Traduzir "hall" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hall" de inglês para italiano

Traduções de hall

"hall" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

hall da di grande hall ingresso palazzo parte ristorante sala sale un

Tradução de inglês para italiano de hall

inglês
italiano

EN The airport has one very spacious terminal, consisting of Hall A, Hall B, Hall C and Hall D. All the security checkpoints are brought together on a single site situated in Hall D.

IT L?aeroporto è dotato di un terminal molto spazioso, il quale è composto dalle Hall A, Hall B, Hall C e Hall D. I controlli di sicurezza sono stati riuniti in un unico luogo, il quale è situato nella Hall D.

inglêsitaliano
airportaeroporto
spaciousspazioso
consistingcomposto
hallhall
terminalterminal
bb
securitysicurezza
aun
dd
verymolto
cc
situatedsituato
aresono
andè
inin
thei
hase
ofdi
siteluogo

EN Want to go road cycling around Tissington And Lea Hall? We’ve reviewed all of the road rides around Tissington And Lea Hall to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Tissington And Lea Hall.

IT Vuoi pedalare con la tua bici da corsa nei dintorni di Tissington e Lea Hall? Scopri la nostra selezione dei 10 itinerari per bici da strada migliori nei dintorni di Tissington e Lea Hall e pianifica il percorso perfetto.

inglêsitaliano
lealea
hallhall
perfectperfetto
yourtua
wantvuoi
finde
explorescopri
ridesitinerari
theil

EN Philadelphia Trolley Works and Big Bus Company accesses many CityPASS attractions, plus other Philadelphia landmarks like the Rocky Steps, Independence Hall and City Hall.

IT Philadelphia Trolley Works e Big Bus Company accedono a molte attrazioni di CityPASS, oltre ad altri monumenti di Philadelphia come Rocky Steps, Independence Hall e City Hall.

inglêsitaliano
philadelphiaphiladelphia
bigbig
busbus
companycompany
citypasscitypass
hallhall
worksworks
rockyrocky
independenceindependence
attractionsattrazioni
landmarksmonumenti
otheraltri
manymolte
ande
citydi

EN Individual sections are open to the public - such as the Consultation Hall, which is decorated with magnificent frescos or the large Assembly Hall, which is even larger than the Paris Opera House.

IT Sono aperti al pubblico ambienti unici, quali la sala delle consultazioni decorata con sontuosi affreschi o la grande Sala delle Assemblee, addirittura più grande dell'Opéra di Parigi.

inglêsitaliano
hallsala
decorateddecorata
parisparigi
oro
largerpiù grande
publicpubblico
largegrande
aresono
to theal
withcon
individualdi

EN The sports hall, the miniature golf course, the beach volleyball court and the pump-track, as well as the curling hall are only about 250m away from the house

IT Inoltre, sono molto popolari tra i nostri ospiti i laghi balneabili e le aree barbecue nelle immediate vicinanze

inglêsitaliano
aresono
ande
fromtra
thei

EN You will find the Arrivals hall on the ground floor and the Departures hall on the upper floor

IT Una volta entrati troverete la sala degli Arrivi al piano terra e la sala delle Partenze al piano superiore

inglêsitaliano
hallsala
departurespartenze
thela
finde
willtroverete
arrivalsarrivi
onterra
floorpiano

EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.

IT Parcheggio: Ci sono 1600 posti auto fuori dalle partenze e 880 posti auto fuori dagli arrivi: entrambi i parcheggi sono per soste lunghe e brevi e sono dotati di biglietterie automatiche.

inglêsitaliano
spacesposti
departurepartenze
shortbrevi
longlunghe
thei
aresono
carauto
outsidefuori
ande
eachdi

EN Friday 03.09 7.30pm Hall Astra 1Public, All accreditations7.45pm Hall Astra 2Public, All accreditations

IT venerdì 03.09 19.30 Sala Astra 1Pubblico, Tutti gli accrediti19.45 Sala Astra 2Pubblico, Tutti gli accrediti

inglêsitaliano
hallsala
fridayvenerdì
alltutti

EN Thursday 09.09 7.15pm Hall Astra 1Public, All accreditations7.30pm Hall Astra 2Public, All accreditations

IT giovedì 09.09 19.15 Sala Astra 1Pubblico, Tutti gli accrediti19.30 Sala Astra 2Pubblico, Tutti gli accrediti

inglêsitaliano
hallsala
thursdaygiovedì
alltutti

EN Monday 06.09 7.30pm Hall Astra 1Public, All accreditations7.45pm Hall Astra 2Public, All accreditations

IT lunedì 06.09 19.30 Sala Astra 1Pubblico, Tutti gli accrediti19.45 Sala Astra 2Pubblico, Tutti gli accrediti

inglêsitaliano
hallsala
mondaylunedì
alltutti

EN Wednesday 08.09 7.30pm Hall Astra 1Public, All accreditations7.45pm Hall Astra 2Public, All accreditations

IT mercoledì 08.09 19.30 Sala Astra 1Pubblico, Tutti gli accrediti19.45 Sala Astra 2Pubblico, Tutti gli accrediti

inglêsitaliano
hallsala
wednesdaymercoledì
alltutti

EN Sunday 05.09 7.15pm Hall Astra 1Public, All accreditations7.30pm Hall Astra 2Public, All accreditations

IT domenica 05.09 19.15 Sala Astra 1Pubblico, Tutti gli accrediti19.30 Sala Astra 2Pubblico, Tutti gli accrediti

inglêsitaliano
sundaydomenica
hallsala
alltutti

EN Saturday 04.09 7.30pm Hall Astra 1Public, All accreditations7.45pm Hall Astra 2Public, All accreditations

IT sabato 04.09 19.30 Sala Astra 1Pubblico, Tutti gli accrediti19.45 Sala Astra 2Pubblico, Tutti gli accrediti

inglêsitaliano
saturdaysabato
hallsala
alltutti

EN Tuesday 07.09 7.30pm Hall Astra 1Public, All accreditations7.45pm Hall Astra 2Public, All accreditations

IT martedì 07.09 19.30 Sala Astra 1Pubblico, Tutti gli accrediti19.45 Sala Astra 2Pubblico, Tutti gli accrediti

inglêsitaliano
hallsala
tuesdaymartedì
alltutti

EN The Samsung Hall is now called "The Hall

IT La sala Samsung è ora chiamata "The Hall".

inglêsitaliano
samsungsamsung
calledchiamata
isè
thela
nowora
hallhall

EN Philadelphia Trolley Works and Big Bus Company accesses many CityPASS attractions, plus other Philadelphia landmarks like the Rocky Steps, Independence Hall and City Hall.

IT Philadelphia Trolley Works e Big Bus Company accedono a molte attrazioni di CityPASS, oltre ad altri monumenti di Philadelphia come Rocky Steps, Independence Hall e City Hall.

inglêsitaliano
philadelphiaphiladelphia
bigbig
busbus
companycompany
citypasscitypass
hallhall
worksworks
rockyrocky
independenceindependence
attractionsattrazioni
landmarksmonumenti
otheraltri
manymolte
ande
citydi

EN Tirana Airport has a small terminal, divided into an Arrivals hall and Departures hall with 29 check-in desks

IT Il Tirana Airport dispone di un piccolo terminal suddiviso in una sala degli Arrivi e una sala Partenze con 29 sportelli del check-in

inglêsitaliano
tiranatirana
airportairport
smallpiccolo
arrivalsarrivi
hallsala
departurespartenze
terminalterminal
aun
inin
withcon
ande

EN Graz Airport has a terminal consisting of a Departures hall (right) and an Arrivals hall (left).

IT Il Graz Airport è dotato di un terminal diviso in una sala delle Partenze (a destra) e una sala degli Arrivi (a sinistra).

inglêsitaliano
grazgraz
airportairport
departurespartenze
hallsala
arrivalsarrivi
terminalterminal
aun
leftsinistra
andè
ofdi
hase

EN On the ground floor of Terminal 2 you will find the check-in desks and the public area of the Departures hall and Arrivals hall

IT Puoi trovare i banchi del check-in e la zona aperta al pubblico delle sale delle partenze e degli arrivi al piano terra del Terminal 2

inglêsitaliano
desksbanchi
departurespartenze
hallsale
terminalterminal
publicpubblico
areazona
finde
thei
interra
floorpiano
arrivalsarrivi

EN The Departures hall and Arrivals hall of Terminal 1 are not interconnected for passengers

IT La sala delle partenze e quella degli arrivi del Terminal 1 non sono collegate tra di loro

inglêsitaliano
departurespartenze
hallsala
arrivalsarrivi
terminalterminal
aresono
thela
notnon
ofdi
ande

EN The Departures hall and Arrivals hall are connected to each other, but only from the outside

IT Le sale delle Partenze e degli Arrivi sono collegate tra di loro, ma solo dall?esterno

inglêsitaliano
departurespartenze
hallsale
connectedcollegate
butma
thele
aresono
onlysolo
fromdall
ande
todegli
eachdi
arrivalsarrivi

EN Located just a few minutes' walk from Tampere Hall and the Moomin Museum, Lapland Hotels Tampere is situated beside Tampere Hall, a 5-minute walk from the main street Hämeenkatu. All rooms feature free WiFi, heated bathroom floors and luxury bedding.

IT Dotato di camere con WiFi gratuito, lenzuola di lusso e bagni provvisti di riscaldamento a pavimento, il Lapland Hotels Tampere vi accoglie a pochi minuti dalla sala concerti Tampere-talo e dal Museo Moomin e a 5 minuti dalla strada principale...

inglêsitaliano
museummuseo
hotelshotels
freegratuito
wifiwifi
tamperetampere
hallsala
roomscamere
minutesminuti
streetdi
luxurylusso
theil
mainprincipale
apochi
walka
ande

EN Toulon-Hyères Airport has a two-storey terminal. The Arrivals hall is on the ground floor, the Departures hall (check-in desks 1 to 12, security check) on the first floor.

IT Il Tolone-Hyères Airport dispone di un terminal a due piani. La sala degli Arrivi si trova al piano terra, mentre la sala delle Partenze (con gli sportelli del check-in dall?1 al 12 e i controlli di sicurezza) si trova al primo piano.

inglêsitaliano
airportairport
hallsala
departurespartenze
terminalterminal
aun
securitysicurezza
checkcheck
isè
toa
thei
arrivalsarrivi
twodue
hase
floorpiano

EN You will find the Arrivals hall and check-in desks in the central hall of the terminal

IT Troverai la sala degli Arrivi e gli sportelli dei check-in nell?atrio centrale del terminal

inglêsitaliano
hallsala
centralcentrale
terminalterminal
inin
finde
thela
arrivalsarrivi
ofdei

EN The Arrivals hall is located on the ground floor of Terminal B, the Departures hall is on the first floor

IT La sala degli Arrivi si trova al piano terra del Terminal B, mentre la sala delle Partenze si trova al primo piano

inglêsitaliano
arrivalsarrivi
hallsala
bb
departurespartenze
terminalterminal
locatedsi trova
thela
istrova
floorpiano
onterra

EN The first floor of the Arrivals hall gives access to the more modern Departures hall, it?s the location of 30 check-in desks and the security check.

IT Il primo piano della sala degli Arrivi permette invece di accedere alla più moderna sala delle Partenze, la quale ospita 30 sportelli per il check-in e i controlli di sicurezza.

inglêsitaliano
floorpiano
hallsala
accessaccedere
modernmoderna
departurespartenze
securitysicurezza
givespermette
checkcheck
ofdi
thei
toinvece
arrivalsarrivi
ande

EN The airport has one small and modern terminal, consisting of two floors. On the ground floor you will find the Arrivals hall and two ATMs. The check-in desks, security check and Departures hall are located on the first

IT L?aeroporto è dotato di un terminal piuttosto piccolo e moderno su due piani. Al piano terra troverai la sala Arrivi e due bancomat. Gli sportelli per il check-in, i controlli di sicurezza e la sala Partenze si trovano invece al primo piano.

inglêsitaliano
airportaeroporto
smallpiccolo
modernmoderno
hallsala
departurespartenze
terminalterminal
securitysicurezza
checkcheck
andè
ofdi
thei
twodue
floorpiano
arrivalsarrivi
ininvece

EN On the ground floor (Floor 0) you will find the Arrivals hall and check-in desks, the security check and Departures hall are located on the first floor (Floor 1, 18 gates)

IT Al piano terra (piano 0) troverai la sala degli Arrivi e gli sportelli del check-in, mentre i controlli di sicurezza e la sala delle Partenze si trovano al primo piano (piano 1, 18 gate)

inglêsitaliano
hallsala
departurespartenze
securitysicurezza
checkcheck
thei
floorpiano
arrivalsarrivi

EN You will find the check-in desks, Departures hall and Arrivals hall on the ground floor

IT Al piano terra troverai gli sportelli per il check-in, la sala delle Partenze e la Sala degli Arrivi

inglêsitaliano
departurespartenze
hallsala
finde
interra
arrivalsarrivi
floorpiano
theil

EN The airport has one terminal divided into a large Departures hall and Arrivals hall, these are connected by a passageway.

IT L?aeroporto ha un terminal diviso in una grande area delle partenze e un’area degli arrivi, le quali sono collegate da un corridoio.

inglêsitaliano
airportaeroporto
divideddiviso
departurespartenze
arrivalsarrivi
connectedcollegate
terminalterminal
largegrande
thele
aresono
aun
byda
hasha
ande

EN The Arrivals hall is located on the ground floor (Planta Baja), the check-in desks on the first floor (Planta 1), the Departures hall on the second floor (Planta 2, boarding gates 1 to 16) and the VIP Lounge on the third floor (Planta 3).

IT La sala degli Arrivi si trova al piano terra (Planta Baja), i banchi del check-in al primo piano (Planta 1), la sala delle Partenze al secondo piano (Planta 2, gate per l?imbarco dall? 1 al 16) e la lounge VIP (VIP Lounge) al terzo piano (Planta 3).

inglêsitaliano
desksbanchi
departurespartenze
boardingimbarco
vipvip
loungelounge
hallsala
locatedsi trova
thei
floorpiano

EN You will find the Arrivals hall on the ground floor and the Departures hall on the upper floor

IT Una volta entrati troverete la sala degli Arrivi al piano terra e la sala delle Partenze al piano superiore

inglêsitaliano
hallsala
departurespartenze
thela
finde
willtroverete
arrivalsarrivi
onterra
floorpiano

EN You will find the Arrivals hall (UK Arrivals and International Arrivals) on the right and the Departures hall on the left (check-in desks 1 to 24 and security check).

IT Troverai la sala degli Arrivi (Arrivi dal Regno Unito e Arrivi Internazionali) alla tua destra e la sala delle Partenze alla tua sinistra (sportelli del check-in dall?1 al 24 e controlli di sicurezza).

inglêsitaliano
hallsala
internationalinternazionali
departurespartenze
securitysicurezza
checkcheck
leftsinistra
thela
on the rightdestra
finde

EN Belfast International Airport has one terminal with two floors. The Arrivals hall and check-in desks are located on the ground floor, you can find the Departures hall on the first floor.

IT Il Belfast International Airport è dotato di un terminal a due piani. La sala degli Arrivi e gli sportelli per il check-in si trovano al piano terra, mentre puoi trovare la sala delle Partenze al primo piano.

inglêsitaliano
belfastbelfast
internationalinternational
airportairport
arrivalsarrivi
hallsala
departurespartenze
terminalterminal
andè
floorpiano
theil
you canpuoi

EN The airport has a modern and compact terminal, the Departures hall is on the left, the Arrivals hall on the right. The airport terminal closes 45 minutes after the last flight arrives and opens again at 04:00 hours in the morning.

IT L?aeroporto dispone di un terminal moderno e compatto. La sala delle Partenze si trova sulla sinistra, mentre la sala degli Arrivi sulla destra. Il terminal aeroportuale chiude 45 minuti dopo l?arrivo dell?ultimo volo e riapre alle 04:00 del mattino.

inglêsitaliano
modernmoderno
compactcompatto
departurespartenze
hallsala
arrivalsarrivi
closeschiude
flightvolo
terminalterminal
airportaeroporto
aun
minutesminuti
leftsinistra
on the rightdestra
afterdopo
morningmattino
theil
inmentre

EN The Museum houses four floors of exhibit halls including the Morian Paleontology Hall, Cullen Hall of Gems and Minerals, and more.

IT Il Museo ospita quattro piani di sale espositive, tra cui la Morian Paleontologia Hall, la Cullen Hall dedicata a gemme e minerali, e molto altro ancora.

inglêsitaliano
floorspiani
gemsgemme
mineralsminerali
museummuseo
hallhall
hallssale
ofdi
ande
theil
and morealtro

EN Individual sections are open to the public - such as the Consultation Hall, which is decorated with magnificent frescos or the large Assembly Hall, which is even larger than the Paris Opera House.

IT Sono aperti al pubblico ambienti unici, quali la sala delle consultazioni decorata con sontuosi affreschi o la grande Sala delle Assemblee, addirittura più grande dell'Opéra di Parigi.

inglêsitaliano
hallsala
decorateddecorata
parisparigi
oro
largerpiù grande
publicpubblico
largegrande
aresono
to theal
withcon
individualdi

EN The sports hall, the miniature golf course, the beach volleyball court and the pump-track, as well as the curling hall are only about 250m away from the house

IT Inoltre, sono molto popolari tra i nostri ospiti i laghi balneabili e le aree barbecue nelle immediate vicinanze

inglêsitaliano
aresono
ande
fromtra
thei

EN Odeonsplatz square - Feldherrnhalle hall - Theatinerkirche church...by Bridgeman Images - United Archives/Lä...from

IT Marienplatz a Monaco di Baviera 1935da Süddeutsche Zeitungda

inglêsitaliano
fromda

EN American singer Jim Morrison (1943 - 1971) of rock group The Doors on stage at the Fillmore East concert hall in New York on March 22, 1968.

IT Il cantante americano Jim Morrison (1943-1971) del gruppo rock The Doors sul palco della Fillmore East Concert Hall di New York il 22 marzo 1968.

inglêsitaliano
americanamericano
singercantante
jimjim
morrisonmorrison
rockrock
groupgruppo
stagepalco
easteast
hallhall
newnew
yorkyork
marchmarzo
theil
ofdi

EN Cinema Alexander Girardi Hall - Official Website of the Dolomites

IT Cinema Alexander Girardi Hall Cortina d'Ampezzo - Il portale ufficiale delle dolomiti

inglêsitaliano
cinemacinema
hallhall
officialufficiale
dolomitesdolomiti
alexanderalexander
theil
ofdelle

EN Quintessentially British fine jeweller Boodles has an exclusive showroom and boutique in the Front Hall of The Savoy, where guests and visitors?

IT Il raffinato gioielliere inglese Boodles ha una esclusiva boutique nella Front Hall del ?

inglêsitaliano
britishinglese
exclusiveesclusiva
boutiqueboutique
hallhall
frontfront
hasha
theil

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, music-hall, parisian cabaret, dancer, woman, costume, scene, feather

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: folies-bergère, sala da musica, cabaret parigino, ballerino, donna, costume, scena, piuma

inglêsitaliano
photographfotografia
parisianparigino
costumecostume
scenescena
featherpiuma
hallsala
musicmusica
womandonna
byda
toper
keywordsparole chiave
describedescrivere

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: music-hall, costume, scene, Parisian cabaret, folies-bergère, dancer, revue, feather, dance, dancing, nude

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: sala da musica, costume, scena, cabaret parigino, folies-bergère, ballerino, rivista, piuma, danza, danza, nudo

inglêsitaliano
photographfotografia
costumecostume
scenescena
parisianparigino
featherpiuma
nudenudo
hallsala
musicmusica
byda
toper
keywordsparole chiave
dancedanza
describedescrivere

EN - Town hall of the 4th arrondissement of Paris as part of Sustainable Development Week

IT - Municipio del 4 ° arrondissement di Parigi nell'ambito della Settimana dello sviluppo sostenibile

inglêsitaliano
arrondissementarrondissement
parisparigi
developmentsviluppo
weeksettimana
town hallmunicipio
sustainablesostenibile

EN - Exhibition at the Peristyle of the town hall of Pau (Aquitaine)

IT - Mostra al Peristilio del municipio di Pau (Aquitania)

inglêsitaliano
exhibitionmostra
aquitaineaquitania
town hallmunicipio
paupau

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Frank Sinatra at Liederkranz Hall photography

IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Jazz | Musica Jazz Degli Stati Uniti | Fotografia Frank Sinatra alla Liederkranz Hall

inglêsitaliano
themestemi
jazzjazz
hallhall
frankfrank
artartistica
photographyfotografia
musicmusica
concertconcerto
ande

EN Diane Keaton, Woody Allen and Tony Roberts los of the film "Annie Hall" directed by Woody Allen in 1977

IT Diane Keaton, Woody Allen e Tony Roberts los del film "Annie Hall" diretto da Woody Allen nel 1977

inglêsitaliano
allenallen
tonytony
filmfilm
hallhall
woodywoody
ande
byda

EN Privileged Witness exhibition at the Espace Sorano in Vincennes. Gamma exhibition at Paris city hall Permanent Exhibition Workshop Galerie W. Stevens 19 Promenade du Rochengout 86310 Saint-Savin France

IT Esposizione di testimoni privilegiati all'Espace Sorano di Vincennes. Esposizione Gamma al municipio di Parigi Esposizione permanente Workshop Galerie W. Stevens 19 Promenade du Rochengout 86310 Saint-Savin Francia

inglêsitaliano
exhibitionesposizione
gammagamma
permanentpermanente
galeriegalerie
ww
dudu
workshopworkshop
parisparigi
citydi
francefrancia

EN Street of Siam in Brest in the late 1950s, before the construction of the new town hall.

IT Via del Siam a Brest alla fine degli anni '50, prima della costruzione del nuovo municipio.

inglêsitaliano
constructioncostruzione
town hallmunicipio
newnuovo

Mostrando 50 de 50 traduções