Traduzir "request type" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "request type" de inglês para italiano

Traduções de request type

"request type" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

request a abbiamo accesso ad agli ai al alla alle anche app applicazione assistenza attraverso aver base bisogno che chiedere ci cliente clienti codice come con controllo crea creare cui da dal dall dalla degli del dell della delle deve di domanda domande dopo e e-mail ed email esempio esigenze essere file gestione gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui indirizzo invia invio la le legge lo loro ma mail modo moduli modulo necessario nei nel nell nella noi non non è nostro numero o ogni oppure ordine per per il per la più possono potrebbe prima processo prodotti può quali qualsiasi quando questa questo request richiedere richiedi richiesta richieste richiesto risposta sarà se se la seguito senza server servizi servizio si sia sicurezza sito soddisfare solo sono stato stesso su sui sul sulla supporto tale tali tempo ti tramite tua tuo tuoi tutti tutto ulteriori un una uno utente utenti utilizzo volta è è necessario
type a agli al alcuni alle anche applicazione attività base business categoria che ci clic clicca codice come con contenuti contenuto così crea creare cui dati degli dei del dell della delle design di digita digitare dispositivo due e esempio essere fare file gli grande ha hai hanno il il tipo il tuo in in questo inserisci la lavoro le livello lo loro ma messaggio modello modificare modo non non è nostro o ogni ora ottenere pagina pagine parte password per per il piano più possono prodotti puoi può quale qualsiasi quando quanto quello questa questo qui quindi sarà scegli scegliere se sei seleziona selezionare sempre servizio si sia sistema sito solo sono stato stesso su testo ti tipi tipo tipologia tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto type un una uno viene volta è è stato

Tradução de inglês para italiano de request type

inglês
italiano

EN Request Type Select the request type* Information about products Information about my order Press request Business request / Work with us Application / Send your CV

IT Request Type Cosa ti serve?* Informazioni sui prodotti Informazioni sul mio ordine Richieste stampa Informazioni commerciali / Lavora con noi Candidatura / Invia il tuo CV

inglêsitaliano
typetype
pressstampa
cvcv
mymio
orderordine
informationinformazioni
theil
productsprodotti
yourtuo
withcon
usnoi
applicationcandidatura
requestrequest
sendinvia

EN A text/HTML Content-Type is an internet media type and a Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) type. The Content-Type representation header indicates an original media type of the resource. It provides...

IT La dimensione della pagina web è importante! Non dipende dal design o dagli argomenti della pagina, ma dalle dimensioni schermo del monitor dei visitatori, è molto più semplice. Se il...

inglêsitaliano
contentpagina
internetweb
theil
isè
ofdei

EN Same-Type Attack Bonus The additional damage done when a Pokémon uses an attack that matches its type (for example, a Fire-type Pokémon using the Fire-type move Ember) is known as a same-type attack bonus.

IT Punti Esperienza Lottando, i Pokémon guadagnano Punti Esperienza (PE) e quando ne accumulano una certa quantità, salgono di livello.

inglêsitaliano
pokémonpokémon
thei
whenquando
auna
examplelivello

EN Type Types interact like rock-paper-scissors, where certain types are stronger against other types. For example, Electric-type attacks are strong against Flying-type Pokémon. An attack usually has a single type. Pokémon may have one or two types.

IT Vantaggio di tipo: vantaggio di un Pokémon rispetto a un altro in ragione dei loro tipi (ad esempio, un Pokémon di tipo Fuoco ha un vantaggio di tipo su un Pokémon di tipo Erba).

inglêsitaliano
pokémonpokémon
typestipi
typetipo
aun
otheraltro
exampleesempio
hasha
areloro

EN This includes, in particular, IP addresses, MAC addresses, device IDs, device type, operating system type and version, client version, camera type, microphone or loudspeaker and the type of connection.

IT Questo include, in particolare, indirizzi IP, indirizzi MAC, ID dei dispositivi, tipo di dispositivo, tipo e versione del sistema operativo, versione del client, tipo di telecamera, microfono o altoparlante e il tipo di connessione.

inglêsitaliano
includesinclude
ipip
idsid
clientclient
cameratelecamera
microphonemicrofono
addressesindirizzi
macmac
oro
connectionconnessione
devicedispositivo
typetipo
systemsistema
theil
thisquesto
inin
versionversione
particularparticolare
ande

EN Type Types interact like rock-paper-scissors, where certain types are stronger against other types. For example, Electric-type moves are strong against Flying-type Pokémon. A move usually has a single type. Pokémon may have one or two types.

IT Tentennamento Questo stato può attivarsi quando un Pokémon è colpito da determinate mosse. Come conseguenza, non riuscirà a usare le mosse nel turno in corso. L'effetto è limitato a quel turno.

inglêsitaliano
movesmosse
pokémonpokémon
aun
maypuò
areè
ornon
likecome
forda

EN Type Types interact like rock-paper-scissors, where certain types are stronger against other types. For example, Electric-type attacks are strong against Flying-type Pokémon. An attack usually has a single type. Pokémon may have one or two types.

IT Vantaggio di tipo: vantaggio di un Pokémon rispetto a un altro in ragione dei loro tipi (ad esempio, un Pokémon di tipo Fuoco ha un vantaggio di tipo su un Pokémon di tipo Erba).

inglêsitaliano
pokémonpokémon
typestipi
typetipo
aun
otheraltro
exampleesempio
hasha
areloro

EN For legal entities, the “by invoice” payment type is only available on written request (Invoice request for companies (legal entities) or Invoice request for public-law institutions/institutions).

IT Per le persone giuridiche, la modalità di pagamento «su fattura» è disponibile solo dietro richiesta scritta (richiesta di fatturazione per aziende o richiesta di fatturazione per organizzazioni e istituzioni pubbliche).

inglêsitaliano
writtenscritta
oro
institutionsistituzioni
publicpubbliche
paymentpagamento
requestrichiesta
onsu
invoicefattura
onlysolo
companiesaziende
availabledisponibile
thele
isè
fordi

EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...

IT In Svizzera lo standard è di 230 Volt, la frequenza di 50 Hz. Si utilizzano prese bipolari (tipo C) e tripolari (tipo J). Non si incontrano quindi difficoltà con rasoi elettrici da viaggio e altre apparecchiature elettriche. Si consiglia tuttavia di...

inglêsitaliano
switzerlandsvizzera
jj
standardstandard
typetipo
thelo
cc
inin
rounddi
socketsprese
forda
isè

EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.

IT Tipo di account: Determina il tipo di account che si sta utilizzando con il browser.Per hostwinds, vorrai scegliere il tipo di account compatibile S3.

inglêsitaliano
accountaccount
determinesdetermina
browserbrowser
hostwindshostwinds
compatiblecompatibile
typetipo
theil
choosescegliere
ofdi
you will wantvorrai

EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).

IT Il modo in cui vedi il numero di licenze associate al tuo account dipenderà dal tipo del tuo piano (se non sei certo del tipo di piano che utilizzi, consulta l’articolo Identifica il tuo Piano e il tipo di utente Smartsheet).

inglêsitaliano
licenseslicenze
associatedassociate
planpiano
identifyidentifica
smartsheetsmartsheet
ifse
accountaccount
typetipo
userutente
yourtuo
theil
pleaseil tuo
withutilizzi
numbernumero
ofdi
onin
notnon
ande
you seevedi

EN Brand: JJRC Type: Crawler Car Material: Electronic Components,Plastic Motor Type: Brushed Motor Drive Type: 4 WD Functions: Climb,Forward/backward,Reverse ramp flip,Stunt,Turn left/right,Wheel flip

IT Marca: JJRC Tipo di Sciarba: Auto crawler Materiale: Componenti elettronici,Plastica Tipo di Motore: Motore spazzolato Tipo di Guida: 4 WD Funzioni: Scalata,Avanti/indietro,Rampa Flip Reverse Contrario,Bravata,Girare a Sinistra / Destra,Flip Ruota

inglêsitaliano
typetipo
crawlercrawler
electronicelettronici
plasticplastica
functionsfunzioni
forwardavanti
backwardindietro
ramprampa
flipflip
turngirare
wheelruota
materialmateriale
componentscomponenti
carauto
reversereverse
motormotore
leftsinistra
drivedi
branda

EN Istanbul Sabiha Gökcen Airport distinguishes between yellow economy taxis (type C), blue comfort taxis (type D) and black premium taxis (type E)

IT All’Istanbul Sabiha Gökcen Airport è possibile trovare tre tipi di taxi, i taxi gialli economy (tipo C), i taxi blu comfort (tipo D) e i taxi neri premium (tipo E)

inglêsitaliano
sabihasabiha
gökcengökcen
airportairport
taxistaxi
comfortcomfort
premiumpremium
economyeconomy
typetipo
blueblu
blackneri
dd
ee
cc
andè
betweendi

EN Among the radio burst type IV there is one type , called ?mu-burst type IV? , in which the signal is emitted, with wavelengths from 30 cm to 1 cm, so even above 10 GHz

IT Tra i burst radio di tipo IV ne esiste una specie, detta ?mu-bursts tipo IV?, in cui il segnale viene emesso con lunghezze d’onda da 30 cm ad 1 cm, quindi anche sopra i 10 GHz

inglêsitaliano
radioradio
iviv
signalsegnale
cmcm
ghzghz
typetipo
fromda
amongdi
inin
withcon
thei
toviene
abovesopra

EN Some decks focus on one type of Pokémon such as Fire type or Psychic type, while others may focus on an individual Pokémon's Ability or particularly powerful attack

IT Alcuni mazzi si concentrano su un singolo tipo, come il tipo Fuoco o Psico, mentre altri ruotano intorno all'abilità di un Pokémon o un attacco particolarmente potente

inglêsitaliano
decksmazzi
pokémonpokémon
othersaltri
particularlyparticolarmente
powerfulpotente
attackattacco
firefuoco
oro
typetipo
anun
onsu
ascome
ofdi

EN For example, this Lightning-type deck could incorporate Mewtwo & Mew-GX or Cramorant V, which are not weak to Fighting-type Pokémon and can use Lightning-type Energy.

IT Per esempio, questo mazzo di tipo Lampo potrebbe includere Mewtwo e Mew-GX o Cramorant-V, che non hanno una debolezza verso i Pokémon di tipo Lotta e possono usare l'Energia Lampo.

inglêsitaliano
deckmazzo
vv
pokémonpokémon
lightninglampo
fightinglotta
oro
typetipo
canpossono
useusare
couldpotrebbe
exampleesempio
notnon
ande
thisquesto
fordi

EN Bomb-Bay Discharge Batch Mixers of the WBHP type with 15° opening cross section and the WBHT type with a 60° opening satisfy any customer’s requirements in terms of high quality mixing in batch-type processes ...

IT Lo scarico totale dei mescolatori discontinui WBHP con scarico a 15° e WBHT con scarico a 60° soddisfa le esigenze di elevata capacità ed alta qualità di miscela in processi discontinui orientati all'ottimizzazione della ...

inglêsitaliano
satisfysoddisfa
requirementsesigenze
processesprocessi
qualityqualità
thelo
inin
ande
withcon

EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...

IT In Svizzera lo standard è di 230 Volt, la frequenza di 50 Hz. Si utilizzano prese bipolari (tipo C) e tripolari (tipo J). Non si incontrano quindi difficoltà con rasoi elettrici da viaggio e altre apparecchiature elettriche. Si consiglia tuttavia di...

inglêsitaliano
switzerlandsvizzera
jj
standardstandard
typetipo
thelo
cc
inin
rounddi
socketsprese
forda
isè

EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.

IT Tipo di account: Determina il tipo di account che si sta utilizzando con il browser.Per hostwinds, vorrai scegliere il tipo di account compatibile S3.

inglêsitaliano
accountaccount
determinesdetermina
browserbrowser
hostwindshostwinds
compatiblecompatibile
typetipo
theil
choosescegliere
ofdi
you will wantvorrai

EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).

IT Il modo in cui vedi il numero di licenze associate al tuo account dipenderà dal tipo di piano in tuo possesso (se non sei certo del tipo di piano che utilizzi, consulta l’articolo Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente).

inglêsitaliano
licenseslicenze
associatedassociate
planpiano
identifyidentificare
smartsheetsmartsheet
ifse
accountaccount
typetipo
userutente
yourtuo
theil
withutilizzi
numbernumero
ofdi
havepossesso
onin
notnon
ande
you seevedi

EN We undergo routinised audits to receive updated SOC 2 Type II reports, available on request and under NDA. The latest SOC 2 Type II report can be requested

IT Ci sottoponiamo a verifiche di routine per ricevere regolarmente report SOC 2 tipo II aggiornati, disponibili su richiesta e dietro firma di un Accordo di non divulgazione. Il più recente report SOC 2 tipo II è disponibile su richiesta

inglêsitaliano
auditsverifiche
socsoc
iiii
updatedaggiornati
typetipo
requestrichiesta
theil
onsu
toa
andè
reportreport
underdi
receivericevere

EN If you do not know your type, you can request a free Chart here, and I will send your Type Description along with your Chart

IT Se non conosci il tuo Tipo, puoi richiedere una Carta gratuita qui, e ti invierò la descrizione del tuo Tipo insieme alla tua Carta

inglêsitaliano
freegratuita
descriptiondescrizione
ifse
requestrichiedere
typetipo
withinsieme
auna
herequi
ande
notnon
alongdel
you canpuoi

EN We undergo routinised audits to receive updated SOC 2 Type II reports, available upon request and under NDA. The latest SOC 2 Type II report can be requested

IT Ci sottoponiamo a verifiche di routine per ricevere regolarmente report SOC 2 Tipo II aggiornati, disponibili su richiesta e dietro firma di un Accordo di non divulgazione. Il più recente report SOC 2 Tipo II è disponibile su richiesta

inglêsitaliano
auditsverifiche
socsoc
iiii
updatedaggiornati
typetipo
requestrichiesta
theil
toa
andè
reportreport
receivericevere
underdi

EN Route the right tickets to the right agents, every time. Whether it’s language, request type or channel, admins can easily create skill categories to match the expertise of agents—so that every request is navigated effectively.

IT Indirizza i ticket agli agenti giusti, ogni volta. Che si tratti di lingua, tipo di richiesta o canale, gli amministratori possono facilmente creare categorie di competenze degli agenti, così che ogni richiesta venga assegnata in modo efficace.

inglêsitaliano
ticketsticket
agentsagenti
rightgiusti
timevolta
typetipo
requestrichiesta
channelcanale
adminsamministratori
easilyfacilmente
categoriescategorie
effectivelyefficace
oro
somodo
thei
canpossono
expertisecompetenze
languagelingua
everyogni
ofdi
createcreare

EN For example, when a new IT request ticket is added to a sheet through a form, you can send different alerts and requests to specific recipients depending on the department, priority, and request type specified in the ticket.

IT Ad esempio, quando viene aggiunto un nuovo ticket di richiesta IT a un foglio attraverso un modulo, puoi inviare avvisi e richieste diversi a destinatari specifici, in base al reparto, alla priorità e al tipo di richiesta specificata nel ticket.

inglêsitaliano
ticketticket
addedaggiunto
sheetfoglio
alertsavvisi
recipientsdestinatari
departmentreparto
prioritypriorità
formmodulo
typetipo
requestrichiesta
requestsrichieste
exampleesempio
specifiedspecificata
aun
inin
newnuovo
toa
differentdiversi
ande
whenquando
you canpuoi

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

IT Nel rispondere a qualsiasi richiesta degli enti pubblici (che si tratti di una richiesta di dati degli utenti o di una richiesta di rimozione di contenuti/sospensione di account utente), Atlassian segue questi principi guida:

inglêsitaliano
requestrichiesta
removerimozione
atlassianatlassian
followssegue
datadati
oro
contentcontenuti
principlesprincipi
accountsaccount
auna
userutente
guidingguida
thesequesti
innel
anyqualsiasi

EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identify, considering the context of your request and your reasonable expectations

IT Al fine di autenticare la richiesta e richiedere informazioni per verificare l'identità dell'utente, Pega potrà adottare misure ragionevoli, considerando il contesto della richiesta e le ragionevoli aspettative dell'utente

inglêsitaliano
reasonableragionevoli
authenticateautenticare
consideringconsiderando
expectationsaspettative
informationinformazioni
contextcontesto
verifyverificare
maypotrà
ofdi
requestrichiesta
thele
toper
ande

EN You can only submit 1 snapshot request at a time on any given sheet. Once the first request is complete, you can file an additional request.

IT Puoi inviare soltanto una richiesta di istantanea alla volta su un dato foglio. Una volta completata la prima richiesta, puoi inoltrare una richiesta aggiuntiva.

inglêsitaliano
snapshotistantanea
givendato
sheetfoglio
completecompletata
requestrichiesta
onsu
submitinviare
aun
thela
oncevolta
additionaldi
you canpuoi

EN If the training request is declined by the manager, an update request is sent to the employee to modify or add additional information to the request.

IT Se la richiesta di formazione viene rifiutata dal manager, viene inviata una richiesta di aggiornamento al dipendente per modificare o aggiungere ulteriori informazioni alla richiesta.

inglêsitaliano
ifse
trainingformazione
requestrichiesta
managermanager
sentinviata
employeedipendente
oro
addaggiungere
informationinformazioni
updateaggiornamento
modifymodificare
thela
to theal
additionaldi
toviene
anuna

EN Get info: View the details of the request (who sent the request, who the request was sent to, when it was sent, link to the sheet).

IT Ottieni informazioni: visualizza i dettagli della richiesta (chi invia la richiesta, a chi è stata inoltrata, quando è stata inviata, il link al foglio).

inglêsitaliano
sheetfoglio
requestrichiesta
wasstata
detailsdettagli
linklink
toa
to theal
whenquando
viewvisualizza
sentinviata
thei
ofdella
whochi

EN Cancel request: Remove requests from both your Requests You’ve Sent and the request recipient’s Requests for You list. Cancelled requests are also deactivated, meaning people will no longer be able to access or edit the request.

IT Annulla richiesta: elimina le richieste sia dall'elenco Richieste inviate e le Richieste per te del destinatario della richiesta. Le richieste rimosse sono anche disattivate, pertanto nessuno sarà più in grado di accedervi o di modificarle.

inglêsitaliano
cancelannulla
sentinviate
recipientsdestinatario
ablein grado di
accessaccedervi
editmodificarle
oro
requestrichiesta
requestsrichieste
thele
aresono
nonessuno
listper
meaningdi
ande
alsoanche

EN Actions connected to the outcome of an Approval Request are executed by the Approval Request status entering Approved or Declined and do not take into account any of the conditions defined before the Approval Request

IT Le azioni collegate al risultato della Richiesta di approvazione sono eseguite dallo stato della Richiesta di approvazione inserendo Approvata o Rifiutata e non tener conto di nessuna delle condizioni definite prima della Richiesta di approvazione

inglêsitaliano
connectedcollegate
outcomerisultato
approvalapprovazione
requestrichiesta
executedeseguite
approvedapprovata
accountconto
defineddefinite
oro
conditionscondizioni
aresono
statusstato
thele
actionsazioni
to theal
notnon
ande

EN If the request is declined or is not fulfilled within 7 days, the request will expire. You’ll need to repeat the process to generate a new transfer request

IT Se la richiesta viene rifiutata o non si riceve risposta entro 7 giorni, la richiesta viene eliminata. Per generare una nuova richiesta di trasferimento è necessario ripetere tutto il processo

inglêsitaliano
repeatripetere
newnuova
ifse
requestrichiesta
oro
isè
processprocesso
transfertrasferimento
neednecessario
daysgiorni
auna
notnon
generategenerare
theil

EN Click Send Transfer Request. The new owner is notified via email; they have 14 days to accept or decline the request. You will be notified via mail when the new owner accepts or declines the request.

IT Fai clic su Invia richiesta di trasferimento. Il nuovo proprietario riceve una notifica per e-mail; hanno 14 giorni per accettare o rifiutare la richiesta. Sarai avvisato via e-mail quando il nuovo proprietario accetta o rifiuta la richiesta.

inglêsitaliano
clickclic
declinerifiutare
ownerproprietario
oro
requestrichiesta
newnuovo
mailmail
transfertrasferimento
besarai
daysgiorni
acceptaccettare
acceptsaccetta
notifiednotifica
whenquando
theil

EN Adding items to the WorkApp (sheets, dashboards, or reports) while a request is pending will automatically cancel the transfer request.  File a new transfer request when you finish making your changes.

IT L'aggiunta di elementi a WorkApp (fogli, pannelli di controllo o report) mentre una richiesta è in sospeso annullerà automaticamente la richiesta di trasferimento. Invia una nuova richiesta di trasferimento al termine delle modifiche.

inglêsitaliano
pendingin sospeso
automaticallyautomaticamente
newnuova
changesmodifiche
fileinvia
oro
requestrichiesta
isè
reportsreport
sheetsfogli
thela
to theal
dashboardspannelli
auna
transfertrasferimento

EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.

IT Richiesta visualizzatore: questo evento si verifica quando un utente finale o un dispositivo collegato a Internet invia una richiesta HTTP(S) a CloudFront e la richiesta arriva alla edge location più vicina all'utente.

inglêsitaliano
viewervisualizzatore
occurssi verifica
end-userutente finale
devicedispositivo
internetinternet
httphttp
ss
cloudfrontcloudfront
edgeedge
endfinale
eventevento
oro
userutente
requestrichiesta
aun
thela
toa
ande
whenquando
thisquesto
locationlocation

EN Tetra Pak is not permitted to charge for acting on a data subjects’ rights request unless Tetra Pak is exempt from the obligation to act on the request but is prepared to act on the request anyway

IT A Tetra Pak non è consentito addebitare spese per aver agito su richiesta dei diritti degli interessati a meno che non sia esentata dall'obbligo di agire su richiesta, ma sia comunque disposta ad agire su richiesta

inglêsitaliano
tetratetra
pakpak
permittedconsentito
unlessa meno che
rightsdiritti
requestrichiesta
isè
actagire
butma
notnon
toa
onsu
chargespese
thedei

EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request

IT Se ci contattate via e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta, compresi tutti i dati personali risultanti (nome, richiesta) saranno memorizzati ed elaborati da noi allo scopo di elaborare la vostra richiesta

inglêsitaliano
telephonetelefono
faxfax
requestrichiesta
includingcompresi
resultingrisultanti
datadati
storedmemorizzati
contactcontattate
ifse
oro
purposescopo
e-mailmail
processedelaborati
processingelaborare
maile-mail
yourvostra
namenome
personalpersonali
thei
alltutti
ofdi
usnoi
ande
forda

EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.

IT Richiesta visualizzatore: questo evento si verifica quando un utente finale o un dispositivo collegato a Internet invia una richiesta HTTP(S) a CloudFront e la richiesta arriva alla edge location più vicina all'utente.

inglêsitaliano
viewervisualizzatore
occurssi verifica
end-userutente finale
devicedispositivo
internetinternet
httphttp
ss
cloudfrontcloudfront
edgeedge
endfinale
eventevento
oro
userutente
requestrichiesta
aun
thela
toa
ande
whenquando
thisquesto
locationlocation

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

IT Nel rispondere a qualsiasi richiesta degli enti pubblici (che si tratti di una richiesta di dati degli utenti o di una richiesta di rimozione di contenuti/sospensione di account utente), Atlassian segue questi principi guida:

inglêsitaliano
requestrichiesta
removerimozione
atlassianatlassian
followssegue
datadati
oro
contentcontenuti
principlesprincipi
accountsaccount
auna
userutente
guidingguida
thesequesti
innel
anyqualsiasi

EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identify, considering the context of your request and your reasonable expectations

IT Al fine di autenticare la richiesta e richiedere informazioni per verificare l'identità dell'utente, Pega potrà adottare misure ragionevoli, considerando il contesto della richiesta e le ragionevoli aspettative dell'utente

inglêsitaliano
reasonableragionevoli
authenticateautenticare
consideringconsiderando
expectationsaspettative
informationinformazioni
contextcontesto
verifyverificare
maypotrà
ofdi
requestrichiesta
thele
toper
ande

EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identity, considering the context of your request and your reasonable expectations

IT Al fine di autenticare la richiesta dell'utente e richiedere informazioni per verificarne l'identità, Pega potrà adottare misure ragionevoli, considerando il contesto della richiesta e le ragionevoli aspettative dell'utente

inglêsitaliano
reasonableragionevoli
authenticateautenticare
verifyverificarne
consideringconsiderando
expectationsaspettative
informationinformazioni
contextcontesto
maypotrà
ofdi
requestrichiesta
thele
toper
ande

EN Click Send Transfer Request. The new owner will receive notification via email; they have 14 days to accept or decline the request. You will be notified via email when the new owner accepts or rejects the request.

IT Fai clic su Invia richiesta di trasferimento. Il nuovo proprietario riceverà una notifica tramite e-mail, e avrà 14 giorni per accettarla o rifiutarla. Riceverai un'e-mail quando il nuovo proprietario accetterà o rifiuterà la richiesta.

inglêsitaliano
clickclic
ownerproprietario
oro
requestrichiesta
newnuovo
receivericeverà
willavrà
transfertrasferimento
emailmail
notificationnotifica
daysgiorni
whenquando
theil

EN HP was smart by including both a USB Type-A port (the stand rectangle) and 2x USB Type-C ports (the new oval), one of which includes Thunderbolt

IT HP è stato intelligente includendo sia una porta USB Type-A (il rettangolo del supporto) che 2x porte USB Type-C (il nuovo ovale), una delle quali include Thunderbolt

inglêsitaliano
smartintelligente
usbusb
rectanglerettangolo
ovalovale
hphp
thunderboltthunderbolt
andè
includesinclude
wasstato
standsupporto
portsporte
theil
bothsia
includinga
anuovo

IT Connettore di uscita: Tipo USB/XLR

inglêsitaliano
outputuscita
connectorconnettore
typetipo
usbusb
xlrxlr

EN Accessories Included: Stand clamp for 5 /8?-27 threaded stands, tripod desk stand, 2 m (6.6?) mini USB cable, 3 m (9.8?) XLRF-type to XLRM-type cable

IT Accessori inclusi: Morsetto per stativi filettati da 5 /8″-27, stativo da scrivania per treppiede, cavo mini USB da 2 m (6,6′), cavo da 3 m (9,8′) di tipo XLRF a XLRM

inglêsitaliano
accessoriesaccessori
includedinclusi
clampmorsetto
standsstativi
tripodtreppiede
mm
minimini
usbusb
cablecavo
deskscrivania
toper

EN It depends on the flute type you select, as well as the type and weight of the objects you put inside your mailer boxes – not to mention the handling skills of the courier.

IT Dipende dal tipo di onda selezionato, dalla tipologia e dal peso degli oggetti che spedisci all?interno delle scatole, per non parlare delle capacità di gestione del corriere.

inglêsitaliano
weightpeso
boxesscatole
skillscapacità
handlinggestione
couriercorriere
ande
dependsdipende
notnon
objectsoggetti
ofdi
typetipo

EN It is very important to choose the right type of body armor for yourself. Only the right type of body armor can protect yours completely. There...

IT In questo periodo la tecnologia e i social stanno tornando utili più che mai e mentre fino a ora, l’uso smodato del cellulare e del computer...

inglêsitaliano
thei
ofdel
toa

EN You can either insert a new column, setting the column type to date or change an existing column's type to date.

IT Puoi inserire una nuova colonna, impostare il tipo di colonna come Data o modificare il tipo di una colonna esistente come Data.

inglêsitaliano
newnuova
columncolonna
oro
changemodificare
typetipo
existingesistente
theil
auna
datedata
toimpostare
eitherdi
you canpuoi

EN See Use the Best Column Type for Your Data for more information about each column type

IT Vedi Utilizzare il tipo di colonna migliore per i tuoi dati per maggiori informazioni su ciascun tipo di colonna

inglêsitaliano
columncolonna
seevedi
useutilizzare
typetipo
datadati
informationinformazioni
thei
yourtuoi
the bestmigliore

Mostrando 50 de 50 traduções