Traduzir "review page" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "review page" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de review page

inglês
italiano

EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:

IT Quando ricevi una richiesta di revisione di una bozza, è incluso un link che ti dirige verso una pagina dedicata alla revisione in una nuova scheda del browser. Sulla pagina di revisione in questione puoi effettuare le azioni seguenti:

inglês italiano
review revisione
link link
new nuova
browser browser
include incluso
page pagina
actions azioni
request richiesta
the le
a un
in in
tab scheda
receive ricevi
when quando
you can puoi

EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:

IT Quando ricevi una richiesta di revisione bozza, questa includerà un link che ti indirizzerà alla pagina di revisione in una nuova scheda del browser Sulla pagina di revisione, puoi effettuare le seguenti azioni:

inglês italiano
review revisione
link link
new nuova
browser browser
will include includerà
page pagina
actions azioni
request richiesta
the le
a un
in in
tab scheda
receive ricevi
when quando
you can puoi

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

IT Ad esempio, il primo posto nell'elenco è la home page per passare qualsiasi pagina a.Stiamo spostando la pagina iniziale verso il basso nell'immagine sopra, e la pagina del blog prenderà la posizione della pagina iniziale.

inglês italiano
blog blog
will take prenderà
example esempio
spot posto
page pagina
to a
we stiamo
any qualsiasi
position posizione
list per
above sopra
the il
is è

EN Website review Local review Product review

IT Recensioni sito Recensioni punto vendita Recensioni prodotto

inglês italiano
review recensioni
product prodotto
website sito

EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review. And if you’re closely associated with, work for, or are in competition with a particular company, you shouldn’t review it.

IT Non inventare esperienze e non scrivere recensioni per conto di altre persone. Inoltre, non puoi recensire un'azienda per cui lavori o con cui hai relazioni strette, né tantomeno le aziende con cui sei in concorrenza.

inglês italiano
experience esperienze
review recensioni
competition concorrenza
or o
and e
work lavori
you puoi
company aziende
with con
in in
write scrivere
a sei

EN When someone sends you a proofing review request, you’ll receive an email message, a notification in Smartsheet, or both (depending on your notification preferences). To get started with your review, click Review Proof.

IT Quando un utente ti invia una richiesta di revisione, ricevi un messaggio di posta elettronica, una notifica su Smartsheet o entrambe (a seconda delle tue preferenze di notifica). Per iniziare la revisione, fai clic su Procedi alla revisione della bozza.

inglês italiano
smartsheet smartsheet
preferences preferenze
started iniziare
click clic
sends invia
message messaggio
or o
your tue
review revisione
request richiesta
notification notifica
a un
on su
email posta
to a
when quando
both di
receive ricevi

EN Website review Local review Product review

IT Recensioni sito Recensioni punto vendita Recensioni prodotto

inglês italiano
review recensioni
product prodotto
website sito

EN Perform a comprehensive review Review the content covered in this course by completing hands-on review exercises.

IT Riepilogo generale Rivedi gli argomenti affrontati nel corso completando esercizi di riepilogo pratici.

inglês italiano
course corso
completing completando
exercises esercizi
covered di
the nel

EN Whether you wrote a service review, a location review, or a product review.

IT Se avete scritto una recensione di un servizio, di una sede o di un prodotto.

inglês italiano
wrote scritto
service servizio
review recensione
or o
a un
product prodotto
location di

EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”

IT Informazioni sulle visualizzazioni e su quanto la vostra recensione sia stata ritenuta utile dagli altri utenti: quante persone hanno letto la vostra recensione e quante persone trovano la vostra recensione "utile"

inglês italiano
views visualizzazioni
review recensione
useful utile
people persone
find trovano
and e
information informazioni
your vostra
how quante
others altri
read letto
about sulle
for su
is sia

EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.

IT Contattarvi via email per informarvi su quante volte la vostra recensione è stata letta e se altri utenti trovano utile la vostra recensione o forniscono altrimenti un feedback riguardante il vostro account utente o la vostra recensione.

inglês italiano
email email
useful utile
provide forniscono
contact you contattarvi
feedback feedback
account account
was stata
or o
review recensione
other altri
users utenti
times volte
and è
user utente
how quante
many un
your vostra

EN If you write a review on Trustpilot in response to an invitation sent by a business via our review invitation services, that business will be able to match your review with their invitation.

IT Se scrivete una recensione su Trustpilot in risposta a un invito mandato da un'azienda tramite i nostri servizi di invito alla recensione, quell'azienda sarà in grado di abbinare la vostra recensione all'invito.

inglês italiano
review recensione
trustpilot trustpilot
invitation invito
services servizi
able in grado di
match abbinare
if se
your vostra
response risposta
a un
on su
in in
to a
write una
our nostri

EN Whether you wrote a service review, a location review, or a product review.

IT Se avete scritto una recensione di un servizio, di una sede o di un prodotto.

inglês italiano
wrote scritto
service servizio
review recensione
or o
a un
product prodotto
location di

EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”

IT Informazioni sulle visualizzazioni e su quanto la vostra recensione sia stata ritenuta utile dagli altri utenti: quante persone hanno letto la vostra recensione e quante persone trovano la vostra recensione "utile"

inglês italiano
views visualizzazioni
review recensione
useful utile
people persone
find trovano
and e
information informazioni
your vostra
how quante
others altri
read letto
about sulle
for su
is sia

EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.

IT Contattarvi via email per informarvi su quante volte la vostra recensione è stata letta e se altri utenti trovano utile la vostra recensione o forniscono altrimenti un feedback riguardante il vostro account utente o la vostra recensione.

inglês italiano
email email
useful utile
provide forniscono
contact you contattarvi
feedback feedback
account account
was stata
or o
review recensione
other altri
users utenti
times volte
and è
user utente
how quante
many un
your vostra

EN If you write a review on Trustpilot in response to an invitation sent by a business via our review invitation services, that business will be able to match your review with their invitation.

IT Se scrivete una recensione su Trustpilot in risposta a un invito mandato da un'azienda tramite i nostri servizi di invito alla recensione, quell'azienda sarà in grado di abbinare la vostra recensione all'invito.

inglês italiano
review recensione
trustpilot trustpilot
invitation invito
services servizi
able in grado di
match abbinare
if se
your vostra
response risposta
a un
on su
in in
to a
write una
our nostri

EN Shared to sheet: If you have access to the sheet where the proof resides, you can review the proof directly in the sheet or you can take action on the external review page.

IT Bozza condivisa: se hai accesso al foglio in cui la bozza è contenuta sei abilitato ad effettuare la revisione di questa direttamente nel foglio. Altrimenti puoi decidere di intervenire sulla pagina esterna dedicata alla revisione.

inglês italiano
shared condivisa
access accesso
directly direttamente
external esterna
sheet foglio
if se
page pagina
or altrimenti
review revisione
have contenuta
to the al
the la
in in
you can puoi

EN The “Write a review” button gets people to leave a new review. Employing it, your visitor can open your business page instantly

IT Con l'accesso rapido alla tua pagina Airbnb e un pulsante di invito all'azione, raccoglierai più recensioni.

inglês italiano
page pagina
button pulsante
review recensioni
a un
your tua

EN The “Write a review” button encourages people to post a new review. Using it, your visitor can open your business page in a click

IT Avendo l'accesso con un clic al tuo account su quasi tutti i siti web di recensioni e utilizzando un pulsante call-to-action puoi ottenere più recensioni dai clienti.

inglês italiano
review recensioni
using utilizzando
a un
the i
click clic
button pulsante
to al
in con
page web
can puoi
your tuo

EN The “Write a review” button gets people to post a new review. Using it, your visitor can open your business page effortlessly

IT Avendo accesso con un clic alla tua pagina Amazon e un pulsante call-to-action, raccoglierai più recensioni.

inglês italiano
page pagina
review recensioni
a un
button pulsante
your tua

EN The page lists all code review information, such as the status of the code review, the repository, the number of recommendations, and more

IT La pagina elenca tutte le informazioni sulla valutazione del codice come lo stato della valutazione del codice, il repository, il numero di suggerimenti e molto altro

inglês italiano
information informazioni
status stato
repository repository
recommendations suggerimenti
review valutazione
page pagina
code codice
the lo
as come
and more altro
lists elenca
number numero
of di
and e

EN If you have access to the sheet where the proof resides: You can review the proof directly in the sheet or on the external review page

IT Se hai accesso al foglio contenente la bozza: puoi rivedere la bozza direttamente nel foglio o in una pagina di revisione esterna. 

inglês italiano
access accesso
directly direttamente
external esterna
if se
sheet foglio
or o
page pagina
to the al
the la
in in
review revisione
you can puoi

EN Anyone with permission to view the sheet can review the proof on the external review page in a new tab. 

IT Chiunque possieda l'autorizzazione a visualizzare il foglio può rivedere la bozza sulla pagina di revisione esterna in una nuova scheda

inglês italiano
external esterna
new nuova
can può
sheet foglio
page pagina
to a
in in
anyone chiunque
a una
tab scheda
review revisione
the il

EN On your custom 404 page, include an error message, alerting visitors the page they're looking for can't be found. You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.

IT Nella pagina 404 personalizzata, includi un messaggio di errore che avvisa i visitatori dell'impossibilità di trovare la pagina cercata. Puoi anche includere link alla tua homepage e alla pagina di ricerca, come nella pagina 404 predefinita.

inglês italiano
error errore
message messaggio
visitors visitatori
links link
default predefinita
page pagina
homepage homepage
search ricerca
an un
your tua
the i
to nella
include includere
also anche
and e
for di

EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.

IT Clicca su una Pagina del blog, una Pagina negozio, una Pagina eventi o una Pagina portfolio.

inglês italiano
click clicca
blog blog
page pagina
store negozio
events eventi
or o
portfolio portfolio
a una

EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd

IT Aggiungi una pagina vuota se il numero di pagina è dispari: PDFsam Basic aggiungerà una pagina vuota dopo ogni PDF unito il cui numero di pagina è dispari

inglês italiano
add aggiungi
page pagina
basic basic
will add aggiungerà
if se
pdfsam pdfsam
pdf pdf
is è
a una
after dopo
number numero
every ogni
blank vuota
whose il

EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.

IT Clicca su una pagina del blog, una pagina negozio, una pagina eventi o una pagina portfolio.

inglês italiano
click clicca
blog blog
page pagina
store negozio
events eventi
or o
portfolio portfolio
a una

EN Create a page and add different pages to it as sections. For example, create a page called Our Company and add several pages (sections) to it, such as About, Team, Contact, and they will be displayed as one page.To add a multi-section page:

IT Crea una pagina e aggiungi diverse pagine come sezioni. Ad esempio, crea una pagina chiamata La nostra azienda e aggiungi diverse pagine (sezioni), come Informazioni, Team, Contatto, e verranno visualizzate come una pagina. Per aggiungere una pagina

inglês italiano
displayed visualizzate
pages pagine
sections sezioni
called chiamata
company azienda
team team
contact contatto
about informazioni
a una
page pagina
different diverse
example esempio
our nostra

EN On your custom 404 page, include an error message, alerting visitors the page they're looking for can't be found. You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.

IT Nella pagina 404 personalizzata, includi un messaggio di errore che avvisa i visitatori dell'impossibilità di trovare la pagina cercata. Puoi anche includere link alla tua homepage e alla pagina di ricerca, come nella pagina 404 predefinita.

inglês italiano
error errore
message messaggio
visitors visitatori
links link
default predefinita
page pagina
homepage homepage
search ricerca
an un
your tua
the i
to nella
include includere
also anche
and e
for di

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

IT Tempo sulla pagina: è la durata del tempo in cui una persona è su una pagina prima di lasciare un'altra parte della pagina, anche un'altra pagina dello stesso sito.

inglês italiano
page pagina
site sito
is è
time tempo
on su
the la
a una
duration durata

EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.

IT In altre parole, se nella pagina web originale è presente un tag hreflang che rimanda a una versione in lingua alternativa della pagina, anche la pagina alternativa deve avere un tag hreflang che rimanda alla pagina web originale.

inglês italiano
hreflang hreflang
original originale
if se
web web
page pagina
tag tag
a un
alternate alternativa
must deve
other altre
version versione
that presente
in in
language lingua
the la
you parole
also anche

EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.

IT La visualizzazione di una pagina secondaria a cui il visitatore accede dalla Pagina Indice principale viene conteggiata come visualizzazione per la Pagina Indice, non per la singola pagina secondaria.

inglês italiano
index indice
main principale
page pagina
as come
a una
view visualizzazione
not non
individual di
the il

EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.

IT La colonna Pagina visitata identifica le pagine in base al loro titolo. Se modifichi il titolo di una pagina, il Registro attività continuerà a mostrare il titolo di pagina precedente per un massimo di sette giorni dopo la modifica.

inglês italiano
column colonna
identifies identifica
log registro
activity attività
will continue continuerà
pages pagine
if se
a un
page pagina
days giorni
the le
seven sette
title titolo
change modifica
to a
show mostrare
after dopo

EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:

IT Gli URL delle pagine secondarie del portfolio sono impostati dall'URL della pagina del portfolio seguito dal titolo della pagina secondaria. Per modificare lo slug URL di una pagina secondaria del portfolio:

inglês italiano
portfolio portfolio
slug slug
the lo
are sono
edit modificare
url url
page pagina
title titolo

EN Hover over page titles and click to open and edit the page settings. Page settings include URL slugs, SEO descriptions, and other key information. To learn more, visit Page settings.

IT Passa il mouse sopra i titoli delle pagine e clicca su per aprire e modificare le Impostazioni pagina. Le Impostazioni pagina includono slug URL, descrizioni SEO e altre informazioni fondamentali. Per maggiori informazioni, visita Impostazioni pagina.

inglês italiano
titles titoli
click clicca
url url
seo seo
descriptions descrizioni
key fondamentali
visit visita
settings impostazioni
information informazioni
edit modificare
page pagina
and e
other altre
over passa
include per
the i

EN The filtered page of results for each collection tag or category has the same style as your collection page. For example, a filtered blog page displays the same number of posts as you chose in blog page settings.

IT La pagina filtrata in base ai risultati per ciascun tag o categoria della raccolta ha lo stesso stile della pagina di raccolta. Ad esempio, una pagina del blog filtrata mostra lo stesso numero di post scelto nelle impostazioni della pagina del blog.

inglês italiano
results risultati
collection raccolta
category categoria
style stile
blog blog
chose scelto
settings impostazioni
or o
has ha
the lo
posts post
page pagina
tag tag
same stesso
example esempio
a una
displays mostra
your ciascun
number numero
in in
of di

EN In most cases, it is not feasible to review the title tags page by page, as it would involve a great deal of time and resources

IT Nella maggior parte dei casi, non è possibile rivedere i tag dei titoli pagina per pagina, in quanto ciò richiederebbe molto tempo e risorse

inglês italiano
tags tag
feasible possibile
resources risorse
time tempo
the i
cases casi
in in
page pagina
to review rivedere
not non
title per
to nella
of dei
is è

EN Choose where to display the gift card coupon form in cart and checkout page, customize the design and allow your customers to review and edit wrong delivery info directly from the cart page

IT Scegli dove mostrare il form per il codice del buono regalo nella pagina Carrello e Checkout, personalizza il design e permetti ai tuoi clienti di revisionare e modificare le informazioni di consegna errate direttamente dalla pagina Carrello

inglês italiano
choose scegli
gift regalo
coupon buono
cart carrello
checkout checkout
allow permetti
customers clienti
wrong errate
delivery consegna
info informazioni
directly direttamente
customize personalizza
design design
edit modificare
form form
page pagina
review revisionare
the le
to nella
where dove
display mostrare
and e

EN Choose where to display the gift card coupon form in cart and checkout page, customize the design and allow your customers to review and edit wrong delivery info directly from the cart page

IT Scegli dove mostrare il form per il codice del buono regalo nella pagina Carrello e Checkout, personalizza il design e permetti ai tuoi clienti di revisionare e modificare le informazioni di consegna errate direttamente dalla pagina Carrello

inglês italiano
choose scegli
gift regalo
coupon buono
cart carrello
checkout checkout
allow permetti
customers clienti
wrong errate
delivery consegna
info informazioni
directly direttamente
customize personalizza
design design
edit modificare
form form
page pagina
review revisionare
the le
to nella
where dove
display mostrare
and e

EN In most cases, it is not feasible to review the title tags page by page, as it would involve a great deal of time and resources

IT Nella maggior parte dei casi, non è possibile rivedere i tag dei titoli pagina per pagina, in quanto ciò richiederebbe molto tempo e risorse

inglês italiano
tags tag
feasible possibile
resources risorse
time tempo
the i
cases casi
in in
page pagina
to review rivedere
not non
title per
to nella
of dei
is è

EN We recommend that you review our Terms and Conditions regularly, in order to review any changes we might make from time to time.

IT Ti invitiamo a consultare regolarmente i nostri Termini e condizioni al fine di conoscere eventuali modifiche che potremmo apportare di volta in volta.

inglês italiano
regularly regolarmente
changes modifiche
in in
might potremmo
to a
that che
and e
conditions condizioni
time volta
we nostri

EN Monitor your customers’ opinion and jump to the very review you need to reply. The tool will bring you to the platform where the review has been created, so that you’ll be able to respond to it quickly.

IT Monitora le opinioni dei tuoi clienti e passa alla recensione a cui devi davvero rispondere. Lo strumento ti porterà sulla piattaforma dove è stata creata la recensione, in modo tale che tu possa rispondere rapidamente.

inglês italiano
monitor monitora
customers clienti
tool strumento
quickly rapidamente
will bring porterà
platform piattaforma
so modo
review recensione
your tu
created creata
respond rispondere
the lo
and è
has e
to a
that che
where dove
be possa
need to devi

EN Comprehensive review Review the content covered in this course by completing hands-on exercises.

IT Riepilogo generale Rivedi gli argomenti affrontati nel corso completando esercizi di riepilogo pratici.

inglês italiano
course corso
completing completando
exercises esercizi
covered di
the nel

EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review. Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.

IT Accedi a un audit trail con tutti i dettagli della revisione del codice, nel corso dell'intera cronologia di una revisione specifica. Personalizza il tuo flusso di lavoro di Jira Software, per l'arresto nel caso di revisioni ancora aperte.

inglês italiano
access accedi
jira jira
workflow flusso di lavoro
code codice
details dettagli
history cronologia
customize personalizza
software software
reviews revisioni
audit audit
trail trail
review revisione
a un
to a
with con
all tutti
the i
of di

EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.

IT Jira Software aggiorna automaticamente i ticket in base all'attività di revisione. In Crucible, trasformi i commenti alle revisioni in ticket con un solo clic.

inglês italiano
jira jira
automatically automaticamente
updates aggiorna
click clic
crucible crucible
software software
review revisione
comments commenti
in in
into di
based base
one un
with con

EN Commission Hero Review 2021 (Robby Blanchard Course Review) Are students of Commission Hero getting results?

IT Commission Hero Review 2021 (Robby Blanchard Course Review) Gli studenti di Commission Hero ottengono risultati?

inglês italiano
review review
blanchard blanchard
results risultati
commission commission
hero hero
course course
students studenti
of di

EN Here?s What You Get When You Join CH PRO Right Now? Commission Hero Pro Review  (Robby Blanchard Course Review)

IT Ecco cosa ottieni quando ti iscrivi a CH PRO in questo momento ... Recensione di Commission Hero Pro (Recensione del corso Robby Blanchard)

inglês italiano
review recensione
blanchard blanchard
course corso
ch ch
commission commission
hero hero
here ecco
what cosa
when quando
join del
pro pro
now momento

EN After a positive review your say so, I will surely recommend using Hola VPN Review!

IT Dopo una recensione positiva, lo dici tu, consiglierò sicuramente di utilizzare Hola VPN Review!

inglês italiano
positive positiva
surely sicuramente
hola hola
vpn vpn
a una
your tu
after dopo
using utilizzare
review recensione

EN rankingCoach 360 scans key online review locations to assess your review profile, showing you what customers really think about your business and where your reputation needs improvement.

IT rankingCoach 360 analizza i principali siti di recensioni online per valutare il tuo profilo aziendale: ti mostra quello che i clienti pensano veramente della tua attività e dove puoi andare a migliorare la tua reputazione.

inglês italiano
rankingcoach rankingcoach
key principali
profile profilo
showing mostra
reputation reputazione
improvement migliorare
online online
assess valutare
locations siti
review recensioni
scans analizza
to a
business attività
customers clienti
where dove
and e
what quello

EN The ultimate aim of online review management is to establish this type of positive online presence across all key review platforms and local directories that impact your business.

IT L'obiettivo finale della gestione delle recensioni online è quello di stabilire questo tipo di presenza online positiva su tutte le piattaforme chiave di recensioni e le directory locali, le quali hanno un impatto sulla tua attività.

inglês italiano
ultimate finale
online online
review recensioni
type tipo
positive positiva
presence presenza
key chiave
platforms piattaforme
local locali
directories directory
impact impatto
management gestione
business attività
the le
your tua
of di
this questo
is è

Mostrando 50 de 50 traduções