EN A Zoom Webinar host may choose to manually approve or decline anyone who registers as well as remove an attendee or lock a webinar to prevent additional attendees from joining once the webinar has started
"webinar via" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN A Zoom Webinar host may choose to manually approve or decline anyone who registers as well as remove an attendee or lock a webinar to prevent additional attendees from joining once the webinar has started
IT Un organizzatore di Zoom Webinar può scegliere di approvare o rifiutare manualmente chiunque si iscriva, oltre a rimuovere un partecipante o bloccare un webinar per impedire l'ingresso di ulteriori partecipanti una volta che il webinar è iniziato
inglês | italiano |
---|---|
zoom | zoom |
webinar | webinar |
host | organizzatore |
choose | scegliere |
manually | manualmente |
approve | approvare |
decline | rifiutare |
remove | rimuovere |
started | iniziato |
or | o |
attendees | partecipanti |
lock | bloccare |
a | un |
additional | di |
the | il |
to | a |
once | volta |
anyone | chiunque |
prevent | impedire |
may | può |
EN All types EQUIPPED TRAILS AND EASY VIA FERRATAS Via ferratas in history Via ferratas for experts Via ferratas among suspended bridges and majestic peaks
IT Tutte le tipologie Sentieri attrezzati e ferrate facili Ferrate nella storia Ferrate per esperti Ferrate tra ponti sospesi e cime maestose
inglês | italiano |
---|---|
types | tipologie |
equipped | attrezzati |
trails | sentieri |
easy | facili |
history | storia |
experts | esperti |
bridges | ponti |
majestic | maestose |
peaks | cime |
and | e |
for | per |
all | le |
EN Zendesk’s Tea Break Webinar series is back with three brand new webinars for a series 2. In this webinar, you discover our top tips for improving team collaboration.
IT Questo webinar prevede due interventi di circa 20 minuti ciascuno, ed una sessione di Q&A che ti darà la possibilità di porre domande e confrontarti con gli speaker.
inglês | italiano |
---|---|
a | una |
our | e |
this | questo |
webinar | webinar |
with | con |
EN However, because everyone is using a webinar now, customers have grown tired of them. Webinar burnout is setting in, meaning we need to improve the model with a new, innovative tool.
IT Tuttavia, poiché al giorno d’oggi tutti usano i webinar, i clienti iniziano ad esserne annoiati. Il crollo nell’utilizzo del webinar è ormai alle porte. Questo significa che dobbiamo migliorare e trovare uno strumento nuovo e innovativo.
inglês | italiano |
---|---|
webinar | webinar |
innovative | innovativo |
we need | dobbiamo |
now | ormai |
to | significa |
tool | strumento |
is | è |
improve | migliorare |
customers | clienti |
the | i |
of | del |
however | tuttavia |
because | poiché |
a | nuovo |
have | e |
EN We also planning for an English webinar for the most important EGroupware 21.1 features including CTI integration with Placetel. The webinar will be held on June 10th 2021 at 15.00 (CEST), you can register here.
IT Stiamo anche pianificando un webinar in inglese per le caratteristiche più importanti di EGroupware 21.1, compresa l?integrazione CTI con Placetel. Il webinar si terrà il 10 giugno 2021 alle 15.00 (CEST), potete registrarvi qui.
inglês | italiano |
---|---|
planning | pianificando |
webinar | webinar |
egroupware | egroupware |
features | caratteristiche |
cti | cti |
integration | integrazione |
june | giugno |
placetel | placetel |
an | un |
important | importanti |
we | stiamo |
you can | potete |
here | qui |
with | con |
the | le |
also | anche |
english | inglese |
EN Did you miss out on this webinar? Not to worry! Simply enter your details in the form below to be able to watch a recorded version of this webinar!
IT Ti sei perso questo evento? Non preoccuparti! Basta inserire i tuoi dati nel modulo qui sotto per poter guardare una versione registrata del webinar!
inglês | italiano |
---|---|
webinar | webinar |
form | modulo |
recorded | registrata |
the | i |
version | versione |
details | dati |
a | una |
you | ti |
not | non |
worry | preoccuparti |
this | questo |
EN 10.3.4 Processing text data If you use a chat, question or survey function during the webinar, this content data will be processed for the purpose of communication within the webinar
IT 10.3.4 Elaborazione dei dati di testo Se si utilizza una funzione di chat, domande o sondaggi nel webinar, questi dati di contenuto saranno trattati ai fini della comunicazione all'interno del webinar
inglês | italiano |
---|---|
function | funzione |
webinar | webinar |
processing | elaborazione |
text | testo |
data | dati |
if | se |
chat | chat |
or | o |
content | contenuto |
processed | trattati |
communication | comunicazione |
use | utilizza |
a | una |
EN Add files, a presentation or a webinar recording for those who missed your webinar
IT Aggiungi file, una presentazione o una registrazione di un webinar per chi si è perso il webinar
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
presentation | presentazione |
webinar | webinar |
missed | perso |
files | file |
or | o |
a | un |
who | chi |
for | di |
EN How to record a webinar | Webinar recording with ClickMeeting
IT Come registrare un webinar | Registrazione di webinar con ClickMeetin
inglês | italiano |
---|---|
webinar | webinar |
a | un |
with | con |
to | registrazione |
record | registrare |
EN You’ve successfully registered for ONLYOFFICE webinar. Link to the webinar has been sent to your email address.
IT Ti sei registrato correttamente al webinar di ONLYOFFICE. Il link al webinar è stato inviato al tuo indirizzo email.
inglês | italiano |
---|---|
registered | registrato |
onlyoffice | onlyoffice |
webinar | webinar |
sent | inviato |
link | link |
the | il |
your | tuo |
to the | al |
address | indirizzo |
for | di |
EN You’ve successfully registered for ONLYOFFICE webinar. Link to the webinar will be sent to your email address.
IT Ti sei registrato correttamente al webinar di ONLYOFFICE. Il link al webinar verrà inviato al tuo indirizzo email.
inglês | italiano |
---|---|
registered | registrato |
onlyoffice | onlyoffice |
webinar | webinar |
sent | inviato |
link | link |
your | tuo |
to the | al |
address | indirizzo |
for | di |
EN Engage your audience with easy-to-use webinar chat and Q&A panels. After the webinar, track responses and download a full transcript to review at your convenience.
IT Coinvolgi il tuo pubblico con pannelli di webinar chat e domande e risposte facili da usare. Dopo il webinar, traccia le risposte e scarica una trascrizione completa da rivedere quando desideri.
inglês | italiano |
---|---|
engage | coinvolgi |
audience | pubblico |
webinar | webinar |
panels | pannelli |
track | traccia |
download | scarica |
full | completa |
transcript | trascrizione |
easy | facili |
chat | chat |
use | usare |
your | tuo |
to review | rivedere |
a | una |
the | le |
and | e |
responses | risposte |
EN The host can add a co-host as backup to help run and monitor the webinar session. The co-host has the same permissions as the host except scheduling and setting up the webinar.
IT L'organizzatore può aggiungere un co-organizzatore come supporto per gestire e monitorare la sessione del webinar. Il co-organizzatore ha le stesse autorizzazioni dell'organizzatore, tranne la pianificazione e la configurazione del webinar.
inglês | italiano |
---|---|
host | organizzatore |
add | aggiungere |
webinar | webinar |
session | sessione |
permissions | autorizzazioni |
except | tranne |
scheduling | pianificazione |
can | può |
a | un |
monitor | monitorare |
help | supporto |
and | e |
has | ha |
the | le |
the same | stesse |
EN Reports capture the webinar’s Q&A, polling, and post-webinar survey results
IT I report acquisiscono le sessioni di domande e risposte e i sondaggi del webinar, oltre ai risultati dei sondaggi post-webinar
inglês | italiano |
---|---|
survey | sondaggi |
reports | report |
results | risultati |
and | e |
the | i |
webinar | webinar |
EN Can a webinar have more registrants than the webinar plan size?
IT Un webinar può avere più iscrizioni rispetto alle dimensioni del piano del webinar?
inglês | italiano |
---|---|
webinar | webinar |
plan | piano |
size | dimensioni |
can | può |
a | un |
the | del |
more | più |
EN Webinar attendees do not need their own Zoom account to join a webinar
IT Non è necessario che i partecipanti al webinar utilizzino i propri account Zoom per partecipare
inglês | italiano |
---|---|
webinar | webinar |
attendees | partecipanti |
zoom | zoom |
account | account |
need | necessario |
their | i |
to | partecipare |
not | non |
a | per |
EN Zoom Webinars offer a lot of flexibility for handling webinar registrations. There are three options for managing webinar registrations:
IT Zoom Webinars ti offre una grande flessibilità per la gestione delle iscrizioni ai webinar. Esistono tre opzioni per la gestione delle iscrizioni ai webinar:
inglês | italiano |
---|---|
zoom | zoom |
flexibility | flessibilità |
options | opzioni |
managing | gestione |
there | la |
a | una |
three | tre |
are | esistono |
offer | offre |
for | per |
webinar | webinar |
EN Zoom Webinars integrates with many leading CRM systems, allowing you to generate leads from participants that joined a webinar or push contacts from your CRM system to a webinar registration page.
IT Zoom Webinars si integra con molti dei principali sistemi CRM, consentendo di generare contatti dai partecipanti di un Webinar o di inviare i contatti dal sistema CRM alla pagina di iscrizione al Webinar.
inglês | italiano |
---|---|
zoom | zoom |
crm | crm |
allowing | consentendo |
participants | partecipanti |
registration | iscrizione |
integrates | integra |
systems | sistemi |
or | o |
contacts | contatti |
system | sistema |
a | un |
page | pagina |
many | molti |
you | di |
generate | generare |
webinar | webinar |
with | con |
EN With GetResponse webinar platform, you can create a paid webinar funnel, to monetize your knowledge
IT Grazie al Webinar Creator di GetResponse, puoi creare un funnel di webinar a pagamento per monetizzare le tue conoscenze
inglês | italiano |
---|---|
webinar | webinar |
monetize | monetizzare |
funnel | funnel |
a | un |
knowledge | conoscenze |
to | a |
your | tue |
create | creare |
with | grazie |
paid | a pagamento |
you | di |
you can | puoi |
EN via a single click, either via a website’sshare buttons or via share buttons built in to your iOS, Android, or Windows smartphone.
IT con un solo clic, sia tramite i pulsanti di condivisione di un sito web sia tramite i pulsanti di condivisione integrati nel tuo smartphone iOS, Android o Windows.
inglês | italiano |
---|---|
click | clic |
buttons | pulsanti |
built | integrati |
a | un |
or | o |
your | tuo |
ios | ios |
android | android |
windows | windows |
smartphone | smartphone |
in | nel |
EN Our content can be integrated via HTML widgets or as raw JSON data that you can entirely custom fit to your user interface and branding strategy. You can also live call our content via API, or download the content available via our AWS buckets.
IT TrustYou Review Data consente di generare filtri utili basati sui dati delle recensioni, consentendo ai visitatori del tuo sito di trovare e visualizzare facilmente le liste di hotel più adatti a loro.
inglês | italiano |
---|---|
fit | adatti |
the | le |
your | tuo |
data | dati |
to | a |
and | e |
via | di |
EN The payment can be made via Paypal, Credit Card (via PayPal) or via Bank Transfer.
IT Il pagamento può essere effettuato mediante Paypal, Carta di Credito (mediante circuito PayPal) o Bonifico Bancario.
inglês | italiano |
---|---|
credit | credito |
made | effettuato |
via | di |
or | o |
paypal | paypal |
the | il |
payment | pagamento |
can | può |
card | carta |
be | essere |
bank | bancario |
bank transfer | bonifico |
EN A project of a certain grandeur, implemented in the historic location of Federconsorzi and Ispra, an enormous building spreading across an entire block between Via Goito, Via Gaeta and Via Curtatone
IT Un progetto importante, che ha coinvolto la sede storica di Federconsorzi e dell'Ispra, un enorme edificio esteso per l’intero isolato tra via Goito, via Gaeta e via Curtatone
inglês | italiano |
---|---|
project | progetto |
historic | storica |
enormous | enorme |
a | un |
the | la |
building | edificio |
of | di |
and | e |
EN Beginning in Italy with Via Spluga, entirely in Lombardy, the Via Francigena Renana is ahistorical axis connecting the Central Alps, Reno Valley, the Po Valley and the Via Francigena di Sigerico.
IT L’itinerario completo conta circa 65 km e ripercorre più di 2000 anni di storia, entrando in contatto con un suggestivo paesaggio montano tra borghi storici, gole impressionanti e terme.
inglês | italiano |
---|---|
connecting | contatto |
alps | montano |
di | di |
beginning | un |
with | con |
in | in |
and | e |
EN via a single click, either via a website’s share buttons or via share buttons built into your iOS or Android smartphone.
IT con un solo clic, sia tramite i pulsanti di condivisione di un sito web sia tramite i pulsanti di condivisione integrati nello smartphone iOS o Android.
inglês | italiano |
---|---|
click | clic |
buttons | pulsanti |
built | integrati |
a | un |
or | o |
ios | ios |
android | android |
smartphone | smartphone |
websites | web |
EN Live online trainings for 27001Academy via webinar are currently delivered in English and Spanish. For other Academies, webinars are held only in English for now.
IT La formazione in diretta via webinar per la 27001Academy è attualmente erogata in inglese e spagnolo. Per le altre Accademie, i webinar per ora sono tenuti solo in inglese.
inglês | italiano |
---|---|
delivered | erogata |
held | tenuti |
currently | attualmente |
other | altre |
spanish | spagnolo |
now | ora |
are | sono |
in | in |
and | è |
only | solo |
webinar | webinar |
english | inglese |
EN Many of you signed up via social media to take part in our first-ever webinar dedicated to our latest Cloud hosting: Jelastic Cloud
IT Molti di voi si sono registrati sui social network per partecipare al nostro primo webinar dedicato al nostro ultimo hosting Cloud: Jelastic Cloud
inglês | italiano |
---|---|
webinar | webinar |
cloud | cloud |
jelastic | jelastic |
hosting | hosting |
many | molti |
first | primo |
latest | ultimo |
social | social |
dedicated | dedicato |
of | di |
to | partecipare |
our | nostro |
EN If you provide your email address, you will receive the link to the webinar via email.
IT Se inserisci il tuo indirizzo e-mail, riceverai il link al webinar via e-mail.
inglês | italiano |
---|---|
webinar | webinar |
if | se |
address | indirizzo |
link | link |
the | il |
your | tuo |
to the | al |
email address | |
will | riceverai |
to | via |
EN Many of you signed up via social media to take part in our first-ever webinar dedicated to our latest Cloud hosting: Jelastic Cloud
IT Molti di voi si sono registrati sui social network per partecipare al nostro primo webinar dedicato al nostro ultimo hosting Cloud: Jelastic Cloud
inglês | italiano |
---|---|
webinar | webinar |
cloud | cloud |
jelastic | jelastic |
hosting | hosting |
many | molti |
first | primo |
latest | ultimo |
social | social |
dedicated | dedicato |
of | di |
to | partecipare |
our | nostro |
EN Many of you signed up via social media to take part in our first-ever webinar dedicated to our latest Cloud hosting: Jelastic Cloud
IT Molti di voi si sono registrati sui social network per partecipare al nostro primo webinar dedicato al nostro ultimo hosting Cloud: Jelastic Cloud
inglês | italiano |
---|---|
webinar | webinar |
cloud | cloud |
jelastic | jelastic |
hosting | hosting |
many | molti |
first | primo |
latest | ultimo |
social | social |
dedicated | dedicato |
of | di |
to | partecipare |
our | nostro |
EN Rest easy knowing webinar attendees can easily join and participate in a session via an intuitive UI they know and love.
IT I partecipanti al webinar possono partecipare facilmente e prendere parte alle sessioni tramite un'interfaccia utente intuitiva che conoscono e apprezzano, così non dovrai preoccuparti di nulla.
inglês | italiano |
---|---|
webinar | webinar |
attendees | partecipanti |
session | sessioni |
easily | facilmente |
participate | partecipare |
they know | conoscono |
can | dovrai |
know | non |
a | nulla |
and | e |
intuitive | intuitiva |
via | di |
EN Webinars (web seminars) – are video presentations, workshops, or lectures hosted online, usually via webinar software
IT I webinar (letteralmente "seminari sul web") sono video di presentazioni, laboratori e lezioni svolti online, di solito tramite un software specifico
inglês | italiano |
---|---|
are | sono |
video | video |
presentations | presentazioni |
usually | solito |
software | software |
via | tramite |
online | online |
web | web |
lectures | lezioni |
workshops | laboratori |
seminars | seminari |
EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).
IT La caratteristica migliore di questo microfono (oltre alla qualità del suono) è che ha sia l'uscita USB che XLR in modo da poterlo collegare direttamente al computer (via USB) o inserire in un mixer (via XLR).
inglês | italiano |
---|---|
usb | usb |
xlr | xlr |
directly | direttamente |
computer | computer |
mixer | mixer |
microphone | microfono |
or | o |
a | un |
quality | qualità |
so | modo |
feature | caratteristica |
your | collegare |
sound | suono |
the | la |
has | ha |
can | poterlo |
this | questo |
the best | migliore |
that | che |
is | è |
EN Site Admins can redeem promo codes directly within their cloud site either via the Promotions section of the Apps dropdown menu or via the in-app Marketplace experience.
IT Gli amministratori del sito possono riscattare i codici promozionali direttamente nel loro sito Cloud tramite la sezione Promozioni del menu a discesa App o tramite l'esperienza Marketplace nell'app.
inglês | italiano |
---|---|
admins | amministratori |
can | possono |
redeem | riscattare |
promo | promozionali |
codes | codici |
directly | direttamente |
cloud | cloud |
promotions | promozioni |
dropdown | a discesa |
menu | menu |
marketplace | marketplace |
or | o |
site | sito |
the | i |
section | sezione |
in | nel |
via | tramite |
app | app |
EN This dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, is also compatible with some NFC readers.
IT Questa smart card a doppia interfaccia, che consente la comunicazione tramite un’interfaccia di contatto o contactless ISO14443, è inoltre compatibile con alcuni lettori NFC.
inglês | italiano |
---|---|
smart | smart |
allowing | consente |
interface | interfaccia |
contactless | contactless |
nfc | nfc |
readers | lettori |
communication | comunicazione |
contact | contatto |
or | o |
is | è |
this | questa |
card | card |
compatible | compatibile |
with | con |
EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.
IT Servizio posta esterno mediante MX records: se vuoi usare un provider esterno per il servizio di posta, puoi collegarlo al tuo dominio e al tuo sito mediante MX records.
inglês | italiano |
---|---|
provider | provider |
mx | mx |
posta | |
records | records |
connect it | collegarlo |
if | se |
it | il |
want | vuoi |
your | tuo |
domain | dominio |
to use | usare |
you can | puoi |
EN Add a second authentication step to your RoboForm account in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA).
IT È possibile aggiungere una seconda fase di autenticazione all’account RoboForm, in forma di password monouso (OTP) inviata tramite e-mail o SMS oppure tramite autenticazione a due fattori (2FA) basata su TOPT.
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungere |
authentication | autenticazione |
roboform | roboform |
form | forma |
password | password |
factor | fattori |
or | o |
sms | sms |
based | basata |
time | fase |
to | a |
otp | otp |
in | in |
of | di |
a | una |
two | due |
EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)
IT Un secondo passaggio di autenticazione è applicato tramite i criteri e inviato ai dipendenti sotto forma di un token OTP (password a tempo) ricevuto tramite e-mail o SMS o tramite l'autenticazione a due fattori basata su TOTP (2FA)
inglês | italiano |
---|---|
authentication | autenticazione |
policies | criteri |
employees | dipendenti |
form | forma |
factor | fattori |
a | un |
password | password |
or | o |
sms | sms |
based | basata |
time | tempo |
step | passaggio |
the | i |
to | a |
otp | otp |
two | due |
of | di |
is | è |
EN All your passwords, credit cards, and secure notes are easily accessible via the NordPass Web Vault. You can add, edit, or remove items via Web Vault the same way you do in the NordPass application.
IT Accedi facilmente a tutte le password, ai dati delle carte di credito e alle note protette con NordPass Web Vault. Puoi aggiungere, modificare o rimuovere elementi tramite Web Vault nello stesso modo in cui lo fai nell'app NordPass.
inglês | italiano |
---|---|
notes | note |
nordpass | nordpass |
web | web |
add | aggiungere |
edit | modificare |
remove | rimuovere |
vault | vault |
credit | credito |
easily | facilmente |
or | o |
cards | carte |
the | lo |
same | stesso |
passwords | password |
do | fai |
secure | protette |
way | modo |
and | e |
in | in |
you can | puoi |
EN All the following features are available via Wi-Fi. Please don't play pranks on your friends, erasing via Wi-Fi really works ;)
IT Tutte le seguenti funzioni sono disponibili tramite Wi-Fi. Non usarlo per fare scherzi agli amici, la cancellazione tramite Wi-Fi funziona veramente :)
inglês | italiano |
---|---|
friends | amici |
really | veramente |
features | funzioni |
works | funziona |
following | seguenti |
dont | non |
the | le |
available | disponibili |
via | tramite |
EN You get paid via ACH, PayPal, international wire transfer and check. You can get paid via Payoneer if you enter your U.S payment service account detail in ACH settings.
IT Vieni pagato tramite ACH, PayPal, bonifico bancario internazionale e assegno. Puoi essere pagato tramite Payoneer se inserisci i dettagli del tuo account del servizio di pagamento statunitense nelle impostazioni ACH.
inglês | italiano |
---|---|
ach | ach |
international | internazionale |
detail | dettagli |
settings | impostazioni |
check | assegno |
if | se |
service | servizio |
account | account |
paypal | paypal |
enter | inserisci |
your | tuo |
payment | pagamento |
in | del |
and | e |
wire transfer | bonifico |
you can | puoi |
via | di |
EN Via della Pace is a long route with sections of via ferrata along the walkways and emplacements used by the Austrian troops during the First World War.
IT La via della Pace è una lunga escursione con dei tratti di via ferrata lungo i tracciati e le postazioni utilizzati dalle truppe austriache nel primo conflitto mondiale.
inglês | italiano |
---|---|
troops | truppe |
war | conflitto |
used | utilizzati |
long | lunga |
via ferrata | ferrata |
a | una |
world | mondiale |
the | i |
with | con |
is | è |
EN Argus 2 comes with a rechargeable battery, which allows you to charge directly via an outlet or via Reolink Solar Panel. Long lasting power per charge - saves your money.
IT Argus 2 viene fornita con una batteria ricaricabile che può essere collegata direttamente alla presa di corrente o al pannello solare Reolink. Con batteria di lunga durata puoi risparmiare denaro.
inglês | italiano |
---|---|
outlet | presa |
reolink | reolink |
solar | solare |
panel | pannello |
saves | risparmiare |
battery | batteria |
or | o |
rechargeable | ricaricabile |
a | una |
your | puoi |
directly | direttamente |
long | lunga |
comes | di |
to | denaro |
per | al |
EN Get 24/7 support via your Business Partner or directly via Alcatel-Lucent Enterprise
IT Ottieni supporto 24/7 tramite il tuo Business Partner o direttamente da Alcatel-Lucent Enterprise
inglês | italiano |
---|---|
support | supporto |
partner | partner |
or | o |
directly | direttamente |
your | tuo |
business | business |
enterprise | enterprise |
via | tramite |
get | il |
EN The Customer will be able to manage the service through the console, which can be accessed directly via his customer area as well as via SSH (on Linux machines) or Remote Desktop (on Windows machines)
IT Il Cliente potrà gestire il servizio tramite console, accessibile direttamente tramite la propria area cliente oltre che via SSH (su macchine linux) o Remote Desktop (su Macchine Windows)
inglês | italiano |
---|---|
directly | direttamente |
ssh | ssh |
linux | linux |
machines | macchine |
remote | remote |
desktop | desktop |
windows | windows |
console | console |
area | area |
or | o |
service | servizio |
customer | cliente |
manage | gestire |
on | su |
via | tramite |
to | oltre |
the | il |
EN Contacting us via our live chat is done via the services of Intercom
IT Il contatto con noi attraverso la nostra live chat avviene tramite i servizi di Intercom
inglês | italiano |
---|---|
services | servizi |
live | live |
intercom | intercom |
chat | chat |
contacting | contatto |
our | nostra |
of | di |
the | i |
us | noi |
EN By providing feedback via Uservoice, you consent to the use and processing by Uservoice of the data collected via the software and provided by you.
IT Fornendo un feedback tramite Uservoice, acconsenti all'uso e al trattamento da parte di Uservoice dei dati raccolti tramite il software e da te forniti.
inglês | italiano |
---|---|
providing | fornendo |
feedback | feedback |
processing | trattamento |
collected | raccolti |
consent to | acconsenti |
software | software |
data | dati |
to the | al |
the | il |
and | e |
EN Milano Data Center Via Caldera, 21 Green Building ala 2 20153 Milano - Italia Frosinone Data Center Via Armando Vona, 66 03100 Frosinone - Italia Bank account details
IT Data Center Milano Via Caldera, 21 Green Building ala 2 20153 Milano - Italia Data Center Frosinone Via Armando Vona, 66 03100 Frosinone - Italia Coordinate per i pagamenti
inglês | italiano |
---|---|
milano | milano |
center | center |
caldera | caldera |
building | building |
italia | italia |
frosinone | frosinone |
green | green |
account | pagamenti |
data | data |
via | per |
EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.
IT - In treno si arriva a Saint-Imier in 25 minuti.- In treno, via Tavannes, si arriva in un’ora a Le Noirmont.- In treno, via Delémont e Glovelier, si arriva in 1 ora e 20 minuti a Le Bémont JU.
inglês | italiano |
---|---|
train | treno |
minutes | minuti |
le | le |
hour | ora |
and | e |
to | a |
by | del |
EN The route via the Untersee lake and Hochrhein river was for centuries Switzerland's most important waterway. Today, it follows the ViaRhenana from Kreuzlingen via Schaffhausen to Basel, through a varied landscape shaped by water.
IT Il «Thurgauer Panoramaweg» si snoda fra frutteti e zone naturali protette, un castello con fossato, classici villaggi agricoli e nuclei storici ben conservati, e sale sulla montagna più alta del canton Turgovia, con vista sul Bodensee e le Alpi.
inglês | italiano |
---|---|
a | un |
and | e |
the | le |
Mostrando 50 de 50 traduções