Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sit their exams" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sit their exams" de inglês para italiano

Traduções de sit their exams

"sit their exams" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

sit a al anche che come dell della di e gli il il tuo in la loro ma non non è o ogni per più possono se sedersi sono stato sua suo ti tua tutti tutto un è
their a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora anni attraverso avere base bisogno capire che chi ci ciò come con consente cosa così creare cui da dai dal dall dalle dati degli dei del dell della delle design di direttamente dopo dove due e e il ed esempio essere far fare fornire garantire già gli grande grazie guida ha hanno i i loro i nostri i suoi i tuoi il il loro il suo in in cui in modo che include inoltre insieme la la loro la nostra la sua le le sue li lo loro ma modo molti molto momento nei nel nell nella nelle noi non nostra nostri nuovo o oggi ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché personali persone più poiché possibile possono prima privacy prodotti prodotto profilo propri propria proprie proprio puoi può quando questa questi questo quindi ricerca saranno se secondo sempre senza si sia sicurezza siti sito sito web solo sono specifiche stato stesso su sua successo sue sui sul sull sulla sulle suo suoi sviluppo tempo ti tra tramite tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno video volta web è
exams esame esami

Tradução de inglês para italiano de sit their exams

inglês
italiano

EN Rows of empty desks ready for Welsh GCSE school pupils to sit their exams in a school hall, Wales UK

IT File di banchi di vuoto pronto per il gallese GCSE gli alunni delle scuole a sedersi i loro esami in una scuola hall, Wales UK

inglês italiano
rows file
empty vuoto
desks banchi
ready pronto
pupils alunni
sit sedersi
exams esami
hall hall
uk uk
wales wales
school scuola
in in
a una
of di
to a

EN You can register for these exams online through the application portal (in the section “enrol for language exams”) after you have filled out your application in the section “create/manage applications”

IT L’iscrizione a tali prove avviene online tramite il portale (sezione “iscriviti agli esami di lingua”), dopo aver compilato il modulo di preiscrizione nella sezione “crea/gestisci candidature”

EN 445/2000) of the degree awarded with the exams passed (if graduated) or with the exams passed (if not graduated yet);

IT 445/2000 del certificato di laurea con elenco degli esami (in caso di titolo già conseguito) o del certificato esami (in caso di titolo non ancora conseguito).

inglês italiano
exams esami
or o
degree laurea
with con
of di
not non

EN XScribe software can be installed on a server and connect to multiple device workstations throughout your network to schedule exams, review full disclosure exams, enter conclusions and electronically sign results

IT Il software XScribe può essere installato su un server e collegato a più workstation di dispositivi in tutta la rete, per programmare esami, rivedere esami full disclosure, inserire le conclusioni e generare report

inglês italiano
installed installato
workstations workstation
exams esami
conclusions conclusioni
disclosure disclosure
software software
a un
server server
network rete
schedule programmare
review rivedere
full full
device dispositivi
results report
can può
be essere
on su
to a
sign per
and e
throughout di

EN You can register for these exams online through the application portal (in the section “enrol for language exams”) after you have filled out your application in the section “create/manage applications”

IT L’iscrizione a tali prove avviene online tramite il portale (sezione “iscriviti agli esami di lingua”), dopo aver compilato il modulo di preiscrizione nella sezione “crea/gestisci candidature”

EN Grade distribution guidance (exams and final exams)

IT Distribuzione percentuale dei voti (esami di profitto ed esami di laurea)

inglês italiano
distribution distribuzione
exams esami
and di

EN If the number of eligible, current certifications goes below 5, you would lose your RHCA status, but it can be easily restored by either re-taking past exams or by taking new Certification of Expertise exams.

IT Se il numero di certificazioni idonee e attive diventa inferiore a 5, il titolo di RHCA non è più valido ma può essere facilmente riacquisito ripetendo esami precedenti o superando nuovi esami Certification of Expertise.

inglês italiano
exams esami
expertise expertise
if se
of of
easily facilmente
or o
new nuovi
certifications certificazioni
but ma
can può
the il
number numero
would e
certification certification
be essere

EN If you still need to graduate and/or certify the remaining exams you must sit, you are provisionally admitted in the ranking lists.

IT Se non sei ancora in possesso del titolo di studio e/o certifichi gli esami che devi ancora sostenere, verrai ammesso/a in graduatoria con riserva.

inglês italiano
exams esami
if se
or o
need to devi
in in
to a
and e

EN The Italian-language test, which all students applying for bachelor programmes must sit, usually takes place at the beginning of September in Bozen-Bolzano. Students might also sit the oral exam online.

IT La prova di lingua italiana, prevista per tutti gli iscritti ai corsi di laurea triennali, avrà luogo a inizio settembre nel campus di Bolzano. La prova orale di lingua può anche essere sostenuta online.

inglês italiano
test prova
bachelor laurea
beginning inizio
september settembre
oral orale
online online
italian italiana
might essere
the la
language lingua
bolzano bolzano
all tutti
of di
in nel
also anche

EN The Italian-language test, which all students applying for bachelor programmes must sit, usually takes place at the beginning of September in Bozen-Bolzano. Students might also sit the oral exam online.

IT La prova di lingua italiana, prevista per tutti gli iscritti ai corsi di laurea triennali, avrà luogo a inizio settembre nel campus di Bolzano. La prova orale di lingua può anche essere sostenuta online.

inglês italiano
test prova
bachelor laurea
beginning inizio
september settembre
oral orale
online online
italian italiana
might essere
the la
language lingua
bolzano bolzano
all tutti
of di
in nel
also anche

EN Information regarding the structure of the language proficiency exams, their duration, their administration, and typical processing time for the publication of the results can be found on the following webpage:

IT Informazioni sulla struttura delle prove di accertamento linguistico, sulla durata delle prove e sulle modalità e i tempi con cui vengono resi noti i risultati degli esami sono consultabili al link

inglês italiano
structure struttura
exams esami
information informazioni
duration durata
results risultati
time tempi
the i
of di
and e

EN It's an investment that pays dividends: in addition to regular podium placements in industry competitions, Maritim apprentices often receive excellent scores on their exams to finish top of their classes

IT Questo investimento dà i suoi frutti: oltre a continui piazzamenti nei primi posti nelle competizioni di settore, gli apprendisti di Maritim spesso ottengono punteggi eccellenti negli esami e sono tra i migliori della classe

inglês italiano
investment investimento
industry settore
competitions competizioni
apprentices apprendisti
exams esami
classes classe
scores punteggi
often spesso
excellent eccellenti
to a

EN Information regarding the structure of the language proficiency exams, their duration, their administration, and typical processing time for the publication of the results can be found on the following webpage:

IT Informazioni sulla struttura delle prove di accertamento linguistico, sulla durata delle prove e sulle modalità e i tempi con cui vengono resi noti i risultati degli esami sono consultabili al link

inglês italiano
structure struttura
exams esami
information informazioni
duration durata
results risultati
time tempi
the i
of di
and e

EN Our cloud products sit on top of a common platform, connecting your teams, their work, and their data in one place.

IT I nostri prodotti cloud si trovano in una piattaforma comune dove i team comunicano e possono condividere dati e aggiornamenti.

inglês italiano
cloud cloud
platform piattaforma
data dati
common comune
teams team
products prodotti
a una
in in
and e
our nostri

EN Our cloud products sit on top of a common platform, connecting your teams, their work, and their data in one place.

IT I nostri prodotti cloud si trovano in una piattaforma comune dove i team comunicano e possono condividere dati e aggiornamenti.

inglês italiano
cloud cloud
platform piattaforma
data dati
common comune
teams team
products prodotti
a una
in in
and e
our nostri

EN Once procedures are ready and delivered, Telespazio is able to provide the required training in order to allow our customer to perform mission operations on their own, including exams and certification.

IT Una volta che le procedure sono pronte e consegnate, Telespazio è in grado di fornire la formazione necessaria per consentire ai nostri clienti di svolgere autonomamente le operazioni di missione, compresi esami e certificazioni.

inglês italiano
ready pronte
delivered consegnate
telespazio telespazio
required necessaria
training formazione
customer clienti
mission missione
exams esami
certification certificazioni
procedures procedure
able in grado di
operations operazioni
are sono
once volta
including compresi
in in
allow consentire
the le
is è
our nostri

EN Our partners and their staff of approved instructors provide training services that help you prepare for certification exams, both on campus or at authorized training locations

IT I nostri partner e i loro docenti approvati forniscono servizi di formazione per aiutarti nella preparazione agli esami di certificazione, sia all'interno del campus sia presso le sedi di formazione autorizzate

inglês italiano
partners partner
instructors docenti
provide forniscono
certification certificazione
exams esami
campus campus
locations sedi
approved approvati
training formazione
services servizi
prepare preparazione
authorized autorizzate
help you aiutarti
our nostri
and e
of presso

EN Exams expiring from September 8 through September 30 have been extended 60 days from their expiration date

IT Gli esami in scadenza tra l'8 e il 30 settembre sono stati prorogati di 60 giorni dalla data di scadenza

inglês italiano
exams esami
expiring in scadenza
september settembre
days giorni
date data
expiration data di scadenza
have been stati

EN Exams expiring in October have been extended 60 days from their expiration date

IT Gli esami in scadenza nel mese di ottobre sono stati prorogati di 60 giorni dalla data di scadenza

inglês italiano
exams esami
expiring in scadenza
october ottobre
days giorni
in in
date data
their di
expiration data di scadenza
have been stati
have sono

EN We are actively encouraging everyone with exam eligibility records to take their exams before they expire

IT Stiamo incoraggiando attivamente tutti coloro che dispongono dei registri di idoneità agli esami a sostenere gli esami prima della scadenza

inglês italiano
actively attivamente
records registri
expire scadenza
eligibility idoneità
exams esami
before di
we stiamo
to a

EN Like other Red Hat credentials, all Red Hat Certified Specialist certifications are considered current for 3 years. However, these can only be kept current by taking and passing their respective exams again.

IT Come tutte le credenziali Red Hat, le certificazioni Red Hat Certified Specialist sono considerate attive per 3 anni. Tuttavia, possono essere mantenute aggiornate solo superando di nuovo i rispettivi esami.

inglês italiano
red red
hat hat
credentials credenziali
specialist specialist
considered considerate
exams esami
certifications certificazioni
are sono
certified certified
be essere
can possono
only solo

EN Our partners and their staff of approved instructors provide training services that help you prepare for certification exams, both on campus or at authorized training locations

IT I nostri partner e i loro docenti approvati forniscono servizi di formazione per aiutarti nella preparazione agli esami di certificazione, sia all'interno del campus sia presso le sedi di formazione autorizzate

inglês italiano
partners partner
instructors docenti
provide forniscono
certification certificazione
exams esami
campus campus
locations sedi
approved approvati
training formazione
services servizi
prepare preparazione
authorized autorizzate
help you aiutarti
our nostri
and e
of presso

EN Our partners and their staff of approved instructors provide training services that help you prepare for certification exams, both on campus or at authorized training locations

IT I nostri partner e i loro docenti approvati forniscono servizi di formazione per aiutarti nella preparazione agli esami di certificazione, sia all'interno del campus sia presso le sedi di formazione autorizzate

inglês italiano
partners partner
instructors docenti
provide forniscono
certification certificazione
exams esami
campus campus
locations sedi
approved approvati
training formazione
services servizi
prepare preparazione
authorized autorizzate
help you aiutarti
our nostri
and e
of presso

EN Our partners and their staff of approved instructors provide training services that help you prepare for certification exams, both on campus or at authorized training locations

IT I nostri partner e i loro docenti approvati forniscono servizi di formazione per aiutarti nella preparazione agli esami di certificazione, sia all'interno del campus sia presso le sedi di formazione autorizzate

inglês italiano
partners partner
instructors docenti
provide forniscono
certification certificazione
exams esami
campus campus
locations sedi
approved approvati
training formazione
services servizi
prepare preparazione
authorized autorizzate
help you aiutarti
our nostri
and e
of presso

EN Our partners and their staff of approved instructors provide training services that help you prepare for certification exams, both on campus or at authorized training locations

IT I nostri partner e i loro docenti approvati forniscono servizi di formazione per aiutarti nella preparazione agli esami di certificazione, sia all'interno del campus sia presso le sedi di formazione autorizzate

inglês italiano
partners partner
instructors docenti
provide forniscono
certification certificazione
exams esami
campus campus
locations sedi
approved approvati
training formazione
services servizi
prepare preparazione
authorized autorizzate
help you aiutarti
our nostri
and e
of presso

EN For many exams, the computer environment provides several tools that allow the test-taker to more effectively utilize their allotted time

IT Per molti esami, l'ambiente informatico fornisce diversi strumenti che consentono al candidato di utilizzare in modo più efficace il tempo assegnato

inglês italiano
exams esami
provides fornisce
allow consentono
effectively efficace
computer informatico
tools strumenti
utilize utilizzare
many molti
time tempo
several diversi
the il

EN “We’ve been providing secure, reliable, and trusted English exams for nearly seventy years; we’re committed to helping people achieve their education and career goals

IT “Forniamo esami di inglese sicuri, affidabili e affidabili da quasi settant'anni; ci impegniamo ad aiutare le persone a raggiungere i propri obiettivi di istruzione e carriera

EN Sit back and enjoy the fabulous views of Lake Hallwil and let the chefs and sommeliers show you their skills. The Delphin lakeside hotel has it all. Folding glazed panels provide the perfect setting for a classic intimate and romantic dinner.

IT Ci si può aspettare un tremendo panorama di Zug, del lago di Zug e delle montagne circostanti.

inglês italiano
views panorama
a un
lake lago
of di
and e
the del

EN We sit down with the Mailbird Team this Workaholics Day to ask them how they manage a work-life balance while working remote. Here's their...

IT Hai messo gli occhi su Libero Mail? Dai un?occhiata a questa guida per tutti i dettagli su questo provider di posta elettronica. Imparerai le caratteristiche principali, le informazioni sui...

inglês italiano
a un
down di
this questa
the i

EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic music of their generation was all about. As Plaid … read more

IT I Plaid sono un duo britannico di musica elettronica, composto da Andy Turner e Ed Handley. Prendono il loro nome dai differenti fili d'intreccio del panno plaid. Sono ex membri del The Black Dog e hanno usato molti… ulteriori informazioni

EN Sit back and relax! Your pet is in safe hands with their loving, experienced pet sitter.

IT Rilassati sapendo che il tuo animale domestico sarà amorevolmente curato da un pet sitter esperto.

inglês italiano
experienced esperto
your tuo
their il
is sarà
pet pet

EN One cannot sit down and test a chair or sofa, admire the upholstery or run their fingers along the fine marble countertop of a new kitchen model to get a better sense of how the product looks in natural light

IT Non è possibile sedersi per provare una sedia o un divano, ammirarne la tappezzeria oppure far scorrere le dita lungo il pregiato piano in marmo di un nuovo modello di cucina per comprendere meglio come appare alla luce naturale

inglês italiano
sit sedersi
test provare
fingers dita
marble marmo
kitchen cucina
model modello
better meglio
looks appare
natural naturale
light luce
or o
sofa divano
and è
a un
in in
new nuovo
the le
chair sedia
of di

EN Do you need to rest your weary bones? This Innox SA 01 guitar stool is ideal for bassists, guitarists and keyboard players who like to sit down from time to time during their shows.

IT L'SA 01 di Innox è un robusto sgabello su cui far riposare un corpo stanco. Adatto per chitarristi e bassisti ma anche per tastieristi che non vogliono stare in piedi per tutta la performance.

inglês italiano
stool sgabello
rest riposare
is è

EN Following a millennial tradition coming from Persia, weavers sit down at the loom and spend up to one year hand-knotting their patterns, line after line, with a meticulous attention to detail.

IT Seguendo una tradizione millenaria proveniente dalla Persia, i tessitori lavorano al telaio e passano fino a un anno ad annodare a mano i loro modelli, con un'attenzione meticolosa al dettaglio.

inglês italiano
tradition tradizione
loom telaio
year anno
meticulous meticolosa
hand mano
detail dettaglio
the i
a un
and e
from proveniente
to a
with con
their loro

EN Their intense masturbation games are the ultimate orgasmic thrill delivered in crystal-clear films! All you have to do is sit back, relax, and enjoy the ride with these sexy guides such as Alice Bright, Daisy B, and Blue Angel.

IT I loro intensi giochi di masturbazione sono il massimo del brivido orgasmico offerto in film cristallini! Tutto quello che devi fare è sederti, rilassarti e goderti il viaggio con queste guide sexy come Alice Bright, Daisy B e Blue Angel.

inglês italiano
intense intensi
masturbation masturbazione
games giochi
thrill brivido
films film
ride viaggio
sexy sexy
guides guide
alice alice
b b
bright bright
angel angel
are sono
in in
the i
with con
have to devi
is è

EN I'm not the kind of person who can just empty their head and sit in the lotus position, so I've been frustrated in the past when I've tried to meditate

IT Sono una persona che faceva fatica a meditare, quindi in passato sono stato frustrato dai miei tentativi di meditazione

inglês italiano
to a
in in
so quindi

EN We can already picture those future generations of kids as they sit at their desks punching the air as if they?re really boxing and jumping all around as if they?re avoiding real projectiles

IT Possiamo già immaginare quelle future generazioni di ragazzi mentre si siedono alle loro scrivanie tirando pugni in aria come se stessero davvero facendo boxe e saltando in giro come se stessero evitando dei veri proiettili

inglês italiano
future future
generations generazioni
kids ragazzi
desks scrivanie
air aria
boxing boxe
avoiding evitando
if se
we can possiamo
real veri
really davvero
can facendo
already già
as come
and e

EN Sit back and relax! Your pet is in safe hands with their loving, experienced pet sitter.

IT Rilassati sapendo che il tuo animale domestico sarà amorevolmente curato da un pet sitter esperto.

inglês italiano
experienced esperto
your tuo
their il
is sarà
pet pet

EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic music of their generation was all about. As Plaid … read more

IT I Plaid sono un duo britannico di musica elettronica, composto da Andy Turner e Ed Handley. Prendono il loro nome dai differenti fili d'intreccio del panno plaid. Sono ex membri del The Black Dog e hanno usato molti… ulteriori informazioni

EN One cannot sit down and test a chair or sofa, admire the upholstery or run their fingers along the fine marble countertop of a new kitchen model to get a better sense of how the product looks in natural light

IT Non è possibile sedersi per provare una sedia o un divano, ammirarne la tappezzeria oppure far scorrere le dita lungo il pregiato piano in marmo di un nuovo modello di cucina per comprendere meglio come appare alla luce naturale

inglês italiano
sit sedersi
test provare
fingers dita
marble marmo
kitchen cucina
model modello
better meglio
looks appare
natural naturale
light luce
or o
sofa divano
and è
a un
in in
new nuovo
the le
chair sedia
of di

EN Try out dozens of free courses and certification exams developed by renowned SEO and digital marketing experts.

IT Prova dozzine di corsi gratuiti e di esami di certificazione sviluppati da famosi esperti di SEO e digital marketing.

inglês italiano
free gratuiti
courses corsi
certification certificazione
exams esami
developed sviluppati
renowned famosi
experts esperti
try prova
seo seo
marketing marketing
digital e
dozens dozzine
of di

EN In addition to real-life experience, prepare for exams with virtual or eLearning courses.

IT Oltre che con l'esperienza sul campo, preparati agli esami seguendo i corsi in modalità virtuale e eLearning.

inglês italiano
exams esami
virtual virtuale
elearning elearning
courses corsi
in in
with con

EN Customize your learning experience to access online training classes, certification exams, or video courses.

IT Personalizza la tua esperienza di apprendimento e accedi a corsi di formazione online, agli esami di certificazione o ai videocorsi.

inglês italiano
customize personalizza
access accedi
online online
certification certificazione
exams esami
or o
experience esperienza
your tua
to a
training formazione
courses corsi
learning apprendimento

EN Performance-based certification exams

IT Esami di certificazione basati sulle prestazioni

inglês italiano
certification certificazione
exams esami
based basati
performance prestazioni

EN Our preliminary exams, which are designed to gauge skills and demonstrate progress toward proficiency for certification, can also be taken virtually.

IT È possibile sostenere in modalità virtuale anche gli esami preliminari, con lo scopo di valutare le tue competenze e verificare se ti stai preparando adeguatamente per gli esami di certificazione.

inglês italiano
exams esami
gauge valutare
skills competenze
certification certificazione
are stai
can possibile
and e
also anche

EN Due to social distancing mandates, we are giving our students, customers, and partners full flexibility to cancel and reschedule any previously scheduled classes or exams.

IT A causa delle norme sul distanziamento sociale, offriamo a studenti, clienti e partner tutta la flessibilità necessaria per annullare e riprogrammare gli eventuali corsi o esami pianificati in precedenza.

inglês italiano
social sociale
customers clienti
partners partner
cancel annullare
reschedule riprogrammare
exams esami
flexibility flessibilità
scheduled pianificati
students studenti
or o
classes corsi
distancing distanziamento
to a
and e

EN Please contact our certification team if you have other questions about exams and certifications.

IT Per ulteriori domande su esami e certificazioni, puoi contattare il nostro team di certificazione.

inglês italiano
contact contattare
team team
exams esami
other ulteriori
certification certificazione
certifications certificazioni
questions domande
about su
our nostro
and e

EN Individual exam sessions are a convenient alternative to Red Hat’s open enrollment exams that are delivered in classrooms

IT Le sessioni di esame individuali sono pratiche alternative agli esami Red Hat a iscrizione aperta svolti in aula

inglês italiano
sessions sessioni
alternative alternative
red red
enrollment iscrizione
open aperta
exams esami
are sono
individual di
exam esame
a individuali
to a
in in

EN Classroom exams are monitored by a proctor and taken on preconfigured hardware at one of our testing facilities

IT Gli esami in aula vengono svolti su hardware preconfigurato e sotto la supervisione di un incaricato, presso una delle nostre sedi di esame

inglês italiano
classroom aula
preconfigured preconfigurato
hardware hardware
exams esami
are vengono
a un
on su
and e
of presso
our in

EN All Red Hat certification exams are performance-based tests, giving you the hands-on, practical application you need to demonstrate your skills.

IT Tutti gli esami di certificazione Red Hat sono esami pratici in grado di offrirti le competenze pratiche di cui hai bisogno per dimostrare le tue competenze.

inglês italiano
hat hat
certification certificazione
skills competenze
red red
exams esami
the le
are sono
your tue
demonstrate dimostrare
practical pratici
need bisogno
all tutti
you di

Mostrando 50 de 50 traduções