EN Total unique referrersTotal of unique referrers gives the overall number of unique referrers for the period
"unique period" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Total unique referrersTotal of unique referrers gives the overall number of unique referrers for the period
IT Totale referenti uniciIl totale dei referenti unici rappresenta il numero totale di referenti unici per il periodo
inglês | italiano |
---|---|
period | periodo |
the | il |
total | totale |
number | numero |
EN Total unique referrersTotal of unique referrers gives the overall number of unique referrers for the period
IT Totale referenti uniciIl totale dei referenti unici rappresenta il numero totale di referenti unici per il periodo
inglês | italiano |
---|---|
period | periodo |
the | il |
total | totale |
number | numero |
EN Stay and Save at Flannery's Hotel, Galway with 2 nights bed and breakfast. A saving of 17.5%! Expires 30th December 2022.
IT Prenota 2 notti e risparmia il 15% presso l'Aspect Hotel Park West! Goditi un bicchiere gratuito di birra, vino o una bibita mentre ceni nel nostro ristorante se prenoti sul nostro sito web. Scade il 31 marzo 2022
inglês | italiano |
---|---|
save | risparmia |
hotel | hotel |
amp | amp |
nights | notti |
expires | scade |
a | un |
and | e |
of | presso |
EN If Atlassian does not receive formal legal process for the preserved information before the end of the preservation period, the preserved information may be deleted when the preservation period expires.
IT Qualora Atlassian non riceva un procedimento legale formale per le informazioni conservate prima della fine del periodo di conservazione, le informazioni conservate possono essere eliminate allo scadere di tale periodo.
inglês | italiano |
---|---|
atlassian | atlassian |
formal | formale |
preserved | conservate |
preservation | conservazione |
process | procedimento |
information | informazioni |
if | qualora |
period | periodo |
the | le |
the end | fine |
legal | legale |
be | essere |
may | possono |
not | non |
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.
IT Garanzia soddisfatti o rimborsati: Indica il periodo entro il quale è possibile richiedere il rimborso al provider VPN. Questo periodo può variare nel caso degli abbonamenti per un solo mese.
inglês | italiano |
---|---|
guarantee | garanzia |
request | richiedere |
vpn | vpn |
differ | variare |
subscriptions | abbonamenti |
period | periodo |
a | un |
can | può |
provider | provider |
you can | possibile |
monthly | mese |
the | il |
this | questo |
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you change your mind about using the VPN. This period is often shorter if you take out single monthly subscriptions.
IT Garanzia soddisfatti o rimborsati: Indica il periodo entro il quale puoi richiedere un rimborso, se cambi idea circa l’utilizzo della VPN. Questo periodo è spesso più breve se scegli un abbonamento di un singolo mese.
inglês | italiano |
---|---|
guarantee | garanzia |
back | rimborso |
vpn | vpn |
often | spesso |
subscriptions | abbonamento |
if | se |
request | richiedere |
period | periodo |
is | è |
the | il |
about | circa |
this | questo |
shorter | più breve |
you change | cambi |
out | di |
you can | puoi |
EN Our cookie period is 30 days; affiliates will receive a commission on sales attributed to their account during this period
IT Il periodo dei cookie è di 30 giorni; gli affiliati riceveranno una commissione sulle vendite attribuite al loro account durante questo periodo
inglês | italiano |
---|---|
cookie | cookie |
affiliates | affiliati |
commission | commissione |
sales | vendite |
account | account |
period | periodo |
days | giorni |
is | è |
a | una |
our | il |
during | di |
this | questo |
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
IT Il periodo di validità è il periodo di tempo in cui è attivo l'utilizzo dei dati da parte vostra (nell'ambito del vostro abbonamento)
inglês | italiano |
---|---|
subscription | abbonamento |
active | attivo |
data | dati |
is | è |
period | periodo |
time | tempo |
the | il |
your | vostra |
EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers
IT Quando scade il periodo di validità finale di un piano d'abbonamento, gli eventuali report generati durante l'abbonamento vengono bloccati e, dopo un certo periodo, rimossi ed eliminati dai nostri server
inglês | italiano |
---|---|
expires | scade |
reports | report |
generated | generati |
locked | bloccati |
servers | server |
period | periodo |
a | un |
plan | piano |
removed | rimossi |
the | il |
final | finale |
after | dopo |
our | nostri |
will | vengono |
during | di |
and | e |
EN For monthly subscriptions, the trial period spans 30 days, plus the remainder of your next billing period
IT Per gli abbonamenti mensili, il periodo di prova dura 30 giorni, più il resto del periodo di fatturazione successivo
inglês | italiano |
---|---|
monthly | mensili |
subscriptions | abbonamenti |
trial | prova |
remainder | resto |
billing | fatturazione |
period | periodo |
the | il |
days | giorni |
of | di |
EN Moving from Cloud Free to Cloud Standard will give you a 14-day trial period; Moving from Cloud Free to Cloud Premium will give you a 30-day trial period
IT Con il passaggio da Cloud Free a Cloud Standard usufruirai di un periodo di prova di 14 giorni, mentre con il passaggio da Cloud Free a Cloud Premium usufruirai di un periodo di prova di 30 giorni
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
free | free |
trial | prova |
standard | standard |
a | un |
period | periodo |
premium | premium |
day | giorni |
to | a |
from | da |
you | di |
EN Your data remains stored with Google Analytics for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
IT I tuoi dati rimangono memorizzati con Google Analytics per un periodo di 14 mesi. Dopo questo periodo, i dati verranno cancellati e verranno conservate solo le statistiche aggregate.
inglês | italiano |
---|---|
deleted | cancellati |
aggregated | aggregate |
a | un |
statistics | statistiche |
stored | memorizzati |
period | periodo |
months | mesi |
data | dati |
analytics | analytics |
with | con |
of | di |
after | dopo |
only | solo |
and | e |
the | i |
this | questo |
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
IT I tuoi dati rimangono memorizzati con Google Optimize per un periodo di 14 mesi. Dopo questo periodo, i dati verranno cancellati e verranno conservate solo le statistiche aggregate.
inglês | italiano |
---|---|
deleted | cancellati |
aggregated | aggregate |
optimize | optimize |
data | dati |
a | un |
statistics | statistiche |
stored | memorizzati |
period | periodo |
months | mesi |
with | con |
of | di |
after | dopo |
only | solo |
and | e |
the | i |
this | questo |
EN If you downgrade, you’ll be billed for the current subscription period and after your current subscription period ends, you’ll be billed for the new plan.
IT Se effettui il downgrade, ti verrà addebitato il periodo di abbonamento corrente, al termine del quale riceverai la fattura per il nuovo piano.
inglês | italiano |
---|---|
downgrade | downgrade |
billed | addebitato |
if | se |
plan | piano |
subscription | abbonamento |
new | nuovo |
current | corrente |
period | periodo |
EN is the necessity to fulfil the legal obligations and the data will be kept for the period of time foreseen by the law as well as for the ordinary prescription period foreseen by the law.
IT è la necessità di assolvere gli obblighi di legge e i dati verranno conservati per il periodo di tempo previsto dalla legge stessa nonché per il periodo di prescrizione ordinario previsto dalla legge.
inglês | italiano |
---|---|
obligations | obblighi |
ordinary | ordinario |
prescription | prescrizione |
data | dati |
period | periodo |
time | tempo |
of | di |
law | legge |
the | i |
legal | per |
is | è |
EN The holidays are a particularly demanding period for T-Shirt & Sons, with roughly 750,000 garments imprinted over a two-week period. Orders are printed and shipped within 24 hours of their receipt.
IT I periodi di ferie sono particolarmente impegnativi per T-Shirt & Sons, considerato che in due settimane stampano circa 750.000 capi. Gli ordini sono stampati e spediti entro 24 ore dalla ricezione.
inglês | italiano |
---|---|
holidays | ferie |
amp | amp |
orders | ordini |
printed | stampati |
shipped | spediti |
receipt | ricezione |
week | settimane |
the | i |
are | sono |
hours | ore |
t-shirt | shirt |
two | due |
shirt | t-shirt |
of | di |
with | circa |
particularly | particolarmente |
and | e |
EN Solution without limit of utilisation period. You can analyse your data over the last 30 days. This period of time can be extended if you upgrade your solution to a paid version.
IT Utilizza questa funzione gratuitamente. Il periodo di analisi é limitato agli ultimi 30 giorni. Questo periodo può essere esteso se si sceglie una versione a pagamento della nostra piattaforma.
inglês | italiano |
---|---|
analyse | analisi |
extended | esteso |
last | ultimi |
if | se |
period | periodo |
can | può |
be | essere |
to | a |
the | il |
days | giorni |
a | una |
version | versione |
of | di |
paid | a pagamento |
this | questa |
EN Once you've selected your backups retention period choices, click on the green Update Retention Period button.
IT Dopo aver selezionato le scelte del periodo di conservazione dei backup dei backup, fai clic sul pulsante Green Aggiorna Periodo di ritenzione.
inglês | italiano |
---|---|
selected | selezionato |
choices | scelte |
update | aggiorna |
backups | backup |
period | periodo |
click | clic |
button | pulsante |
retention | conservazione |
green | green |
on | sul |
your | aver |
EN We will retain your personal information for the period necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Policy unless a longer retention period is required or permitted by law.
IT Le conserveremo per il periodo necessario a soddisfare gli scopi indicati nella presente Informativa sulla privacy, a meno che non sia richiesto o consentito dalla legge un periodo di conservazione più lungo.
inglês | italiano |
---|---|
period | periodo |
unless | a meno che |
retention | conservazione |
a | un |
or | o |
this | presente |
privacy | privacy |
privacy policy | informativa |
fulfill | soddisfare |
necessary | necessario |
longer | più lungo |
permitted | consentito |
law | legge |
the | le |
for | scopi |
is | sia |
EN The revocation period is a period of time during which a borrower can withdraw from a loan agreement
IT Il termine di recesso è un periodo durante il quale un mutuatario ha la possibilità di recedere da un contratto di credito
inglês | italiano |
---|---|
loan | credito |
agreement | contratto |
a | un |
period | periodo |
from | da |
is | è |
can | possibilità |
of | di |
time | termine |
the | il |
EN This period allows the borrower to revoke an already concluded loan agreement in writing within the first 14 days. The revocation period begins with the submission of the copy of the signed loan agreement.
IT Questo termine, che consente al mutuatario di recedere, per iscritto e durante i primi 14 giorni, da un contratto già stipulato, decorre a partire dal recapito della copia del contratto di credito firmato.
inglês | italiano |
---|---|
allows | consente |
loan | credito |
agreement | contratto |
copy | copia |
signed | firmato |
in writing | iscritto |
the first | primi |
the | i |
days | giorni |
an | un |
already | già |
period | termine |
to | a |
this | questo |
of | partire |
EN The period is the time gap between successive waves and the longer the period the faster the waves travel
IT La periodicità è l'intervallo di tempo tra onde successive e più lunga è la periodicità, più veloce è la corsa delle onde
inglês | italiano |
---|---|
waves | onde |
travel | corsa |
time | tempo |
longer | lunga |
the | la |
faster | veloce |
is | è |
EN Longer period waves have more energy than short period ones and when they hit the shore they can jack up to a greater size than their open ocean wave height would suggest
IT Le onde con periodicità più lunga hanno più energia di quelle a pediodicità breve e quando colpiscono la costa possono sollevarsi fino a raggiungere una dimensione maggiore di quanto suggerirebbe l'altezza delle onde in mare aperto
inglês | italiano |
---|---|
short | breve |
size | dimensione |
shore | costa |
ocean | mare |
longer | lunga |
energy | energia |
to | a |
a | una |
the | le |
when | quando |
and | e |
can | possono |
EN when possible, the expected retention period of personal data or, if not possible, the criteria used to determine this period;
IT quando possibile, il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
inglês | italiano |
---|---|
possible | possibile |
expected | previsto |
retention | conservazione |
data | dati |
criteria | criteri |
used | utilizzati |
if | se |
period | periodo |
personal | personali |
determine | determinare |
the | i |
or | oppure |
not | non |
when | quando |
EN These include the expected storage period or, if this is not possible, the criteria used to define this period, as well as the guarantees applied in the event of transfer of data to third countries.
IT Tra questi il periodo di conservazione previsto o, se non è possibile, i criteri utilizzati per definire tale periodo, nonché le garanzie applicate in caso di trasferimento dei dati verso Paesi terzi.
inglês | italiano |
---|---|
expected | previsto |
storage | conservazione |
possible | possibile |
criteria | criteri |
used | utilizzati |
guarantees | garanzie |
applied | applicate |
data | dati |
as well as | nonché |
or | o |
if | se |
countries | paesi |
is | è |
period | periodo |
transfer | trasferimento |
in | in |
include | per |
not | non |
the | i |
third | terzi |
EN If the Client does not cancel this trial version within this trial period, the contract period will be extended automatically
IT Se il Cliente non cancella questa versione di prova entro il termine del suo periodo di prova, il periodo di contratto sarà automaticamente esteso
inglês | italiano |
---|---|
client | cliente |
cancel | cancella |
contract | contratto |
extended | esteso |
automatically | automaticamente |
if | se |
period | periodo |
the | il |
this | questa |
trial | prova |
version | versione |
not | non |
EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.
IT Il contratto dipende dalla versione, dal periodo di contratto e dal periodo di pagamento selezionati dal cliente e viene visualizzato al cliente al momento dell'ordine e nella sezione di gestione del contratto all'interno dell'applicazione.
inglês | italiano |
---|---|
contract | contratto |
payment | pagamento |
selected | selezionati |
client | cliente |
displayed | visualizzato |
management | gestione |
period | periodo |
to the | al |
depends | dipende |
section | sezione |
the | il |
when | momento |
version | versione |
and | e |
to | nella |
EN In the event of such a change all existing, fee based contract holders shall be provided with a 6 week notice period and the changes shall take effect from the beginning of the next contractual period
IT Per i contratti esistenti a pagamento, le modifiche diventano effettive con l’inizio del periodo contrattuale successivo e viene rispettato un termine minimo di notifica di 6 settimane
inglês | italiano |
---|---|
notice | notifica |
a | un |
existing | esistenti |
week | settimane |
period | periodo |
changes | modifiche |
contractual | contrattuale |
with | con |
fee | a pagamento |
based | per |
of | di |
and | e |
the | i |
EN However, the interim period between January and July 2020 is not a grace period, and businesses are liable for civil lawsuits from their data collection and selling from January 1, 2020.
IT Il lasso di tempo transitorio tra gennaio e luglio 2020 non è, tuttavia, un periodo di grazia e, a partire dal 1° gennaio 2020, le imprese sono responsabili per le cause civili derivanti dalla raccolta e dalla vendita dei dati.
inglês | italiano |
---|---|
grace | grazia |
businesses | imprese |
liable | responsabili |
civil | civili |
collection | raccolta |
selling | vendita |
january | gennaio |
july | luglio |
a | un |
data | dati |
period | periodo |
are | sono |
the | le |
is | è |
not | non |
EN When Ava predicts your period to happen, for example today, a pop-up window will remind you to edit confirm or remove the period.
IT Quando Ava prevede l'inizio del ciclo, ad esempio oggi, una finestra pop-up ti ricorderà di modificare, confermare o rimuovere il ciclo.
inglês | italiano |
---|---|
ava | ava |
predicts | prevede |
pop-up | pop |
window | finestra |
confirm | confermare |
or | o |
edit | modificare |
remove | rimuovere |
today | oggi |
the | il |
a | una |
example | esempio |
for | di |
when | quando |
EN If you are confirming a period, you select how heavy your flow is, and you will see this change immediately at the top of the screen, and the date where you confirmed you have your period should now be encircled in a solid pink bar
IT Se confermi un ciclo, seleziona quanto è abbondante il flusso e vedrai subito questo cambiamento nella parte superiore dello schermo, mentre la data in cui hai confermato di avere il ciclo dovrebbe ora comparire in una barra rosa
inglês | italiano |
---|---|
change | cambiamento |
screen | schermo |
confirmed | confermato |
pink | rosa |
bar | barra |
if | se |
select | seleziona |
flow | flusso |
a | un |
now | ora |
of | di |
in | in |
immediately | subito |
the | il |
this | questo |
is | è |
EN If your period hasn?t started yet, you simply de-select the highlighted flow and this will remove the period. Click the checkmark (Android) or select Done (iPhone) to confirm this change.
IT Se il ciclo non è ancora iniziato, basta deselezionare il flusso evidenziato e il ciclo verrà rimosso. Fai clic sul segno di spunta (Android) o seleziona Fatto (iPhone) per confermare la modifica.
inglês | italiano |
---|---|
started | iniziato |
highlighted | evidenziato |
android | android |
iphone | iphone |
if | se |
click | clic |
or | o |
select | seleziona |
change | modifica |
flow | flusso |
confirm | confermare |
done | fatto |
and | è |
hasn | non |
EN In order to insure no interruptions or loss of services, Turbologo reserves the right (but will not be obligated) to collect and charge for the upcoming renewal period up to one (1) week prior to such Renewal Period commences
IT Hai la piena e unica responsabilità per tutte le tasse e commissioni di qualsiasi natura associate alle nostre commissioni e servizi, inclusa qualsiasi imposta sulle vendite relativa all'acquisto o alla vendita di Servizi e/o Prodotti finali
inglês | italiano |
---|---|
or | o |
services | servizi |
the | le |
charge | tasse |
and | e |
EN 3 months editing period 1 year editing period
IT 3 mesi di redazione 1 anno di redazione
inglês | italiano |
---|---|
months | mesi |
year | anno |
EN CREATION DATE is used to display the contacts with the specified creation date within the specified period of time: Last month, Yesterday, Today, This month or any other custom period;
IT DATA DI CREAZIONE si usa per visualizzare i contatti creati durante il periodo specificato: Ultimo mese, Ieri, Oggi, Questo mese o un altro periodo personalizzato;
inglês | italiano |
---|---|
contacts | contatti |
yesterday | ieri |
period | periodo |
month | mese |
or | o |
specified | specificato |
today | oggi |
of | di |
the | i |
date | data |
other | altro |
to | visualizzare |
this | questo |
creation | creazione |
EN As an official Samsung Service Partner, we repair your Samsung devices outside the warranty period and also carry out repairs within the warranty period at our location in Steinhausen
IT In qualità di fornitore ufficiale di servizi per Samsung, ripariamo i vostri apparecchi Samsung al di fuori e all’interno del periodo di garanzia ed effettuiamo riparazioni anche all’interno della garanzia nelle nostra sede di Steinhausen
inglês | italiano |
---|---|
official | ufficiale |
samsung | samsung |
devices | apparecchi |
warranty | garanzia |
period | periodo |
the | i |
service | servizi |
repairs | riparazioni |
in | in |
our | nostra |
outside | fuori |
and | e |
also | anche |
out | di |
EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle)
IT Ogni pianeta del sistema solare ha il proprio periodo orbitale (che determina la durata dell'anno) e il periodo di rotazione (che determina la durata del giorno e della notte)
inglês | italiano |
---|---|
planet | pianeta |
solar | solare |
orbital | orbitale |
determines | determina |
rotation | rotazione |
system | sistema |
length | durata |
night | notte |
period | periodo |
has | ha |
every | ogni |
of | di |
and | e |
the | il |
that | che |
EN User-defined “undo” period: The period after which data masking is irreversible.
IT Periodo di "annullamento" definito dall'utente: il periodo dopo il quale il mascheramento dei dati è irreversibile.
inglês | italiano |
---|---|
period | periodo |
defined | definito |
masking | mascheramento |
data | dati |
irreversible | irreversibile |
is | è |
the | il |
after | dopo |
which | quale |
EN at the end of the contract: you can cancel your insurance at the end of the contract period, taking into account the standard notice period. If the contract is not cancelled, it will normally be extended by a further year.
IT Alla scadenza del contratto: rispettando il termine di disdetta ordinario può disdire l’assicurazione alla fine della durata del contratto. Se non è disdetto, il contratto si rinnova automaticamente per un altro anno.
inglês | italiano |
---|---|
cancel | disdire |
is | è |
contract | contratto |
if | se |
a | un |
the | il |
the end | fine |
can | può |
period | durata |
further | non |
year | anno |
of | di |
EN Duration: Support time budgets are valid for a period of 2 years from purchase. Remaining time expires after this period and cannot be refunded.
IT Durata: I budget di tempo di supporto sono validi per un periodo di 2 anni dall?acquisto. Il tempo rimanente scade dopo questo periodo e non può essere rimborsato.
inglês | italiano |
---|---|
support | supporto |
budgets | budget |
valid | validi |
purchase | acquisto |
expires | scade |
refunded | rimborsato |
a | un |
are | sono |
this | questo |
time | tempo |
period | periodo |
be | essere |
from | dall |
of | di |
after | dopo |
cannot | il |
duration | durata |
remaining | rimanente |
and | e |
EN f) the retention period of your personal data or the criteria for determining this period;
IT f) del periodo di conservazione dei Suoi dati personali o dei criteri utili per la determinazione di tale periodo;
inglês | italiano |
---|---|
f | f |
retention | conservazione |
period | periodo |
data | dati |
criteria | criteri |
or | o |
personal | personali |
the | la |
EN In order to comply with the withdrawal period, it is sufficient if the notification of the exercise of the right of withdrawal is sent before the end of the withdrawal period.
IT Per rispettare il termine di recesso è sufficiente che la notifica dell'esercizio del diritto di recesso sia inviata prima della fine del periodo di recesso.
inglês | italiano |
---|---|
withdrawal | recesso |
sufficient | sufficiente |
notification | notifica |
sent | inviata |
period | periodo |
is | è |
the end | fine |
comply | rispettare |
the | il |
EN RAIDBOXES offers the customer the option to pay any amounts due by direct debit, invoice or credit card. The resulting billing period corresponds to the contract period. The payments are always due in advance.
IT RAIDBOXES offre al cliente la possibilità di pagare gli importi dovuti tramite addebito diretto, fattura o carta di credito. Il periodo di fatturazione risultante corrisponde alla durata del contratto. I pagamenti sono sempre dovuti in anticipo.
inglês | italiano |
---|---|
direct | diretto |
credit | credito |
resulting | risultante |
corresponds | corrisponde |
contract | contratto |
advance | anticipo |
raidboxes | raidboxes |
option | possibilità |
or | o |
billing | fatturazione |
payments | pagamenti |
always | sempre |
offers | offre |
are | sono |
customer | cliente |
amounts | importi |
invoice | fattura |
card | carta |
to the | al |
pay | pagare |
due | di |
period | periodo |
in | in |
the | i |
debit | addebito |
EN RAIDBOXES therefore reserves the right to change the prices at the beginning of a new billing period with a change period of six weeks
IT RAIDBOXES si riserva quindi il diritto di cambiare i prezzi all'inizio di un nuovo periodo di fatturazione con un periodo di cambiamento di sei settimane
inglês | italiano |
---|---|
reserves | riserva |
billing | fatturazione |
raidboxes | raidboxes |
period | periodo |
weeks | settimane |
prices | prezzi |
a | un |
to | quindi |
with | con |
the | i |
new | nuovo |
of | di |
EN In order to observe the withdrawal period, it is sufficient to send out the notice of withdrawal before the expiration of the withdrawal period.
IT Per garantire il rispetto del termine di recesso è sufficiente inviare la comunicazione riguardante l'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.
inglês | italiano |
---|---|
withdrawal | recesso |
sufficient | sufficiente |
notice | comunicazione |
expiration | scadenza |
is | è |
period | periodo |
to | inviare |
the | il |
EN A general waiting period of three months applies. That means you are covered for events that arise after expiry of the waiting period.
IT In linea di massima si applica un periodo d’attesa di tre mesi, per cui avete diritto alla protezione giuridica in relazione agli eventi avvenuti dopo tale scadenza.
inglês | italiano |
---|---|
events | eventi |
a | un |
months | mesi |
expiry | scadenza |
period | periodo |
applies | applica |
of | di |
after | dopo |
EN In order to comply with the withdrawal period, it is sufficient that you send the notification of the exercise of the right of withdrawal before the expiry of the withdrawal period.
IT Al fine di rispettare il periodo di ritiro, è sufficiente inviare la notifica dell'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di ritiro.
inglês | italiano |
---|---|
sufficient | sufficiente |
notification | notifica |
right | diritto |
period | periodo |
expiry | scadenza |
is | è |
withdrawal | recesso |
comply | rispettare |
to | inviare |
the | il |
EN We may keep records of all orders, acceptances and any other related documentation for a reasonable period after acceptance and/or during any warranty period.
IT Potremmo conservare le registrazioni di tutti gli ordini, le accettazioni e qualsiasi altra documentazione correlata per un periodo ragionevole dopo l'accettazione e/o durante qualsiasi Periodo di garanzia.
inglês | italiano |
---|---|
orders | ordini |
other | altra |
reasonable | ragionevole |
warranty | garanzia |
documentation | documentazione |
a | un |
period | periodo |
or | o |
records | registrazioni |
may | potremmo |
any | qualsiasi |
keep | conservare |
all | tutti |
after | dopo |
and | e |
related | di |
EN At any time during your trial period, you can enter your credit card information here: we will only charge you at the end of your trial period.
IT In ogni momento durante il periodo di prova, puoi inserire qui i dati della tua carta di credito: ti addebiteremo il pagamento solamente alla fine del periodo di prova.
inglês | italiano |
---|---|
trial | prova |
credit | credito |
charge | pagamento |
period | periodo |
information | dati |
card | carta |
here | qui |
the end | fine |
time | momento |
your | tua |
the | i |
of | di |
enter | inserire |
you can | puoi |
EN Emails sent from an account will be saved in the database for the period of 2 months.Comprehensive listing of raw clicks will be saved in the database for the period of 6 months.
IT Le e-mail inviate da un account verranno salvate nel database per un periodo di 2 mesi. L?elenco completo dei clic non elaborati verrà salvato nel database per un periodo di 6 mesi.
inglês | italiano |
---|---|
account | account |
saved | salvato |
database | database |
comprehensive | completo |
clicks | clic |
an | un |
period | periodo |
months | mesi |
emails | |
from | da |
sent | inviate |
the | le |
Mostrando 50 de 50 traduções