Traduzir "valuable knowledge" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "valuable knowledge" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de valuable knowledge

inglês
italiano

EN Additional SEO indicators, detailed backlink data, link texts, backlink types, most valuable links, most valuable link sources, geographic origin, most valuable subpages.

IT Altri indicatori SEO, dati back link avanzati, testi dei link, tipi di back link, link più forti, fonti di link più forti, origine geografica, pagine secondarie più forti.

inglês italiano
seo seo
indicators indicatori
texts testi
types tipi
geographic geografica
origin origine
data dati
sources fonti
additional di
link link

EN Additional SEO indicators, detailed backlink data, link texts, backlink types, most valuable links, most valuable link sources, geographic origin, most valuable subpages.

IT Altri indicatori SEO, dati back link avanzati, testi dei link, tipi di back link, link più forti, fonti di link più forti, origine geografica, pagine secondarie più forti.

inglês italiano
seo seo
indicators indicatori
texts testi
types tipi
geographic geografica
origin origine
data dati
sources fonti
additional di
link link

EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.

IT Tieni una sessione di condivisione delle conoscenze offline? Esporta le tue mappe di conoscenza in documenti Word o PDF, oppure stampale in modo completo, per condividere conoscenze e collaborare di persona.

inglês italiano
offline offline
session sessione
export esporta
maps mappe
pdfs pdf
collaborate collaborare
documents documenti
or o
the le
your tue
knowledge conoscenza
sharing condivisione
in in
as modo
to share condividere
and e
person di

EN This improvement to Jira Service Management’s knowledge base builds on top of the existing integration with Confluence for an open approach to knowledge management. The out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management helps teams:

IT Questo miglioramento della knowledge base di Jira Service Management si basa sull'integrazione esistente con Confluence per un approccio aperto alla gestione della conoscenza. La knowledge base pronta all'uso in Jira Service Management aiuta i team a:

inglês italiano
improvement miglioramento
jira jira
existing esistente
teams team
confluence confluence
approach approccio
helps aiuta
an un
knowledge conoscenza
the i
in in
to a
of di
management gestione
with con
service service
this questo

EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.

IT Tieni una sessione di condivisione delle conoscenze offline? Esporta le tue mappe di conoscenza in documenti Word o PDF, oppure stampale in modo completo, per condividere conoscenze e collaborare di persona.

inglês italiano
offline offline
session sessione
export esporta
maps mappe
pdfs pdf
collaborate collaborare
documents documenti
or o
the le
your tue
knowledge conoscenza
sharing condivisione
in in
as modo
to share condividere
and e
person di

EN   Valuable: the content must provide valuable information for the user.

IT   Prezioso: il contenuto deve fornire informazioni preziose per l'utente.

inglês italiano
must deve
information informazioni
content contenuto
the il
provide fornire
for per
valuable prezioso

EN   Valuable: the content must provide valuable information for the user.

IT   Prezioso: il contenuto deve fornire informazioni preziose per l'utente.

inglês italiano
must deve
information informazioni
content contenuto
the il
provide fornire
for per
valuable prezioso

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

IT Premiano i membri della community per il raggiungimento di traguardi o per la condivisione di conoscenze preziose. Permettono di assegnare ruoli per incoraggiare un coinvolgimento più credibile e trasparente nella community.

inglês italiano
community community
members membri
achieving raggiungimento
sharing condivisione
valuable preziose
knowledge conoscenze
roles ruoli
encourage incoraggiare
credible credibile
transparent trasparente
engagement coinvolgimento
milestones traguardi
or o
to nella
and e
for di

EN While knowledge might be education's most valuable asset, it is frequently manifested as data. Educational institutions have to secure multiple kinds of data, including:

IT Anche se la conoscenza è il bene più prezioso dell'istruzione, si manifesta spesso in dati. Gli istituti di formazione devono proteggere svariati tipi di dati, tra cui:

inglês italiano
valuable prezioso
institutions istituti
data dati
is è
knowledge conoscenza
educational formazione
have to devono
it il
to bene
of spesso
be tipi

EN See the impact of all relevant tasks you have implemented and gain a whole range of valuable knowledge for your job or hobby.

IT Qui potrete toccare con mano l’influsso di tutti gli elementi rilevanti nella pratica e imparare molte nozioni preziose per il vostro lavoro oppure hobby.

inglês italiano
valuable preziose
hobby hobby
your vostro
job lavoro
the il
all tutti
gain con
of di
and imparare

EN Hello everyone! The annual conference by ownCloud this year takes place in Nuremberg on September 18-21. It is dedicated to bringing users, developers and experts together to exchange valuable knowledge and present the latest news in?

IT Grandi notizie, ragazzi! Abbiamo aggiornato il connettore ufficiale ONLYOFFICE per Liferay. Versione 2.0.0 dà la possibilità di creare i nuovi documenti, fogli di calcolo e presentazioni. Leggi questo post per scoprire di più su questa?

inglês italiano
on su
news notizie
the i
and e
this questa

EN Simple yet powerful visualisation tools enable users from all departments to gain valuable insights within their individual workspace without any special training or programming knowledge

IT L'uso semplice di potenti strumenti di visualizzazione forniscono rapidamente agli utenti di tutti i reparti, senza una formazione speciale o conoscenze di programmazione, delle preziose conoscenze all'interno del loro spazio di lavoro individuale

inglês italiano
powerful potenti
tools strumenti
users utenti
departments reparti
valuable preziose
workspace spazio di lavoro
programming programmazione
simple semplice
training formazione
or o
without senza
knowledge conoscenze
special speciale
all tutti
individual di

EN 24 information panels with puzzles, jokes and questions about apple varieties impart valuable knowledge about the apple-growing region and the rosy-skinned fruit itself

IT 24 cartelli sparsi nella regione delle mele con indovinelli, battute e quiz sulle diverse varietà di questo frutto rubizzo diffondono informazioni importanti

inglês italiano
jokes battute
apple mele
valuable importanti
fruit frutto
varieties varietà
information informazioni
with con
the nella
region regione
and e
about sulle

EN All the materials used are extracted locally and processed in collaboration with local craftsmen, to promote a valuable exchange of knowledge both for students and villagers

IT Ogni materiale utilizzato è estratto localmente e lavorato in collaborazione con artigiani locali, per innescare uno scambio di conoscenze utile sia agli studenti sia agli abitanti del villaggio

inglês italiano
materials materiale
extracted estratto
processed lavorato
collaboration collaborazione
craftsmen artigiani
valuable utile
exchange scambio
knowledge conoscenze
students studenti
locally localmente
used utilizzato
and è
local locali
in in
with con
of di

EN You?ll gain valuable knowledge to improve the effectiveness of your pages.

IT Otterrete una conoscenza preziosa per migliorare l'efficacia delle vostre pagine.

inglês italiano
valuable preziosa
knowledge conoscenza
pages pagine
improve migliorare
your vostre
the una

EN Knowledge and ideas are most valuable to your organization when they are shared openly

IT Le conoscenze e le idee sono più preziose per la tua organizzazione quando sono condivise apertamente

inglês italiano
knowledge conoscenze
ideas idee
valuable preziose
organization organizzazione
shared condivise
openly apertamente
your tua
are sono
and e
to più
when quando

EN In the holy and snowy lands of Santa Marta, there is valuable Knowledge to share on philosophy, medicine, and the interpretation of the phenomena that occur in and around us.

IT Nella sacra Sierra Nevada di Santa Marta vi emolto da condividere sulla conoscenza della filosofia, medicina e nella interpretazione dei fenomeni che accadono in noi ed attorno a noi.

inglês italiano
marta marta
knowledge conoscenza
philosophy filosofia
medicine medicina
interpretation interpretazione
phenomena fenomeni
santa santa
in in
to share condividere
and e
the nella
us noi
that che

EN He brings a valuable combination of enterprise marketing skills to Qlik, including his extensive knowledge of business intelligence, cloud computing, infrastructure software, application middleware and developer frameworks.

IT Rick apporta una combinazione di valore con competenze di marketing a livello di PMI ed enterprise, integrata da una conoscenza profonda di cloud computing, software di infrastruttura, middleware applicativo e framework per sviluppatori.

inglês italiano
brings apporta
cloud cloud
computing computing
infrastructure infrastruttura
middleware middleware
developer sviluppatori
frameworks framework
marketing marketing
software software
enterprise enterprise
skills competenze
combination combinazione
knowledge conoscenza
application applicativo
a una
valuable di valore
of di
to a
and e

EN Ad hoc solutions often result in data loss, inefficiencies and IP exposure, but our platform protects your most valuable assets so you can rest easy in the knowledge that your ideas and designs stay yours.

IT Le soluzioni ad hoc spesso comportano perdite di dati, inefficienze e esposizione dell'IP, ma la nostra piattaforma protegge le tue risorse più preziose in modo che tu possa stare tranquillo sapendo che le idee e i progetti rimangono tuoi.

inglês italiano
solutions soluzioni
often spesso
loss perdite
inefficiencies inefficienze
exposure esposizione
protects protegge
valuable preziose
hoc hoc
data dati
but ma
platform piattaforma
assets risorse
ideas idee
so modo
you can possa
designs progetti
our nostra
in in
your tue
and e
stay stare
the i
that che

EN Staff struggle to retain valuable knowledge. Too much reliance on formal and event-based training leads to a lack of reinforcement and thus a drop in retention.

IT I tuoi sales team non trattengono le conoscenze più preziose. La tua strategia di formazione sales è esclusivamente formale, senza alcun rinforzo post-training.

inglês italiano
staff team
valuable preziose
formal formale
reinforcement rinforzo
knowledge conoscenze
training formazione
lack non
and è
of di
a esclusivamente
on le

EN In the holy and snowy lands of Santa Marta, there is valuable Knowledge to share on philosophy, medicine, and the interpretation of the phenomena that occur in and around us.

IT Nella sacra Sierra Nevada di Santa Marta vi emolto da condividere sulla conoscenza della filosofia, medicina e nella interpretazione dei fenomeni che accadono in noi ed attorno a noi.

inglês italiano
marta marta
knowledge conoscenza
philosophy filosofia
medicine medicina
interpretation interpretazione
phenomena fenomeni
santa santa
in in
to share condividere
and e
the nella
us noi
that che

EN Hello everyone! The annual conference by ownCloud this year takes place in Nuremberg on September 18-21. It is dedicated to bringing users, developers and experts together to exchange valuable knowledge and present the latest news in?

IT Ottime notizie! Abbiamo aggiornato la nostra app di integrazione per Confluence. La versione 3.0.0 rende ONLYOFFICE Docs compatibile ufficialmente con Confluence Data Center. Continua a leggere per scoprire di più. In riguardo a Confluence Data?

inglês italiano
the la
in in
news notizie
to a
on riguardo
dedicated per
and leggere

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

IT Premia i membri della community per aver raggiunto tappe fondamentali o per aver condiviso conoscenze utili. Assegna dei ruoli per incoraggiare un impegno più credibile e trasparente da parte della community.

inglês italiano
community community
milestones tappe
valuable utili
knowledge conoscenze
encourage incoraggiare
credible credibile
transparent trasparente
members membri
or o
roles ruoli
and e
engagement impegno
for da
to dei
more più

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

IT Premia i membri della community per aver raggiunto tappe fondamentali o per aver condiviso conoscenze utili. Assegna dei ruoli per incoraggiare un impegno più credibile e trasparente da parte della community.

inglês italiano
community community
milestones tappe
valuable utili
knowledge conoscenze
encourage incoraggiare
credible credibile
transparent trasparente
members membri
or o
roles ruoli
and e
engagement impegno
for da
to dei
more più

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

IT Premia i membri della community per aver raggiunto tappe fondamentali o per aver condiviso conoscenze utili. Assegna dei ruoli per incoraggiare un impegno più credibile e trasparente da parte della community.

inglês italiano
community community
milestones tappe
valuable utili
knowledge conoscenze
encourage incoraggiare
credible credibile
transparent trasparente
members membri
or o
roles ruoli
and e
engagement impegno
for da
to dei
more più

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

IT Premia i membri della community per aver raggiunto tappe fondamentali o per aver condiviso conoscenze utili. Assegna dei ruoli per incoraggiare un impegno più credibile e trasparente da parte della community.

inglês italiano
community community
milestones tappe
valuable utili
knowledge conoscenze
encourage incoraggiare
credible credibile
transparent trasparente
members membri
or o
roles ruoli
and e
engagement impegno
for da
to dei
more più

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

IT Premia i membri della community per aver raggiunto tappe fondamentali o per aver condiviso conoscenze utili. Assegna dei ruoli per incoraggiare un impegno più credibile e trasparente da parte della community.

inglês italiano
community community
milestones tappe
valuable utili
knowledge conoscenze
encourage incoraggiare
credible credibile
transparent trasparente
members membri
or o
roles ruoli
and e
engagement impegno
for da
to dei
more più

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

IT Premia i membri della community per aver raggiunto tappe fondamentali o per aver condiviso conoscenze utili. Assegna dei ruoli per incoraggiare un impegno più credibile e trasparente da parte della community.

inglês italiano
community community
milestones tappe
valuable utili
knowledge conoscenze
encourage incoraggiare
credible credibile
transparent trasparente
members membri
or o
roles ruoli
and e
engagement impegno
for da
to dei
more più

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

IT Premia i membri della community per aver raggiunto tappe fondamentali o per aver condiviso conoscenze utili. Assegna dei ruoli per incoraggiare un impegno più credibile e trasparente da parte della community.

inglês italiano
community community
milestones tappe
valuable utili
knowledge conoscenze
encourage incoraggiare
credible credibile
transparent trasparente
members membri
or o
roles ruoli
and e
engagement impegno
for da
to dei
more più

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

IT Premia i membri della community per aver raggiunto tappe fondamentali o per aver condiviso conoscenze utili. Assegna dei ruoli per incoraggiare un impegno più credibile e trasparente da parte della community.

inglês italiano
community community
milestones tappe
valuable utili
knowledge conoscenze
encourage incoraggiare
credible credibile
transparent trasparente
members membri
or o
roles ruoli
and e
engagement impegno
for da
to dei
more più

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

IT Premia i membri della community per aver raggiunto tappe fondamentali o per aver condiviso conoscenze utili. Assegna dei ruoli per incoraggiare un impegno più credibile e trasparente da parte della community.

inglês italiano
community community
milestones tappe
valuable utili
knowledge conoscenze
encourage incoraggiare
credible credibile
transparent trasparente
members membri
or o
roles ruoli
and e
engagement impegno
for da
to dei
more più

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

IT Premia i membri della community per aver raggiunto tappe fondamentali o per aver condiviso conoscenze utili. Assegna dei ruoli per incoraggiare un impegno più credibile e trasparente da parte della community.

inglês italiano
community community
milestones tappe
valuable utili
knowledge conoscenze
encourage incoraggiare
credible credibile
transparent trasparente
members membri
or o
roles ruoli
and e
engagement impegno
for da
to dei
more più

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

IT Premia i membri della community per aver raggiunto tappe fondamentali o per aver condiviso conoscenze utili. Assegna dei ruoli per incoraggiare un impegno più credibile e trasparente da parte della community.

inglês italiano
community community
milestones tappe
valuable utili
knowledge conoscenze
encourage incoraggiare
credible credibile
transparent trasparente
members membri
or o
roles ruoli
and e
engagement impegno
for da
to dei
more più

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

IT Premia i membri della community per aver raggiunto tappe fondamentali o per aver condiviso conoscenze utili. Assegna dei ruoli per incoraggiare un impegno più credibile e trasparente da parte della community.

inglês italiano
community community
milestones tappe
valuable utili
knowledge conoscenze
encourage incoraggiare
credible credibile
transparent trasparente
members membri
or o
roles ruoli
and e
engagement impegno
for da
to dei
more più

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

IT Premia i membri della community per aver raggiunto tappe fondamentali o per aver condiviso conoscenze utili. Assegna dei ruoli per incoraggiare un impegno più credibile e trasparente da parte della community.

inglês italiano
community community
milestones tappe
valuable utili
knowledge conoscenze
encourage incoraggiare
credible credibile
transparent trasparente
members membri
or o
roles ruoli
and e
engagement impegno
for da
to dei
more più

EN While knowledge might be education's most valuable asset, it is frequently manifested as data. Educational institutions have to secure multiple kinds of data, including:

IT Anche se la conoscenza è il bene più prezioso dell'istruzione, si manifesta spesso in dati. Gli istituti di formazione devono proteggere svariati tipi di dati, tra cui:

inglês italiano
valuable prezioso
institutions istituti
data dati
is è
knowledge conoscenza
educational formazione
have to devono
it il
to bene
of spesso
be tipi

EN See the impact of all relevant tasks you have implemented and gain a whole range of valuable knowledge for your job or hobby.

IT Qui potrete toccare con mano l’influsso di tutti gli elementi rilevanti nella pratica e imparare molte nozioni preziose per il vostro lavoro oppure hobby.

inglês italiano
valuable preziose
hobby hobby
your vostro
job lavoro
the il
all tutti
gain con
of di
and imparare

EN 24 information panels with puzzles, jokes and questions about apple varieties impart valuable knowledge about the apple-growing region and the rosy-skinned fruit itself

IT 24 cartelli sparsi nella regione delle mele con indovinelli, battute e quiz sulle diverse varietà di questo frutto rubizzo diffondono informazioni importanti

inglês italiano
jokes battute
apple mele
valuable importanti
fruit frutto
varieties varietà
information informazioni
with con
the nella
region regione
and e
about sulle

EN All the materials used are extracted locally and processed in collaboration with local craftsmen, to promote a valuable exchange of knowledge both for students and villagers

IT Ogni materiale utilizzato è estratto localmente e lavorato in collaborazione con artigiani locali, per innescare uno scambio di conoscenze utile sia agli studenti sia agli abitanti del villaggio

inglês italiano
materials materiale
extracted estratto
processed lavorato
collaboration collaborazione
craftsmen artigiani
valuable utile
exchange scambio
knowledge conoscenze
students studenti
locally localmente
used utilizzato
and è
local locali
in in
with con
of di

EN Knowledge and ideas are most valuable to your organization when they are shared openly

IT Le conoscenze e le idee sono più preziose per la tua organizzazione quando sono condivise apertamente

inglês italiano
knowledge conoscenze
ideas idee
valuable preziose
organization organizzazione
shared condivise
openly apertamente
your tua
are sono
and e
to più
when quando

EN Don’t fall into this trap! Continue adding to your (separate) lists of customer knowledge and self-knowledge regularly as time passes and the data keeps rolling in.

IT Non cadere in questa trappola! Con il passare del tempo e l'afflusso di dati sempre nuovi, continua a compilare regolarmente i tuoi elenchi (separati) di conoscenza dei clienti e di autoconoscenza.

inglês italiano
trap trappola
separate separati
customer clienti
regularly regolarmente
data dati
knowledge conoscenza
continue continua
lists elenchi
time tempo
dont non
in in
the i
to a
this questa
and e

EN You don’t need any prior piano knowledge to get started with these lessons. They’re also a great way to brush up your knowledge if you haven’t played piano in a long time.

IT Per queste lezioni, non hai bisogno di conoscenze pregresse. Sono ideali anche per chi desidera fare un ripasso e ricomincia a suonare dopo tanto tempo.

inglês italiano
knowledge conoscenze
lessons lezioni
great ideali
a un
dont non
need bisogno
time tempo
prior di
to a
also anche

EN Even tricky repairs can be straightforward with the right knowledge—the knowledge, that is, that manufacturers don’t want you to have.

IT Anche riparazioni complicate possono risultare semplici con la giusta conoscenza - la conoscenza, cioè, che i produttori non vogliono che tu abbia.

inglês italiano
repairs riparazioni
straightforward semplici
manufacturers produttori
right giusta
knowledge conoscenza
you tu
want vogliono
can possono
the i
with con
to anche
have abbia
that che

EN The Knowledge Capture app turns that agent know-how into effective content for your knowledge base, which can then be used to solve tickets faster.

IT L'app Revisione contenuti trasforma immediatamente il know-how degli agenti in contenuti efficaci per la Knowledge base da utilizzare per risolvere i ticket più rapidamente.

inglês italiano
agent agenti
know-how know
effective efficaci
tickets ticket
content contenuti
knowledge knowledge
solve risolvere
the i
faster rapidamente
for da

EN To answer this question, we'll refer to our Knowledge Base guide all about, well, the Knowledge Base:

IT Per rispondere a questa domanda, ci riferiremo alla nostra guida alla nostra Guida alla base, bene, la base della conoscenza:

inglês italiano
knowledge conoscenza
the la
our nostra
guide guida
answer rispondere
this questa

EN The Knowledge Base guide about the Knowledge Base does a fantastic job explaining what kinds of guides comprise each section:

IT La guida della Knowledge Base sulla Knowledge Base fa un lavoro fantastico spiegando quali tipi di guide comprendono ciascuna sezione:

inglês italiano
fantastic fantastico
job lavoro
explaining spiegando
kinds tipi
a un
knowledge knowledge
guide guida
guides guide
the la
what quali
section sezione
of di

EN Hostwinds Affiliate Program Facts: According to our "Affiliates" Knowledge Base guide, the Hostwinds Affiliate Program is "free to join, easy to sign-up for and requires no technical knowledge."

IT Informazioni sul programma di affiliazione di Hostwinds: Secondo la nostra guida "Affiliato" Guida alla base della conoscenza, il programma di affiliazione HostWinds è "GRATIS per partecipare, facile da iscriverti e non richiede conoscenze tecniche".

inglês italiano
hostwinds hostwinds
free gratis
requires richiede
easy facile
technical tecniche
program programma
facts informazioni
our nostra
knowledge conoscenza
guide guida
affiliate affiliazione
for da
the il
is è
according di

EN Given that the optimal use of big data requires knowledge of coding, statistics, machine learning, database management, visualization techniques and industry-specific knowledge, the best way to pull it off is by combining multiple skill sets

IT Dato che l'uso ottimale dei big data richiede conoscenze di codifica, statistica, machine learning, gestione dei database, tecniche di visualizzazione e conoscenze specifiche del settore, il modo migliore per riuscirci è combinare diverse competenze

inglês italiano
big big
requires richiede
coding codifica
machine machine
combining combinare
multiple diverse
database database
management gestione
techniques tecniche
specific specifiche
industry settore
optimal ottimale
the il
data data
statistics statistica
given dato
way modo
knowledge conoscenze
skill competenze
learning learning
is è
the best migliore

EN Knowledge is power: fill your knowledge gaps

IT Sapere è potere: colmate le lacune nelle vostre conoscenze

inglês italiano
power potere
is è
knowledge conoscenze
your vostre
gaps lacune

EN Knowledge base FAQ - Knowledge base Audio Streaming

IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza Streaming Audio

inglês italiano
faq faq
audio audio
knowledge conoscenza
streaming streaming
base base

Mostrando 50 de 50 traduções