EN There are many makeup trends, and this is good. You?ll hear of ocean nails, two-toned eyeshadows, fluffy brows, and much more in 2022. Trends are not...
"two toned eyeshadows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN There are many makeup trends, and this is good. You?ll hear of ocean nails, two-toned eyeshadows, fluffy brows, and much more in 2022. Trends are not...
IT La depressione è una condizione clinica riconoscibile attraverso diversi sintomi, ovvero: Umore depresso per la maggior parte del giorno, quasi tutti i giorni; Marcata diminuzione di...
inglês | italiano |
---|---|
this | giorni |
of | di |
is | è |
EN There are many makeup trends, and this is good. You?ll hear of ocean nails, two-toned eyeshadows, fluffy brows, and much more in 2022. Trends are not...
IT Un argomento che desta spesso polemiche, generate dalla cattiva informazione è quello del trapianto di capelli. Molte persone non sanno che si tratta di un vero e...
inglês | italiano |
---|---|
not | non |
many | molte |
of | spesso |
is | è |
EN Turn heads with two complete eye sets and their two metallic eyeshadows in golden hues
IT Trasformare le teste con due set di occhi completi e i loro due ombretti metallici in tonalità dorate
inglês | italiano |
---|---|
heads | teste |
eye | occhi |
metallic | metallici |
in | in |
complete | completi |
two | due |
and | e |
with | con |
turn | trasformare |
sets | set |
their | di |
EN Turn heads with two complete eye sets and their two metallic eyeshadows in smoky shades
IT Trasformare le teste con due set completi per gli occhi e i loro due ombretti metallici in tonalità fumé
inglês | italiano |
---|---|
heads | teste |
eye | occhi |
metallic | metallici |
in | in |
two | due |
complete | completi |
and | e |
turn | trasformare |
their | loro |
with | con |
sets | set |
EN The sound from a two-toned whistle carries a long way over water.
IT Fuori dall’acqua, il suono di un fischietto bitonale si sente a lunga distanza.
inglês | italiano |
---|---|
long | lunga |
the | il |
a | un |
sound | suono |
from | a |
EN An element of linear simplicity, updated with an unexpected twist thanks to the two-toned wood
IT Un elemento di lineare semplicità che viene attualizztoa con un twist inatteso, grazie al bicromatismo del legno
inglês | italiano |
---|---|
linear | lineare |
wood | legno |
simplicity | semplicità |
twist | twist |
an | un |
to the | al |
to | viene |
with | con |
of | di |
EN The sound from a two-toned whistle carries a long way over water.
IT Fuori dall’acqua, il suono di un fischietto bitonale si sente a lunga distanza.
inglês | italiano |
---|---|
long | lunga |
the | il |
a | un |
sound | suono |
from | a |
EN Use these ultra-blendable, velvety eyeshadows individually or in multiple layers to create endless looks, from a monochrome pop of colour to bold, smoky eyes.
IT Usa questi ombretti vellutati e ultra sfumabili singolarmente o in strati multipli per creare look infiniti, da un pop di colore monocromatico a un audace smoky eyes.
inglês | italiano |
---|---|
or | o |
layers | strati |
pop | pop |
colour | colore |
bold | audace |
a | un |
ultra | ultra |
of | di |
from | da |
in | in |
to | a |
these | questi |
EN Use any of these eyeshadows wet or dry. Spray your brush with the All Nighter Setting Spray (sold separately) to make the Naked3 mini shades last even longer.
IT Usa uno qualsiasi di questi ombretti bagnati o asciutti. Spruzza il tuo pennello con All Nighter Setting Spray (venduto separatamente) per far durare le sfumature Naked3 Mini ancora più a lungo.
inglês | italiano |
---|---|
dry | asciutti |
spray | spray |
brush | pennello |
sold | venduto |
separately | separatamente |
mini | mini |
shades | sfumature |
last | durare |
or | o |
of | di |
your | tuo |
setting | setting |
longer | più a lungo |
to | a |
any | qualsiasi |
with | con |
the | le |
to make | far |
EN The three deeper shades on the right side of the palette are ideal for creating depth and dimension for medium to bold, smoky looks. Use them as eyeshadows or as transitional shades.
IT Le tre tonalità più profonde sulla destra della palette sono ideali per creare profondità e dimensione quando si tratta di look medi e audaci. Usatele come sfumature per la piega o per la transizione.
inglês | italiano |
---|---|
deeper | profonde |
shades | sfumature |
ideal | ideali |
dimension | dimensione |
medium | medi |
bold | audaci |
palette | palette |
depth | profondità |
or | o |
are | sono |
of | di |
the | le |
three | tre |
and | e |
EN Use these ultra-blendable, velvety eyeshadows individually or in multiple layers to create endless looks, from a monochrome pop of colour to bold, smoky eyes.</p>
IT Usa questi ombretti vellutati e ultra sfumabili singolarmente o in strati multipli per creare look infiniti, da un pop di colore monocromatico a un audace smoky eyes.</p>
inglês | italiano |
---|---|
or | o |
layers | strati |
pop | pop |
colour | colore |
bold | audace |
p | p |
gt | gt |
a | un |
ultra | ultra |
of | di |
from | da |
in | in |
to | a |
these | questi |
EN <ul> <li>Use any of these eyeshadows wet or dry
IT <ul> <li>Usa uno qualsiasi di questi ombretti bagnati o asciutti
inglês | italiano |
---|---|
gt | gt |
dry | asciutti |
li | li |
or | o |
of | di |
any | qualsiasi |
these | questi |
EN - Highly pigmented matte and shimmery eyeshadows
IT - Ombretti matte e brillanti ricchi di pigmenti
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
EN ARTDECO also hits the nerve of the time with the refillability of the products and not only makes it possible to put together individual palettes of eyeshadows, blushes, and many more, but also to reduce waste
IT Anche con la ricaricabilità dei prodotti ARTDECO colpisce il nervo del tempo e non solo rende possibile mettere insieme palette individuali di ombretti, fard, e molti altri, ma aiuta anche a ridurre i rifiuti
inglês | italiano |
---|---|
possible | possibile |
palettes | palette |
waste | rifiuti |
time | tempo |
but | ma |
reduce | ridurre |
products | prodotti |
only | solo |
many | molti |
with | insieme |
the | i |
to | a |
makes | rende |
also | anche |
and | e |
not | non |
EN Nimble is a big, bold, and beautiful theme that doesn't let its own style get in the way. Nimble's colours are toned down but still delicious and its style is bold but still leaves room to breath.
IT Nimble è un grande, audace e bellissimo tema con uno stile per niente ingombrante. I colori di Nimble sono attenuati ma sempre deliziosi e il suo stile è audace, ma lascia ancora spazio per respirare.
inglês | italiano |
---|---|
bold | audace |
theme | tema |
style | stile |
delicious | deliziosi |
a | un |
big | grande |
beautiful | bellissimo |
leaves | lascia |
but | ma |
room | spazio |
are | sono |
the | i |
is | è |
EN on the NYSE. Market reactions, however, have been somewhat toned down.
IT sul NYSE. Le reazioni del mercato però sono state tiepide.
inglês | italiano |
---|---|
reactions | reazioni |
market | mercato |
have been | state |
the | le |
however | però |
on | per |
on the | sul |
EN Need a trendy and pastel toned template to enhance your perfume, cologne or beauty products store? Beauty Products PrestaShop Theme has all you need! Click on the demo to explore Beauty Products PrestaShop Theme.
IT Hai bisogno di un template trendy in toni pastello per il tuo negozio di profumi o prodotti di bellezza? Questo tema Prestashop ha tutto quello di cui hai bisogno! Clicca sulla versione demo per esplorarlo.
inglês | italiano |
---|---|
pastel | pastello |
beauty | bellezza |
store | negozio |
prestashop | prestashop |
click | clicca |
demo | demo |
trendy | trendy |
a | un |
or | o |
theme | tema |
template | template |
your | tuo |
the | il |
products | prodotti |
has | ha |
need | bisogno |
and | di |
EN Caucasian blond baby girl blows on a dandelion flower in a park, vintage toned photo with selective focus
IT Bionda caucasica Baby girl soffia su un fiore di tarassaco in un parco, vintage tonica foto con messa a fuoco selettiva
inglês | italiano |
---|---|
caucasian | caucasica |
flower | fiore |
park | parco |
vintage | vintage |
photo | foto |
selective | selettiva |
baby | baby |
girl | girl |
a | un |
in | in |
focus | fuoco |
with | con |
on | su |
EN On the palate, they are high-toned and tangy.
IT Al gusto si presentano di buona verticalità e sapidità.
inglês | italiano |
---|---|
high | buona |
and | e |
EN Now I’ve lost four kilos – my body is more toned and I’m pleased with how I look.»
IT Nel frattempo ho perso quattro chili – il mio corpo è più sodo e mi piaccio di nuovo.»
EN Discover the new MILLENNIALSKIN On-The-Glow Tinted Moisturizer. Inspired by the unstoppable lifestyle of the Millennials, it perfects the complexion with a natural finish for a radiant, flawless and even-toned skin.
IT Scopri il nuovo MILLENNIALSKIN On-The-Glow Tinted Moisturizer. Ispirato all?inarrestabile stile di vita dei Millennial, è un fondotinta leggero che dona al viso un finish fresco e naturale per un incarnato luminoso e dal colorito uniforme.
inglês | italiano |
---|---|
discover | scopri |
inspired | ispirato |
millennials | millennial |
finish | finish |
glow | luminoso |
natural | naturale |
the | il |
and | è |
lifestyle | stile di vita |
a | un |
new | nuovo |
EN Hocus focus their attention on a limited-edition, transfixing wave of six Cool-toned Eye Shadow shades in a pocket-sized, mirrored compact
IT Hocus-focus su un'edizione limitata di sei tonalità di ombretto dai toni freddi in un compatto tascabile a specchio
inglês | italiano |
---|---|
focus | focus |
shades | toni |
compact | compatto |
limited | limitata |
a | un |
in | in |
on | su |
of | di |
eye | a |
EN *94% of users report more toned skin
IT *Il 94% delle persone afferma di avere una pelle più compatta
inglês | italiano |
---|---|
skin | pelle |
of | di |
EN Deliver advanced microcurrent intensities to large surfaces of the skin, and stimulate the facial muscles below to improve fine lines and wrinkles, and provide a more toned & contoured appearance.
IT Trasmettono diverse intensità di microcorrente avanzata ad ampie zone della pelle e stimolano i muscoli facciali sottostanti per attenuare rughe e linee di espressione, rendendo l’ovale più tonico e definito.
inglês | italiano |
---|---|
advanced | avanzata |
microcurrent | microcorrente |
skin | pelle |
muscles | muscoli |
large | ampie |
the | i |
lines | linee |
of | di |
and | e |
EN This elegant timepiece unveils Calibre 2972, whose rhodium-toned openworked bridges and mainplate seamlessly blend with the stainless steel case and bracelet
IT Questo elegante segnatempo svela il Calibro 2972, i cui ponti e la platina principale color rodio scheletrati si fondono perfettamente con la cassa e il bracciale in acciaio
inglês | italiano |
---|---|
elegant | elegante |
timepiece | segnatempo |
unveils | svela |
calibre | calibro |
bridges | ponti |
seamlessly | perfettamente |
bracelet | bracciale |
and | e |
steel | acciaio |
with | con |
the | i |
this | questo |
EN The new Beats x Kim collab is available in very on-brand-for-Kim neutral colours that can either "blend in or stand out" because they're flesh-toned.
IT La nuova collaborazione Beats x Kim è disponibile in colori neutri, molto in linea con il marchio di Kim, che possono "mimetizzarsi o distinguersi"
inglês | italiano |
---|---|
x | x |
kim | kim |
beats | beats |
stand out | distinguersi |
very | molto |
or | o |
brand | marchio |
can | possono |
new | nuova |
in | in |
is | è |
available | disponibile |
the | il |
that | che |
EN Nimble is a big, bold, and beautiful theme that doesn't let its own style get in the way. Nimble's colours are toned down but still delicious and its style is bold but still leaves room to breath.
IT Nimble è un grande, audace e bellissimo tema con uno stile per niente ingombrante. I colori di Nimble sono attenuati ma sempre deliziosi e il suo stile è audace, ma lascia ancora spazio per respirare.
inglês | italiano |
---|---|
bold | audace |
theme | tema |
style | stile |
delicious | deliziosi |
a | un |
big | grande |
beautiful | bellissimo |
leaves | lascia |
but | ma |
room | spazio |
are | sono |
the | i |
is | è |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
IT Viene fornito con due microfoni smartLav+, due parabrezza, due clip per il bavero, un adattatore/scatola di rottura e una piccola borsa per il trasporto.
inglês | italiano |
---|---|
mics | microfoni |
clips | clip |
adapter | adattatore |
box | scatola |
small | piccola |
carry | trasporto |
it | il |
a | un |
with | con |
comes | di |
two | due |
and | e |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
IT Ad esempio, un piano con due processi in creazione a fronte di tre branch (il branch originario del piano, più due branch aggiuntivi) contribuisce con due processi rispetto al limite.
inglês | italiano |
---|---|
original | originario |
branch | branch |
limit | limite |
a | un |
plan | piano |
the | il |
three | tre |
example | esempio |
extra | di |
two | due |
with | con |
that | creazione |
EN Play! Points will be awarded only to players who complete at least two rounds of a tournament. Any byes do not count toward this two-round total. Forced losses for late arrival do not count toward the two-round total, either.
IT Per ottenere dei Play! Point bisogna prendere parte ad almeno due round di un torneo. I bye non contano in questo totale di due round. E nemmeno le sconfitte a tavolino se si arriva tardi.
inglês | italiano |
---|---|
points | point |
tournament | torneo |
late | tardi |
a | un |
round | round |
least | almeno |
play | play |
not | non |
to | a |
total | totale |
be | prendere |
this | questo |
the | i |
will | bisogna |
EN With the Alps behind and the Garda Lake in front of you … Arzaga Golf Club provides two courses: 9 and 18 holes planned by two famous players. Two strategic r...
IT Alle spalle le Prealpi, ai piedi il Lago di Garda… L´Arzaga Golf Club si compone di due percorsi di 9 e 18 buche progettati da due grandi giocatori. Due per...
EN With the Alps behind and the Garda Lake in front of you … Arzaga Golf Club provides two courses: 9 and 18 holes planned by two famous players. Two strategic routes requires a high level play, where ...
IT Progettato da architetti britannici, il Garda Golf Country Club è uno dei campi di golf più rinomati nella zona del Garda; il percorso di 27 buche ricopre un´area di 110 ettari, con viste panoramic...
inglês | italiano |
---|---|
golf | golf |
club | club |
holes | buche |
a | un |
the | il |
in | nella |
with | con |
EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.
IT Al contrario, Two Mann aveva circa due ore per familiarizzare con il funzionamento del Profoto A1 prima che iniziasse la festa: avevano due A1 in prestito, spediti nel giorno stesso degli scatti.
inglês | italiano |
---|---|
mann | mann |
profoto | profoto |
party | festa |
loan | prestito |
shipped | spediti |
hours | ore |
two | two |
to | a |
a | per |
with | con |
in | in |
had | aveva |
day | giorno |
about | circa |
the | il |
EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.
IT L'estensione delle funzionalità ExtIO comprende rilevatore di movimento a infrarossi, sensore temperatura ambiente, due ingressi di entrata e di uscita nonché due tasti luminosi;
inglês | italiano |
---|---|
infrared | infrarossi |
motion | movimento |
sensor | sensore |
ambient | ambiente |
temperature | temperatura |
output | uscita |
buttons | tasti |
and | nonché |
includes | comprende |
input | di |
EN Then, they drank one and a half cups of tomato juice every day for two weeks, followed by two weeks of carrot juice, and then two weeks of spinach powder
IT Poi, hanno assunto un bicchiere e mezzo di succo di pomodoro al giorno per due settimane, seguito da due settimane di succo di carota, e poi due settimane di polvere di spinaci
inglês | italiano |
---|---|
tomato | pomodoro |
juice | succo |
carrot | carota |
spinach | spinaci |
powder | polvere |
day | giorno |
weeks | settimane |
a | un |
of | di |
then | poi |
and | e |
two | due |
for | da |
EN The solution consists of dedicated balancers, two web servers, two db servers and two storage units
IT La soluzione è composta da bilanciatori dedicati, due web server, due db server e due unità di storage
inglês | italiano |
---|---|
dedicated | dedicati |
balancers | bilanciatori |
web | web |
servers | server |
db | db |
storage | storage |
solution | soluzione |
units | unità |
the | la |
of | di |
and | è |
two | due |
EN The two-factor authentication (also two-factor authentication or ?2FA?), refers to the proof of identity of the user through the combination of two different and above all independent components.
IT L?autenticazione a due fattori (anche autenticazione a due fattori o ?2FA?), si riferisce alla prova di identità dell?utente attraverso la combinazione di due componenti diversi e soprattutto indipendenti.
inglês | italiano |
---|---|
refers | si riferisce |
proof | prova |
independent | indipendenti |
components | componenti |
factor | fattori |
authentication | autenticazione |
or | o |
identity | identità |
different | diversi |
user | utente |
combination | combinazione |
the | la |
to | a |
of | di |
also | anche |
two | due |
and | e |
above all | soprattutto |
EN Access to the beach is free and includes a beach umbrella, two sunbeds, and two beach towels per room for two people each day.
IT L’accesso in spiaggia è gratuito e prevede giornalmente un ombrellone, due lettini e due teli mare per camera per due persone.
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuito |
sunbeds | lettini |
people | persone |
a | un |
room | camera |
beach | spiaggia |
the | in |
is | è |
EN * drinks excluded ? for two people ** one umbrella, two sunbeds and two beach towels per day per room
IT * per due persone ? bevande escluse ** un ombrellone, due lettini e due teli mare al giorno per camera
inglês | italiano |
---|---|
drinks | bevande |
excluded | escluse |
people | persone |
sunbeds | lettini |
beach | mare |
day | giorno |
room | camera |
two | due |
and | e |
per | al |
for | per |
one | un |
EN We sensed the convergence of two processes begun at different times and carried forward by two apostolic bodies that live their Christian vocation according to two different states of life
IT Fu come sentire che finivano per convergere due processi iniziati in momenti diversi e portati avanti da due corpi apostolici che vivono la propria vocazione cristiana in due modi di vita diversi
inglês | italiano |
---|---|
processes | processi |
bodies | corpi |
vocation | vocazione |
different | diversi |
life | vita |
the | la |
forward | per |
two | due |
and | e |
live | vivono |
to | sentire |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
IT Viene fornito con due microfoni smartLav+, due parabrezza, due clip per il bavero, un adattatore/scatola di rottura e una piccola borsa per il trasporto.
inglês | italiano |
---|---|
mics | microfoni |
clips | clip |
adapter | adattatore |
box | scatola |
small | piccola |
carry | trasporto |
it | il |
a | un |
with | con |
comes | di |
two | due |
and | e |
EN If you type ?WordPress” into a search engine, you get two different URLs: wordpress.org and wordpress.com. These are in fact two separate websites managed by two different entities.
IT Digitando WordPress in un motore di ricerca, appaiono due URL diverse: wordpress.org e wordpress.com. Si tratta di due siti distinti, gestiti da due entità diverse.
inglês | italiano |
---|---|
engine | motore |
urls | url |
org | org |
managed | gestiti |
entities | entità |
wordpress | wordpress |
a | un |
search | ricerca |
websites | siti |
in | in |
and | e |
different | diverse |
two | due |
EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.
IT L'estensione delle funzionalità ExtIO comprende rilevatore di movimento a infrarossi, sensore temperatura ambiente, due ingressi di entrata e di uscita nonché due tasti luminosi;
inglês | italiano |
---|---|
infrared | infrarossi |
motion | movimento |
sensor | sensore |
ambient | ambiente |
temperature | temperatura |
output | uscita |
buttons | tasti |
and | nonché |
includes | comprende |
input | di |
EN Play! Points will be awarded only to players who complete at least two rounds of a tournament. Any byes do not count toward this two-round total. Forced losses for late arrival do not count toward the two-round total, either.
IT Saranno assegnati Play! Point solo ai giocatori che portano a termine almeno due round di un torneo. I bye non contano in questo totale di due round. E nemmeno le sconfitte a tavolino se si arriva tardi.
inglês | italiano |
---|---|
points | point |
tournament | torneo |
late | tardi |
players | giocatori |
a | un |
round | round |
least | almeno |
play | play |
only | solo |
to | a |
of | di |
not | non |
total | totale |
this | questo |
the | i |
EN Pure porcelain coffee set for two, with two cups and two saucers.
IT Set da caffè in pura porcellana per due persone, composto da due tazzine e due piattini.
inglês | italiano |
---|---|
pure | pura |
porcelain | porcellana |
coffee | caffè |
two | due |
and | e |
with | set |
for | da |
EN The external bodywork was unchanged, but the rear of the cabin was fitted with two seats and two jump seats to accommodate from two to four passengers
IT La carrozzeria esterna resta invariata, mentre l’abitacolo nella parte posteriore viene allestito con due sedili e due strapuntini per ospitare da due a quattro passeggeri
inglês | italiano |
---|---|
external | esterna |
seats | sedili |
accommodate | ospitare |
passengers | passeggeri |
rear | posteriore |
from | da |
and | e |
with | con |
the | la |
two | due |
EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.
IT Due colonne: aggiungi campi al modulo e dividili in due colonne. Aggiungi il campo Due colonne, quindi trascina i campi desiderati nella casella.
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
form | modulo |
drag | trascina |
desired | desiderati |
box | casella |
columns | colonne |
fields | campi |
field | campo |
and | e |
the | i |
to | nella |
two | due |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
IT Ad esempio, un piano con due processi in creazione a fronte di tre branch (il branch originario del piano, più due branch aggiuntivi) contribuisce con due processi rispetto al limite.
inglês | italiano |
---|---|
original | originario |
branch | branch |
limit | limite |
a | un |
plan | piano |
the | il |
three | tre |
example | esempio |
extra | di |
two | due |
with | con |
that | creazione |
EN With the Alps behind and the Garda Lake in front of you … Arzaga Golf Club provides two courses: 9 and 18 holes planned by two famous players. Two strategic r...
IT Alle spalle le Prealpi, ai piedi il Lago di Garda… L´Arzaga Golf Club si compone di due percorsi di 9 e 18 buche progettati da due grandi giocatori. Due per...
EN With the Alps behind and the Garda Lake in front of you … Arzaga Golf Club provides two courses: 9 and 18 holes planned by two famous players. Two strategic routes requires a high level play, where ...
IT Fondato nel 1912, il Golf Club Bogliaco si trova inserito in una conca tra oleandri, lauri, olivi e altre piante tipiche della vegetazione lacustre. La posizione sopraelevata concede ai giocatori di...
inglês | italiano |
---|---|
golf | golf |
club | club |
lake | lacustre |
players | giocatori |
and | e |
in | in |
of | di |
a | una |
the | il |
Mostrando 50 de 50 traduções