EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
Traduzir "text example text" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "text example text" de inglês para italiano
Traduções de text example text
"text example text" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de text example text
inglês
italiano
IT Nell'editor del Blocco di testo, inserisci il testo da collegare. Ad esempio, Scrivicio Inviaci un messaggio. Per maggiori informazioni su come aggiungere un Blocco di testo, consulta Blocchi di testo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| send us | inviaci |
| a | un |
| adding | aggiungere |
| text | testo |
| blocks | blocchi |
| the | il |
| block | blocco |
| enter | inserisci |
| link | collegare |
| example | esempio |
| for | da |
| send | di |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
| inglês | italiano |
|---|---|
| root | radice |
| added | aggiunto |
| a | un |
| or | o |
| is | è |
| domains | domini |
| subdomain | sottodominio |
| the | lo |
| are | sono |
| domain | dominio |
| example | esempio |
| to | a |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
| inglês | italiano |
|---|---|
| root | radice |
| added | aggiunto |
| a | un |
| or | o |
| is | è |
| domains | domini |
| subdomain | sottodominio |
| the | lo |
| are | sono |
| domain | dominio |
| example | esempio |
| to | a |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
| inglês | italiano |
|---|---|
| root | radice |
| added | aggiunto |
| a | un |
| or | o |
| is | è |
| domains | domini |
| subdomain | sottodominio |
| the | lo |
| are | sono |
| domain | dominio |
| example | esempio |
| to | a |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
| inglês | italiano |
|---|---|
| root | radice |
| added | aggiunto |
| a | un |
| or | o |
| is | è |
| domains | domini |
| subdomain | sottodominio |
| the | lo |
| are | sono |
| domain | dominio |
| example | esempio |
| to | a |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
| inglês | italiano |
|---|---|
| root | radice |
| added | aggiunto |
| a | un |
| or | o |
| is | è |
| domains | domini |
| subdomain | sottodominio |
| the | lo |
| are | sono |
| domain | dominio |
| example | esempio |
| to | a |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
| inglês | italiano |
|---|---|
| root | radice |
| added | aggiunto |
| a | un |
| or | o |
| is | è |
| domains | domini |
| subdomain | sottodominio |
| the | lo |
| are | sono |
| domain | dominio |
| example | esempio |
| to | a |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
| inglês | italiano |
|---|---|
| root | radice |
| added | aggiunto |
| a | un |
| or | o |
| is | è |
| domains | domini |
| subdomain | sottodominio |
| the | lo |
| are | sono |
| domain | dominio |
| example | esempio |
| to | a |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
| inglês | italiano |
|---|---|
| root | radice |
| added | aggiunto |
| a | un |
| or | o |
| is | è |
| domains | domini |
| subdomain | sottodominio |
| the | lo |
| are | sono |
| domain | dominio |
| example | esempio |
| to | a |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
| inglês | italiano |
|---|---|
| root | radice |
| added | aggiunto |
| a | un |
| or | o |
| is | è |
| domains | domini |
| subdomain | sottodominio |
| the | lo |
| are | sono |
| domain | dominio |
| example | esempio |
| to | a |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
| inglês | italiano |
|---|---|
| root | radice |
| added | aggiunto |
| a | un |
| or | o |
| is | è |
| domains | domini |
| subdomain | sottodominio |
| the | lo |
| are | sono |
| domain | dominio |
| example | esempio |
| to | a |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
| inglês | italiano |
|---|---|
| root | radice |
| added | aggiunto |
| a | un |
| or | o |
| is | è |
| domains | domini |
| subdomain | sottodominio |
| the | lo |
| are | sono |
| domain | dominio |
| example | esempio |
| to | a |
EN If for example, your original website is www.example.com, a subdirectory would be www.example.com/fr/ (for the French version), and a subdomain would be www.fr.example.com, and so on.
IT Se, per esempio, il vostro sito web originale è www.example.com, una sottodirectory potrebbe essere www.example.com/it/ (per la versione italiana), e un sottodominio potrebbe essere www.it.example.com, e così via.
| inglês | italiano |
|---|---|
| original | originale |
| subdomain | sottodominio |
| if | se |
| your | vostro |
| a | un |
| example | esempio |
| version | versione |
| website | sito |
| for | per |
| the | il |
| is | è |
EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.
IT Per formattare il testo, evidenzialo usando il mouse. Quindi, clicca sulle icone nella barra degli strumenti di testo. Per informazioni sulla barra degli strumenti di testo e sulle opzioni di formattazione, visita Formattazione del testo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mouse | mouse |
| click | clicca |
| icons | icone |
| toolbar | barra degli strumenti |
| options | opzioni |
| visit | visita |
| use | usando |
| formatting | formattazione |
| text | testo |
| the | il |
| to | nella |
| and | e |
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is dummy text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
IT Alcuni modelli includono il testo "Lorem Ipsum" nel contenuto dimostrativo. Si tratta di testo fittizio che ha lo scopo di mostrare come il testo potrebbe apparire in un layout di sito. Puoi modificare il testo o eliminare i Blocchi di testo interamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| include | includono |
| look | apparire |
| delete | eliminare |
| blocks | blocchi |
| entirely | interamente |
| a | un |
| templates | modelli |
| text | testo |
| edit | modificare |
| content | contenuto |
| site | sito |
| or | o |
| might | potrebbe |
| layout | layout |
| some | alcuni |
| the | lo |
| in | in |
| show | mostrare |
EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.
IT Personalizzazione avanzata del modulo: testo di “Avvisami…”, testo del pulsante, testo di “Iscrizione avvenuta con successo”, testo di errore e testo di rimozione dalla lista. Personalizzazione dello stile grafico: colori e caratteri
EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.
IT Personalizzazione avanzata del modulo: testo di “Avvisami…”, testo del pulsante, testo di “Iscrizione avvenuta con successo”, testo di errore e testo di rimozione dalla lista. Personalizzazione dello stile grafico: colori e caratteri
EN Consider, for example, a text file with two columns, where in one column it puts an identifier (for example "abc") and in the other a number (for example "34")
IT Si consideri, ad esempio, un file di testo con due colonne, dove in una colonna inserisce un identificatore (ad esempio "abc") e nell'altra un numero (ad esempio "34")
| inglês | italiano |
|---|---|
| consider | consideri |
| identifier | identificatore |
| text | testo |
| file | file |
| column | colonna |
| abc | abc |
| columns | colonne |
| a | un |
| where | dove |
| example | esempio |
| with | con |
| in | in |
| and | e |
EN Text Example text images Recordings Example recordings recordings native Grammar highlighting
IT Testo Esempio di testo Foto Registrazioni Esempio di registrazioni Registrazioni fatte da madrelingua Sottolineare la grammatica
| inglês | italiano |
|---|---|
| text | testo |
| example | esempio |
| images | foto |
| recordings | registrazioni |
| grammar | grammatica |
EN Text Example text images Recordings Example recordings recordings native Grammar highlighting
IT Testo Esempio di testo Foto Registrazioni Esempio di registrazioni Registrazioni fatte da madrelingua Sottolineare la grammatica
| inglês | italiano |
|---|---|
| text | testo |
| example | esempio |
| images | foto |
| recordings | registrazioni |
| grammar | grammatica |
EN When you format text as a heading, it automatically gets a heading tag in that page's code. For example, if you format text as Heading 2, your site's code surrounds this text with <h2> tags.
IT Quando formatti il testo come intestazione, esso riceve automaticamente un tag di intestazione nel codice di quella pagina. Ad esempio, se formatti il testo come Intestazione 2, il codice del tuo sito circonda questo testo con i tag <h2>.
| inglês | italiano |
|---|---|
| heading | intestazione |
| automatically | automaticamente |
| code | codice |
| surrounds | circonda |
| gt | gt |
| a | un |
| if | se |
| your | tuo |
| text | testo |
| as | come |
| when | quando |
| example | esempio |
| with | con |
| this | questo |
| for | di |
| that | quella |
| it | il |
| gets | riceve |
| tags | tag |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
IT Il Blocco di testo è il mezzo principale per aggiungere contenuto al tuo sito. Puoi usare i Blocchi di testo per aggiungere titoli, link, elenchi, citazioni e testo preformattato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| primary | principale |
| headings | titoli |
| quotes | citazioni |
| blocks | blocchi |
| site | sito |
| links | link |
| use | usare |
| text | testo |
| of | di |
| your | tuo |
| and | è |
| lists | elenchi |
| the | i |
| add | aggiungere |
| you can | puoi |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
IT Se il layout automatico contiene testo e immagini, puoi aggiungere testo alt alle immagini della sezione. I layout automatici che non contengono testo e immagini non supportano il testo alt.
| inglês | italiano |
|---|---|
| images | immagini |
| add | aggiungere |
| alt | alt |
| support | supportano |
| if | se |
| section | sezione |
| text | testo |
| layout | layout |
| dont | non |
| and | e |
| the | i |
| to | alle |
| that | che |
| you can | puoi |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
IT Aggiungi il testo al campo Testo alt. Se non aggiungi testo di metadati, il nome del prodotto diventa testo alternativo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| add | aggiungi |
| metadata | metadati |
| if | se |
| text | testo |
| product | prodotto |
| name | nome |
| the | il |
| to the | al |
| dont | non |
| becomes | diventa |
| field | campo |
| alt | alt |
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
IT Conto alla rovescia del tempo fino a zero.
| inglês | italiano |
|---|---|
| to | a |
| the | zero |
EN If you would like to draw the text regions by hand and then search for the baselines in these regions, untick the ?Find Text Regions?-option before starting the layout analysis. How to draw text regions is explained further down in the text.
IT Se vuoi disegnare le regioni di testo a mano e poi cercare le linee di base in queste regioni, deseleziona l'opzione "Find text regions" prima di iniziare l'analisi del layout. Come disegnare le regioni di testo viene spiegato più avanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hand | mano |
| layout | layout |
| explained | spiegato |
| if | se |
| text | testo |
| the | le |
| regions | regioni |
| in | in |
| find | find |
| draw | disegnare |
| before | di |
| search | cercare |
| to | a |
EN Insert the Text Element to define a text. You can use the standard formatting to emphasize the part of the text in Bold, Italic, and others. You can apply the uppercase and choose various colors and sizes for pieces of the text.
IT Inserisci l'elemento di testo per definire un testo. Puoi utilizzare la formattazione standard per enfatizzare la parte del testo in grassetto, corsivo e altro. Puoi applicare la maiuscola e scegliere vari colori e dimensioni per le parti del testo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| text | testo |
| formatting | formattazione |
| emphasize | enfatizzare |
| bold | grassetto |
| insert | inserisci |
| a | un |
| standard | standard |
| choose | scegliere |
| sizes | dimensioni |
| pieces | parti |
| use | utilizzare |
| in | in |
| apply | applicare |
| the | le |
| colors | colori |
| to | definire |
| of | di |
| and | e |
| various | vari |
| you can | puoi |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
IT Se il layout automatico contiene testo e immagini, puoi aggiungere testo alt alle immagini della sezione. I layout automatici che non contengono testo e immagini non supportano il testo alt.
| inglês | italiano |
|---|---|
| images | immagini |
| add | aggiungere |
| alt | alt |
| support | supportano |
| if | se |
| section | sezione |
| text | testo |
| layout | layout |
| dont | non |
| and | e |
| the | i |
| to | alle |
| that | che |
| you can | puoi |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
IT Aggiungi il testo al campo Testo alt. Se non aggiungi testo di metadati, il nome del prodotto diventa testo alternativo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| add | aggiungi |
| metadata | metadati |
| if | se |
| text | testo |
| product | prodotto |
| name | nome |
| the | il |
| to the | al |
| dont | non |
| becomes | diventa |
| field | campo |
| alt | alt |
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
IT Conto alla rovescia del tempo fino a zero.
| inglês | italiano |
|---|---|
| to | a |
| the | zero |
EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:
IT Puoi aggiungere testo alternativo fino a 200 caratteri a qualsiasi immagine del prodotto. Se non aggiungi testo alternativo, il nome del prodotto diventa testo alternativo. Per aggiungere testo alternativo:
| inglês | italiano |
|---|---|
| alt | alternativo |
| characters | caratteri |
| image | immagine |
| if | se |
| text | testo |
| product | prodotto |
| name | nome |
| the | il |
| dont | non |
| becomes | diventa |
| of | del |
| to | a |
| any | qualsiasi |
| you can | puoi |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
IT Il Blocco di testo è il mezzo principale per aggiungere contenuto al tuo sito. Puoi usare i Blocchi di testo per aggiungere titoli, link, elenchi, citazioni e testo preformattato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| primary | principale |
| headings | titoli |
| quotes | citazioni |
| blocks | blocchi |
| site | sito |
| links | link |
| use | usare |
| text | testo |
| of | di |
| your | tuo |
| and | è |
| lists | elenchi |
| the | i |
| add | aggiungere |
| you can | puoi |
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
IT Seleziona lo strumento 'Testo' nella toolbar superiore. Clicca su un testo esistente per iniziare a modificare. Rendi il font grassetto o corsivo, cambia la dimensione del font, la famiglia e il colore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tool | strumento |
| existing | esistente |
| bold | grassetto |
| or | o |
| select | seleziona |
| change | modificare |
| font | font |
| text | testo |
| click | clicca |
| size | dimensione |
| the | lo |
| family | famiglia |
| and | e |
| color | colore |
| top | un |
| to start | iniziare |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
IT Ogni volta che è richiesto un nome Nameserver, c'è un'opzione per creare il proprio URL con un dominio che possiedi.Ad esempio, se possiedi il dominio example.com, è possibile creare ns1.example.com e ns2.example.com.
| inglês | italiano |
|---|---|
| required | richiesto |
| nameserver | nameserver |
| url | url |
| domain | dominio |
| if | se |
| a | un |
| example | esempio |
| the | il |
| whenever | ogni volta |
| you | possiedi |
| with | con |
| to | nome |
| is | è |
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com
IT Se il tuo record richiede un livello di priorità, si prega di includere la priorità nel campo di testo nell'ordine richiesto. Ecco un esempio di un record MX con la priorità inserita all'inizio:0 esempio.com
| inglês | italiano |
|---|---|
| include | includere |
| mx | mx |
| priority | priorità |
| if | se |
| requires | richiede |
| level | livello |
| your | tuo |
| a | un |
| text | testo |
| requested | richiesto |
| example | esempio |
| field | campo |
| with | con |
| of | di |
EN For example, changing the font for your Heading 1 text will apply to all text set as Heading 1 across your site.
IT Ad esempio, la modifica del tipo di carattere per il testo dell'Intestazione 1 verrà applicata a tutto il testo impostato come Intestazione 1 nel sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| heading | intestazione |
| apply | applicata |
| site | sito |
| text | testo |
| changing | modifica |
| example | esempio |
| font | carattere |
| to | a |
| as | come |
EN For example, you can change the Approved button text to “Sign-off” instead. The approver will get a request form with the Sign-off button text. If they click Sign-off, “Approved” will be populated in the sheet.
IT Ad esempio, è possibile modificare il testo del pulsante Approvato in "Autorizza". L'addetto riceverà un modulo di richiesta con il testo del pulsante Autorizza. Se fa clic su Autorizza, sul foglio sarà compilato con "Approvato".
| inglês | italiano |
|---|---|
| approved | approvato |
| sheet | foglio |
| to | ad |
| change | modificare |
| text | testo |
| a | un |
| button | pulsante |
| form | modulo |
| request | richiesta |
| if | se |
| click | clic |
| the | il |
| example | esempio |
| can | possibile |
| get | riceverà |
| in | in |
| with | con |
EN Filter operators will vary depending on the field type (for example, text fields will have operators appropriate for text).
IT Gli operatori di filtro variano a seconda del tipo di campo (ad esempio, i campi di testo disporranno di operatori appropriati per il testo).
| inglês | italiano |
|---|---|
| filter | filtro |
| operators | operatori |
| vary | variano |
| type | tipo |
| text | testo |
| field | campo |
| example | esempio |
| fields | campi |
| the | i |
EN Filtering operators will vary depending on the field type (for example, text fields will have operators appropriate for text such as “is blank” or “contains”).
IT Gli operatori di filtro variano a seconda del tipo di campo (ad esempio, i campi di testo disporranno di operatori appropriati per il testo, ad esempio "è vuoto" o "contiene").
| inglês | italiano |
|---|---|
| operators | operatori |
| filtering | filtro |
| vary | variano |
| appropriate | appropriati |
| or | o |
| type | tipo |
| text | testo |
| is | è |
| field | campo |
| fields | campi |
| contains | contiene |
| depending | seconda |
| example | esempio |
| the | i |
EN For example, changing the font for your Heading 1 text will apply to all text set as Heading 1 across your site.
IT Ad esempio, la modifica del tipo di carattere per il testo dell'Intestazione 1 verrà applicata a tutto il testo impostato come Intestazione 1 nel sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| heading | intestazione |
| apply | applicata |
| site | sito |
| text | testo |
| changing | modifica |
| example | esempio |
| font | carattere |
| to | a |
| as | come |
EN In this case, the anchor text will contain the keyword that reflects the page you are pointing to. For example, you could use the anchor text ?inbound marketing? to link to an inbound marketing page.
IT In questo caso, l'anchor text conterrà la parola chiave che riflette la pagina a cui state puntando. Per esempio, potreste usare l'anchor text "inbound marketing" per collegarvi ad una pagina di inbound marketing.
| inglês | italiano |
|---|---|
| reflects | riflette |
| marketing | marketing |
| inbound | inbound |
| use | usare |
| are | state |
| page | pagina |
| example | esempio |
| could | potreste |
| in | in |
| keyword | parola chiave |
| to | a |
| the | la |
| case | caso |
| this | questo |
| that | che |
EN For example, if one of your keywords was baby parrots, you could use that keyword in the SEO title, page slug, heading text, body text, and image file names on one page.
IT Ad esempio, se una delle tue parole chiave è piccoli di pappagallo, puoi usarla nel titolo SEO, nello slug della pagina, nel testo del titolo, nel corpo del testo e nei nomi dei file immagine presenti in una pagina.
| inglês | italiano |
|---|---|
| body | corpo |
| names | nomi |
| slug | slug |
| if | se |
| seo | seo |
| page | pagina |
| text | testo |
| image | immagine |
| file | file |
| that | presenti |
| example | esempio |
| your | tue |
| keywords | parole chiave |
| and | è |
| title | titolo |
| you | parole |
| in | in |
EN For example, because image blocks don't have a content inset, they display wider than single-column text blocks. Alternating narrow text and wider images makes the images stand out.
IT Ad esempio, non avendo un inset contenuti, i Blocchi immagine vengono visualizzati con una larghezza maggiore rispetto ai Blocchi di testo a colonna singola. L'alternanza di testo stretto e immagini più larghe fa risaltare queste ultime.
| inglês | italiano |
|---|---|
| blocks | blocchi |
| narrow | stretto |
| column | colonna |
| stand out | risaltare |
| content | contenuti |
| text | testo |
| image | immagine |
| the | i |
| dont | non |
| images | immagini |
| a | un |
| single | singola |
| example | esempio |
| have | avendo |
| and | e |
EN As an example, this guide covers creating a text link that sends a text message
IT A titolo esemplificativo, in questa guida viene illustrata la procedura per la creazione di un link di testo che invia un messaggio testuale
| inglês | italiano |
|---|---|
| link | link |
| example | esemplificativo |
| guide | guida |
| text | testo |
| sends | invia |
| message | messaggio |
| a | un |
| this | questa |
| creating | creazione |
| that | che |
| as | viene |
EN Things get more complex when text strings of different languages are nested in one another—English text containing a short quote in Hebrew which contains some English words, for example
IT Le cose diventano più complesse quando stringhe di testo di lingue diverse sono nidificate l?una nell?altra: testo inglese contenente una breve citazione in ebraico che contiene alcune parole inglesi, per esempio
| inglês | italiano |
|---|---|
| things | cose |
| strings | stringhe |
| short | breve |
| quote | citazione |
| complex | complesse |
| text | testo |
| words | parole |
| some | alcune |
| different | diverse |
| when | quando |
| languages | lingue |
| english | inglese |
| another | altra |
| containing | contenente |
| contains | contiene |
| example | esempio |
| more | più |
| a | una |
| are | sono |
| of | di |
| in | in |
| one | le |
EN Create, view, and edit text files Manage text files from command output or in a text editor
IT Creazione, visualizzazione e modifica dei file di testo Gestisci i file di testo dall'output comandi o in un editor di testo
| inglês | italiano |
|---|---|
| view | visualizzazione |
| manage | gestisci |
| command | comandi |
| text | testo |
| files | file |
| or | o |
| a | un |
| editor | editor |
| edit | modifica |
| in | in |
EN Text links ? the right text makes text links stand out and more effective.
IT Link testuali ? con il testo giusto, i link testuali sono particolarmente incisivi ed efficaci.
| inglês | italiano |
|---|---|
| links | link |
| right | giusto |
| effective | efficaci |
| more | particolarmente |
| text | testo |
| stand | sono |
| the | i |
EN Alt text is text associated with an image. This text displays when people hover over it, and makes your site more accessible.
IT Il Testo alternativo è il testo associato a un'immagine che i visitatori possono visualizzare al passaggio del mouse, e rende il sito più accessibile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| associated | associato |
| accessible | accessibile |
| site | sito |
| alt | alternativo |
| more | più |
| text | testo |
| it | il |
| with | del |
| makes | rende |
| is | è |
EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.
IT Copia il testo del CSR che hai generato in precedenza.Dovrai quindi passare alla pagina Configura certificato SSL e incolla il testo CSR nella casella di testo delle informazioni del server.
| inglês | italiano |
|---|---|
| copy | copia |
| csr | csr |
| generated | generato |
| configure | configura |
| paste | incolla |
| box | casella |
| certificate | certificato |
| page | pagina |
| server | server |
| information | informazioni |
| ssl | ssl |
| text | testo |
| the | il |
| to | nella |
| and | e |
| earlier | di |
EN If you deleted text from a text block but haven’t saved the page, undo the action in the text editor. Click the Undo icon, or press Ctrl + Z on Windows or ⌘ + Z on Mac.
IT Se hai eliminato il testo da un Blocco di testo ma non hai salvato la pagina, annulla l'azione nell'editor di testo. Clicca sull'icona Annulla o premi Ctrl + Z su Windows o ⌘ + Z su Mac.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
text example text example via text example plain text example good example great example example due example looks simple example example calculations each example living example example would clear example perfect example innovative example example administrator example filter secure boot example reduced example example images very simple example example used powerful example example flow used example typical example international example rare example excellent example example next magnificent example key example example caused beautiful example prime example example location based example retain example choose example because another example example maintenance example apps example those example answers example does good example would example request healthy example example filesTraduzir text example text para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe