Traduzir "team review" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "team review" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de team review

inglês
italiano

EN Website review Local review Product review

IT Recensioni sito Recensioni punto vendita Recensioni prodotto

inglês italiano
review recensioni
product prodotto
website sito

EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review. And if you’re closely associated with, work for, or are in competition with a particular company, you shouldn’t review it.

IT Non inventare esperienze e non scrivere recensioni per conto di altre persone. Inoltre, non puoi recensire un'azienda per cui lavori o con cui hai relazioni strette, né tantomeno le aziende con cui sei in concorrenza.

inglês italiano
experience esperienze
review recensioni
competition concorrenza
or o
and e
work lavori
you puoi
company aziende
with con
in in
write scrivere
a sei

EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:

IT Quando ricevi una richiesta di revisione di una bozza, è incluso un link che ti dirige verso una pagina dedicata alla revisione in una nuova scheda del browser. Sulla pagina di revisione in questione puoi effettuare le azioni seguenti:

inglês italiano
review revisione
link link
new nuova
browser browser
include incluso
page pagina
actions azioni
request richiesta
the le
a un
in in
tab scheda
receive ricevi
when quando
you can puoi

EN When someone sends you a proofing review request, you’ll receive an email message, a notification in Smartsheet, or both (depending on your notification preferences). To get started with your review, click Review Proof.

IT Quando un utente ti invia una richiesta di revisione, ricevi un messaggio di posta elettronica, una notifica su Smartsheet o entrambe (a seconda delle tue preferenze di notifica). Per iniziare la revisione, fai clic su Procedi alla revisione della bozza.

inglês italiano
smartsheet smartsheet
preferences preferenze
started iniziare
click clic
sends invia
message messaggio
or o
your tue
review revisione
request richiesta
notification notifica
a un
on su
email posta
to a
when quando
both di
receive ricevi

EN Website review Local review Product review

IT Recensioni sito Recensioni punto vendita Recensioni prodotto

inglês italiano
review recensioni
product prodotto
website sito

EN Perform a comprehensive review Review the content covered in this course by completing hands-on review exercises.

IT Riepilogo generale Rivedi gli argomenti affrontati nel corso completando esercizi di riepilogo pratici.

inglês italiano
course corso
completing completando
exercises esercizi
covered di
the nel

EN Whether you wrote a service review, a location review, or a product review.

IT Se avete scritto una recensione di un servizio, di una sede o di un prodotto.

inglês italiano
wrote scritto
service servizio
review recensione
or o
a un
product prodotto
location di

EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”

IT Informazioni sulle visualizzazioni e su quanto la vostra recensione sia stata ritenuta utile dagli altri utenti: quante persone hanno letto la vostra recensione e quante persone trovano la vostra recensione "utile"

inglês italiano
views visualizzazioni
review recensione
useful utile
people persone
find trovano
and e
information informazioni
your vostra
how quante
others altri
read letto
about sulle
for su
is sia

EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.

IT Contattarvi via email per informarvi su quante volte la vostra recensione è stata letta e se altri utenti trovano utile la vostra recensione o forniscono altrimenti un feedback riguardante il vostro account utente o la vostra recensione.

inglês italiano
email email
useful utile
provide forniscono
contact you contattarvi
feedback feedback
account account
was stata
or o
review recensione
other altri
users utenti
times volte
and è
user utente
how quante
many un
your vostra

EN If you write a review on Trustpilot in response to an invitation sent by a business via our review invitation services, that business will be able to match your review with their invitation.

IT Se scrivete una recensione su Trustpilot in risposta a un invito mandato da un'azienda tramite i nostri servizi di invito alla recensione, quell'azienda sarà in grado di abbinare la vostra recensione all'invito.

inglês italiano
review recensione
trustpilot trustpilot
invitation invito
services servizi
able in grado di
match abbinare
if se
your vostra
response risposta
a un
on su
in in
to a
write una
our nostri

EN Whether you wrote a service review, a location review, or a product review.

IT Se avete scritto una recensione di un servizio, di una sede o di un prodotto.

inglês italiano
wrote scritto
service servizio
review recensione
or o
a un
product prodotto
location di

EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”

IT Informazioni sulle visualizzazioni e su quanto la vostra recensione sia stata ritenuta utile dagli altri utenti: quante persone hanno letto la vostra recensione e quante persone trovano la vostra recensione "utile"

inglês italiano
views visualizzazioni
review recensione
useful utile
people persone
find trovano
and e
information informazioni
your vostra
how quante
others altri
read letto
about sulle
for su
is sia

EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.

IT Contattarvi via email per informarvi su quante volte la vostra recensione è stata letta e se altri utenti trovano utile la vostra recensione o forniscono altrimenti un feedback riguardante il vostro account utente o la vostra recensione.

inglês italiano
email email
useful utile
provide forniscono
contact you contattarvi
feedback feedback
account account
was stata
or o
review recensione
other altri
users utenti
times volte
and è
user utente
how quante
many un
your vostra

EN If you write a review on Trustpilot in response to an invitation sent by a business via our review invitation services, that business will be able to match your review with their invitation.

IT Se scrivete una recensione su Trustpilot in risposta a un invito mandato da un'azienda tramite i nostri servizi di invito alla recensione, quell'azienda sarà in grado di abbinare la vostra recensione all'invito.

inglês italiano
review recensione
trustpilot trustpilot
invitation invito
services servizi
able in grado di
match abbinare
if se
your vostra
response risposta
a un
on su
in in
to a
write una
our nostri

EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:

IT Quando ricevi una richiesta di revisione bozza, questa includerà un link che ti indirizzerà alla pagina di revisione in una nuova scheda del browser Sulla pagina di revisione, puoi effettuare le seguenti azioni:

inglês italiano
review revisione
link link
new nuova
browser browser
will include includerà
page pagina
actions azioni
request richiesta
the le
a un
in in
tab scheda
receive ricevi
when quando
you can puoi

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

IT Crea team project a cui il tuo team può unirsi. Crea gruppi all'interno del tuo team per gestire meglio l'accesso. Concedi o revoca i diritti a più membri del team contemporaneamente.

inglês italiano
revoke revoca
rights diritti
members membri
team team
groups gruppi
manage gestire
or o
your tuo
better meglio
can può
projects project
create crea
to a
join del
give per

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

IT Ecco cosa devi chiederti: è un'operazione che riguarda una sola persona o un progetto che coinvolge l'intero team, magari anche da remoto o da sedi diverse? E di quale livello di accesso al servizio di host su repository hanno bisogno i membri del team?

inglês italiano
project progetto
access accesso
members membri
repository repository
hosting host
or o
team team
remote remoto
level livello
need bisogno
need to devi
service servizio
is è
the i
a un
to the al
of di
this ecco

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

IT Crea team project a cui il tuo team può unirsi. Crea gruppi all'interno del tuo team per gestire meglio l'accesso. Concedi o revoca i diritti a più membri del team contemporaneamente.

inglês italiano
revoke revoca
rights diritti
members membri
team team
groups gruppi
manage gestire
or o
your tuo
better meglio
can può
projects project
create crea
to a
join del
give per

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

IT Ecco cosa devi chiederti: è un'operazione che riguarda una sola persona o un progetto che coinvolge l'intero team, magari anche da remoto o da sedi diverse? E di quale livello di accesso al servizio di host su repository hanno bisogno i membri del team?

inglês italiano
project progetto
access accesso
members membri
repository repository
hosting host
or o
team team
remote remoto
level livello
need bisogno
need to devi
service servizio
is è
the i
a un
to the al
of di
this ecco

EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.

IT A supporto di tutto questo c'è la funzione di collaborazione tra team. È possibile invitare nuovi membri al team nella dashboard di Weglot facendo clic su Impostazioni e poi su Team. Da qui è possibile gestire i membri del team e invitarne di nuovi.

inglês italiano
supporting supporto
collaboration collaborazione
feature funzione
invite invitare
new nuovi
members membri
weglot weglot
dashboard dashboard
clicking clic
team team
settings impostazioni
manage gestire
on su
from da
to the al
here qui
the i
you can possibile
this questo
is è

EN The iOS version of your app is built and submitted by our team, under your Apple Developer Account. Our team carries out a throughout review of your app to ensure that it complies to the AppStore

IT La versione iOS della tua app è creata e inviata dal nostro team, sotto il tuo account sviluppatore Apple. Il nostro team esegue una revisione completa della tua app per garantire che sia conforme alle

inglês italiano
ios ios
app app
built creata
submitted inviata
developer sviluppatore
account account
complies conforme
team team
apple apple
version versione
review revisione
ensure garantire
a una
to alle
the il
is è
our nostro
throughout per
that che

EN Work together with your team to review and respond to incoming messages, or assign a message directly to a team member.

IT Collabora con il tuo gruppo per esaminare e rispondere ai messaggi in arrivo oppure assegna un messaggio direttamente a un membro del team.

inglês italiano
respond rispondere
member membro
work together collabora
team team
a un
or oppure
your tuo
incoming in arrivo
message messaggio
messages messaggi
and e
assign assegna
directly direttamente
to a
to review esaminare

EN The method you choose will depend on your team’s unique needs for migration. Review the sections below to understand and choose the best strategy and method for your team.

IT Il metodo da scegliere dipende dalle esigenze di migrazione peculiari del tuo team. Consulta le sezioni seguenti per comprendere e scegliere la strategia e il metodo più adatti.

inglês italiano
method metodo
depend dipende
needs esigenze
migration migrazione
review consulta
sections sezioni
strategy strategia
choose scegliere
your tuo
the le
and e
team team
for da

EN We recommend that you review our Terms and Conditions regularly, in order to review any changes we might make from time to time.

IT Ti invitiamo a consultare regolarmente i nostri Termini e condizioni al fine di conoscere eventuali modifiche che potremmo apportare di volta in volta.

inglês italiano
regularly regolarmente
changes modifiche
in in
might potremmo
to a
that che
and e
conditions condizioni
time volta
we nostri

EN Monitor your customers’ opinion and jump to the very review you need to reply. The tool will bring you to the platform where the review has been created, so that you’ll be able to respond to it quickly.

IT Monitora le opinioni dei tuoi clienti e passa alla recensione a cui devi davvero rispondere. Lo strumento ti porterà sulla piattaforma dove è stata creata la recensione, in modo tale che tu possa rispondere rapidamente.

inglês italiano
monitor monitora
customers clienti
tool strumento
quickly rapidamente
will bring porterà
platform piattaforma
so modo
review recensione
your tu
created creata
respond rispondere
the lo
and è
has e
to a
that che
where dove
be possa
need to devi

EN Comprehensive review Review the content covered in this course by completing hands-on exercises.

IT Riepilogo generale Rivedi gli argomenti affrontati nel corso completando esercizi di riepilogo pratici.

inglês italiano
course corso
completing completando
exercises esercizi
covered di
the nel

EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review. Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.

IT Accedi a un audit trail con tutti i dettagli della revisione del codice, nel corso dell'intera cronologia di una revisione specifica. Personalizza il tuo flusso di lavoro di Jira Software, per l'arresto nel caso di revisioni ancora aperte.

inglês italiano
access accedi
jira jira
workflow flusso di lavoro
code codice
details dettagli
history cronologia
customize personalizza
software software
reviews revisioni
audit audit
trail trail
review revisione
a un
to a
with con
all tutti
the i
of di

EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.

IT Jira Software aggiorna automaticamente i ticket in base all'attività di revisione. In Crucible, trasformi i commenti alle revisioni in ticket con un solo clic.

inglês italiano
jira jira
automatically automaticamente
updates aggiorna
click clic
crucible crucible
software software
review revisione
comments commenti
in in
into di
based base
one un
with con

EN Commission Hero Review 2021 (Robby Blanchard Course Review) Are students of Commission Hero getting results?

IT Commission Hero Review 2021 (Robby Blanchard Course Review) Gli studenti di Commission Hero ottengono risultati?

inglês italiano
review review
blanchard blanchard
results risultati
commission commission
hero hero
course course
students studenti
of di

EN Here?s What You Get When You Join CH PRO Right Now? Commission Hero Pro Review  (Robby Blanchard Course Review)

IT Ecco cosa ottieni quando ti iscrivi a CH PRO in questo momento ... Recensione di Commission Hero Pro (Recensione del corso Robby Blanchard)

inglês italiano
review recensione
blanchard blanchard
course corso
ch ch
commission commission
hero hero
here ecco
what cosa
when quando
join del
pro pro
now momento

EN After a positive review your say so, I will surely recommend using Hola VPN Review!

IT Dopo una recensione positiva, lo dici tu, consiglierò sicuramente di utilizzare Hola VPN Review!

inglês italiano
positive positiva
surely sicuramente
hola hola
vpn vpn
a una
your tu
after dopo
using utilizzare
review recensione

EN rankingCoach 360 scans key online review locations to assess your review profile, showing you what customers really think about your business and where your reputation needs improvement.

IT rankingCoach 360 analizza i principali siti di recensioni online per valutare il tuo profilo aziendale: ti mostra quello che i clienti pensano veramente della tua attività e dove puoi andare a migliorare la tua reputazione.

inglês italiano
rankingcoach rankingcoach
key principali
profile profilo
showing mostra
reputation reputazione
improvement migliorare
online online
assess valutare
locations siti
review recensioni
scans analizza
to a
business attività
customers clienti
where dove
and e
what quello

EN The ultimate aim of online review management is to establish this type of positive online presence across all key review platforms and local directories that impact your business.

IT L'obiettivo finale della gestione delle recensioni online è quello di stabilire questo tipo di presenza online positiva su tutte le piattaforme chiave di recensioni e le directory locali, le quali hanno un impatto sulla tua attività.

inglês italiano
ultimate finale
online online
review recensioni
type tipo
positive positiva
presence presenza
key chiave
platforms piattaforme
local locali
directories directory
impact impatto
management gestione
business attività
the le
your tua
of di
this questo
is è

EN You need to ensure that your business has a well-managed review profile in all the review platforms and local directories that count

IT Devi assicurarti che la tua azienda abbia un profilo di recensioni ben gestito in tutte le piattaforme di recensioni e directory locali che contano

inglês italiano
business azienda
review recensioni
profile profilo
local locali
directories directory
well ben
managed gestito
a un
platforms piattaforme
your tua
to ensure assicurarti
in in
the le
and e
need to devi

EN For instance, if a customer writes their name on the review or many reviews of your business have been posted in quick succession, you may be able to report these fake or unfair reviews to the review platform

IT Per esempio, se un cliente scrive il proprio nome sulla recensione o molte recensioni della tua azienda sono state pubblicate in rapida successione, potresti essere in grado di segnalare queste recensioni false o ingiuste alla piattaforma di recensioni

inglês italiano
customer cliente
writes scrive
business azienda
posted pubblicate
quick rapida
succession successione
fake false
if se
a un
or o
reviews recensioni
platform piattaforma
name nome
your tua
able in grado di
the il
to report segnalare
many molte
of di
in in
be essere
have been state
you may potresti
on esempio

EN TrustYou Review Data allows you to power your booking platforms with immediate and customizable review content compiled from millions of global hotel & restaurant reviews

IT TrustYou Review Data ti permette di integrare le tue piattaforme di prenotazione con i contenuti delle recensioni immediati e personalizzabili, raccolti da milioni di recensioni di hotel e ristoranti di tutto il mondo

inglês italiano
allows permette
booking prenotazione
customizable personalizzabili
global mondo
hotel hotel
restaurant ristoranti
trustyou trustyou
content contenuti
reviews recensioni
data data
platforms piattaforme
from da
your tue
millions milioni
of di
and e

EN Sophisticated review analytics captures guests’ sentiments around different topics from more than 200 review sources to reveal essential insights into the guest experience.

IT L'analisi sofisticata delle recensioni raccoglie le opinioni degli ospiti su diversi argomenti provenienti da oltre 200 fonti di recensioni per ottenere informazioni utili sull'esperienza degli ospiti.

inglês italiano
sophisticated sofisticata
topics argomenti
different diversi
sources fonti
review recensioni
the le
guests ospiti
insights informazioni
from da
around di

EN TrustYou Review Data formulates useful filters based on popular traveler review categories, allowing visitors to your site to easily find and view the hotel listings most relevant to them.

IT TrustYou Review Data consente di generare filtri utili basati sui dati delle recensioni, consentendo ai visitatori del tuo sito di trovare e visualizzare facilmente le liste di hotel più adatti a loro.

inglês italiano
useful utili
filters filtri
visitors visitatori
easily facilmente
hotel hotel
trustyou trustyou
allowing consentendo
site sito
the le
based on basati
your tuo
find e
data dati
review recensioni
to a
relevant di

EN TrustYou's Travel Health Index is a KPI only available from the world's largest guest review database, which benchmarks current review activity with the normal levels of 2019.

IT Il Travel Health Index di TrustYou è un KPI disponibile solo nel più grande database di recensioni degli ospiti del mondo e confronta le attuali attività delle recensioni con i livelli normali del 2019.

inglês italiano
health health
index index
kpi kpi
guest ospiti
review recensioni
database database
normal normali
levels livelli
travel travel
activity attività
a un
worlds mondo
largest più grande
only solo
with con
current attuali
is è
available disponibile
of di
the i

EN TrustYou introduces the Travel Health Index, a KPI only available from the world's largest guest review database, which benchmarks current review activity with the normal levels of 2019.

IT TrustYou introduce il Travel Health Index, un KPI disponibile solo dal più grande database di recensioni degli ospiti del mondo, che confronta le attività di recensioni correnti con i livelli normali del 2019.

inglês italiano
introduces introduce
health health
index index
kpi kpi
guest ospiti
review recensioni
database database
normal normali
levels livelli
trustyou trustyou
travel travel
activity attività
a un
available disponibile
worlds mondo
largest più grande
only solo
current correnti
with con
of di
the i
from dal

EN Shared to sheet: If you have access to the sheet where the proof resides, you can review the proof directly in the sheet or you can take action on the external review page.

IT Bozza condivisa: se hai accesso al foglio in cui la bozza è contenuta sei abilitato ad effettuare la revisione di questa direttamente nel foglio. Altrimenti puoi decidere di intervenire sulla pagina esterna dedicata alla revisione.

inglês italiano
shared condivisa
access accesso
directly direttamente
external esterna
sheet foglio
if se
page pagina
or altrimenti
review revisione
have contenuta
to the al
the la
in in
you can puoi

EN Select the Received tab to review, accept, or decline transfer requests that have been sent to you, and select the Sent tab to review or cancel transfer requests that you’ve sent to others.

IT Selezionare la scheda Ricevute per rivedere, accettare o rifiutare le richieste di trasferimento inviate e selezionare la scheda Inviate per rivedere o annullare le richieste di trasferimento inviate agli altri.

inglês italiano
select selezionare
received ricevute
tab scheda
accept accettare
decline rifiutare
requests richieste
sent inviate
cancel annullare
or o
transfer trasferimento
to review rivedere
the le
and e

EN With YITH WooCommerce Review For Discounts, customers can leave a review and the system will automatically send an email with a coupon code to the customer, so they can benefit from a discount on the next purchase

IT Con YITH WooCommerce Review For Discounts, quando i clienti fanno una recensione, il sistema gli invia in automatico un’email con un codice promozionale che possono utilizzare per ottenere uno sconto sul prossimo acquisto

inglês italiano
woocommerce woocommerce
automatically automatico
code codice
system sistema
discount sconto
purchase acquisto
discounts discounts
a un
yith yith
review recensione
can possono
the i
customer clienti
for prossimo

EN Under Review Options, there is also a dropdown for how long after a customer orders a product that you email them asking for a review

IT In Opzioni di revisione, c'è anche un ascensore per quanto tempo dopo che un cliente ordina un prodotto che le invierà email che richiede una recensione

inglês italiano
customer cliente
email email
options opzioni
a un
product prodotto
after dopo
how quanto
that che
under di
also anche

EN All measures are subject to periodic review to review their effectiveness.

IT Tutte le misure sono soggette a una revisione periodica per riesaminarne l’efficacia.

inglês italiano
periodic periodica
review revisione
are sono
measures misure
subject to soggette
to a
their le

EN Regiondo offers you a review system for your ticket shop. Your customer will receive an email to review right after the event. With this reviews, you are much more able to analyze your customer satisfaction!

IT Regiondo ti offre un sistema di recensione del tuo negozio di biglietti. I tuoi clienti riceveranno un’email per fare una recensione subito dopo l’evento. Con queste recensioni, sei in grado di analizzare meglio la soddisfazione dei tuoi clienti!

inglês italiano
ticket biglietti
shop negozio
customer clienti
able in grado di
satisfaction soddisfazione
offers offre
system sistema
reviews recensioni
a un
your tuo
analyze analizzare
the i
much meglio
with con

EN Regiondo offers you different options to do customer relationship management. Send confirmations, reminder, review requests and review replies to your customers.

IT Regiondo ti offre diverse opzioni per la gestione dei rapporti con i clienti. Invia conferme, promemoria, richieste di recensioni e risposte alle recensioni per i tuoi clienti.

inglês italiano
offers offre
options opzioni
relationship rapporti
management gestione
confirmations conferme
reminder promemoria
review recensioni
requests richieste
replies risposte
different diverse
customer clienti
and e
send di

EN Increase your review numbers and engage your customers by asking them to leave a review and give them a coupon for your shop in return.

IT Aumenta il numero di recensioni e coinvolgi i tuoi clienti chiedendo loro di lasciare una recensione in cambio di un coupon da usare sul tuo sito.

inglês italiano
increase aumenta
engage coinvolgi
customers clienti
asking chiedendo
coupon coupon
your tuo
a un
in in
and e
for da
numbers di

EN I confirm that I am at least 16 years old or the parent/legal guardian of the person creating this review. I allow my data to be processed in connection with my product review.

IT Dichiaro di avere almeno 16 anni o di essere il tutore legale della persona sopraccitata e acconsento al trattamento dei dati personali sopra indicati e degli ulteriori dati raccolti con la pubblicazione della recensione prodotto.

inglês italiano
parent tutore
legal legale
review recensione
data dati
processed trattamento
or o
product prodotto
least almeno
be essere
with con
the il

EN Our recruitment specialists review each application carefully to ensure that our selection criteria are met. At the end of the review, they carry out a first selection of applications.

IT I nostri specialisti nella selezione del personale esaminano ogni dossier di candidatura per valutare se corrisponde ai criteri predefiniti per il posto di lavoro ricercato. Alla fine di tale esame, effettuano una prima selezione delle candidature.

inglês italiano
specialists specialisti
criteria criteri
selection selezione
applications candidatura
review esame
the end fine
the i
to nella
a una
end per
our nostri
of di
that tale

Mostrando 50 de 50 traduções