Traduzir "ways for unique" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ways for unique" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de ways for unique

inglês
italiano

EN Total unique referrersTotal of unique referrers gives the overall number of unique referrers for the period

IT Totale referenti uniciIl totale dei referenti unici rappresenta il numero totale di referenti unici per il periodo

inglês italiano
period periodo
the il
total totale
number numero

EN Total unique referrersTotal of unique referrers gives the overall number of unique referrers for the period

IT Totale referenti uniciIl totale dei referenti unici rappresenta il numero totale di referenti unici per il periodo

inglês italiano
period periodo
the il
total totale
number numero

EN New ways to protect yourself against phishing and other forms of online crime keep popping up, just like new ways for criminals to try and fool their victims

IT Emergono sempre nuovi metodi per proteggersi dal phishing e da altre forme di crimine online, e anche nuovi metodi con cui i criminali possono provare a ingannare le loro vittime

inglês italiano
new nuovi
ways metodi
phishing phishing
forms forme
online online
crime crimine
criminals criminali
victims vittime
other altre
try provare
to a
of di
against per
and e
for da

EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.

IT Come potete vedere, ci sono molti modi diversi per fare soldi con il podcasting. La combinazione di alcuni modi diversi è un approccio popolare e si può sempre cambiare e regolare i metodi di monetizzazione nel tempo.

inglês italiano
podcasting podcasting
combining combinazione
approach approccio
monetization monetizzazione
can può
ways modi
a un
always sempre
change cambiare
methods metodi
you can potete
time tempo
are sono
many molti
popular popolare
to vedere
adjust il
as come
different diversi
is è

EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.

IT Il Profoto A1X ruota di 360 gradi. Questo significa che puoi puntarlo in ogni direzione. Nel video qui sopra, Paul ci mostra tre modi diversi di puntare il Profoto A1X e ottenere svariati effetti a seconda della situazione.

inglês italiano
profoto profoto
rotates ruota
degrees gradi
ways modi
paul paul
demonstrates mostra
situation situazione
video video
create e
the il
three tre
meaning di
in in
different diversi
to significa
above sopra
depending seconda
that che
you can puoi

EN "This information has guided me in certain ways that I thought I was doing proper, and discovered there were easier ways of accomplishing ISO with the proper information in hand."

IT "Aiuta a concentrarsi sui passaggi chiave e offre una struttura per l'implementazione del progetto."

inglês italiano
in sui
and e

EN The gaming landscape is shifting, with more ways to play and new ways to engage.

IT Il panorama videoludico sta cambiando, proponendo nuovi modi di giocare e comunicare.

inglês italiano
landscape panorama
ways modi
new nuovi
the il
to comunicare
is sta
and e
to play giocare
more di

EN As the ways we engage with the world around us change, so too do the ways...

IT Come cambiano i modi in cui ci impegniamo con il mondo che ci circonda, così cambiano anche i modi...

inglês italiano
ways modi
change cambiano
world mondo
with con
as come
the i
so così

EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.

IT Come potete vedere, ci sono molti modi diversi per fare soldi con il podcasting. La combinazione di alcuni modi diversi è un approccio popolare e si può sempre cambiare e regolare i metodi di monetizzazione nel tempo.

inglês italiano
podcasting podcasting
combining combinazione
approach approccio
monetization monetizzazione
can può
ways modi
a un
always sempre
change cambiare
methods metodi
you can potete
time tempo
are sono
many molti
popular popolare
to vedere
adjust il
as come
different diversi
is è

EN "This information has guided me in certain ways that I thought I was doing proper, and discovered there were easier ways of accomplishing ISO with the proper information in hand."

IT "Aiuta a concentrarsi sui passaggi chiave e offre una struttura per l'implementazione del progetto."

inglês italiano
in sui
and e

EN There are numerous ways to save money while visiting Paris, as well as booking your flights and hotel in advance. These are some of the easiest and most effective ways to save money in the City of Lights:

IT Oltre a prenotare il volo e l'hotel con anticipo, ci sono altri modi per risparmiare a Parigi, una città per nulla economica. Qui di seguito vi offriamo alcuni consigli utili per spendere meno a Parigi.

inglês italiano
ways modi
flights volo
advance anticipo
paris parigi
booking prenotare
the il
are sono
to a
money per
in oltre
city città
of di
and e

EN The gaming landscape is shifting, with more ways to play and new ways to engage.

IT Il panorama videoludico sta cambiando, proponendo nuovi modi di giocare e comunicare.

inglês italiano
landscape panorama
ways modi
new nuovi
the il
to comunicare
is sta
and e
to play giocare
more di

EN AMP enriches and empowers your email campaigns.In our “Best Ways to Uste AMP in Emails” blog post, we share 20 different ways to spice up emails.With Stripo, you don’t need to deal with the code

IT AMP arricchisce e rende più efficaci le tue campagne email.Nel nostro post sul blog "I Migliori Modi per Utilizzare AMP nelle Email", abbiamo condiviso 20 modi diversi per ravvivar le email.Con Stripo, non è necessario occuparsi della programmazione

inglês italiano
amp amp
enriches arricchisce
campaigns campagne
ways modi
code programmazione
and e
share condiviso
blog blog
best migliori
need necessario
different diversi
your tue
email email
post post
our nostro
we abbiamo
the i
with con

EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:

IT Ci sono altri modi per ottenere aiuto da Pinterest per domande ordinarie in merito ai diritti in questione. Ecco come fare:

EN Have fun coming up unique ways to deliver additional value to your community for a few dollars per month.

IT Divertitevi a trovare modi unici per offrire un valore aggiunto alla vostra comunità per pochi dollari al mese.

inglês italiano
ways modi
additional aggiunto
dollars dollari
month mese
have fun divertitevi
community comunità
a un
your vostra
value valore
a few pochi

EN Know, anticipate, and respond to delight travelers in unique ways.

IT Conoscere, anticipare e reagire per offrire ai viaggiatori soluzioni veramente piacevoli e uniche.

inglês italiano
anticipate anticipare
travelers viaggiatori
know conoscere
to offrire
and e
respond reagire
ways soluzioni
unique per

EN Issue types distinguish different types of work in unique ways, and help you identify, categorize, and report on your team’s work across Jira.

IT I tipi di ticket fanno una chiara distinzione tra i vari tipi di lavoro, aiutandoti a identificare, categorizzare e creare report sul lavoro del tuo team in Jira.

inglês italiano
work lavoro
identify identificare
categorize categorizzare
report report
teams team
jira jira
types tipi
your tuo
in in
unique i
of di
and e

EN To maintain our momentum, we need people to join us in finding new ways of solving our unique challenges - people like you.

IT Per mantenere il nostro dinamismo, abbiamo bisogno di persone che si uniscano a noi per trovare nuovi modi di risolvere le nostre sfide uniche: persone come te.

inglês italiano
new nuovi
ways modi
solving risolvere
challenges sfide
people persone
need bisogno
to a
of di
maintain mantenere
we abbiamo
our nostro

EN A global icon with deep roots in communities around the world, we are transforming our hotels to create new spaces where guests and locals can connect in unique and innovative ways. Join us―we’re excited to show you where we are headed.

IT Un'icona a livello internazionale, con radici salde e profonde nelle comunità di tutto il mondo. Stiamo trasformando i nostri hotel per creare nuovi spazi in cui gli ospiti e la gente del luogo possano entrare in contatto in modi unici e innovativi.

inglês italiano
roots radici
deep profonde
communities comunità
transforming trasformando
hotels hotel
spaces spazi
guests ospiti
join entrare
connect contatto
ways modi
and e
new nuovi
innovative innovativi
world mondo
can possano
unique unici
to a
our nostri
create creare
global internazionale
with con
the i
in in

EN From what I see, wedding trends are leaning for finding more and more unique ways to decorate and celebrate two people in love. It?s made photographing so much fun!

IT Da quello che vedo dalle tendenze per le foto di matrimoni, si è sempre alla ricerca di modi unici per celebrare e rappresentare al meglio due persone innamorate. Fotografare i matrimoni sta diventando sempre più divertente!

inglês italiano
wedding matrimoni
trends tendenze
finding ricerca
ways modi
celebrate celebrare
people persone
photographing fotografare
fun divertente
and è
are diventando
from da
see vedo
two due
much si

EN Use the LUTs as they are, selectively apply them, or combine them in different ways for unique results

IT Usa le LUT come sono, applicale in modo selettivo, oppure combinale in modi diversi per risultati davvero unici.

inglês italiano
results risultati
different diversi
ways modi
the le
are sono
or oppure
as come
in in

EN If you’re looking for other unique ways to show your gratitude, take a look at these

IT Se sei alla ricerca di altri modi originali per mostrare la tua gratitudine, dai uno sguardo a questi

inglês italiano
gratitude gratitudine
if se
other altri
ways modi
your tua
at sguardo
to a
a uno
these questi
show mostrare

EN “At TensorIoT, we create custom IoT solutions that used to require unique ways to handle time series data for each project

IT "In TensorIoT, creiamo soluzioni IoT personalizzate che prima richiedevano modi unici per gestire i dati delle serie temporali in base alle esigenze specifiche di ogni progetto

inglês italiano
we create creiamo
solutions soluzioni
iot iot
ways modi
series serie
unique unici
data dati
project progetto
custom personalizzate
handle gestire
to in
each ogni
that che

EN There are lots of cool and unique ways to use branded products within your marketing strategy without them looking too gimmicky

IT Esistono molti modi fantastici e unici per utilizzare i prodotti di marca nella tua strategia di marketing senza che sembrino troppo ingannevoli

inglês italiano
ways modi
branded marca
strategy strategia
marketing marketing
your tua
without senza
of di
to nella
products prodotti
are esistono
and e

EN As a strategic agency partner and extension of your team, we work with you to amplify your brand’s unique ethos by designing with equal parts beauty and strategy that connect with your consumers in lasting, emotional ways.

IT In qualità di agenzia partner strategica ed estensione del tuo team, lavoriamo con te per amplificare l'etica unica del tuo marchio progettando con parti uguali bellezza e strategia che si connettono con i tuoi consumatori in modi duraturi ed emotivi.

inglês italiano
partner partner
extension estensione
team team
amplify amplificare
designing progettando
beauty bellezza
consumers consumatori
lasting duraturi
ways modi
agency agenzia
parts parti
strategy strategia
we work lavoriamo
strategic strategica
your tuo
a unica
in in
with con
of di
and e

EN Our Application Briefs outline innovative ways to measure and control color on your unique substrates and materials to refine and simplify your business processes.

IT Sfoglia le nostre schede tecniche per scoprire come le soluzioni di colore di X-Rite ti aiutano a misurare e controllare i tuoi materiali e substrati unici.

inglês italiano
control controllare
color colore
materials materiali
to a
ways soluzioni
measure misurare
and e
your tuoi
unique per
on le

EN Rubens inspires” is an opportunity to experience Rubens and baroque in many intense and unique ways.

IT Rubens inspires" rappresenta l'occasione per vivere Rubens e il barocco in modi tanto diversi, quanto intensi.

inglês italiano
baroque barocco
ways modi
intense intensi
and e
many diversi
in in
experience vivere

EN Love is in the air – and on the internet. From couples to singles, many people are looking for unique ways to celebrate Valentine’s Day. With the rise of online businesses and digital consumerism, Valentine’s...

IT L'amore è nell'aria - e su internet. Dalle coppie ai single, molte persone stanno cercando modi unici per celebrare San Valentino. Con l'aumento delle imprese online e del consumismo digitale, San Valentino...

inglês italiano
singles single
many molte
people persone
ways modi
unique unici
businesses imprese
consumerism consumismo
and e
internet internet
online online
couples coppie
digital digitale
is è
on su
are stanno
looking cercando
with con
celebrate celebrare

EN There are many ways to ask for your sweetheart's hand in marriage. But popping the question at sea with the island of Capri and the Faraglioni as your backdrop is the most romantic and unique.

IT Ci sono tanti modi per chiedere alla persona che ami: "Vuoi sposarmi?". Ma fare una proposta di matromonio a Capri, su una barca, davanti ai Faraglioni è sicuramente il modo più romantico e originale.

inglês italiano
capri capri
romantic romantico
ways modi
but ma
are sono
ask chiedere
to a
as modo
in davanti
the il
your vuoi
is è

EN CzechVR (-> Our Test) has unique ways to make you feel engaged in their VR porn scenes, and we appreciate them.

IT CzechVR (-> Il nostro test) ha modi unici per farti sentire coinvolto nelle loro scene porno VR, e noi li apprezziamo.

inglês italiano
gt gt
test test
ways modi
engaged coinvolto
porn porno
scenes scene
czechvr czechvr
make you farti
vr vr
has ha
and e
their loro
appreciate per

EN That unique collection of emotions, traditions, flavors, knowledge, ways of being and living that are famous all over the world.

IT Quel bouquet unico di emozioni, tradizioni, sapori, saperi, modi di essere e di vivere famoso in tutto il mondo.

inglês italiano
emotions emozioni
traditions tradizioni
flavors sapori
ways modi
famous famoso
world mondo
of di
the il
are vivere
and e
that quel

EN So the different ways in which you can interact with the girls you choose are unique and deserve to be appreciated. It adds more realism to the interaction and gives you something more to do than fuck a simple, plain virtual doll.

IT Quindi i diversi modi in cui puoi interagire con le ragazze che scegli sono unici e meritano di essere apprezzati. Aggiunge più realismo all'interazione e tiqualcosa di più da fare che scopare una semplice e insignificante bambola virtuale.

inglês italiano
ways modi
interact interagire
girls ragazze
deserve meritano
adds aggiunge
fuck scopare
virtual virtuale
doll bambola
simple semplice
are sono
choose scegli
something qualcosa
different diversi
be essere
in in
with con
a una
the i
you can puoi

EN This lovingly crafted - yet invariably creepy - puzzling platform game is a unique and unusual treat that'll make you think - in more ways than one.

IT Questo gioco platform sconcertante realizzato con amore, ma sempre inquietante, è un piacere unico e insolito che ti farà pensare, in più di un

inglês italiano
platform platform
game gioco
unusual insolito
think pensare
crafted realizzato
a un
this questo
in in
unique unico
is è

EN The islands differ in many ways and are home to unique resorts

IT Le isole differiscono in molti aspetti e sono sede di luoghi di villeggiatura unici

inglês italiano
islands isole
many molti
are sono
the le
in in
and e

EN Have fun coming up unique ways to deliver additional value to your community for a few dollars per month.

IT Divertitevi a trovare modi unici per offrire un valore aggiunto alla vostra comunità per pochi dollari al mese.

inglês italiano
ways modi
additional aggiunto
dollars dollari
month mese
have fun divertitevi
community comunità
a un
your vostra
value valore
a few pochi

EN Know, anticipate, and respond to delight travelers in unique ways.

IT Conoscere, anticipare e reagire per offrire ai viaggiatori soluzioni veramente piacevoli e uniche.

inglês italiano
anticipate anticipare
travelers viaggiatori
know conoscere
to offrire
and e
respond reagire
ways soluzioni
unique per

EN To maintain our momentum, we need people to join us in finding new ways of solving our unique challenges - people like you.

IT Per mantenere il nostro dinamismo, abbiamo bisogno di persone che si uniscano a noi per trovare nuovi modi di risolvere le nostre sfide uniche: persone come te.

inglês italiano
new nuovi
ways modi
solving risolvere
challenges sfide
people persone
need bisogno
to a
of di
maintain mantenere
we abbiamo
our nostro

EN There are lots of cool and unique ways to use branded products within your marketing strategy without them looking too gimmicky

IT Esistono molti modi fantastici e unici per utilizzare i prodotti di marca nella tua strategia di marketing senza che sembrino troppo ingannevoli

inglês italiano
ways modi
branded marca
strategy strategia
marketing marketing
your tua
without senza
of di
to nella
products prodotti
are esistono
and e

EN As a strategic agency partner and extension of your team, we work with you to amplify your brand’s unique ethos by designing with equal parts beauty and strategy that connect with your consumers in lasting, emotional ways.

IT In qualità di agenzia partner strategica ed estensione del tuo team, lavoriamo con te per amplificare l'etica unica del tuo marchio progettando con parti uguali bellezza e strategia che si connettono con i tuoi consumatori in modi duraturi ed emotivi.

inglês italiano
partner partner
extension estensione
team team
amplify amplificare
designing progettando
beauty bellezza
consumers consumatori
lasting duraturi
ways modi
agency agenzia
parts parti
strategy strategia
we work lavoriamo
strategic strategica
your tuo
a unica
in in
with con
of di
and e

EN Now that you can easily find images that are similar by color, here are four ways to use colorful visual content to create unique campaigns on social, in print, and more.

IT Ora che ha scoperto come trovare facilmente immagini simili per colore, ecco quattro modi per utilizzare il colore nei tuoi visual e creare campagne uniche su social, stampa e molto altro ancora.

inglês italiano
easily facilmente
campaigns campagne
social social
print stampa
now ora
images immagini
ways modi
visual visual
on su
find e
are ecco
similar simili
color colore
four quattro
more altro

EN With imagery, use high-quality visuals that express your brand in clear and unique ways

IT Per quanto riguarda le immagini, usa visual di alta qualità che esprimano la personalità del tuo brand in modo chiaro e originale

inglês italiano
clear chiaro
ways modo
high alta
quality qualità
your tuo
visuals visual
brand brand
in in
imagery immagini
that che
and e
unique per

EN Rubens inspires” is an opportunity to experience Rubens and baroque in many intense and unique ways.

IT Rubens inspires" rappresenta l'occasione per vivere Rubens e il barocco in modi tanto diversi, quanto intensi.

inglês italiano
baroque barocco
ways modi
intense intensi
and e
many diversi
in in
experience vivere

EN Issue types distinguish different types of work in unique ways, and help you identify, categorize, and report on your team’s work across Jira.

IT I tipi di ticket fanno una chiara distinzione tra i vari tipi di lavoro, aiutandoti a identificare, categorizzare e creare report sul lavoro del tuo team in Jira.

inglês italiano
work lavoro
identify identificare
categorize categorizzare
report report
teams team
jira jira
types tipi
your tuo
in in
unique i
of di
and e

EN Use the LUTs as they are, selectively apply them, or combine them in different ways for unique results

IT Usa le LUT come sono, applicale in modo selettivo, oppure combinale in modi diversi per risultati davvero unici.

inglês italiano
results risultati
different diversi
ways modi
the le
are sono
or oppure
as come
in in

EN To maintain our momentum, we need people to join us in finding new ways of solving our unique challenges - people like you.

IT Per mantenere il nostro dinamismo, abbiamo bisogno di persone che si uniscano a noi per trovare nuovi modi di risolvere le nostre sfide uniche: persone come te.

inglês italiano
new nuovi
ways modi
solving risolvere
challenges sfide
people persone
need bisogno
to a
of di
maintain mantenere
we abbiamo
our nostro

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

IT I dati proprietari di Ahrefs sono ciò che rende la piattaforma unica. Ma facciamo un ulteriore passo avanti offrendoti molte caratteristiche uniche che ti danno un vantaggio reale rispetto ai tuoi concorrenti.

inglês italiano
ahrefs ahrefs
proprietary proprietari
competitors concorrenti
data dati
platform piattaforma
features caratteristiche
real reale
edge vantaggio
but ma
a un
give ai
the i
many molte
makes rende
place di

EN Here are the latest stats: Majestic Historic Index Unique URLs crawled:  1,247,848,737,382 Unique URLs found:  6,220,005,180,023

IT Missione Compiuta! Nel Marzo 2016 abbiamo annunciato che avremmo spiccato il volo e beh…siamo andati

inglês italiano
unique il

EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.

IT Le piantagioni di cocco coprono i motu (isolotti) della barriera corallina, la bellezza cristallina delle lagune e l’esclusivo mondo sottomarino fanno delle Tuamotu un gruppo di isole uniche nel loro genere.

inglês italiano
coconut cocco
barrier barriera
reef barriera corallina
beauty bellezza
underwater sottomarino
world mondo
tuamotu tuamotu
islands isole
a un
group gruppo
of di
and e
the i

EN Because each country had unique infrastructure requirements, Shinhan Bank needed a way to address local needs and offer robust support and security without building unique platforms for each of their overseas locations

IT Poiché ogni paese aveva requisiti infrastrutturali esclusivi, Shinhan Bank era alla ricerca di un modo per soddisfare le esigenze locali e offrire livelli elevati di supporto e sicurezza senza implementare singole piattaforme in ogni sede estera

inglês italiano
infrastructure infrastrutturali
bank bank
security sicurezza
without senza
country paese
a un
local locali
platforms piattaforme
requirements requisiti
needs esigenze
support supporto
to offrire
way modo
and e
of di

EN Assign wholesale customers to unique customer groups to automatically customise their site experience, including unique pricing, products, re-ordering and approval processes.

IT Assegna i grossisti a gruppi di clienti specifici per personalizzare in modo automatico l'esperienza di navigazione, con prezzi e prodotti riservati, un sistema per il riordino e processi di approvazione.

inglês italiano
groups gruppi
automatically automatico
customise personalizzare
pricing prezzi
approval approvazione
processes processi
assign assegna
products prodotti
to a
site modo
customer clienti
and e
their di

Mostrando 50 de 50 traduções