Traduzir "voice navigation" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voice navigation" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de voice navigation

inglês
italiano

EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button

IT Usa la navigazione: per creare un invito all'azione nella navigazione, mantieni un solo link nella Navigazione secondaria, quindi definisci lo stile della Navigazione secondaria come un pulsante

inglêsitaliano
navigationnavigazione
callinvito
keepmantieni
secondarysecondaria
buttonpulsante
aun
linklink
stylestile
thelo
onlysolo
tonella
createcreare
ascome

EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button

IT Usa la navigazione: per creare un invito all'azione nella navigazione, mantieni un solo link nella Navigazione secondaria, quindi definisci lo stile della Navigazione secondaria come un pulsante

inglêsitaliano
navigationnavigazione
callinvito
keepmantieni
secondarysecondaria
buttonpulsante
aun
linklink
stylestile
thelo
onlysolo
tonella
createcreare
ascome

EN Main navigation (sometimes called primary navigation or top navigation) is the main menu of your site

IT La Navigazione principale (a volte nota come Navigazione principale o superiore) è il menu principale del tuo sito

inglêsitaliano
navigationnavigazione
oro
menumenu
sitesito
isè
mainprincipale
yourtuo
sometimesa volte
topa
theil
ofdel

EN Secondary navigation - Below Main Navigation in the navigation sidebar

IT Navigazione secondaria - Sotto la navigazione principale nella barra laterale di navigazione

inglêsitaliano
secondarysecondaria
navigationnavigazione
mainprincipale
sidebarbarra laterale
belowdi
thela

EN Deliver seamless event navigation using custom pages, timed leaderboards, host a virtual event, and voice navigation with our event management software.

IT Offri un'impeccabile navigazione degli eventi utilizzando pagine personalizzate, classifiche cronometrate, eventi virtuali e navigazione vocale con il nostro software di gestione degli eventi.

inglêsitaliano
deliveroffri
eventeventi
navigationnavigazione
pagespagine
virtualvirtuali
managementgestione
softwaresoftware
avocale
ande
ournostro

EN Yes, because the way your voice sounds is only one component of a voiceprint. Even if your voice changes over time, voice recognition is still possible.

IT Sì, poiché il suono della sua voce è solo uno dei componenti della sua impronta vocale. Anche se, con il passare degli anni, la sua voce cambierà, il riconoscimento vocale continuerà a essere possibile.

inglêsitaliano
componentcomponenti
recognitionriconoscimento
possiblepossibile
ifse
isè
becausea
evenanche
theil
ofdei

EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids. 

IT Con Alexa Voice Profiles, lassistente vocale di Amazon può riconoscere la tua voce e personalizzare le risposte a tutti in casa, anche ai bambini.

inglêsitaliano
alexaalexa
recognisericonoscere
kidsbambini
canpuò
responsesrisposte
yourtua
toa
withcon
alltutti
inin
thele
voicevoce
ande
housedi

EN When you use Nuance voice recognition technology, whether by using Nuance’s own Products or by using third party products that employ Nuance voice recognition technology, we may capture your voice and the words that you speak into the product.

IT Ogni volta che usi la tecnologia per il riconoscimento vocale di Nuance, sia utilizzando i Prodotti Nuance sia mediante prodotti di terzi che sfruttano la tecnologia Nuance, potremmo registrare la tua voce e le parole che pronunci.

inglêsitaliano
nuancenuance
recognitionriconoscimento
technologytecnologia
whenvolta
you useusi
yourtua
productsprodotti
maypotremmo
usingutilizzando
youparole
voicevoce
ande
thei
thirdterzi

EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.

IT Dopo aver nascosto la pagina di raccolta originale dalla navigazione, crea una Pagina di layout nella tua navigazione principale come pagina sostitutiva in modo che i visitatori possano trovare il contenuto della tua raccolta.

inglêsitaliano
originaloriginale
collectionraccolta
navigationnavigazione
visitorsvisitatori
canpossano
pagepagina
layoutlayout
contentcontenuto
somodo
createcrea
findtrovare
yourtua
mainprincipale
afterdopo
inin
ascome
thei
auna

EN Navigation titles - These create links in your navigation menus. It's best to keep these short, like "About" or "Contact."

IT Titoli di navigazione - Creano collegamenti nei menu di navigazione. Si consiglia di mantenere questi titoli brevi, come "Chi siamo" o "Contatti".

inglêsitaliano
navigationnavigazione
titlestitoli
createcreano
linkscollegamenti
menusmenu
shortbrevi
contactcontatti
oro
to keepmantenere
thesequesti
bestdi
tonei

EN Accessibility for dashboard navigation provides a more consistent and intuitive tab order, improving the keyboard navigation experience for everyone who uses their keyboard to navigate dashboards

IT L'accessibilità migliorata per la navigazione nelle dashboard offre un ordinamento delle schede più coerente e intuitivo, ottimizzando l'esperienza di chi usa la tastiera per muoversi nelle dashboard

inglêsitaliano
consistentcoerente
intuitiveintuitivo
tabschede
improvingottimizzando
keyboardtastiera
navigationnavigazione
aun
providesoffre
usesusa
thela
whochi
ande

EN If the elements in your mobile navigation bar overlap, move one or more of them to the other navigation bar.

IT Se gli elementi nella barra di navigazione del tuo dispositivo mobile si sovrappongono, spostane alcuni nell'altra barra di navigazione.

inglêsitaliano
mobilemobile
navigationnavigazione
barbarra
overlapsovrappongono
ifse
yourtuo
elementselementi
ofdi
thenella

EN Sygic GPS Navigation review: Should you pay for navigation-apps?

IT Migliori app e giochi Android dedicate ai bambini

inglêsitaliano
youe
appsapp

EN Navigation data IP address Navigation data

IT Dati di navigazione Indirizzo IP Dati di navigazione

inglêsitaliano
navigationnavigazione
ipip
datadati
addressindirizzo

EN Reduce the navigation depthWe?ll show you the number of pages per navigation level so you?ll have a list of the ones that are reachable with too many clicks

IT Riducete la profondità di navigazioneVi mostreremo il numero di pagine per livello di navigazione in modo da avere un elenco di quelle raggiungibili con troppi click

inglêsitaliano
reduceriducete
navigationnavigazione
levellivello
clicksclick
too manytroppi
pagespagine
somodo
aun
withcon
ofdi
listelenco
theil
numbernumero
thatquelle

EN By default it is added in the top menu Sections - Main Navigation . This means that it will appear in the navigation mode you have chosen.

IT Se non vuoi vederla nella tua navigazione principale, basta trascinarla nell'altra sezione :)

inglêsitaliano
navigationnavigazione
mainprincipale
sectionssezione
thenella

EN In addition to the main navigation and the Home, this section allows you to create different levels of navigation in your app.

IT Per aggiungere una sezione di menu, vai su La mia app > contenuto > sezioni;

inglêsitaliano
additionaggiungere
appapp
thela
sectionsezione
andmia

EN TomTom Go Navigation App is a premium mobile navigation app for all drivers, with a three-month free trial

IT Best VPN 2021: le 10 migliori offerte VPN negli Stati Uniti e nel Regno Unito

inglêsitaliano
allle

EN GAIN is Telespazio solution for General maritime navigation and navigation along coasts

IT GAIN è la soluzione di Telespazio per la Navigazione Marittima Generale e la navigazione lungo le coste

inglêsitaliano
telespaziotelespazio
generalgenerale
maritimemarittima
navigationnavigazione
coastscoste
solutionsoluzione
isè

EN Moonlight is the initiative of the European Space Agency (ESA) for the creation of lunar communications and navigation services (Lunar Communications and Navigation Services, LCNS) and the related infrastructure.

IT Moonlight è l’iniziativa dell’Agenzia Spaziale Europea (ESA) per la creazione di servizi lunari di comunicazione e navigazione (Lunar Communications and Navigation Services, LCNS) e le relative infrastrutture.

inglêsitaliano
europeaneuropea
navigationnavigazione
creationcreazione
servicesservizi
esaesa
infrastructureinfrastrutture
communicationscomunicazione
thele
andand
relateddi
isè

EN Expertise in the field of Navigation control for mobile robots: the ideal candidate must have a strong background in robotics, to exploit RGBD cameras, LIDARs, IMUs and additional sensors to carry out 3D mapping and autonomous navigation tasks

IT Controllo della navigazione per robot mobili: il candidato ideale deve avere un forte background nella robotica, per sfruttare telecamere RGBD, LIDAR, IMU e sensori aggiuntivi per eseguire mappature 3D e compiti di navigazione autonomi

inglêsitaliano
navigationnavigazione
mobilemobili
robotsrobot
idealideale
candidatecandidato
strongforte
backgroundbackground
roboticsrobotica
camerastelecamere
sensorssensori
autonomousautonomi
controlcontrollo
mustdeve
aun
taskscompiti
carryeseguire
exploitsfruttare
theil
tonella
fielddi
ande

EN 30 simple yet beautiful sidebar navigation templates 2022 use 20 stunning free WordPress themes that make free own bootstrap sidebar navigation templates user-friendly.

IT 30 modelli di navigazione della barra laterale semplici ma belli 2022 utilizzano 20 fantastici temi WordPress gratuiti che creano una barra laterale bootstrap gratuita modelli di navigazione user-friendly.

inglêsitaliano
simplesemplici
beautifulbelli
sidebarbarra laterale
navigationnavigazione
templatesmodelli
bootstrapbootstrap
wordpresswordpress
themestemi
thatche
freegratuita
userutilizzano

EN The navigation options provided include Videos, Interactive, Pornstars, Support, and Log In. When writing this review, they do have another navigation option that redirects to their 12 Orgy Girls page.

IT Le opzioni di navigazione fornite includono Video, Interactive, Pornostar, Supporto e Log In. Quando si scrive questo review, hanno un'altra opzione di navigazione che reindirizza al loro Orgia con 12 Ragazze pagina.

inglêsitaliano
navigationnavigazione
includeincludono
videosvideo
pornstarspornostar
supportsupporto
loglog
writingscrive
reviewreview
orgyorgia
girlsragazze
pagepagina
interactiveinteractive
optionsopzioni
optionopzione
thele
inin
provideddi
ande
whenquando
thisquesto

EN This type of process can allow the social network to follow your navigation on our Services just because your social network audit account is activated on your device (open session) during your navigation on our Services

IT Questo tipo di processo può consentire al social network di seguire la navigazione sui nostri Servizi solo perché l'account di verifica del social network è attivato sul dispositivo (sessione aperta) durante la navigazione sui nostri Servizi

inglêsitaliano
typetipo
followseguire
navigationnavigazione
activatedattivato
sessionsessione
processprocesso
socialsocial
servicesservizi
devicedispositivo
isè
justsolo
auditverifica
canpuò
allowconsentire
ofdi
tosui
ournostri
thisquesto
theaperta

EN (i) navigation cookies: they guarantee normal Website navigation and use and allow, for example, a purchase to be made or authentication to be executed to access reserved areas

IT (i) cookie di navigazione: garantiscono la normale navigazione e fruizione del Sito, permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate

inglêsitaliano
navigationnavigazione
cookiescookie
guaranteegarantiscono
normalnormale
purchaseacquisto
reservedriservate
allowpermettendo
aun
oro
websitesito
exampleesempio
accessaccedere
areasaree
ande

EN a "sessione cookie", needed to save those choices that are essential for website navigation (navigation language, login credentials for restricted areas), in order to avoid user to express them again for each visited page;

IT un "cookie di sessione", che serve a memorizzare le scelte essenziali alla navigazione del sito (la lingua di navigazione, i dati di accesso alle aree riservate), per evitare all'utente di doverli indicare per ogni pagina visitata;

inglêsitaliano
cookiecookie
choicesscelte
essentialessenziali
navigationnavigazione
loginaccesso
aun
avoidevitare
websitesito
languagelingua
pagepagina
toa
thatche
areasaree
eachdi

EN If you do not wish to display a navigation menu for your app you can enable the invisible navigation mode.

IT Se non desideri avere un menù nella tua app puoi scegliere la modalità di navigazione senza menù.

inglêsitaliano
navigationnavigazione
appapp
menumenù
ifse
wishdesideri
aun
yourtua
notnon
thela
tonella
modemodalità
you canpuoi

EN Navigation data IP address Navigation data

IT Dati di navigazione Indirizzo IP Dati di navigazione

inglêsitaliano
navigationnavigazione
ipip
datadati
addressindirizzo

EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.

IT Dopo aver nascosto la pagina di raccolta originale dalla navigazione, crea una Pagina di layout nella tua navigazione principale come pagina sostitutiva in modo che i visitatori possano trovare il contenuto della tua raccolta.

inglêsitaliano
originaloriginale
collectionraccolta
navigationnavigazione
visitorsvisitatori
canpossano
pagepagina
layoutlayout
contentcontenuto
somodo
createcrea
findtrovare
yourtua
mainprincipale
afterdopo
inin
ascome
thei
auna

EN Navigation titles - These create links in your navigation menus. It's best to keep these short, like "About" or "Contact."

IT Titoli di navigazione - Creano collegamenti nei menu di navigazione. Si consiglia di mantenere questi titoli brevi, come "Chi siamo" o "Contatti".

inglêsitaliano
navigationnavigazione
titlestitoli
createcreano
linkscollegamenti
menusmenu
shortbrevi
contactcontatti
oro
to keepmantenere
thesequesti
bestdi
tonei

EN If the elements in your mobile navigation bar overlap, move one or more of them to the other navigation bar.

IT Se gli elementi nella barra di navigazione del tuo dispositivo mobile si sovrappongono, spostane alcuni nell'altra barra di navigazione.

inglêsitaliano
mobilemobile
navigationnavigazione
barbarra
overlapsovrappongono
ifse
yourtuo
elementselementi
ofdi
thenella

EN Reduce the navigation depthWe?ll show you the number of pages per navigation level so you?ll have a list of the ones that are reachable with too many clicks

IT Riducete la profondità di navigazioneVi mostreremo il numero di pagine per livello di navigazione in modo da avere un elenco di quelle raggiungibili con troppi click

inglêsitaliano
reduceriducete
navigationnavigazione
levellivello
clicksclick
too manytroppi
pagespagine
somodo
aun
withcon
ofdi
listelenco
theil
numbernumero
thatquelle

EN The weglot.com website uses audience measurement cookies (Google Analytics cookies). These cookies collect data relating to your navigation, such as the pages visited, the contents consulted or the duration of navigation.

IT Il sito weglot.com utilizza cookie di misurazione del pubblico (cookie di Google Analytics). Questi cookie raccolgono dati relativi alla vostra navigazione, come le pagine visitate, i contenuti consultati o la durata della navigazione.

inglêsitaliano
usesutilizza
audiencepubblico
measurementmisurazione
cookiescookie
collectraccolgono
navigationnavigazione
visitedvisitate
consultedconsultati
durationdurata
pagespagine
oro
googlegoogle
datadati
yourvostra
analyticsanalytics
weglotweglot
websitesito
torelativi
ascome
relatingdi
thei

EN These cookies collect data relating to your navigation, allowing to visually reproduce the moment of your navigation when the bug occurred

IT Questi cookie raccolgono dati relativi alla navigazione dell'utente, consentendo di riprodurre visivamente il momento della navigazione in cui si è verificato il bug

inglêsitaliano
cookiescookie
collectraccolgono
datadati
navigationnavigazione
allowingconsentendo
reproduceriprodurre
bugbug
occurredsi è verificato
visuallyvisivamente
theil
relatingdi
torelativi
thesequesti

EN By default it is added in the top menu Sections - Main Navigation . This means that it will appear in the navigation mode you have chosen.

IT Se non vuoi vederla nella tua navigazione principale, basta trascinarla nell'altra sezione :)

inglêsitaliano
navigationnavigazione
mainprincipale
sectionssezione
thenella

EN In addition to the main navigation and the Home, this section allows you to create different levels of navigation in your app.

IT Per aggiungere una sezione di menu, vai su La mia app > contenuto > sezioni;

inglêsitaliano
additionaggiungere
appapp
thela
sectionsezione
andmia

EN Adding pages to your site's navigation creates a menu of links visitors use to explore your content. This guide walks you through adding pages to your navigation and the types of pages you can add.

IT L'aggiunta di pagine alla navigazione del tuo sito crea un menu di link che i visitatori utilizzano per esplorare i tuoi contenuti. In questa guida ti mostreremo come aggiungere pagine alla navigazione e quali tipi di pagine è possibile aggiungere.

inglêsitaliano
createscrea
menumenu
linkslink
visitorsvisitatori
typestipi
pagespagine
navigationnavigazione
aun
contentcontenuti
thei
yourtuo
guideguida
andè
addaggiungere
exploreesplorare
you canpossibile
ofdi
thisquesta

EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.

IT Per aggiungere una pagina al menu di navigazione del tuo sito, aggiungerai la pagina alla navigazione principale nel pannello Pagine. Per una panoramica del pannello Pagine e delle relative sezioni, visita Il pannello Pagine.

inglêsitaliano
navigationnavigazione
menumenu
overviewpanoramica
sectionssezioni
visitvisita
pagespagine
panelpannello
yourtuo
to theal
pagepagina
mainprincipale
auna
ofdi
addaggiungere
ande
theil

EN To reorder your navigation menu, click and drag pages around your pages panel. To learn more, visit Moving pages around your navigation.

IT Per riordinare il menu di navigazione, clicca e trascina le pagine intorno al pannello Pagine. Per maggiori informazioni, visita Spostare le pagine nella navigazione.

inglêsitaliano
reorderriordinare
navigationnavigazione
menumenu
clickclicca
pagespagine
panelpannello
learninformazioni
visitvisita
dragtrascina
movingspostare
tonella
arounddi
ande

EN Secondary and footer navigation sections create additional menus separate from the main navigation

IT Le sezioni di navigazione secondarie e piè di pagina creano menu aggiuntivi separati dalla navigazione principale

inglêsitaliano
secondarysecondarie
footerpiè di pagina
navigationnavigazione
sectionssezioni
menusmenu
separateseparati
mainprincipale
thele
fromdalla
additionaldi

EN Some templates in version 7.0 include secondary or footer navigation menus in addition to main navigation

IT Alcuni modelli nella versione 7.0 includono i menu navigazione secondaria piè di pagina, oltre alla navigazione principale

inglêsitaliano
templatesmodelli
includeincludono
secondarysecondaria
footerpiè di pagina
navigationnavigazione
menusmenu
mainprincipale
versionversione
tonella
inoltre
somedi

EN Secondary and footer navigation menus are only available in version 7.0. In version 7.1, you can use text links to create additional navigation menus manually.

IT I menu di navigazione secondaria e nel piè di pagina sono disponibili solo nella versione 7.0. Nella versione 7.1, puoi utilizzare i link di testo per creare manualmente ulteriori menu di navigazione.

inglêsitaliano
secondarysecondaria
footerpiè di pagina
navigationnavigazione
menusmenu
linkslink
manuallymanualmente
useutilizzare
texttesto
onlysolo
tonella
innel
versionversione
availabledisponibili
additionaldi
you canpuoi

EN Secondary navigation generally displays near the footer or main navigation in the header.

IT In genere, la navigazione secondaria viene visualizzata vicino al piè di pagina o alla navigazione principale nell'intestazione.

inglêsitaliano
secondarysecondaria
navigationnavigazione
generallyin genere
footerpiè di pagina
oro
mainprincipale
thela
inin

EN These template families include secondary navigation, footer navigation, or both. Visit any family's template guide for more help.

IT Queste famiglie di modelli includono Navigazione secondaria, Navigazione nel piè di pagina o entrambe. Consulta la guida ai modelli di una qualsiasi famiglia per maggiori informazioni.

inglêsitaliano
templatemodelli
secondarysecondaria
footerpiè di pagina
familiesfamiglie
navigationnavigazione
oro
guideguida
anyqualsiasi
includeper
fordi

EN To move the pages to navigation menus again, click and drag them to your new template’s main, secondary, or footer navigation sections.

IT Per spostare nuovamente le pagine nei menu di navigazione, clicca e trascinale nelle sezioni Navigazione principale, secondaria o piè di pagina del nuovo modello.

inglêsitaliano
navigationnavigazione
menusmenu
clickclicca
templatesmodello
mainprincipale
secondarysecondaria
footerpiè di pagina
sectionssezioni
pagespagine
newnuovo
oro
thele
movespostare
ande
againdi

EN Buttons and navigation links direct visitors to a different page of your Squarespace site, a different website, or a downloadable file. To add buttons or navigation links:

IT Pulsanti e link di navigazione dirigono i visitatori a una pagina differente del tuo sito Squarespace, a un altro sito web o a un file scaricabile. Per aggiungere pulsanti o link di navigazione:

inglêsitaliano
buttonspulsanti
navigationnavigazione
visitorsvisitatori
squarespacesquarespace
downloadablescaricabile
linkslink
oro
filefile
yourtuo
aun
toa
pagepagina
ande
ofdi
addaggiungere

EN Additionally, the index page's link in your navigation depends on the template. To create a drop-down menu of pages in your navigation in any template, create a folder instead. To learn more, visit Folders vs. index pages in version 7.0.

IT Inoltre, il link della Pagina indice nella navigazione dipende dal modello. Per creare un menu a discesa di pagine nella navigazione in qualsiasi modello, crea una cartella. Per maggiori informazioni, visita Cartelle e Pagine indice nella versione 7.0.

inglêsitaliano
indexindice
navigationnavigazione
drop-downa discesa
menumenu
learninformazioni
visitvisita
dropdiscesa
pagespagine
linklink
foldercartella
folderscartelle
aun
dependsdipende
theil
inin
versionversione
templatemodello
anyqualsiasi
insteaddi

EN To link to other content on your site, add a link to the description of any gallery image, or add pages to your main navigation so the links show in the navigation bar.

IT Per collegare altri contenuti nel tuo sito, aggiungi un link alla descrizione di qualsiasi immagine della galleria o aggiungi pagine alla tua navigazione principale in modo che i collegamenti vengano visualizzati nella barra di navigazione.

inglêsitaliano
contentcontenuti
addaggiungi
gallerygalleria
imageimmagine
navigationnavigazione
showvisualizzati
barbarra
sitesito
aun
oro
pagespagine
somodo
mainprincipale
otheraltri
thei
descriptiondescrizione
inin
tonella
anyqualsiasi
linklink

EN Navigation title - Creates the link name in your site's navigation menu.

IT Titolo di navigazione - Crea il nome del link nel menu di navigazione del tuo sito.

inglêsitaliano
navigationnavigazione
createscrea
linklink
sitessito
menumenu
namenome
yourtuo
theil
titletitolo

EN Navigation titles create links in your navigation menus. They also appear as the page's name in the pages panel when you're logged into your site.

IT I titoli di navigazione creano dei link nei tuoi menu di navigazione. Inoltre, una volta effettuato l'accesso al sito, appaiono come nome della pagina nel pannello Pagine.

inglêsitaliano
navigationnavigazione
titlestitoli
createcreano
menusmenu
appearappaiono
linkslink
pagespagine
panelpannello
sitesito
namenome
thei
whenvolta
ascome
yourtuoi

Mostrando 50 de 50 traduções