EN Your Submission will be considered non-confidential, however, any personal information provided in connection with your Submission will continue to be protected in accordance with our Privacy Policy.
"submission must meet" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Your Submission will be considered non-confidential, however, any personal information provided in connection with your Submission will continue to be protected in accordance with our Privacy Policy.
IT Il Contributo dell’utente sarà considerato non riservato, tuttavia, i dati personali associati al Contributo continueranno ad essere protetti secondo la nostra informativa sulla privacy.
inglês | italiano |
---|---|
submission | contributo |
considered | considerato |
confidential | riservato |
protected | protetti |
privacy | privacy |
privacy policy | informativa |
personal | personali |
our | nostra |
however | tuttavia |
EN You will receive feedback on your submission within 3 business days of the submission being triaged.
IT Riceverai feedback sul tuo invio entro 3 giorni lavorativi dall'invio della valutazione.
inglês | italiano |
---|---|
submission | invio |
business | lavorativi |
feedback | feedback |
your | tuo |
will | riceverai |
days | giorni |
on | sul |
EN WARNING: You cannot save partially completed forms, or review or update your submission once it’s been shared. We recommend preparing your responses in advance and then completing your submission in one session.
IT ATTENZIONE: Non è possibile salvare un modulo compilato solo in parte, né modificare la presentazione una volta condivisa. Ti suggeriamo di predisporre i materiali in anticipo, in modo da effettuare l'invio della domanda in un'unica sessione.
inglês | italiano |
---|---|
warning | attenzione |
save | salvare |
partially | in parte |
completed | compilato |
submission | presentazione |
shared | condivisa |
advance | anticipo |
session | sessione |
update | modificare |
in | in |
or | non |
once | volta |
and | è |
its | di |
forms | modo |
one | un |
been | la |
recommend | suggeriamo |
EN This step, which is mandatory before any submission to the App Store, implies manual, human intervention, and is therefore billed at 29€ for 4 submissions (initial submission + 3 updates)
IT Questo passaggio, obbligatorio prima di qualsiasi invio all'App Store, implica un intervento manuale ed umano ed è quindi fatturato a 29€ per 4 invii (invio iniziale + 3 aggiornamenti)
EN — Read carefully our Regolations 2021 to check the eligibility of your film. — Fill in the Submission form. — Pay the submission fee (40 Euros) either by Paypal or bank transfer:
IT — Leggi attentamente il Regolamento 2021 per verificare l’idoneità del tuo film. — Compila il Modulo di iscrizione. — Paga la quota di iscrizione (40 Euro) tramite Paypal o bonifico bancario:
EN — Email submission form and proof of payment to info@sicvenezia.it. Send the screener of your film (preferably as a Vimeo link) along with the submission form.
IT — Invia il modulo di iscrizione e la ricevuta di pagamento a info@sicvenezia.it. Lo screener del film (preferibilmente link Vimeo) è da inviare contestualmente al modulo di iscrizione.
EN — Read carefully our Regulations 2021 to check the eligibility of your film. — Fill in the Submission form. — Email submission form and film screener (preferably as a Vimeo link) to: info@sicvenezia.it.
IT La deadline per l’iscrizione dei film è il 15 giugno 2021. La selezione ufficiale verrà annunciata a luglio 2021.
inglês | italiano |
---|---|
film | film |
to | a |
and | è |
EN USD $500 is available for each district with the submission of a GAT success story (one submission per district)
IT Ogni distretto può ricevere 500 USD se invia una storia di successo sul GAT (limite di un invio per distretto)
inglês | italiano |
---|---|
usd | usd |
district | distretto |
submission | invio |
gat | gat |
success | successo |
story | storia |
available | se |
a | un |
of | di |
the | una |
EN For each supported channel we offer automatic product feed submission (via URL link, FTP submission or API integration) and channel integration manual.
IT Per ogni canale supportato offriamo l'invio automatico del feed del prodotto prodotto (tramite URL, FTP o integrazione API) e il manuale di integrazione del canale.
inglês | italiano |
---|---|
supported | supportato |
channel | canale |
automatic | automatico |
ftp | ftp |
api | api |
integration | integrazione |
manual | manuale |
url | url |
or | o |
we offer | offriamo |
product | prodotto |
each | di |
and | e |
EN You will receive feedback on your submission within 3 business days of the submission being triaged.
IT Riceverai feedback sul tuo invio entro 3 giorni lavorativi dall'invio della valutazione.
inglês | italiano |
---|---|
submission | invio |
business | lavorativi |
feedback | feedback |
your | tuo |
will | riceverai |
days | giorni |
on | sul |
EN Read over your submission for mistakes before submitting, especially the title of the submission
IT Rileggi il tuo post per trovare eventuali errori prima di inviarlo, specialmente il titolo
inglês | italiano |
---|---|
mistakes | errori |
especially | specialmente |
the | il |
your | tuo |
title | titolo |
EN Read over your submission for mistakes before submitting, especially the title of the submission
IT Rileggi il tuo post per trovare eventuali errori prima di inviarlo, specialmente il titolo
inglês | italiano |
---|---|
mistakes | errori |
especially | specialmente |
the | il |
your | tuo |
title | titolo |
EN Dominatrix Simulator (➜ Review) is one of those VR porn games that aims to please a particular public: the domination & submission fans. So if you have a submission kink (➜ Check KinkVR)? then you should try it.
IT Simulatore Dominatrix (➜ Recensione) è uno di quei giochi porno VR che mira a compiacere un pubblico particolare: il dominazione e sottomissione fan. Quindi se hai un'inclinazione alla sottomissione (➜ Verifica KinkVR)... allora dovresti provarlo.
EN View and manage your form submission emails in your email address's inbox. Form submission emails have some HTML formatting. Each email includes the following information and can't be customized:
IT Visualizza e gestisci le e-mail di invio moduli nella casella di posta del tuo indirizzo e-mail. Tutte le e-mail di invio moduli contengono una formattazione HTML. Ogni e-mail include le seguenti informazioni e non può essere personalizzata:
inglês | italiano |
---|---|
submission | invio |
html | html |
formatting | formattazione |
information | informazioni |
customized | personalizzata |
includes | include |
view | visualizza |
manage | gestisci |
your | tuo |
form | moduli |
posta | |
the | le |
be | essere |
inbox | |
and | e |
each | di |
EN Your company has to meet only one requirement: It must be listed in the Commercial Register of Switzerland. Your export, however, must meet additional requirements.
IT Unico requisito per la sua azienda: deve essere inserita nel registro di commercio svizzero. Tuttavia sono previsti altri requisiti per l'esportazione da assicurare.
inglês | italiano |
---|---|
register | registro |
switzerland | svizzero |
company | azienda |
requirement | requisito |
requirements | requisiti |
commercial | commercio |
the | la |
be | essere |
in | unico |
of | di |
EN In order for beer to be eligible for entry, your brewery must first meet all above brewery eligibility requirements. If your brewery does not meet all of the requirements, your beers are not eligible for entry.
IT Affinché la birra sia ammissibile per l'iscrizione, il tuo birrificio deve prima soddisfare tutti i requisiti di ammissibilità del birrificio di cui sopra. Se il tuo birrificio non soddisfa tutti i requisiti, le tue birre non possono partecipare.
inglês | italiano |
---|---|
brewery | birrificio |
beer | birra |
meet | soddisfare |
requirements | requisiti |
if | se |
to | affinché |
beers | birre |
must | deve |
all | tutti |
of | di |
be | possono |
above | sopra |
not | non |
the | i |
EN Please submit any changes to us in advance at snc@hillrom.com. The submission must include the necessary change documentation demonstrating the acceptability and compliance of the change.
IT Vi preghiamo di inviarci eventuali modifiche in anticipo all'indirizzo snc@hillrom.com. L'invio deve includere la necessaria documentazione sulla modifica che ne dimostri l'accettabilità e la conformità.
inglês | italiano |
---|---|
please | preghiamo |
advance | anticipo |
hillrom | hillrom |
include | includere |
documentation | documentazione |
compliance | conformità |
must | deve |
necessary | necessaria |
changes | modifiche |
the | la |
in | in |
change | modifica |
of | di |
and | e |
EN When submitting features or videos, the corresponding submission form must be filled out and sent along with the feature or video:
IT Quando invii servizi e video, devi sempre accompagnarli con la corrispondente submission form, compilata nella sua interezza:
inglês | italiano |
---|---|
corresponding | corrispondente |
form | form |
must | devi |
and | e |
video | video |
when | quando |
with | con |
features | servizi |
the | la |
or | sempre |
EN If you enable New Item Submission when your source is a report, you must also select a single source sheet (which the report is referencing) for new items to be submitted to.
IT Se abiliti Invio nuovo elemento quando la sorgente è un report, devi anche selezionare un singolo foglio sorgente (a cui il report fa riferimento) per i nuovi elementi da inviare.
inglês | italiano |
---|---|
report | report |
sheet | foglio |
referencing | riferimento |
if | se |
is | è |
select | selezionare |
submission | invio |
must | devi |
a | un |
the | i |
new | nuovo |
items | elementi |
also | anche |
to | a |
when | quando |
for | da |
EN When submitting features, the corresponding submission form must be filled out and sent along with the feature:
IT Quando invii servizi, devi sempre accompagnarli con la corrispondente submission form, compilata nella sua interezza:
inglês | italiano |
---|---|
corresponding | corrispondente |
form | form |
must | devi |
when | quando |
with | con |
features | servizi |
the | la |
EN Please submit any changes to us in advance at snc@hillrom.com. The submission must include the necessary change documentation demonstrating the acceptability and compliance of the change.
IT Vi preghiamo di inviarci eventuali modifiche in anticipo all'indirizzo snc@hillrom.com. L'invio deve includere la necessaria documentazione sulla modifica che ne dimostri l'accettabilità e la conformità.
inglês | italiano |
---|---|
please | preghiamo |
advance | anticipo |
hillrom | hillrom |
include | includere |
documentation | documentazione |
compliance | conformità |
must | deve |
necessary | necessaria |
changes | modifiche |
the | la |
in | in |
change | modifica |
of | di |
and | e |
EN Please submit any changes to us in advance at snc@hillrom.com. The submission must include the necessary change documentation demonstrating the acceptability and compliance of the change.
IT Vi preghiamo di inviarci eventuali modifiche in anticipo all'indirizzo snc@hillrom.com. L'invio deve includere la necessaria documentazione sulla modifica che ne dimostri l'accettabilità e la conformità.
inglês | italiano |
---|---|
please | preghiamo |
advance | anticipo |
hillrom | hillrom |
include | includere |
documentation | documentazione |
compliance | conformità |
must | deve |
necessary | necessaria |
changes | modifiche |
the | la |
in | in |
change | modifica |
of | di |
and | e |
EN Please submit any changes to us in advance at snc@hillrom.com. The submission must include the necessary change documentation demonstrating the acceptability and compliance of the change.
IT Vi preghiamo di inviarci eventuali modifiche in anticipo all'indirizzo snc@hillrom.com. L'invio deve includere la necessaria documentazione sulla modifica che ne dimostri l'accettabilità e la conformità.
inglês | italiano |
---|---|
please | preghiamo |
advance | anticipo |
hillrom | hillrom |
include | includere |
documentation | documentazione |
compliance | conformità |
must | deve |
necessary | necessaria |
changes | modifiche |
the | la |
in | in |
change | modifica |
of | di |
and | e |
EN When submitting features, the corresponding submission form must be filled out and sent along with the feature:
IT Quando invii servizi, devi sempre accompagnarli con la corrispondente submission form, compilata nella sua interezza:
inglês | italiano |
---|---|
corresponding | corrispondente |
form | form |
must | devi |
when | quando |
with | con |
features | servizi |
the | la |
EN When submitting features or videos, the corresponding submission form must be filled out and sent along with the feature or video:
IT Quando invii servizi e video, devi sempre accompagnarli con la corrispondente submission form, compilata nella sua interezza:
inglês | italiano |
---|---|
corresponding | corrispondente |
form | form |
must | devi |
and | e |
video | video |
when | quando |
with | con |
features | servizi |
the | la |
or | sempre |
EN The Nomination must also include answers to open-ended questions explaining why the Nominee should receive the award ("Submission")
IT La Candidatura deve includere anche le risposte alle domande aperte finalizzate a spiegare il motivo per cui il Candidato dovrebbe ricevere il Premio ("Candidatura presentata")
inglês | italiano |
---|---|
explaining | spiegare |
award | premio |
answers | risposte |
open | aperte |
must | deve |
should | dovrebbe |
to | a |
also | anche |
the | le |
receive | ricevere |
include | includere |
EN When the baby is a newborn, and up to about six months of age, will sleep in a cradle, a furniture that must have certain dimensional characteristics and must meet strict safety standards to protect the sleep of newborns
IT Quando il bimbo è appena nato, e fino ai sei mesi di età circa, dormirà in una culla, un arredo che deve avere determinate caratteristiche dimensionali e che deve rispondere a rigorosi standard di sicurezza per tutelare il sonno dei neonati
inglês | italiano |
---|---|
sleep | sonno |
furniture | arredo |
characteristics | caratteristiche |
strict | rigorosi |
standards | standard |
months | mesi |
a | un |
must | deve |
safety | sicurezza |
the | il |
in | in |
to protect | tutelare |
to | a |
when | quando |
that | che |
is | è |
about | circa |
age | età |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
IT Realizzata per il 2020. Una app moderna deve essere leggera. Deve usare l'intelligenza artificiale. E la modalità dark è un must. Il contenuto deve essere intelligente e automatizzato; dimenticati "lorem ipsum".
inglês | italiano |
---|---|
modern | moderna |
lightweight | leggera |
dark | dark |
content | contenuto |
smart | intelligente |
forget | dimenticati |
mode | modalità |
automatic | automatizzato |
app | app |
it | il |
use | usare |
a | un |
be | essere |
for | per |
is | è |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
IT Realizzata per il 2020. Una app moderna deve essere leggera. Deve usare l'intelligenza artificiale. E la modalità dark è un must. Il contenuto deve essere intelligente e automatizzato; dimenticati "lorem ipsum".
inglês | italiano |
---|---|
modern | moderna |
lightweight | leggera |
dark | dark |
content | contenuto |
smart | intelligente |
forget | dimenticati |
mode | modalità |
automatic | automatizzato |
app | app |
it | il |
use | usare |
a | un |
be | essere |
for | per |
is | è |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
IT Realizzata per il 2020. Una app moderna deve essere leggera. Deve usare l'intelligenza artificiale. E la modalità dark è un must. Il contenuto deve essere intelligente e automatizzato; dimenticati "lorem ipsum".
inglês | italiano |
---|---|
modern | moderna |
lightweight | leggera |
dark | dark |
content | contenuto |
smart | intelligente |
forget | dimenticati |
mode | modalità |
automatic | automatizzato |
app | app |
it | il |
use | usare |
a | un |
be | essere |
for | per |
is | è |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
IT Realizzata per il 2020. Una app moderna deve essere leggera. Deve usare l'intelligenza artificiale. E la modalità dark è un must. Il contenuto deve essere intelligente e automatizzato; dimenticati "lorem ipsum".
inglês | italiano |
---|---|
modern | moderna |
lightweight | leggera |
dark | dark |
content | contenuto |
smart | intelligente |
forget | dimenticati |
mode | modalità |
automatic | automatizzato |
app | app |
it | il |
use | usare |
a | un |
be | essere |
for | per |
is | è |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
IT Affinché un orologio sia Swiss Made, almeno il 60% del suo valore deve provenire dalla Svizzera, il suo movimento deve essere svizzero e deve essere assemblato in Svizzera
inglês | italiano |
---|---|
made | made |
assembled | assemblato |
movement | movimento |
watch | orologio |
a | un |
and | e |
to | affinché |
value | valore |
least | almeno |
switzerland | svizzera |
it | il |
in | in |
of | del |
be | essere |
swiss | swiss |
EN You must respect consistency in your tagging. Thus an H3 MUST be preceded by an H2, which must be preceded by an H1.
IT Devi rispettare una coerenza nell?uso dei tag. Quindi, un H3 deve necessariamente essere preceduto da un H2 che a sua volta deve essere preceduto da un H1.
inglês | italiano |
---|---|
consistency | coerenza |
tagging | tag |
thus | che |
an | un |
by | da |
in | dei |
be | essere |
EN You must respect consistency in your tagging. Thus an H3 MUST be preceded by an H2, which must be preceded by an H1.
IT Devi rispettare una coerenza nell?uso dei tag. Quindi, un H3 deve necessariamente essere preceduto da un H2 che a sua volta deve essere preceduto da un H1.
inglês | italiano |
---|---|
consistency | coerenza |
tagging | tag |
thus | che |
an | un |
by | da |
in | dei |
be | essere |
EN Translating and writing are two quite different activities. Translators must always remain in the shadows – they must disappear behind the author and their presence must not be felt.
IT La traduzione e la scrittura sono due mestieri differenti. Il traduttore deve sempre rimanere nell’ombra, si deve annullare dietro l’autore, non si deve sentire la sua presenza.
inglês | italiano |
---|---|
writing | scrittura |
different | differenti |
translators | traduttore |
always | sempre |
presence | presenza |
are | sono |
behind | dietro |
and | e |
must | deve |
not | non |
the | il |
two | due |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
IT Affinché un orologio sia Swiss Made, almeno il 60% del suo valore deve provenire dalla Svizzera, il suo movimento deve essere svizzero e deve essere assemblato in Svizzera
inglês | italiano |
---|---|
made | made |
assembled | assemblato |
movement | movimento |
watch | orologio |
a | un |
and | e |
to | affinché |
value | valore |
least | almeno |
switzerland | svizzera |
it | il |
in | in |
of | del |
be | essere |
swiss | swiss |
EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
IT Incontra la persona perfetta per il tuo cane prima di prenotare. Organizza un incontro previo gratuito tramite la messaggeria di Rover.
inglês | italiano |
---|---|
perfect | perfetta |
book | prenotare |
schedule | organizza |
free | gratuito |
rover | rover |
match | incontro |
a | un |
person | persona |
your | tuo |
before | di |
in | tramite |
right | per |
meet | incontra |
EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
IT Conosci la persona perfetta per il tuo cane o il tuo gatto prima di prenotare. Organizza un incontro previo gratuito tramite la messaggeria di Rover.
inglês | italiano |
---|---|
dog | cane |
perfect | perfetta |
book | prenotare |
schedule | organizza |
free | gratuito |
rover | rover |
or | o |
match | incontro |
a | un |
person | persona |
your | tuo |
meet | conosci |
before | di |
in | tramite |
right | per |
EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.
IT Conosci l'altro migliore amico del tuo cane prima di prenotare. Organizza un incontro previo gratuito tramite la messaggeria di Rover.
inglês | italiano |
---|---|
book | prenotare |
schedule | organizza |
free | gratuito |
rover | rover |
your | tuo |
a | un |
meet | conosci |
friend | amico |
before | di |
EN Meet your pet’s perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
IT Incontra la persona perfetta per il tuo cane prima di prenotare. Organizza un incontro previo tramite la messaggeria di Rover.
inglês | italiano |
---|---|
perfect | perfetta |
book | prenotare |
schedule | organizza |
rover | rover |
match | incontro |
a | un |
person | persona |
your | tuo |
before | di |
in | tramite |
right | per |
meet | incontra |
EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.
IT Trova il sitter perfetto per il tuo cucciolo prima di prenotare. Chiedi ai sitter che ti interessano di fissare un incontro previo gratuito.
inglês | italiano |
---|---|
perfect | perfetto |
book | prenotare |
ask | chiedi |
sitters | sitter |
free | gratuito |
set | trova |
interested | interessano |
match | incontro |
a | un |
your | tuo |
before | di |
EN Do you and your cat want to meet your cat sitter before you book? Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
IT Tu e il tuo gatto volete conoscere il cat sitter prima di prenotare? Organizza un incontro previo tramite la messaggeria di Rover.
inglês | italiano |
---|---|
book | prenotare |
schedule | organizza |
rover | rover |
a | un |
meet | incontro |
want to | volete |
before | di |
in | tramite |
to | prima |
cat | gatto |
your | tuo |
and | e |
EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:
IT Le soluzioni di Thales possono aiutarti a proteggere i dati e soddisfare i requisiti di PCI DSS rendendo i dati inutili per chiunque cerchi di rubarli. Thales ti permette di soddisfare i seguenti requisiti dello standard PCI DSS:
inglês | italiano |
---|---|
solutions | soluzioni |
protect | proteggere |
data | dati |
pci | pci |
dss | dss |
useless | inutili |
thales | thales |
requirements | requisiti |
help you | aiutarti |
can | possono |
meet | soddisfare |
to | a |
enables | permette |
anyone | chiunque |
and | e |
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
IT Trova tutte le risposte alle tue domande sui nostri forum e approfitta dei meet-up per confrontarti con gli altri membri della community.
inglês | italiano |
---|---|
answers | risposte |
forum | forum |
members | membri |
community | community |
your | tue |
the | le |
find | e |
our | nostri |
of | dei |
EN The latest version of a supported browser or the latest version of the Hostpoint Meet app (iOS) or the Jitsi Meet app (Android)
IT Versione più recente di uno dei browser supportati oppure versione più recente dell’app Hostpoint Meet (iOS) o dell’app Jitsi Meet (Android)
inglês | italiano |
---|---|
supported | supportati |
browser | browser |
hostpoint | hostpoint |
ios | ios |
jitsi | jitsi |
android | android |
app | dellapp |
meet | meet |
or | o |
version | versione |
EN You can find more helpful information about Hostpoint Meet here https://support.hostpoint.ch/en/products/hostpoint-meet
IT Ulteriori informazioni di supporto su Hostpoint Meet sono riportate qui https://support.hostpoint.ch/it/prodotti/hostpoint-meet
inglês | italiano |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
https | https |
meet | meet |
ch | ch |
here | qui |
information | informazioni |
support | supporto |
products | prodotti |
more | di |
EN Hostpoint Meet can be opened in the user’s browser via the hostpoint.ch/en/meet website and without prior registration or installation of an app
IT Hostpoint Meet può essere avviato direttamente nel browser, senza bisogno di registrarsi o di installare una app, alla pagina hostpoint.ch/it/meet
inglês | italiano |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
registration | registrarsi |
ch | ch |
browser | browser |
or | o |
app | app |
can | può |
be | essere |
without | senza |
installation | installare |
EN Microsoft Teams, Cisco Webex and Google Meet are the three biggest manufacturers of collaboration tools offering their own suites to meet the requirements of modern collaboration that support the challenges of working in dispersed teams
IT Microsoft Teams, Cisco Webex o Google Meet sono i tre principali produttori di strumenti di collaborazione che offrono le loro suite per soddisfare i requisiti della collaborazione moderna, con cui svolgere i compiti giornalieri nei team distribuiti
inglês | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
cisco | cisco |
webex | webex |
manufacturers | produttori |
collaboration | collaborazione |
suites | suite |
requirements | requisiti |
modern | moderna |
tools | strumenti |
meet | meet |
to meet | soddisfare |
are | sono |
of | di |
working | compiti |
to | nei |
the | i |
biggest | principali |
three | tre |
that | che |
EN Our digital solutions are designed to meet the specific challenges you meet as a food producer
IT Le nostre soluzioni digitali sono progettate per soddisfare le sfide specifiche che incontri come produttore di alimenti
inglês | italiano |
---|---|
solutions | soluzioni |
challenges | sfide |
food | alimenti |
producer | produttore |
the | le |
are | sono |
meet | soddisfare |
EN We use Jitsi Meet. When you communicate with us via Jitsi Meet, all the data related to this communication activity will be processed exclusively on our servers (On Premise).
IT Noi usiamo Jitsi Meet. Quando l?utente comunica con noi tramite Jitsi Meet, tutti i dati relativi a questa attività di comunicazione saranno trattati esclusivamente sui nostri server (On Premise).
inglês | italiano |
---|---|
jitsi | jitsi |
processed | trattati |
exclusively | esclusivamente |
servers | server |
meet | meet |
premise | premise |
data | dati |
communication | comunicazione |
the | i |
we use | usiamo |
activity | attività |
communicate | comunica |
use | utente |
related | di |
all | tutti |
with | con |
this | questa |
we | nostri |
to | a |
when | quando |
Mostrando 50 de 50 traduções