Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "employ nuance voice" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "employ nuance voice" de inglês para italiano

Traduções de employ nuance voice

"employ nuance voice" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

employ impiegare utilizza utilizzare utilizziamo
nuance nuance
voice a abbiamo ad ai al all alla alle altro anche ancora app audio chat che chiamate ci come con cosa così cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di dispositivo e ed essere facilmente fare fatto gli google grande grazie ha hanno i il il tuo in inoltre la la sua la tua le lo loro ma messaggi microfoni microfono molto momento musica nel nell nella non nostri nostro o ora per per il per la più possono prodotti puoi può qualsiasi quando questo quindi registrazione registrazioni rumore se sempre senza si sia solo sono sonos sta strumenti su sua sui sul sulla suono telefono tempo ti tramite tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno video vocale voce voci voice volume vostra è

Tradução de inglês para italiano de employ nuance voice

inglês
italiano

EN When you use Nuance voice recognition technology, whether by using Nuance’s own Products or by using third party products that employ Nuance voice recognition technology, we may capture your voice and the words that you speak into the product.

IT Ogni volta che usi la tecnologia per il riconoscimento vocale di Nuance, sia utilizzando i Prodotti Nuance sia mediante prodotti di terzi che sfruttano la tecnologia Nuance, potremmo registrare la tua voce e le parole che pronunci.

inglês italiano
nuance nuance
recognition riconoscimento
technology tecnologia
when volta
you use usi
your tua
products prodotti
may potremmo
using utilizzando
you parole
voice voce
and e
the i
third terzi

EN This Statement applies to Nuance Communications, Inc., its affiliates and any wholly owned subsidiaries worldwide, referred to in this Statement as “Nuance.” When we refer to Nuance products, we mean all Nuance products and services.

IT La presente Informativa si applica a Nuance Communications, Inc., i suoi affiliati e consociate, oltre a qualunque società totalmente controllata, di seguito “Nuance”. Con prodotti Nuance si intendono tutti i prodotti e servizi forniti da Nuance.

EN Please visit our Nuance Healthcare support page or directly log a ticket in the support portal available for all Nuance partners and direct customers under maintenance contract.

IT Visitare la nostra pagina di supporto Nuance Healthcare in inglese o accedere al portale di supporto disponibile per tutti i partner Nuance e i clienti diretti con contratto di manutenzione.

inglês italiano
nuance nuance
partners partner
contract contratto
healthcare healthcare
visit visitare
or o
portal portale
available disponibile
maintenance manutenzione
log accedere
support supporto
directly con
direct diretti
our nostra
page pagina
the i
in in
all tutti
customers clienti
and e
under di

EN The following are our most popular support product categories. If your product or service is not listed here, please visit the Nuance University page or contact Nuance University for assistance.

IT Di seguito vi presentiamo le nostre principali categorie di prodotti per l'assistenza. Qualora il vostro prodotto o servizio non fosse nell'elenco, visitate la pagina di Nuance University o contattate Nuance University per ricevere assistenza.

inglês italiano
categories categorie
visit visitate
nuance nuance
university university
contact contattate
or o
if qualora
service servizio
your vostro
support assistenza
product prodotto
page pagina
the le
not non
for di
is seguito

EN Please visit our Nuance Healthcare support page or directly log a ticket in the support portal available for all Nuance partners and direct customers under maintenance contract.

IT Visitare la nostra pagina di supporto Nuance Healthcare in inglese o accedere al portale di supporto disponibile per tutti i partner Nuance e i clienti diretti con contratto di manutenzione.

inglês italiano
nuance nuance
partners partner
contract contratto
healthcare healthcare
visit visitare
or o
portal portale
available disponibile
maintenance manutenzione
log accedere
support supporto
directly con
direct diretti
our nostra
page pagina
the i
in in
all tutti
customers clienti
and e
under di

EN The following are our most popular support product categories. If your product or service is not listed here, please visit the Nuance University page or contact Nuance University for assistance.

IT Di seguito vi presentiamo le nostre principali categorie di prodotti per l'assistenza. Qualora il vostro prodotto o servizio non fosse nell'elenco, visitate la pagina di Nuance University o contattate Nuance University per ricevere assistenza.

inglês italiano
categories categorie
visit visitate
nuance nuance
university university
contact contattate
or o
if qualora
service servizio
your vostro
support assistenza
product prodotto
page pagina
the le
not non
for di
is seguito

EN Resource Library–Nuance omni-channel customer engagement | Nuance UK

IT Raccolta di risorse: coinvolgimento dei clienti omnicanale di Nuance | Nuance IT

inglês italiano
resource risorse
engagement coinvolgimento
customer clienti
omni-channel omnicanale

EN Nuance Mix Tools for IVR and Chatbots | Nuance UK

IT Nuance Mix Tools per IVR e chatbot | Nuance IT

inglês italiano
nuance nuance
mix mix
tools tools
chatbots chatbot
ivr ivr
and e
for per

EN A small percentage of audio recordings received by Nuance, which may include personal data, are reviewed by human reviewers and transcribed into text for Nuance’s product maintenance and improvement efforts

IT Una piccola percentuale delle registrazioni audio ricevute da Nuance, che potrebbero includere informazioni personali, sono controllate da operatori umani e trascritte sotto forma di testo al fine di migliorare e continuare ad avere i prodotti di Nuance

inglês italiano
small piccola
percentage percentuale
received ricevute
nuance nuance
include includere
human umani
improvement migliorare
text testo
audio audio
data informazioni
are sono
recordings registrazioni
personal personali
a una
may potrebbero
of di
product prodotti
and e
for da

EN If you have submitted an employment application to Nuance or if your personal data has been collected by Nuance to review a proposed reseller or distributor relationship, you may contact us by completing the Privacy Request

IT Se hai inviato a Nuance una candidatura o altrimenti fornito i tuoi dati personali per consentirci di esaminare una proposta di collaborazione come rivenditore o distributore, contattaci compilando il modulo online Richiesta per la privacy

inglês italiano
submitted inviato
nuance nuance
data dati
relationship collaborazione
completing compilando
if se
reseller rivenditore
distributor distributore
privacy privacy
request richiesta
or o
contact us contattaci
to a
personal personali
the i
to review esaminare
a una
your tuoi

EN Nuance has adopted a policy that Nuance will not provide hosted services to primarily child-directed websites and online services

IT Nuance ha adottato una politica per cui non fornisce servizi di hosting per siti e servizi online rivolti ai bambini

inglês italiano
nuance nuance
adopted adottato
policy politica
hosted hosting
child bambini
services servizi
websites siti
online online
provide fornisce
a una
has ha
not non
and e

EN This Privacy Statement does not cover Nuance’s collection of personal data from employees and contingent workers, which is described in a separate HR Privacy Statement made available to Nuance personnel.

IT La presente Informativa sulla privacy non copre la raccolta da parte di Nuance dei dati personali dei propri dipendenti e contrattisti, descritta in un'Informativa sulla privacy per le risorse umane distribuita unicamente al personale di Nuance.

inglês italiano
collection raccolta
nuance nuance
privacy privacy
employees dipendenti
this presente
from da
personal personali
data dati
in in
not non
and e

EN Nuance TTS establishes a unique voice for your brand and maintains consistent caller experience across your IVR and mobile channels

IT La tecnologia TTS di Nuance stabilisce una voce unica per il vostro brand, in modo da rendere l'esperienza di chi chiama coerente su tutti i canali IVR e mobile

inglês italiano
nuance nuance
establishes stabilisce
consistent coerente
mobile mobile
channels canali
ivr ivr
your vostro
brand brand
voice voce
and e
for da
across di

EN Designed to empower high?quality self?service applications, Nuance TTS creates natural sounding speech in 53 languages and 119 voice options

IT Progettata per alimentare applicazioni self‑service di alto livello, il TTS di Nuance crea dialoghi naturali in 53 lingue e in 119 varianti di voce differenti

inglês italiano
high alto
quality livello
service service
applications applicazioni
nuance nuance
creates crea
natural naturali
languages lingue
to per
voice voce
in in
and e

EN Utilise rich text, media and action buttons in digital channels, and Nuance Vocalizer TTS and pre-recorded prompts in voice channels.

IT Utilizza funzionalitá di rich text, media e i pulsanti di azione nei canali digitali, cosí come Nuance Vocalizer TTS e i comandi preregistrati nei canali vocali.

inglês italiano
text text
media media
action azione
buttons pulsanti
channels canali
nuance nuance
digital e
voice come

EN This is a function of how Nuance’s voice technology works

IT Questo perché è così che funziona la nostra tecnologia

inglês italiano
is è
technology tecnologia
this questo
works funziona
of perché

EN Yes, because the way your voice sounds is only one component of a voiceprint. Even if your voice changes over time, voice recognition is still possible.

IT Sì, poiché il suono della sua voce è solo uno dei componenti della sua impronta vocale. Anche se, con il passare degli anni, la sua voce cambierà, il riconoscimento vocale continuerà a essere possibile.

inglês italiano
component componenti
recognition riconoscimento
possible possibile
if se
is è
because a
even anche
the il
of dei

EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids. 

IT Con Alexa Voice Profiles, lassistente vocale di Amazon può riconoscere la tua voce e personalizzare le risposte a tutti in casa, anche ai bambini.

inglês italiano
alexa alexa
recognise riconoscere
kids bambini
can può
responses risposte
your tua
to a
with con
all tutti
in in
the le
voice voce
and e
house di

EN That’s right, you only hear the slapping of the hand or the dildos squeaking sounds but no moaning – very disappointing but the developers said that they would employ a professional voice actress soon

IT Esatto, si sente solo lo schiaffo della mano o lo squittio del dildo che squittisce ma senza lamenti - molto deludente, ma gli sviluppatori hanno detto che presto assumeranno un'attrice professionista

inglês italiano
hear sente
dildos dildo
very molto
disappointing deludente
developers sviluppatori
said detto
soon presto
professional professionista
but ma
the lo
hand mano
or o
only solo
that che
they hanno
of del
no senza

EN Enjoy the remote controlling feature for these modern styled RGB pattern lights via voice commands or app control. Both the methods employ the 2.4GHz of wifi connection, and there is no further need for hub and gateways.

IT Goditi la funzione di controllo remoto per queste luci con motivi RGB in stile moderno tramite comandi vocali o controllo app. Entrambi i metodi utilizzano la connessione Wi-Fi a 2,4 GHz e non sono più necessari hub e gateway.

inglês italiano
enjoy goditi
remote remoto
modern moderno
rgb rgb
pattern stile
lights luci
methods metodi
ghz ghz
wifi wi-fi
need necessari
hub hub
feature funzione
commands comandi
or o
app app
connection connessione
gateways gateway
further non
the i
of di
is sono
control controllo
and e

EN Please select from our top support links below. If your product or service is not listed below, please visit our Nuance Omni-channel support page.

IT Scegliete un'opzione dai link dell'assistenza in basso. Qualora il vostro prodotto o servizio non fosse nell'elenco di seguito, visitate la nostra pagina di assistenza relativa alle soluzioni Nuance omnicanale.

inglês italiano
links link
visit visitate
nuance nuance
omni-channel omnicanale
page pagina
select scegliete
or o
if qualora
service servizio
support assistenza
your vostro
product prodotto
our nostra
below di
not non
from in
is seguito

EN Nuance omni-channel B2B service portal

IT Portale di assistenza B2B per le soluzioni Nuance omnicanale

inglês italiano
nuance nuance
omni-channel omnicanale
portal portale
service assistenza

EN submitted Myxomy - Nuance Unseen.

IT presentata Myxomy - Nuance Unseen.

inglês italiano
submitted presentata
nuance nuance

EN From start-ups to global brands, from passengers to patients, Nuance has spent decades optimising the everyday interactions that reputations are built on

IT Dalle start up ai marchi globali, dai passeggeri ai pazienti, da decenni Nuance si occupa di ottimizzare le interazioni quotidiane sulle quali le aziende si costruiscono una reputazione

inglês italiano
global globali
brands marchi
passengers passeggeri
patients pazienti
nuance nuance
decades decenni
optimising ottimizzare
interactions interazioni
start start
the le
from da
to sulle

EN That’s why Nuance creates solutions that transform provider and patient experiences across the complete continuum of care

IT Ecco perché Nuance trasforma l'esperienza di pazienti e fornitori di assistenza sanitaria, creando soluzioni adatte all'intero periodo di cura

inglês italiano
nuance nuance
creates creando
solutions soluzioni
provider fornitori
patient pazienti
care cura
why perché
of di
transform trasforma
and e

EN Let’s not talk about suppliers anymore, we work with Nuance as a partner and our teams worked very closely together since the very beginning of our new Mercedes-Benz User Experience project.

IT Dimentichiamoci della parola fornitori: lavoriamo con Nuance in qualità di partner e i nostri team collaborano fin dall'inizio del nuovo progetto Mercedes-Benz per l'esperienza utente.

inglês italiano
suppliers fornitori
nuance nuance
partner partner
mercedes-benz mercedes
teams team
user utente
project progetto
we work lavoriamo
the i
talk per
with con
of di
a nuovo
and e
we nostri

EN Not only is our response time much better with Nuance, we are anticipating a significant savings in storage space by eliminating boxes of paper files

IT Nuance non ha solo migliorato decisamente i nostri tempi di risposta, ma prevediamo notevoli risparmi in termini di spazio di archiviazione, senza dover fare uso di innumerevoli portadocumenti

inglês italiano
better migliorato
nuance nuance
savings risparmi
response risposta
storage archiviazione
not non
time tempi
in in
space spazio
of di
is fare
with uso
we nostri

EN With Nuance biometrics, all durations decreased about 15%, customer satisfaction increased 85% and worker satisfaction increased 97%.

IT Grazie alla biometria di Nuance, la durata delle chiamate è diminuita del 15 %, la soddisfazione del cliente è aumentata dell'85 % e quella dei dipendenti del 97 %.

inglês italiano
nuance nuance
customer cliente
satisfaction soddisfazione
and è
increased di
with dei

EN When used for mid-range distortion, color FX Tube Distortion delivers a range of expression that's rich with nuance – for melodic and percussive instruments, vocals and even noise

IT Moderatamente distorta, la colorFX Tube Distortion offre possibilità espressive sfumate: con strumenti melodici e percussivi, con voci e persino rumori

inglês italiano
tube tube
delivers offre
instruments strumenti
vocals voci
noise rumori
and e
even persino
with con
a possibilità

EN BigCommerce offers industry-leading rates, while a broad portfolio of partners are available to address any nuance of your shipping and fulfillment needs.

IT BigCommerce offre le migliori tariffe del settore e una serie di partner disponibili a rispondere a qualsiasi esigenza di spedizione ed evasione.

inglês italiano
bigcommerce bigcommerce
rates tariffe
partners partner
shipping spedizione
needs esigenza
industry settore
offers offre
to a
a una
any qualsiasi
of di
available disponibili
and e

EN It is served in tall glasses or glass goblets that allow you to observe the nuance of colors that is created when the ingredients are mixed.

IT Viene servito in alti bicchieri o calici di vetro che permettono di osservarne la sfumatura di colori che si crea quando gli ingredienti si miscelano.

inglês italiano
served servito
glasses bicchieri
glass vetro
allow permettono
ingredients ingredienti
or o
of di
the la
in in
colors colori
to viene
when quando
that che

EN Yellow is once again the color of choice for the P32 armchair by Osvaldo Borsani for Tecno: the perfect nuance for a relaxing conversation lounge chair that is well suited for work spaces as well as living rooms of character

IT Ancora giallo per la poltrona P32 di Osvaldo Borsani per Tecno: una tonalità perfetta per una seduta da riposo e conversazione, adatta sia per ambienti d’ufficio sia per living di grande personalità

inglês italiano
conversation conversazione
suited adatta
living living
character personalità
armchair poltrona
perfect perfetta
yellow giallo
spaces ambienti
the la
a una
of di
is sia
for da

EN Immerse yourself in the colourful world of Essie and discover your nuance at haar-shop.ch

IT Tuffati nel mondo colorato di Essie e scopri la tua sfumatura su haar-shop.ch

inglês italiano
colourful colorato
world mondo
discover scopri
ch ch
your tua
of di
the la
in nel
and e

EN Take your innovations further with powerful Nuance technology and APIs

IT Portate le vostre innovazioni un passo avanti con la potente tecnologia e con le API di Nuance

inglês italiano
innovations innovazioni
powerful potente
nuance nuance
technology tecnologia
apis api
take portate
your vostre
with con

EN From speech recognition and dialog creation for IVR and chatbots, to cutting-edge healthcare algorithms, Nuance helps you turn your brightest ideas into brilliant solutions.

IT A partire dal riconoscimento vocale, la creazione del dialogo per IVR e le chatbot fino ad arrivare agli algoritmi di ultima generazione per la sanità, Nuance vi aiuta a trasformare le vostre idee migliori in soluzioni brillanti.

inglês italiano
recognition riconoscimento
dialog dialogo
chatbots chatbot
algorithms algoritmi
nuance nuance
helps aiuta
brilliant brillanti
solutions soluzioni
ivr ivr
healthcare sanità
ideas idee
your vostre
speech vocale
to a
creation creazione

EN Create intelligent IVR, chatbot, and messaging experiences with intuitive tools built on Nuance speech and AI technologies, APIs, and microservices.

IT Create IVR, chatbot ed esperienze di messaggistica intelligenti grazie agli strumenti intuitivi integrati nelle tecnologie IA, di riconoscimento vocale, nelle API e nei microservizi offerti da Nuance.

inglês italiano
intelligent intelligenti
chatbot chatbot
experiences esperienze
intuitive intuitivi
nuance nuance
speech vocale
ai ia
apis api
microservices microservizi
ivr ivr
built integrati
messaging messaggistica
tools strumenti
technologies tecnologie
with agli

EN Nuance Healthcare Development Platform

IT Piattaforma di sviluppo per la sanità di Nuance

inglês italiano
nuance nuance
development sviluppo
healthcare sanità
platform piattaforma

EN Learn more about Nuance healthcare solutions for developers

IT Ulteriori informazioni sulle soluzioni per la sanità di Nuance per gli sviluppatori

inglês italiano
nuance nuance
solutions soluzioni
developers sviluppatori
healthcare sanità
for di
about sulle

EN Learn more about Nuance APIs and SDKs

IT Ulteriori informazioni su Nuance API e SDK

inglês italiano
nuance nuance
apis api
sdks sdk
and e
about informazioni

EN What has this journey back through your projects given you? An opportunity to capture a nuance of your work that has remained implicit, or to focus on the direction in which you will be heading in the future?

IT Cosa vi ha regalato questo viaggio a ritroso tra i vostri progetti? Un’opportunità per cogliere una sfumatura del vostro lavoro rimasta implicita, o per mettere a fuoco la direzione verso cui orientarvi nel futuro?

inglês italiano
remained rimasta
focus fuoco
has ha
projects progetti
work lavoro
or o
back per
your vostro
to a
the i
journey viaggio
you vostri
a una
what cosa
this questo
capture cogliere
direction direzione
future futuro

EN Give fennel a chance - in the vegan fennel potato cream soup with soy cream! Tastes mild and at the same time enriches the soup with a delicious nuance.

IT Dai una possibilità al finocchio - nella zuppa vegana di crema di patate al finocchio con crema di soia! Ha un sapore delicato e allo stesso tempo arricchisce la zuppa di una deliziosa sfumatura.

inglês italiano
fennel finocchio
vegan vegana
potato patate
soup zuppa
soy soia
tastes sapore
mild delicato
enriches arricchisce
delicious deliziosa
cream crema
a un
time tempo
give al
with con
the la
and e

EN Perfectly coordinated in every nuance: A fragrance is always built upon three different fragrance notes that develop one after the other ? a top note, a heart note, and a base note determine the various phases of the fragrance

IT Perfettamente coordinato in ogni sfumatura: un profumo si basa sempre su tre note diverse che si sviluppano una dopo l’altra: una nota di testa, una nota di cuore e una nota di fondo determinano le varie fasi del profumo

inglês italiano
perfectly perfettamente
coordinated coordinato
base fondo
phases fasi
always sempre
notes note
note nota
a un
the le
in in
three tre
heart cuore
various varie
after dopo
every ogni
different diverse
of di
that che
and e

EN As a speech company, we put a premium on listening. Reach out to Nuance today.

IT Poiché la nostra azienda è fortemente legata alla parola, attribuiamo un grande valore all'ascolto. Mettetevi in contatto con Nuance oggi stesso.

inglês italiano
company azienda
reach contatto
nuance nuance
today oggi
a un
we nostra
as poiché
to valore

EN Dahlias, roses and cherry blossoms come to life in her photographs, their every nuance fervently manifest.

IT Dalie, rose e fiori di ciliegio prendono vita nelle sue fotografie: ogni loro sfumatura si manifesta intensamente.

inglês italiano
roses rose
blossoms fiori
life vita
photographs fotografie
to nelle
every ogni
and e

EN Perfectly coordinated in every nuance: A fragrance is always built upon three different fragrance notes that develop one after the other ? a top note, a heart note, and a base note determine the various phases of the fragrance

IT Perfettamente coordinato in ogni sfumatura: un profumo si basa sempre su tre note diverse che si sviluppano una dopo l’altra: una nota di testa, una nota di cuore e una nota di fondo determinano le varie fasi del profumo

inglês italiano
perfectly perfettamente
coordinated coordinato
base fondo
phases fasi
always sempre
notes note
note nota
a un
the le
in in
three tre
heart cuore
various varie
after dopo
every ogni
different diverse
of di
that che
and e

EN User behavior and consent are multifaceted, so you need tools that capture nuance and enable you to gain insights from it

IT Il comportamento degli utenti e il loro consenso sono poliedrici, quindi hai bisogno di strumenti che ne catturino le sfumature e che ti permettano di ricavarne informazioni

inglês italiano
behavior comportamento
tools strumenti
insights informazioni
consent consenso
are sono
user utenti
it il
need bisogno
and e

EN Dragon Speech Recognition Solutions - Contact Us | Nuance UK

IT Soluzioni di riconoscimento vocale Dragon: contatti | Nuance IT

inglês italiano
speech vocale
recognition riconoscimento
solutions soluzioni
contact contatti
nuance nuance

EN Yes, I'd like to receive information about Nuance products and services

IT Sì, mi piacerebbe ricevere informazioni sui prodotti e servizi di Nuance.

inglês italiano
nuance nuance
services servizi
information informazioni
products prodotti
to sui
receive ricevere
and e

EN You will have the opportunity to even out your hearing aid to the nuance of your complexion and hair color

IT Avrai così la possibilità di uniformare l’apparecchio acustico alla nuance della tua carnagione e al colore dei capelli

inglês italiano
nuance nuance
hair capelli
your tua
to the al
have avrai
color colore
the la
and e
will possibilità

EN The meat of this type of Paleta is appetizing, juicy and full of nuances and its flavor is perfect for the finest palates that enjoy every nuance

IT La carne di questo tipo di Paleta è appetitosa, succosa e ricca di sfumature e il suo sapore è perfetto per i palati più raffinati che godono di ogni sfumatura

inglês italiano
meat carne
type tipo
juicy succosa
nuances sfumature
flavor sapore
enjoy godono
perfect perfetto
of di
the i
this questo
every ogni
that che
is è

Mostrando 50 de 50 traduções