Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tool will bring" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tool will bring" de inglês para italiano

Traduções de tool will bring

"tool will bring" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

tool a accesso ad al all alla alle anche app applicazione applicazioni attività attraverso azienda che chiave clienti come completo computer con da delle di di più dispositivo esperienza funzionalità funzioni gestione gestire gli il in la lavoro le loro modo nel o ogni pagina parole parole chiave parte perché piattaforma più possibile prestazioni prodotti qualsiasi quando server servizi si sito software strumenti strumento su sulla supporto team tempo testo ti tool tra tutti tutto un una uno uno strumento usa usare uso utensile utensili utente utenti utilizza utilizzando utilizzare utilizzato utilizzo web è
bring a abbiamo accesso ad aggiungere agli ai al alla alle anche ancora app attività attraverso avere bisogno che ci ciò come con con te cosa così creare cui da dai dal dall dare degli dei del dell della delle di dove due e essere far fare fatto fornire già gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo insieme interno lavoro le lo loro ma migliori modo molto nei nel nell nella nelle noi non nostra nostri nostro o offrire ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché più porta portano portare porteranno possono prima prodotti progetto proprio puoi può quali qualsiasi quando quello questa questi questo riportare se sempre senza servizio si sia sicurezza sito sito web software solo sono strumenti su sua successo sul sulla sulle suo te team ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno utenti valore vi vostro web è

Tradução de inglês para italiano de tool will bring

inglês
italiano

EN Color your sneakers with the Mini-Patch Tool, spell out your story with the Sticker Tool, discover what's hidden behind the surface with the Invisible Tool or write down your dreams with the Tape Tool.

IT Colora le tue sneaker con il Mini-Patch Tool, scrivi la tua storia con lo Sticker Tool, scopri cosa si nasconde dietro l'apparenza con l'Invisible Tool o scrivi i tuoi sogni con il Tape Tool. Pick yours and let it fly.

inglês italiano
sneakers sneaker
tool tool
story storia
sticker sticker
discover scopri
hidden nasconde
dreams sogni
tape tape
or o
behind dietro
the lo
write scrivi
down si
with con

EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.

IT Ospitare eventi non è solo un ottimo modo per fare soldi, ma anche per riunire i vostri migliori fan e valorizzarli ancora di più.

inglês italiano
hosting ospitare
events eventi
fans fan
great ottimo
a un
but ma
only solo
not non
way modo
best migliori
bring di
them i
is è

EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.

IT Sentiti libero di portare e spingere il passeggino per il museo. Puoi anche portare cibo e bevande.

inglês italiano
feel sentiti
free libero
push spingere
stroller passeggino
museum museo
the il
bring di
food cibo
to bring portare
also anche
drink e
you can puoi

EN We don’t bring the object itself back home with us, we bring back the gesture that we learned through our tactile exploration of such object

IT Non ci portiamo a casa la cosa in sé, ma il gesto che abbiamo imparato attraverso l’esplorazione tattile

inglês italiano
gesture gesto
learned imparato
tactile tattile
we bring portiamo
we abbiamo
dont non
object che
the il
of attraverso

EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:

IT Per prima cosa, dovrai portare il nuovo utente nell’account. Assicurati di inserirlo come utente senza licenza per ora (gli daremo una licenza successivamente):

inglês italiano
user utente
license licenza
the il
now ora
bring portare
new nuovo
sure assicurati
for di

EN Bring your family, bring your friends, and discover this remarkable place together

IT Porta la tua famiglia, porta i tuoi amici e scopri insieme questo luogo straordinario

inglês italiano
friends amici
discover scopri
remarkable straordinario
place luogo
family famiglia
together insieme
bring porta
your tua
this questo
and e

EN To determine if the setback is correct, get on the bike, bring your right foot into the push phase, or bring the right pedal straight and parallel to the ground towards the front wheel

IT Per determinare se l’arretramento è corretto salite sulla bici, portate il piede destro in fase di spinta, ovvero portate il pedale destro dritto parallelo al terreno e verso la ruota anteriore

inglês italiano
determine determinare
bike bici
foot piede
push spinta
phase fase
pedal pedale
straight dritto
parallel parallelo
ground terreno
wheel ruota
if se
correct corretto
to per
get il
and e

EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.

IT Ospitare eventi non è solo un ottimo modo per fare soldi, ma anche per riunire i vostri migliori fan e valorizzarli ancora di più.

inglês italiano
hosting ospitare
events eventi
fans fan
great ottimo
a un
but ma
only solo
not non
way modo
best migliori
bring di
them i
is è

EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.

IT Sentiti libero di portare e spingere il passeggino per il museo. Puoi anche portare cibo e bevande.

inglês italiano
feel sentiti
free libero
push spingere
stroller passeggino
museum museo
the il
bring di
food cibo
to bring portare
also anche
drink e
you can puoi

EN Bring your family, bring your friends, and discover this remarkable place together

IT Porta la tua famiglia, porta i tuoi amici e scopri insieme questo luogo straordinario

inglês italiano
friends amici
discover scopri
remarkable straordinario
place luogo
family famiglia
together insieme
bring porta
your tua
this questo
and e

EN We don’t bring the object itself back home with us, we bring back the gesture that we learned through our tactile exploration of such object

IT Non ci portiamo a casa la cosa in sé, ma il gesto che abbiamo imparato attraverso l’esplorazione tattile

inglês italiano
gesture gesto
learned imparato
tactile tattile
we bring portiamo
we abbiamo
dont non
object che
the il
of attraverso

EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:

IT Per prima cosa, dovrai portare il nuovo utente nell’account. Assicurati di inserirlo come utente senza licenza per ora (gli daremo una licenza successivamente):

inglês italiano
user utente
license licenza
the il
now ora
bring portare
new nuovo
sure assicurati
for di

EN Use a VLOOKUP formula to automatically bring in associated content based on criteria in your sheet. For example, bring in someone's role using their name as the criteria.

IT Usa una formula VLOOKUP per inserire automaticamente contenuti associati in base ai criteri nel foglio. Ad esempio, inserisci il ruolo di una persona usando il suo nome come criterio.

inglês italiano
formula formula
automatically automaticamente
associated associati
sheet foglio
role ruolo
use usando
content contenuti
criteria criteri
name nome
the il
a una
your suo
example esempio
in in
bring di

EN Monitor your customers’ opinion and jump to the very review you need to reply. The tool will bring you to the platform where the review has been created, so that you’ll be able to respond to it quickly.

IT Monitora le opinioni dei tuoi clienti e passa alla recensione a cui devi davvero rispondere. Lo strumento ti porterà sulla piattaforma dove è stata creata la recensione, in modo tale che tu possa rispondere rapidamente.

inglês italiano
monitor monitora
customers clienti
tool strumento
quickly rapidamente
will bring porterà
platform piattaforma
so modo
review recensione
your tu
created creata
respond rispondere
the lo
and è
has e
to a
that che
where dove
be possa
need to devi

EN This page checker tool analyzes data taken from Google Analytics and gives you a picture of your web page’s UX state to help you find out what you need to fix in order to bring it to higher search positions.

IT Questo strumento di analisi delle pagine analizza i dati estratti da Google Analytics e ti dà una panoramica dell'esperienza utente sulla tua pagina, per aiutarti a scoprire cosa risolvere per raggiungere posizioni più elevate nelle ricerche.

inglês italiano
tool strumento
google google
pages pagine
positions posizioni
analyzes analizza
fix risolvere
data dati
your tua
from da
page pagina
a una
to a
find e
this questo
what cosa
find out scoprire
analytics analytics
of di
help you aiutarti

EN Bring information from your favorite version control, build, deployment, or feature flagging tool into Jira Software and get instant visibility into your development pipeline.

IT Importa le informazioni dal tuo strumento preferito di controllo versione, creazione, distribuzione o contrassegno funzioni in Jira Software e ottieni visibilità immediata sulla pipeline di sviluppo.

inglês italiano
control controllo
feature funzioni
jira jira
instant immediata
pipeline pipeline
visibility visibilità
information informazioni
favorite preferito
deployment distribuzione
or o
tool strumento
software software
development sviluppo
your tuo
get ottieni
version versione
bring di
build creazione
and e

EN Just over 10 years ago I began researching for the link between design and crafts in my country, design being the tool that can bring about significant change in the field of crafts

IT Proprio 10 anni fa ho iniziato a fare ricerche sul legame fra design e artigianato nel mio paese, in quanto il design è lo strumento che può portare un cambiamento significativo nel campo dell’artigianato

inglês italiano
began iniziato
researching ricerche
country paese
significant significativo
field campo
link legame
design design
tool strumento
crafts artigianato
can può
years anni
the lo
and è
in in
change cambiamento
of nel
my mio

EN Narrative design is certainly a great tool to bring awareness to current subjects, and awareness is the first step to empower us and deal with the unexpected.

IT Il design narrativo è sicuramente un ottimo strumento per portare consapevolezza su argomenti attuali e la consapevolezza è il primo passo per responsabilizzarci e affrontare l’imprevisto.

inglês italiano
narrative narrativo
great ottimo
tool strumento
awareness consapevolezza
subjects argomenti
design design
a un
current attuali
to sicuramente
the il
is è

EN Already using e-books as a content marketing tool? Bring your PDFs to life in Flipsnack

IT Utilizzi già gli eBook come strumento di content marketing? Allora da' vita ai tuoi PDF su Flipsnack

inglês italiano
content content
tool strumento
pdfs pdf
life vita
flipsnack flipsnack
marketing marketing
already già
bring di

EN Better yet, use SketchUp’s Geo-location tool and bring in exact terrain imagery with the click of a button.

IT O ancora meglio, utilizza lo strumento di geolocalizzazione di SketchUp e integra immagini di terreni esatte con il semplice clic di un pulsante.

inglês italiano
terrain terreni
imagery immagini
better meglio
tool strumento
click clic
a un
button pulsante
the lo
and e
of di
with con

EN Better yet, use SketchUp’s Geo-location tool and bring in exact terrain imagery with the click of a button

IT O ancora meglio, utilizza lo strumento di geolocalizzazione di SketchUp e integra immagini di terreni esatte con il semplice clic di un pulsante

inglês italiano
terrain terreni
imagery immagini
better meglio
tool strumento
click clic
a un
button pulsante
the lo
and e
of di
with con

EN Our launchpad will be a tool for projects to bring themselves into realization, bringing greater freedom of choice into decentralized finance, and allowing users to get into projects at their inception.

IT Il nostro launchpad sarà uno strumento che permetterà ai progetti di concretizzarsi, portando una maggiore libertà di scelta nella finanza decentralizzata, e permettendo agli utenti di partecipare ai progetti alla loro nascita.

inglês italiano
projects progetti
bringing portando
choice scelta
decentralized decentralizzata
finance finanza
allowing permettendo
users utenti
launchpad launchpad
tool strumento
a una
freedom libertà
our nostro
of di
and e
get il

EN While a tool like the CDP cannot break down these silos all alone, it can provide vital support in helping everyone better evaluate their contribution and…bring perspectives closer together.

IT Uno strumento come la CDP fornisce un valido aiuto per aiutare ognuno a valutare meglio il proprio contributo e? a mettere insieme i punti di vista.

inglês italiano
cdp cdp
evaluate valutare
better meglio
contribution contributo
tool strumento
and e
provide fornisce
a un
together insieme
the i
like come
their proprio
in a
helping aiutare

EN You are the one and only owner of your project; GoodBarber is just the tool which allows you to bring it to life. No GoodBarber references are present within your app.

IT Tu sei il proprietario del tuo progetto. GoodBarber è semplicemente lo strumento che ti permette di realizzarlo. Non vedrai mai alcun tipo di riferimento a GoodBarber all'interno della tua app.

inglês italiano
owner proprietario
project progetto
allows permette
references riferimento
goodbarber goodbarber
tool strumento
app app
the lo
to a
no alcun
of di
are sei
is è

EN Better yet, use SketchUp’s Geo-location tool and bring in exact terrain imagery with the click of a button.

IT O ancora meglio, utilizza lo strumento di geolocalizzazione di SketchUp e integra immagini di terreni esatte con il semplice clic di un pulsante.

inglês italiano
terrain terreni
imagery immagini
better meglio
tool strumento
click clic
a un
button pulsante
the lo
and e
of di
with con

EN Better yet, use SketchUp’s Geo-location tool and bring in exact terrain imagery with the click of a button

IT O ancora meglio, utilizza lo strumento di geolocalizzazione di SketchUp e integra immagini di terreni esatte con il semplice clic di un pulsante

inglês italiano
terrain terreni
imagery immagini
better meglio
tool strumento
click clic
a un
button pulsante
the lo
and e
of di
with con

EN Drawing is a tool that can be used to bring architectural ideas to life and explore their opportunities

IT Il disegno può essere considerato come uno strumento per dare vita a idee architettoniche ed esplorare le loro possibilità

inglês italiano
drawing disegno
architectural architettoniche
explore esplorare
ideas idee
tool strumento
can può
life vita
be essere
to a
a uno
their loro

EN To maintain a beautiful garden, it's important to prune your plants Pruning shears are an indispensable gardening tool. They allow you to cut branches, shoots and flowers...and bring your green spaces to life!

IT La potatura è fondamentale per un giardino dall'aspetto curato Le cesoie sono un attrezzo indispensabile per il giardinaggio. Consentono di recidere rami, germogli, fiori...per dare nuova vita ai tuoi spazi verdi!

inglês italiano
important fondamentale
pruning potatura
indispensable indispensabile
gardening giardinaggio
allow consentono
branches rami
spaces spazi
tool attrezzo
garden giardino
flowers fiori
life vita
a un
and è
are sono
bring di

EN A digital tool for teachers’ professional growth. Sharing teaching methods and fostering peer-to-peer dialogue to bring out widespread innovation.

IT Uno strumento digitale per la crescita professionale dei docenti. Condivisione dei metodi didattici e confronto peer-to-peer per fare emergere l’innovazione diffusa.

inglês italiano
teachers docenti
sharing condivisione
teaching didattici
methods metodi
widespread diffusa
growth crescita
tool strumento
to dei

EN Just over 10 years ago I began researching for the link between design and crafts in my country, design being the tool that can bring about significant change in the field of crafts

IT Proprio 10 anni fa ho iniziato a fare ricerche sul legame fra design e artigianato nel mio paese, in quanto il design è lo strumento che può portare un cambiamento significativo nel campo dell’artigianato

inglês italiano
began iniziato
researching ricerche
country paese
significant significativo
field campo
link legame
design design
tool strumento
crafts artigianato
can può
years anni
the lo
and è
in in
change cambiamento
of nel
my mio

EN MeisterTask delivers on both form and function. Bring your workflow to life with the task management tool teams love to use. Visualize processes and track project progress with ease.

IT MeisterTask offre sia la forma che la funzione. Date vita al vostro flusso di lavoro con lo strumento di gestione delle attività che i team amano usare. Visualizzate i processi e seguite i progressi del progetto con facilità.

inglês italiano
meistertask meistertask
delivers offre
ease facilità
form forma
function funzione
workflow flusso di lavoro
life vita
management gestione
tool strumento
teams team
processes processi
project progetto
your vostro
the lo
to use usare
and e
bring di
progress progressi

EN Already using e-books as a content marketing tool? Bring your PDFs to life in Flipsnack

IT Utilizzi già gli eBook come strumento di content marketing? Allora da' vita ai tuoi PDF su Flipsnack

inglês italiano
content content
tool strumento
pdfs pdf
life vita
flipsnack flipsnack
marketing marketing
already già
bring di

EN Their search tool lets you enter the event type, number of guests, and desired location and it will bring you back suitable results

IT Il loro strumento di ricerca ti permette di inserire il tipo di evento, il numero di ospiti e la posizione per ottenere i risultati più appropriati

inglês italiano
search ricerca
tool strumento
lets permette
event evento
guests ospiti
results risultati
will ottenere
type tipo
back per
the i
number numero
of di
and e
location posizione

EN SEO Writing Assistant is an amazing tool for content marketers, helping them do semantic SEO in a way that’s just smarter and easier and more prescriptive than any other tool that I know.

IT Uno strumento unico! Permette una facile governance del lavoro e include le notifiche del lavoro completato da tutto il team o dalla singola persona operativo. Tutto sotto controllo in un’unica immediata vista.

inglês italiano
content include
easier facile
tool strumento
and e
in in
just il
a una
that tutto
for da

EN Keyword Magic Tool was the winner of PubCon’s Best Digital Tool in 2019

IT Keyword Magic Tool ha vinto il premio "Best Digital Tool" di PubCon nel 2019

inglês italiano
keyword keyword
tool tool
digital digital
magic magic
the il
of di
in nel

EN No more digging through endless files on your computer — build, save and manage all your reports in the tool with a user-friendly interface. Organize reports by client profile with the Semrush Client Manager tool.

IT Basta scavare in un'infinità di file sul tuo computer: crea, salva e gestisci tutti i tuoi report nello strumento con un'interfaccia user-friendly. Prepara i report in base al profilo dei clienti con Client Manager di Semrush.

inglês italiano
computer computer
reports report
profile profilo
semrush semrush
and e
files file
save salva
build crea
manage gestisci
manager manager
tool strumento
client client
the i
all tutti
on sul
by di
with con
in in

EN The Backlink Audit Tool Made Easy: Yet Another New SEMrush Tool

IT L’analisi dei Backlink ora è davvero facile: il nuovo tool di SEMrush

inglês italiano
backlink backlink
tool tool
easy facile
semrush semrush
new nuovo
the il
yet di

EN To install the 1Password command-line tool download the tool for your platform and architecture.

IT Per installare lo strumento da riga di comando di 1Password, scarica lo strumento per la tua piattaforma e architettura.

inglês italiano
platform piattaforma
architecture architettura
line riga
command comando
tool strumento
download scarica
the lo
your tua
install installare
and e
for da
to per

EN "We have found our use of F-Secure to be such a valuable tool in our support "tool bag", and greatly value our partnership with F-Secure."

IT Abbiamo scoperto che utilizzare le soluzioni F-Secure è un asset molto valido all'interno del nostro supporto 'tool bag' e questo conferisce un grande valore alla partnership con F-Secure

inglês italiano
found scoperto
tool tool
partnership partnership
bag bag
support supporto
a un
and è
value valore
we abbiamo
of del
our nostro
with con
use utilizzare

EN You can create the file by using the Support Tool that is already on your computer or, if it is not installed, you can download and use the standalone tool from our website

IT Puoi creare il file utilizzando il Support Tool sul tuo computer oppure, se non è installato, puoi scaricare e usare lo strumento indipendente dal nostro sito web

inglês italiano
computer computer
installed installato
standalone indipendente
file file
tool strumento
if se
download scaricare
the lo
using utilizzando
on sul
your tuo
support support
website sito
from dal
or oppure
not non
our nostro
you can puoi
is è

EN Select the Support Tool app. The Support Tool dialog opens.

IT Seleziona la app Support Tool. Si apre la finestra di dialogo Support Tool.

inglês italiano
select seleziona
dialog dialogo
app app
tool tool
support support

EN For more information about opting-out of in internet-based ads, visit the Network Advertising Initiative Opt-Out Tool or Digital Alliance Opt-Out Tool.

IT Per ulteriori informazioni sulla disattivazione di annunci su Internet, visitare loStrumento di esclusione della pubblicità in rete oppure lo Strumento di esclusione della Digital Alliance.

inglês italiano
visit visitare
tool strumento
digital digital
alliance alliance
network rete
the lo
internet internet
or oppure
information informazioni
ads annunci
advertising pubblicità
in in
of di

EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.

IT Se deleghi il tuo lavoro, dovrai controllare lo stato o l'attività sul tuo sito web periodicamente. Controlla i tuoi dipendenti o fornitori, con lo strumento per il monitoraggio dell'attività della dashboard sul sito web.

inglês italiano
tool strumento
help dipendenti
contractors fornitori
dashboard dashboard
if se
work lavoro
monitoring monitoraggio
can dovrai
the lo
website sito
control controllare
with con
of della
to sul
and per
may o

EN From verifying the tool’s design to printing the tool, we can vastly reduce the lead time with 3D printing, as opposed to manually machining the parts.” – Alan Pearce, PCD Production Supervisor, Guhring UK

IT Dalla verifica della progettazione dell'utensile alla sua stampa, con lle stampanti 3D possiamo ridurre enormemente il lead time, richiesto dalla lavorazione manuale dei componenti”. – Alan Pearce, PCD Production Supervisor, Guhring UK

EN A drill template tool makes a cumbersome drilling operation as simple as locating the tool and then drill the hole.

IT Una dima di foratura facilita molto il lavoro: basta trovare l’utensile e poi praticare il foro.

inglês italiano
hole foro
the il
a una
and e
then poi

EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.

IT Tra colleghi, tra team, tra risorse interne ed esterne o tra strumenti: qualunque sia il tuo tipo di collaborazione, Zendesk lo semplificherà.

inglês italiano
zendesk zendesk
types tipo
collaboration collaborazione
internal interne
or o
team team
tool strumenti
external esterne
of di

EN “The tool we had was really slowing us down,” admitted Chris Wilson, Director of Technical Support. “Reporting was tough for us, and the tool impeded our ability to interact with retailers.”

IT “Lo strumento che avevamo ci rallentava enormemente”, ha dichiarato Chris Wilson, responsabile dell?assistenza tecnica. “L?elaborazione di rapporti risultava complicata e non ci era possibile interagire con gli operatori commerciali.”

EN Another sensational feature Weebly Website Builder provides is the Device Switcher tool. This tool lets you examine the way your website appears on a cellular device.

IT Un'altra funzionalità sensazionale fornita da Weebly Website Builder è lo strumento Device Switcher. Questo strumento ti consente di esaminare il modo in cui il tuo sito web appare su un dispositivo cellulare.

inglês italiano
weebly weebly
builder builder
examine esaminare
appears appare
feature funzionalità
switcher switcher
tool strumento
lets consente
a un
is è
your tuo
the lo
this questo
on su
website sito
way modo
cellular cellulare
device dispositivo

EN Select the F-Secure Support Tool app. The Support Tool dialog opens.

IT Seleziona l' App di attivazione F-Secure Strumento di supporto . Viene visualizzata la finestra di dialogo Strumento di supporto .

inglês italiano
select seleziona
dialog dialogo
the la
support supporto
tool strumento
app app

EN Greenlee's Professional Tool Specialist will visit your location and provide free tool, safety and efficiency demonstrations.

IT Un tecnico degli utensili professionali di Greenlee visiterà la tua sede e ti offrirà dimostrazioni gratuite su utensili, sicurezza ed efficienza.

inglês italiano
tool utensili
free gratuite
safety sicurezza
efficiency efficienza
demonstrations dimostrazioni
your tua
professional professionali
and e

Mostrando 50 de 50 traduções