはデフォルトカラーが7色設定されています。 ダブルプレスするとクールホワイトとウォームホワイトが切り替わります。 長押しすると、色ホイールが表示されます。
Transliteração kontorōrānihadeforutokarāga7sè shè dìngsareteimasu. daburupuresusurutokūruhowaitotou~ōmuhowaitoga qièri tìwarimasu。 zhǎng yāshisuruto、 sèhoīruga biǎo shìsaremasu。
EN Solid oral unit doses of medication often come in the form of tablets, also called pills in layman’s terms. Tablets are manufactured in a tablet press and may be coated after they emerge from the press.
JA 一定量の薬を口から摂取する方法には、錠剤（一般的にはピルと呼ぶ）の形があります。錠剤は、錠剤プレスで製造され、その後コーティングされます。
Transliteração yī dìng liàngno yàowo kǒukara shè qǔsuru fāng fǎniha、 dìng jì （yī bān denihapiruto hūbu）no xínggaarimasu。dìng jìha、 dìng jìpuresude zhì zàosare、sono hòukōtingusaremasu。
EN Press fit holes are plated through holes with tighter tolerances than the standard +/-0.10mm. Press fit holes fit the leads of connectors that will not be soldered but pressed into the holes.
JA 圧入穴は、厳格な公差穴にメッキされています 標準の+/- 0.10mm以上 圧入穴は、はんだ付けされないコネクタのリードに適合します 穴に押し込まれました
Transliteração yā rù xuéha、 yán géna gōng chà xuénimekkisareteimasu biāo zhǔnno+/- 0.10mm yǐ shàng yā rù xuéha、handa fùkesarenaikonekutanorīdoni shì héshimasu xuéni yāshi yūmaremashita
EN What’s more, visit our Press Room to find our press contacts, reports and publications.
JA プレスルームでは、広報担当連絡先や報告書、発刊物等をご覧いただけます。
Transliteração puresurūmudeha、 guǎng bào dān dāng lián luò xiānya bào gào shū、 fā kān wù děngwogo lǎnitadakemasu。
EN Press & Media | Read the latest press coverage featuring Grabyo
JA プレス＆メディア｜Grabyoが取り上げられた最新のプレスリリースを読む
Transliteração puresu＆media｜Grabyoga qǔri shànggerareta zuì xīnnopuresurirīsuwo dúmu
EN Press Contacts Press Kit Women's Sports
JA プレス関係のお問い合わせ プレスキット
Transliteração puresu guān xìnoo wèni héwase puresukitto
EN Visit our press page to learn about Twilio’s recent company announcements and press coverage or to get in touch with Twilio’s Public Relations team.
JA プレスリリースページでは、最新の公式発表や報道向け資料、Twilio広報チームへの問い合わせ先を公開しています。
Transliteração puresurirīsupējideha、 zuì xīnno gōng shì fā biǎoya bào dào xiàngke zī liào、Twilio guǎng bàochīmuheno wèni héwase xiānwo gōng kāishiteimasu。
EN The Controller comes with 7 default colours. Double press to cycle through cool and warm whites. Long press for a colour wheel.
JA コントローラーにはデフォルトカラーが7色設定されています。 ダブルプレスするとクールホワイトとウォームホワイトが切り替わります。 長押しすると、色ホイールが表示されます。
Transliteração kontorōrānihadeforutokarāga7sè shè dìngsareteimasu. daburupuresusurutokūruhowaitotou~ōmuhowaitoga qièri tìwarimasu。 zhǎng yāshisuruto、 sèhoīruga biǎo shìsaremasu。
EN iA Writer Press Kit. Packed with recent screenshots, press releases and the most up-to-date news. Get it here.
JA iA Writer プレスキット。 最新版のスクリーンショット、プレスリリース、最新ニュースが含まれています。 ダウンロード（英文のみ）
Transliteração iA Writer puresukitto. zuì xīn bǎnnosukurīnshotto,puresurirīsu, zuì xīnnyūsuga hánmareteimasu. daunrōdo （yīng wénnomi）
EN Visit the press page or get in touch with us via press@markforged.com
JA こちら プレスページ もしくはお問い合わせはコチラ press@markforged.com
Transliteração kochira puresupēji moshikuhao wèni héwasehakochira press@markforged.com
EN Press Contacts, Press Releases - Arper Furniture
JA プレスお問い合わせ、プレスリリース - Arperインテリア
Transliteração puresuo wèni héwase,puresurirīsu - Arperinteria
EN Solid oral unit doses of medication often come in the form of tablets, also called pills in layman’s terms. Tablets are manufactured in a tablet press and may be coated after they emerge from the press.
JA 一定量の薬を口から摂取する方法には、錠剤（一般的にはピルと呼ぶ）の形があります。錠剤は、錠剤プレスで製造され、その後コーティングされます。
Transliteração yī dìng liàngno yàowo kǒukara shè qǔsuru fāng fǎniha、 dìng jì （yī bān denihapiruto hūbu）no xínggaarimasu。dìng jìha、 dìng jìpuresude zhì zàosare、sono hòukōtingusaremasu。
EN Discover Japan's Press Releases & Press Kits | Valeo
JA プレスリリース / プレスキット | Valeo
Transliteração puresurirīsu / puresukitto | Valeo
EN Press Releases / Press Kits – Japan
EN If you are a member of the press, contact us at press@markforged.com
JA 報道関係者の方は、以下までご連絡ください。 japan@markforged.com
Transliteração bào dào guān xì zhěno fāngha、 yǐ xiàmadego lián luòkudasai。 japan@markforged.com
EN Press resources Check out our Press Center to download assets and get in touch with us.
JA プレス向け リソース プレスセンターでは資料のダウンロードなどが可能です
Transliteração puresu xiàngke risōsu puresusentādeha zī liàonodaunrōdonadoga kě néngdesu
EN Houzz Press: Media Resources and Press Releases
JA Houzzメディア情報： 企業情報とプレスリリース
Transliteração Houzzmedia qíng bào： qǐ yè qíng bàotopuresurirīsu
EN If you're looking for our latest press releases, company stats, screenshots and reports, you've come to the right place! For all other press and speaking enquiries, please contact aupress@houzz.com.
JA 最新のプレスリリース、会社情報、スクリーンショット、レポートなどをご覧いただけます。広報関係のお問い合わせは、jp_pr@houzz.com までお寄せください。
Transliteração zuì xīnnopuresurirīsu, huì shè qíng bào,sukurīnshotto,repōtonadowogo lǎnitadakemasu。guǎng bào guān xìnoo wèni héwaseha、jp_pr@houzz.com madeo jìsekudasai。
EN All press releases Press contacts
EN Make your desired formula changes, and then press Enter. If you change your mind about editing the formula, press Esc to exit edit mode and revert to the pre-edited formula.
JA 目的の数式を変更し、Enter キーを押します。 数式の編集を中止したい場合は、Esc キーを押して編集モードを終了すると、編集前の数式に戻ります。
Transliteração mù deno shù shìwo biàn gèngshi、Enter kīwo yāshimasu。 shù shìno biān jíwo zhōng zhǐshitai chǎng héha、Esc kīwo yāshite biān jímōdowo zhōng lesuruto、 biān jí qiánno shù shìni tìrimasu。
EN Red Hat press coverage with a featured mention in the Red Hat Certified Professional Award press release
JA Red Hat 認定プロフェッショナル・オブザイヤーに関するプレスリリースに記事を掲載
Transliteração Red Hat rèn dìngpurofesshonaru・obuzaiyāni guānsurupuresurirīsuni jì shìwo jiē zài
EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.
JA マグネットペンの幅を 1 ピクセル単位で細くするには左角括弧（[）キーを押します。逆に、1 ピクセル単位で太くするには右角括弧（]）キーを押します。
Transliteração magunettopenno fúwo 1 pikuseru dān wèide xìkusuruniha zuǒ jiǎo kuò hú （[）kīwo yāshimasu。nìni,1 pikuseru dān wèide tàikusuruniha yòu jiǎo kuò hú （]）kīwo yāshimasu。
EN (Definition of link from the Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)
JA (Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus からの link の定義 © Cambridge University Press)
Transliteração (Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus karano link no dìng yì © Cambridge University Press)
EN (Definition of link from the Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)
JA (Cambridge Academic Content Dictionary からの link の定義 © Cambridge University Press)
Transliteração (Cambridge Academic Content Dictionary karano link no dìng yì © Cambridge University Press)
EN (Definition of link from the Cambridge Business English Dictionary © Cambridge University Press)
JA (Cambridge ビジネス英語辞典 からの link の定義 © Cambridge University Press)
Transliteração (Cambridge bijinesu yīng yǔ cí diǎn karano link no dìng yì © Cambridge University Press)
EN About About Accessibility Cambridge English Cambridge University Press Consent Management Cookies and Privacy Corpus Terms of Use
JA ウェブサイトについて ウェブサイトについて アクセシビリティ Cambridge 英語 Cambridge University Press 許諾管理 クッキーとプライバシー コーパス 利用規約
Transliteração u~ebusaitonitsuite u~ebusaitonitsuite akuseshibiriti Cambridge yīng yǔ Cambridge University Press xǔ nuò guǎn lǐ kukkītopuraibashī kōpasu lì yòng guī yuē
EN 6. We make open archives available for 140 journals, including Cell Press titles after 12 months.
JA 6. 12か月後に、Cell Pressのタイトルを含む140誌のジャーナルでオープンアーカイブを利用可能にしています。
Transliteração 6. 12ka yuè hòuni、Cell Pressnotaitoruwo hánmu140zhìnojānarudeōpun'ākaibuwo lì yòng kě néngnishiteimasu。
EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, e-mail the press office
JA Elsevierの上級管理職とのインタビューをご希望の方は、広報オフィスに電子メールでご連絡ください。
Transliteração Elsevierno shàng jí guǎn lǐ zhítonointabyūwogo xī wàngno fāngha、 guǎng bàoofisuni diàn zimērudego lián luòkudasai。
EN With a view to improving clarity and transparency in this context, Cell Press introduced the use of the CRediT taxonomy for research papers,
JA これに関してより明確に、透明性を高めるためにCell Pressは研究論文にCRediT分類の使用を導入しました。
Transliteração koreni guānshiteyori míng quèni、 tòu míng xìngwo gāomerutameniCell Pressha yán jiū lùn wénniCRediT fēn lèino shǐ yòngwo dǎo rùshimashita。
EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.
JA ログインすると、後はボタンをクリックするだけでプラグインをアカウントにリンクできます。最後に「承認」ボタンを押して完了します。
Transliteração roguinsuruto、 hòuhabotanwokurikkusurudakedepuraguinwoakauntonirinkudekimasu。zuì hòuni 「chéng rèn」botanwo yāshite wán leshimasu。
EN (Translation of link from the Cambridge English–Japanese Dictionary © Cambridge University Press)
JA (Cambridge 英語-日本語辞典 からのlink の翻訳 © Cambridge University Press)
Transliteração (Cambridge yīng yǔ-rì běn yǔ cí diǎn karanolink no fān yì © Cambridge University Press)
EN These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
JA 例文に含まれる意見はCambridge Dictionary の編集者または Cambridge University Press とその使用許可を得ている会社などの意見を表わすものではありません。
Transliteração lì wénni hánmareru yì jiànhaCambridge Dictionary no biān jí zhěmataha Cambridge University Press tosono shǐ yòng xǔ kěwo déteiru huì shènadono yì jiànwo biǎowasumonodehaarimasen。
EN Please select an option on the Support Form and press continue:
JA サポート フォームのオプションを選択し、[続ける] をクリックしてください:
Transliteração sapōto fōmunoopushonwo xuǎn zéshi、[xùkeru] wokurikkushitekudasai:
EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
JA NFRライセンスは、出版および学術目的で利用できます。私たちはそれにリンクしたいので、あなたが私たちのユーザーにとって役に立つ何かを書くかどうか私たちに知らせてください。
Transliteração NFRraisensuha、 chū bǎnoyobi xué shù mù dede lì yòngdekimasu。sītachihasorenirinkushitainode、anataga sītachinoyūzānitotte yìni lìtsu hékawo shūkukadouka sītachini zhīrasetekudasai。
EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
JA NFRライセンスは、報道機関や学術目的で利用できます。私たちがユーザーに役立つ何かを書いたら、私たちに知らせてください。私たちはそれにリンクしたいと思っています。
Transliteração NFRraisensuha、 bào dào jī guānya xué shù mù dede lì yòngdekimasu。sītachigayūzāni yì lìtsu hékawo shūitara、 sītachini zhīrasetekudasai。sītachihasorenirinkushitaito sītteimasu。
EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Other
JA アカウントのヘルプ サポートチケットの起票に関するヘルプ 採用情報 プライバシーに関する質問 イベントのスポンサーシップ プレス窓口またはインタビューのリクエスト その他
Transliteração akauntonoherupu sapōtochikettono qǐ piàoni guānsuruherupu cǎi yòng qíng bào puraibashīni guānsuru zhì wèn ibentonosuponsāshippu puresu chuāng kǒumatahaintabyūnorikuesuto sono tā
EN Our Heritage Press Releases Governance & Corporate Responsibility Careers
JA 歴史と沿革 Press Releases 投資家情報 Careers
Transliteração lì shǐto yán gé Press Releases tóu zī jiā qíng bào Careers
EN Press releases and media mentions.
EN Top View of Professional Athlete Doing Bench Press Workout with a Barbell in the Hardcore Gym. Muscular and Athletic Bodybuilder Doing Barbell Exercise. Zoom Out
JA 空の暗い教室に光が降り注いでいた。 デスクと椅子の列の後ろにパンするカメラ。 休みの間、生徒のいない授業。 廃校。 気持ち悪い。
Transliteração kōngno àni jiào shìni guāngga jiàngri zhùideita. desukuto yǐ zino lièno hòuronipansurukamera. xiūmino jiān、 shēng túnoinai shòu yè。 fèi xiào。 qì chíchi èi。
EN About us Careers Apply to be a contributor Press room Grants and giving iStock Affiliates Customer support Blog
JA 企業情報 求人情報 コントリビューターに応募 Press room 助成金と寄付 iStock アフィリエイトプログラム カスタマーサポート ブログ
Transliteração qǐ yè qíng bào qiú rén qíng bào kontoribyūtāni yīng mù Press room zhù chéng jīnto jì fù iStock afirieitopuroguramu kasutamāsapōto burogu
EN Read about the most recent press releases, product launches, and company announcements.
JA 最新のプレスリリース、製品リリース情報、公式発表をご覧ください。
Transliteração zuì xīnnopuresurirīsu, zhì pǐnrirīsu qíng bào、 gōng shì fā biǎowogo lǎnkudasai。
EN Vinyl, LP, Album, Winchester Press
JA レコード, LP, Album, Winchester Press
Transliteração rekōdo, LP, Album, Winchester Press
EN Get the attention of the media with compelling press releases that resonate with your audience.
JA オーディエンスの心に響く説得力のあるプレスリリースで、メディアの注目を集めましょう。
Transliteração ōdiensuno xīnni xiǎngku shuō dé lìnoarupuresurirīsude,mediano zhù mùwo jímemashou。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
press future press deepl press press conference press releases press kit press enter press release press coverage then press global press conference then press enter recent press releases button press press events cell press press button top press cambridge university press press during press play latest press releases press photos current press releases press rooms press releases resonate press event press command then press backspace press release available press office uh press single button press press ctrl indonesia press room press page press relations press room firmly press press either once long press press cmd press the press the final press send press confirm press process automate offset press cell press introduced visit our pressTraduzir press para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe