EN A text/HTML Content-Type is an internet media type and a Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) type. The Content-Type representation header indicates an original media type of the resource. It provides...
"type in existing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN A text/HTML Content-Type is an internet media type and a Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) type. The Content-Type representation header indicates an original media type of the resource. It provides...
IT La dimensione della pagina web è importante! Non dipende dal design o dagli argomenti della pagina, ma dalle dimensioni schermo del monitor dei visitatori, è molto più semplice. Se il...
inglês | italiano |
---|---|
content | pagina |
internet | web |
the | il |
is | è |
of | dei |
EN Same-Type Attack Bonus The additional damage done when a Pokémon uses an attack that matches its type (for example, a Fire-type Pokémon using the Fire-type move Ember) is known as a same-type attack bonus.
IT Punti Esperienza Lottando, i Pokémon guadagnano Punti Esperienza (PE) e quando ne accumulano una certa quantità, salgono di livello.
inglês | italiano |
---|---|
pokémon | pokémon |
the | i |
when | quando |
a | una |
example | livello |
EN Use an existing value—type an existing Primary column value of a row in your sheet to group Jira issues. It's important to make sure that you type the Primary Column value exactly as it appears in the sheet.
IT Utilizza un valore esistente: digita un valore di colonna principale esistente di una riga nel foglio per raggruppare i problemi Jira. È importante assicurarsi di digitare il valore della colonna principale esattamente come visualizzata nel foglio.
inglês | italiano |
---|---|
existing | esistente |
column | colonna |
row | riga |
sheet | foglio |
group | raggruppare |
jira | jira |
appears | visualizzata |
use | utilizza |
important | importante |
issues | problemi |
exactly | esattamente |
a | un |
value | valore |
primary | principale |
type | digita |
sure | assicurarsi |
the | i |
in | nel |
of | di |
EN Type Types interact like rock-paper-scissors, where certain types are stronger against other types. For example, Electric-type attacks are strong against Flying-type Pokémon. An attack usually has a single type. Pokémon may have one or two types.
IT Vantaggio di tipo: vantaggio di un Pokémon rispetto a un altro in ragione dei loro tipi (ad esempio, un Pokémon di tipo Fuoco ha un vantaggio di tipo su un Pokémon di tipo Erba).
inglês | italiano |
---|---|
pokémon | pokémon |
types | tipi |
type | tipo |
a | un |
other | altro |
example | esempio |
has | ha |
are | loro |
EN This includes, in particular, IP addresses, MAC addresses, device IDs, device type, operating system type and version, client version, camera type, microphone or loudspeaker and the type of connection.
IT Questo include, in particolare, indirizzi IP, indirizzi MAC, ID dei dispositivi, tipo di dispositivo, tipo e versione del sistema operativo, versione del client, tipo di telecamera, microfono o altoparlante e il tipo di connessione.
inglês | italiano |
---|---|
includes | include |
ip | ip |
ids | id |
client | client |
camera | telecamera |
microphone | microfono |
addresses | indirizzi |
mac | mac |
or | o |
connection | connessione |
device | dispositivo |
type | tipo |
system | sistema |
the | il |
this | questo |
in | in |
version | versione |
particular | particolare |
and | e |
EN Type Types interact like rock-paper-scissors, where certain types are stronger against other types. For example, Electric-type moves are strong against Flying-type Pokémon. A move usually has a single type. Pokémon may have one or two types.
IT Tentennamento Questo stato può attivarsi quando un Pokémon è colpito da determinate mosse. Come conseguenza, non riuscirà a usare le mosse nel turno in corso. L'effetto è limitato a quel turno.
inglês | italiano |
---|---|
moves | mosse |
pokémon | pokémon |
a | un |
may | può |
are | è |
or | non |
like | come |
for | da |
EN Type Types interact like rock-paper-scissors, where certain types are stronger against other types. For example, Electric-type attacks are strong against Flying-type Pokémon. An attack usually has a single type. Pokémon may have one or two types.
IT Vantaggio di tipo: vantaggio di un Pokémon rispetto a un altro in ragione dei loro tipi (ad esempio, un Pokémon di tipo Fuoco ha un vantaggio di tipo su un Pokémon di tipo Erba).
inglês | italiano |
---|---|
pokémon | pokémon |
types | tipi |
type | tipo |
a | un |
other | altro |
example | esempio |
has | ha |
are | loro |
EN (Note: If you have an existing NDA with Amazon, and if your existing NDA covers the same confidential information as the information provided in Artifact, then your existing NDA will apply.)
IT (Nota: se possiedi un accordo di non divulgazione esistente con Amazon e se il tuo accordo esistente copre le stesse informazioni riservate fornite in Artifact, allora farà fede il tuo accordo di non divulgazione esistente).
inglês | italiano |
---|---|
note | nota |
amazon | amazon |
covers | copre |
if | se |
information | informazioni |
will | farà |
an | un |
existing | esistente |
your | tuo |
with | con |
in | in |
the | le |
and | e |
provided | di |
the same | stesse |
EN If you change an existing column type to a System column, any existing cell data in the column will be overwritten.
IT Se cambi un tipo di colonna esistente in una colonna Sistema, tutti i dati delle celle esistenti nella colonna verranno sovrascritti.
inglês | italiano |
---|---|
column | colonna |
cell | celle |
data | dati |
if | se |
system | sistema |
type | tipo |
a | un |
the | i |
in | in |
you change | cambi |
you | di |
to | nella |
existing | esistenti |
EN Changing an existing column type to a Modified Date/By or Created Date/By system column will overwrite existing cell data
IT Modificando un tipo di colonna esistente in una colonna di sistema di tipo Modificato il (data)/Modificato da o Creato il (data)/Creato da, si sovrascrivono i dati esistenti nelle celle
inglês | italiano |
---|---|
changing | modificando |
column | colonna |
type | tipo |
modified | modificato |
or | o |
created | creato |
cell | celle |
system | sistema |
a | un |
data | dati |
existing | esistenti |
EN You can either insert a new column, setting the column type to date or change an existing column's type to date.
IT Puoi inserire una nuova colonna, impostare il tipo di colonna come Data o modificare il tipo di una colonna esistente come Data.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
column | colonna |
or | o |
change | modificare |
type | tipo |
existing | esistente |
the | il |
a | una |
date | data |
to | impostare |
either | di |
you can | puoi |
EN You can either insert a new column, setting the column type to date or change an existing column's type to date.
IT Puoi inserire una nuova colonna, impostare il tipo di colonna come Data o modificare il tipo di una colonna esistente come Data.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
column | colonna |
or | o |
change | modificare |
type | tipo |
existing | esistente |
the | il |
a | una |
date | data |
to | impostare |
either | di |
you can | puoi |
EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...
IT In Svizzera lo standard è di 230 Volt, la frequenza di 50 Hz. Si utilizzano prese bipolari (tipo C) e tripolari (tipo J). Non si incontrano quindi difficoltà con rasoi elettrici da viaggio e altre apparecchiature elettriche. Si consiglia tuttavia di...
inglês | italiano |
---|---|
switzerland | svizzera |
j | j |
standard | standard |
type | tipo |
the | lo |
c | c |
in | in |
round | di |
sockets | prese |
for | da |
is | è |
EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.
IT Tipo di account: Determina il tipo di account che si sta utilizzando con il browser.Per hostwinds, vorrai scegliere il tipo di account compatibile S3.
inglês | italiano |
---|---|
account | account |
determines | determina |
browser | browser |
hostwinds | hostwinds |
compatible | compatibile |
type | tipo |
the | il |
choose | scegliere |
of | di |
you will want | vorrai |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
IT Il modo in cui vedi il numero di licenze associate al tuo account dipenderà dal tipo del tuo piano (se non sei certo del tipo di piano che utilizzi, consulta l’articolo Identifica il tuo Piano e il tipo di utente Smartsheet).
inglês | italiano |
---|---|
licenses | licenze |
associated | associate |
plan | piano |
identify | identifica |
smartsheet | smartsheet |
if | se |
account | account |
type | tipo |
user | utente |
your | tuo |
the | il |
please | il tuo |
with | utilizzi |
number | numero |
of | di |
on | in |
not | non |
and | e |
you see | vedi |
EN Brand: JJRC Type: Crawler Car Material: Electronic Components,Plastic Motor Type: Brushed Motor Drive Type: 4 WD Functions: Climb,Forward/backward,Reverse ramp flip,Stunt,Turn left/right,Wheel flip
IT Marca: JJRC Tipo di Sciarba: Auto crawler Materiale: Componenti elettronici,Plastica Tipo di Motore: Motore spazzolato Tipo di Guida: 4 WD Funzioni: Scalata,Avanti/indietro,Rampa Flip Reverse Contrario,Bravata,Girare a Sinistra / Destra,Flip Ruota
inglês | italiano |
---|---|
type | tipo |
crawler | crawler |
electronic | elettronici |
plastic | plastica |
functions | funzioni |
forward | avanti |
backward | indietro |
ramp | rampa |
flip | flip |
turn | girare |
wheel | ruota |
material | materiale |
components | componenti |
car | auto |
reverse | reverse |
motor | motore |
left | sinistra |
drive | di |
brand | a |
EN Istanbul Sabiha Gökcen Airport distinguishes between yellow economy taxis (type C), blue comfort taxis (type D) and black premium taxis (type E)
IT All’Istanbul Sabiha Gökcen Airport è possibile trovare tre tipi di taxi, i taxi gialli economy (tipo C), i taxi blu comfort (tipo D) e i taxi neri premium (tipo E)
inglês | italiano |
---|---|
sabiha | sabiha |
gökcen | gökcen |
airport | airport |
taxis | taxi |
comfort | comfort |
premium | premium |
economy | economy |
type | tipo |
blue | blu |
black | neri |
d | d |
e | e |
c | c |
and | è |
between | di |
EN Among the radio burst type IV there is one type , called ?mu-burst type IV? , in which the signal is emitted, with wavelengths from 30 cm to 1 cm, so even above 10 GHz
IT Tra i burst radio di tipo IV ne esiste una specie, detta ?mu-bursts tipo IV?, in cui il segnale viene emesso con lunghezze d’onda da 30 cm ad 1 cm, quindi anche sopra i 10 GHz
inglês | italiano |
---|---|
radio | radio |
iv | iv |
signal | segnale |
cm | cm |
ghz | ghz |
type | tipo |
from | da |
among | di |
in | in |
with | con |
the | i |
to | viene |
above | sopra |
EN Some decks focus on one type of Pokémon such as Fire type or Psychic type, while others may focus on an individual Pokémon's Ability or particularly powerful attack
IT Alcuni mazzi si concentrano su un singolo tipo, come il tipo Fuoco o Psico, mentre altri ruotano intorno all'abilità di un Pokémon o un attacco particolarmente potente
inglês | italiano |
---|---|
decks | mazzi |
pokémon | pokémon |
others | altri |
particularly | particolarmente |
powerful | potente |
attack | attacco |
fire | fuoco |
or | o |
type | tipo |
an | un |
on | su |
as | come |
of | di |
EN For example, this Lightning-type deck could incorporate Mewtwo & Mew-GX or Cramorant V, which are not weak to Fighting-type Pokémon and can use Lightning-type Energy.
IT Per esempio, questo mazzo di tipo Lampo potrebbe includere Mewtwo e Mew-GX o Cramorant-V, che non hanno una debolezza verso i Pokémon di tipo Lotta e possono usare l'Energia Lampo.
inglês | italiano |
---|---|
deck | mazzo |
v | v |
pokémon | pokémon |
lightning | lampo |
fighting | lotta |
or | o |
type | tipo |
can | possono |
use | usare |
could | potrebbe |
example | esempio |
not | non |
and | e |
this | questo |
for | di |
EN Bomb-Bay Discharge Batch Mixers of the WBHP type with 15° opening cross section and the WBHT type with a 60° opening satisfy any customer’s requirements in terms of high quality mixing in batch-type processes ...
IT Lo scarico totale dei mescolatori discontinui WBHP con scarico a 15° e WBHT con scarico a 60° soddisfa le esigenze di elevata capacità ed alta qualità di miscela in processi discontinui orientati all'ottimizzazione della ...
inglês | italiano |
---|---|
satisfy | soddisfa |
requirements | esigenze |
processes | processi |
quality | qualità |
the | lo |
in | in |
and | e |
with | con |
EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...
IT In Svizzera lo standard è di 230 Volt, la frequenza di 50 Hz. Si utilizzano prese bipolari (tipo C) e tripolari (tipo J). Non si incontrano quindi difficoltà con rasoi elettrici da viaggio e altre apparecchiature elettriche. Si consiglia tuttavia di...
inglês | italiano |
---|---|
switzerland | svizzera |
j | j |
standard | standard |
type | tipo |
the | lo |
c | c |
in | in |
round | di |
sockets | prese |
for | da |
is | è |
EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.
IT Tipo di account: Determina il tipo di account che si sta utilizzando con il browser.Per hostwinds, vorrai scegliere il tipo di account compatibile S3.
inglês | italiano |
---|---|
account | account |
determines | determina |
browser | browser |
hostwinds | hostwinds |
compatible | compatibile |
type | tipo |
the | il |
choose | scegliere |
of | di |
you will want | vorrai |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
IT Il modo in cui vedi il numero di licenze associate al tuo account dipenderà dal tipo di piano in tuo possesso (se non sei certo del tipo di piano che utilizzi, consulta l’articolo Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente).
inglês | italiano |
---|---|
licenses | licenze |
associated | associate |
plan | piano |
identify | identificare |
smartsheet | smartsheet |
if | se |
account | account |
type | tipo |
user | utente |
your | tuo |
the | il |
with | utilizzi |
number | numero |
of | di |
have | possesso |
on | in |
not | non |
and | e |
you see | vedi |
EN Increase mobile engagement by building completely in Pega, embedding into existing apps with mashup, or seamlessly connecting existing native mobile apps with open APIs.
IT Aumenta il coinvolgimento da dispositivi mobili progettando tutto in Pega, integrando nelle app esistenti con mashup o collegando facilmente le app mobili native esistenti con API aperte.
inglês | italiano |
---|---|
increase | aumenta |
engagement | coinvolgimento |
pega | pega |
existing | esistenti |
seamlessly | facilmente |
connecting | collegando |
native | native |
open | aperte |
apis | api |
completely | tutto |
apps | app |
or | o |
in | in |
mobile | mobili |
by | da |
with | con |
into | il |
EN Existing row: To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-on panel
IT Riga esistente: Per aggiungere l’e-mail a una riga esistente nel foglio, seleziona la riga nel pannello dei componenti aggiuntivi
inglês | italiano |
---|---|
existing | esistente |
row | riga |
select | seleziona |
sheet | foglio |
panel | pannello |
the | la |
to | a |
add | aggiungere |
EN Modify Existing Column allows you to change a column that already exists in your project sheets. You may want to modify existing columns to:
IT Modifica colonna esistente consente di cambiare una colonna che esiste già nei tuoi fogli di progetto. Potresti voler modificare le colonne esistenti per:
inglês | italiano |
---|---|
allows | consente |
project | progetto |
sheets | fogli |
column | colonna |
columns | colonne |
already | già |
a | una |
want to | voler |
existing | esistenti |
to | nei |
you may | potresti |
that | che |
you | di |
change | modificare |
exists | esiste |
to change | cambiare |
EN After updating source templates, to update existing projects, use Option 2: Use an existing column from the template.
IT Dopo aver aggiornato i modelli di origine, per aggiornare i progetti esistenti, utilizza l'opzione 2: Utilizzare una colonna esistente dal modello.
inglês | italiano |
---|---|
source | origine |
column | colonna |
projects | progetti |
templates | modelli |
the | i |
template | modello |
update | aggiornare |
use | utilizzare |
existing | esistenti |
EN The IT Admin can map existing policies into an existing identity platform (e.g
IT L'amministratore IT può mappare le regole esistenti in una piattaforma d'identità esistente (es
inglês | italiano |
---|---|
policies | regole |
platform | piattaforma |
the | le |
an | una |
can | può |
existing | esistenti |
EN In fact, not having a digital strategy means not existing online, and ultimately, not existing at all.
IT Infatti, non avere una strategia digitale significa non esistere online e, in definitiva, non esistere affatto.
inglês | italiano |
---|---|
strategy | strategia |
means | significa |
ultimately | in definitiva |
in fact | infatti |
at all | affatto |
online | online |
in | in |
not | non |
EN If you already have existing transcripts, you can also use these to train your model. For more information see How To Use Existing Transcriptions to train a HTR model.
IT Se hai già delle trascrizioni esistenti, puoi anche usarle per addestrare il tuo modello. Per maggiori informazioni vedi Come usare le trascrizioni esistenti per addestrare un modello HTR.
inglês | italiano |
---|---|
model | modello |
information | informazioni |
htr | htr |
if | se |
a | un |
already | già |
to use | usare |
existing | esistenti |
train | il |
your | tuo |
use | usarle |
more | maggiori |
also | anche |
transcriptions | trascrizioni |
you can | puoi |
EN Note for existing customers CyberArk is currently offering existing CorePAS and/or legacy model EPV/PSM customers on v10.3 and above to deploy and use Alero for 30 days*, to manage up to 100 3rd party vendor users
IT Nota per gli attuali clienti CyberArk offre ai clienti CorePAS e/o EPV/PSM versioni legacy v10.3 e superiori l’implementazione e l’utilizzo di Alero per 30 giorni*, per gestire fino a 100 utenti di vendor terzi
inglês | italiano |
---|---|
note | nota |
legacy | legacy |
days | giorni |
vendor | vendor |
or | o |
users | utenti |
customers | clienti |
manage | gestire |
is | attuali |
to | a |
and | e |
EN Leverage the flexibility of our virtual servers with free migration from an existing Reseller Hosting plan or an existing VPS. Our team will carry out the complete copy of the data and the migration guaranteeing the total continuity of your service.
IT Sfrutta la flessibilità dei nostri virtual server con la migrazione gratuita da un piano Hosting Rivenditore o una VPS esistenti. Il nostro team effettuerà la copia completa dei dati e la migrazione garantendoti la totale continuità del tuo servizio.
inglês | italiano |
---|---|
virtual | virtual |
free | gratuita |
migration | migrazione |
existing | esistenti |
reseller | rivenditore |
plan | piano |
vps | vps |
copy | copia |
data | dati |
flexibility | flessibilità |
continuity | continuità |
leverage | sfrutta |
servers | server |
hosting | hosting |
or | o |
team | team |
service | servizio |
from | da |
an | un |
complete | completa |
your | tuo |
and | e |
total | totale |
the | il |
with | con |
of | dei |
EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile
IT Ho una pagina già esistente - ho creato un profilo prima di usare rankingCoach - Come collegare il mio profilo esistente
inglês | italiano |
---|---|
existing | esistente |
profile | profilo |
rankingcoach | rankingcoach |
created | creato |
i have | ho |
a | un |
before | di |
my | mio |
to connect | collegare |
EN A purchase made by an existing or new customer does not necessarily have the same weight for you. As new customer acquisition is essential for e-commerce companies, it seems more relevant to give more weight to them compared to existing customers.
IT Un acquisto realizzato da un vecchio o nuovo cliente non ha per forza lo stesso valore per voi. Essendo l’acquisizione di nuovi clienti un imperativo per gli e-commercianti, sembra essere pertinente di valorizzarli di più rispetto ai vecchi clienti.
inglês | italiano |
---|---|
or | o |
the | lo |
made | realizzato |
seems | sembra |
purchase | acquisto |
compared | di |
compared to | rispetto |
is | essendo |
a | un |
not | non |
new | nuovo |
to | valore |
for | da |
same | stesso |
EN Rearrange pages of an existing PDF file or compose a new one by dragging and dropping pages from one or more existing PDF files. Rotate or delete pages if needed.
IT Riorganizza le pagine di un file PDF esistente o creane uno nuovo trascinando e rilasciando le pagine da uno o più file PDF esistenti. Ruota o elimina pagine se necessario.
inglês | italiano |
---|---|
dragging | trascinando |
rotate | ruota |
delete | elimina |
needed | necessario |
pages | pagine |
or | o |
if | se |
from | da |
of | di |
a | un |
new | nuovo |
existing | esistenti |
and | e |
EN webkeeper offers all new and existing customers the possibility to migrate existing e-mail accounts, including the folder structure and status information from other hosting and email providers quickly and securely to webkeeper
IT webkeeper offre a tutti i clienti nuovi e attuali la possibilità di trasferire in modo rapido e sicuro a webkeeper le caselle e-mail esistenti, rispettando la struttura delle cartelle e le informazioni di stato presso altri host ed e-mail provider
inglês | italiano |
---|---|
offers | offre |
folder | cartelle |
status | stato |
hosting | host |
providers | provider |
quickly | rapido |
possibility | possibilità |
existing | esistenti |
structure | struttura |
information | informazioni |
new | nuovi |
other | altri |
to | trasferire |
all | tutti |
customers | clienti |
from | presso |
and | e |
the | i |
securely | in |
EN Budget-constrained IT teams can take advantage of DataCore SANsymphony to increase the performance of their existing SAN storage without having to invest in expensive gear and replace existing hardware
IT I team IT con vincoli di budget possono sfruttare DataCore SANsymphony per aumentare le prestazioni dello storage SAN esistente senza dover investire in costosi nuovi dispositivi o sostituire hardware esistente
inglês | italiano |
---|---|
datacore | datacore |
san | san |
storage | storage |
expensive | costosi |
replace | sostituire |
budget | budget |
sansymphony | sansymphony |
teams | team |
performance | prestazioni |
hardware | hardware |
gear | dispositivi |
increase | aumentare |
advantage | sfruttare |
of | di |
existing | esistente |
without | senza |
invest | investire |
in | in |
can | dover |
the | i |
EN An Identity Broker is a system that can support BYOI schemes by taking a user’s existing identity (or any number of existing identities), and allowing them to authenticate to unaffiliated websites using that identity
IT Un Identity Broker è un sistema che può supportare sistemi BYOI permettendo all’identità esistente di un’utente (o a svariate identità esistenti) di autenticarsi a siti web non affiliati
inglês | italiano |
---|---|
support | supportare |
allowing | permettendo |
authenticate | autenticarsi |
system | sistema |
or | o |
schemes | sistemi |
a | un |
can | può |
identity | identità |
broker | broker |
of | di |
existing | esistenti |
is | è |
EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile
IT Ho una pagina già esistente - ho creato un profilo prima di usare rankingCoach - Come collegare il mio profilo esistente
inglês | italiano |
---|---|
existing | esistente |
profile | profilo |
rankingcoach | rankingcoach |
created | creato |
i have | ho |
a | un |
before | di |
my | mio |
to connect | collegare |
EN Existing utilities are on a path to sustainability, working to replace and upgrade their existing infrastructure with an increasing focus on renewable energy
IT Le attività esistenti sono sulla via della sostenibilità, con l'obiettivo di sostituire e aggiornare le relative infrastrutture correnti con una crescente attenzione alle energie rinnovabili
inglês | italiano |
---|---|
replace | sostituire |
upgrade | aggiornare |
increasing | crescente |
focus | attenzione |
energy | energie |
sustainability | sostenibilità |
infrastructure | infrastrutture |
existing | esistenti |
a | una |
are | sono |
renewable | rinnovabili |
with | con |
and | e |
to | alle |
their | di |
EN The IT Admin can map existing policies into an existing identity platform (e.g
IT L'amministratore IT può mappare le regole esistenti in una piattaforma d'identità esistente (es
inglês | italiano |
---|---|
policies | regole |
platform | piattaforma |
the | le |
an | una |
can | può |
existing | esistenti |
EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.
IT R: I clienti Parallels possono lavorare con i canali di supporto esistenti. I clienti Awingu possono lavorare con i canali di supporto esistenti.
inglês | italiano |
---|---|
support | supporto |
channels | canali |
parallels | parallels |
existing | esistenti |
should | possono |
with | con |
a | lavorare |
customers | clienti |
EN If applying your migration trial to an existing Cloud site, keep in mind that your trial cannot be applied to active paid Cloud licenses, and can only be applied to existing free or trial licenses.
IT Se applichi il periodo di prova a un sito Cloud esistente, tieni presente che il periodo di prova non può essere applicato alle licenze Cloud attive ma solo alle licenze gratuite o di prova esistenti.
inglês | italiano |
---|---|
trial | prova |
cloud | cloud |
applied | applicato |
active | attive |
licenses | licenze |
free | gratuite |
if | se |
site | sito |
or | o |
an | un |
can | può |
be | essere |
only | solo |
that | presente |
to | a |
cannot | il |
existing | esistenti |
and | di |
EN Almost any company with an existing product, digital or physical, can generate value through an API, if that API links to existing offerings and enhances them
IT Le aziende che hanno un prodotto digitale o fisico possono generare valore tramite un'API, se quest'ultima si collega alle offerte esistenti e le migliora
inglês | italiano |
---|---|
company | aziende |
physical | fisico |
offerings | offerte |
enhances | migliora |
links | collega |
or | o |
generate | generare |
if | se |
product | prodotto |
existing | esistenti |
value | valore |
them | le |
an | un |
EN In some cases APIs can lead to entirely new business opportunities outside of the existing business model of an organization. Even in these cases, APIs generally use existing assets or expertise to create opportunities in new ways.
IT In alcuni casi le API possono portare a opportunità completamente nuove che esulano dal modello aziendale esistente di un'organizzazione, ma anche in questo caso, sfruttando generalmente risorse o competenze esistenti per farlo in modi nuovi.
inglês | italiano |
---|---|
apis | api |
generally | generalmente |
ways | modi |
opportunities | opportunità |
assets | risorse |
or | o |
expertise | competenze |
model | modello |
use | sfruttando |
lead | portare |
the | le |
cases | casi |
in | in |
to | a |
new | nuovi |
business | aziendale |
of | di |
existing | esistenti |
create | farlo |
EN GraphQL does not dictate a specific application architecture. It can be introduced on top of an existing REST API and can work with existing API management tools.
IT GraphQL non richiede un'architettura applicativa specifica. Può essere introdotto su un'API REST esistente e può lavorare con gli strumenti di gestione delle API.
inglês | italiano |
---|---|
graphql | graphql |
introduced | introdotto |
api | api |
management | gestione |
rest | rest |
tools | strumenti |
not | non |
can | può |
on | su |
with | con |
existing | esistente |
be | essere |
of | di |
and | e |
EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel
IT Aggiungi a una riga esistente - per aggiungere l’e-mail a una riga esistente nel foglio, seleziona la riga nel pannello dei componenti aggiuntivi
inglês | italiano |
---|---|
row | riga |
existing | esistente |
select | seleziona |
sheet | foglio |
panel | pannello |
to | a |
the | la |
in | nel |
add | aggiungi |
EN No, we cannot reproduce a design based on an existing product. We would not be able to match the existing colors without a digital file. We also do not allow customers to send in p…
IT No, non possiamo riprodurre una grafica in base a un prodotto esistente. Non saremmo in grado di abbinare i colori esistenti con un file digitale. Inoltre, non accettiamo l'invio d…
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
IT Gli abbonamenti a PlayStation Plus esistenti non saranno interessati da queste modifiche. Potrai continuare ad accedere e scaricare tutti i tuoi contenuti PlayStation Plus esistenti.
Mostrando 50 de 50 traduções